Plongez dans une plaidoirie finale captivante où chaque message, chaque preuve et chaque détail d’une enquête passionnante sont décortiqués ! Suspense, rebondissements, psychologie des témoins : vous allez vivre l’intensité d’une affaire criminelle comme si vous y étiez. Alors, abonnez-vous pour ne rien manquer et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus bluffé ! #justice #enquête #tribunal #criminel #témoins

👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv

0:00:00 - Introduction et remerciements au jury
0:00:52 - Résumé des témoignages et preuves
0:05:50 - Facteurs pour évaluer les témoignages
0:07:25 - Lecture et analyse des messages texte
0:44:51 - Analyse de la scène de crime et faits matériels
0:52:10 - Chronologie post-crime et incohérences
1:00:39 - Motivations, analyse du mobile et discussion sur Cody
1:14:37 - Instructions finales et conclusion


Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00:00Oui, vous pouvez faire votre plaidoirie finale, madame.
00:00:02Merci.
00:00:03Puis-je appeler M. Benson et...
00:00:14Mettez de côté les lunettes, sauf celles marquées.
00:00:17Tout le reste doit sortir.
00:00:21Et la rouge.
00:00:23Voilà.
00:00:24Bonjour.
00:00:25Bon.
00:00:25Vas-y, mec.
00:00:26Bonjour.
00:00:28Vous étiez déjà un gros plein d'énergie lundi,
00:00:31donc c'est bien de voir que vous êtes toujours de bonne humeur après deux jours.
00:00:35Et je sais que je parle au nom de tout le personnel du tribunal
00:00:39en disant que nous apprécions vraiment votre attention.
00:00:42Et nous avons passé en revue beaucoup de preuves au cours des deux derniers jours.
00:00:46Je crois qu'il y a eu 19 témoins.
00:00:49Je voulais simplement vous remercier pour ce nom.
00:00:52Je vais me déplacer ici parce que j'ai besoin de regarder le grand écran avec vous.
00:00:57pour faire cela.
00:00:58Nous sommes ici à East Lansing, Michigan.
00:01:04Et le juge va vous dire que c'est à vous de décider sur quelles preuves vous devez vous appuyer.
00:01:10Faites appel à votre jugement pour choisir les meilleures preuves.
00:01:14Éléments à considérer pour déterminer le verdict.
00:01:17Certaines preuves peuvent ne pas être aussi fiables que d'autres.
00:01:20Et en tant que jury, c'est à vous de décider sur quelles preuves vous souhaitez vous appuyer
00:01:25et sur lesquelles vous ne souhaitez pas vous appuyer.
00:01:29Cela va également vous dire que vous avez la prérogative.
00:01:32Vous pouvez croire ou ne pas croire toute ou partie des preuves ou du témoignage de n'importe quel témoin.
00:01:41Donc les facteurs, ils vous donnent quelques indications.
00:01:44Les instructions vous donnent quelques indications.
00:01:47Les facteurs que vous devez prendre en compte.
00:01:49En fait, parlons d'abord des témoins.
00:01:50Nous avons trois catégories différentes de témoins.
00:01:52Les témoins des forces de l'ordre, les témoins professionnels et les témoins ordinaires.
00:01:58Et le premier jour concernait principalement les forces de l'ordre.
00:02:02Nous avions l'adjoint Glass.
00:02:04C'est lui qui a lancé l'enquête sur la personne disparue.
00:02:07Sean McDonald, la femme qu'il nous faut.
00:02:10C'est si qu'on sait en simplement un appel de la CBS pour une demande d'assistance.
00:02:14Une autorisation locale de porter une arme à feu chez elle.
00:02:17Nous avons pris contact avec lui dans l'appartenant civil de sa soeur.
00:02:20Jason et Cassidy, ils avaient le lieutenant Chourette.
00:02:23Ils voient que ça leur a dit téléphone.
00:02:26Laurence Mincia et les guépards, spécialistes de la scène de crime,
00:02:29ont rassemblé les objets dans l'appartement et a photographié l'appartement.
00:02:34Adjoint Titor, qui a localisé la voiture de Rose dans le parc.
00:02:38Marissa Bissen a photographié la voiture dans le parc.
00:02:42Et ensuite, la Datermay a recueilli toutes les preuves sur la scène du crime.
00:02:47Et Mike Agnew est aussi allé, je crois, recueillir les preuves qu'ils ont trouvées
00:02:52dans le camion, l'arme à feu dans le camion.
00:02:55La technicienne de la scène de crime a appelé.
00:02:58Elle a exécuté le premier mandat de perquisition du camion.
00:03:02Elle a documenté les traces au Blue Star sur le plancher du camion.
00:03:07Brittany Bishop a fait la même chose avec la voiture de la victime.
00:03:11Elle a documenté les empreintes au Blue Star sur le plancher de sa voiture.
00:03:16Elle a recueilli des preuves en téléchargeant les relevés téléphoniques de tous.
00:03:21Toutes ces personnes, l'enquêtrise croient fort, l'enquêtrise principale dans cette affaire.
00:03:27Et elle est un peu la...
00:03:31Je suppose qu'elle regroupe toutes les infos, assemble le puzzle.
00:03:36Elle dirige toutes les activités au fur et à mesure que tout se déroule.
00:03:42Toutes ces preuves présentées mardi visaient vraiment à établir où se trouvait Rosa,
00:03:47où se trouvait l'abusée.
00:03:51Comment il a été arrêté, comment ils ont identifié que c'est lui qui l'a tué.
00:03:55C'était la majeure partie de la journée de mardi.
00:03:58Les témoins spécialisés, la docteur Lee, la vétérinaire qui a examiné Cody.
00:04:06La docteure Armstrong, la médecin légiste.
00:04:09Madame Snowden, du SDLU, qui a testé l'arme à feu et a constaté qu'elle correspond aux douilles trouvées
00:04:15dans la maison.
00:04:18Madame Robertson, qui a analysé l'ADL, principalement sur le djinn de l'accusé.
00:04:24Et l'enquêtrise Little, qui fait partie des forces de l'ordre,
00:04:27mais en réalité, son exposé porte davantage sur l'analyse des données du téléphone portable,
00:04:33pas tellement sur la reconstitution de toutes les preuves provenant des différentes scènes de clinique.
00:04:39Et puis, il y a des témoins non-experts.
00:04:42Madame Markman et Monsieur Pilis.
00:04:45Ce sont des membres de la famille du défunt.
00:04:50Et leur témoignage visait principalement, principalement,
00:04:54à établir une chronologie et des antécédents pour Rosa,
00:04:58où elle séjournait, où elle est allée le matin du 23.
00:05:05À quelle heure environ elle est partie ?
00:05:07Les raisons pour lesquelles elle partait ?
00:05:10Certaines de ses habitudes.
00:05:12Vous savez, ils savaient qu'elle était malheureuse dans son mariage.
00:05:15Ils savaient qu'elle se séparait de son mari.
00:05:17C'était l'essentiel de leur témoignage.
00:05:20Et bien, Sean Kelly, qui est un collègue de travail de l'accusé,
00:05:25il sait qu'il travaille comme réassortisseur chez PetSmart.
00:05:28Il sait qu'il a quitté le travail avant leur prévue le 23.
00:05:33Il sait aussi que l'accusé avait dit qu'il savait que sa femme le quittait.
00:05:37Et il était, vous savez, suffisamment perturbé par cela pour en parler au travail.
00:05:45Et puis, le dernier témoin était l'accusé.
00:05:50Donc, ce sont les facteurs que vous devez prendre en compte
00:05:53lorsque vous réfléchissez au témoignage de tous ces témoins.
00:05:58Tout d'abord, le témoin a-t-il eu l'occasion de voir et connaître ce dont il a témoigné
00:06:03?
00:06:03Le témoin a-t-il une mémoire précise ?
00:06:06Le témoin a-t-il été honnête et direct en répondant aux questions de l'avocat ?
00:06:11Le témoin avait-il un intérêt dans l'issue de l'affaire ?
00:06:15Réfléchissez bien à cette question,
00:06:16car cela pourrait influencer la façon dont il a témoigné devant vous.
00:06:20Voilà pourquoi vous devez vous demander s'il avait un intérêt dans l'affaire.
00:06:24Le témoin a-t-il à un autre moment fait une déclaration
00:06:28qui est en contradiction avec le témoignage qu'il a donné au tribunal ?
00:06:32En réalité, un seul témoin a été interrogé sur ses déclarations antérieures,
00:06:37en dehors de son témoignage aujourd'hui.
00:06:39Et c'était l'après-midi.
00:06:41C'est le seul à avoir dit quelque chose de différent par rapport aux autres fois au tribunal.
00:06:48Et enfin, le témoignage du témoin est-il en accord avec les autres témoignages et preuves dans l'affaire ?
00:06:55Et en fait, ceci n'est pas dans le même ordre que dans vos instructions,
00:07:00mais je pense que c'est le critère le plus pertinent à travers lequel vous devriez
00:07:06vous savez analyser les preuves, parce que vous devez vous assurer que cela a du sens.
00:07:11Rappelez-vous, les instructions disent que vous devez utiliser votre bon sens
00:07:15pour décider quelles preuves sont les meilleures.
00:07:17Et donc, il est nécessaire de s'assurer que cela concorde avec les autres témoignages et preuves dans l'affaire.
00:07:25Maintenant, la pièce à conviction numéro 3 de l'accusation.
00:07:29Ce sont les messages textes entre l'accusé et le défunt.
00:07:33Maintenant, vous vous souvenez de son témoignage d'hier ?
00:07:42Rosa ne peut pas témoigner parce que Rosa est morte.
00:07:45Mais c'est la seule autre personne qui sait vraiment ce qui se passait entre eux.
00:07:50La meilleure chose que je puisse vous donner, ce sont les communications entre Rosa et l'accusé.
00:07:56Donc, la pièce à conviction numéro 3 de l'accusation, c'est celle-ci.
00:08:01Maintenant, l'enquête est Crawford, a lu ce qui a été dit entre eux.
00:08:04En réalité, surtout ce que l'accusé lui a dit, le 23.
00:08:09Mais elle commence, je crois, le 11 juillet.
00:08:13Et elle continue, il y a environ 83 pages recto verso.
00:08:18Je vais passer en revue un certain nombre de ces pages
00:08:21et j'espère vraiment pouvoir les voir sur le grand écran pour en faciliter la présentation.
00:08:26Ce qui pourrait peut-être un peu aider.
00:08:28La plupart d'entre elles n'ont pas autant de mots dessus.
00:08:32Mais je vais juste lire celle-ci.
00:08:34C'est le 16 juillet.
00:08:38Le 16 juillet, c'est le jour où elle part.
00:08:43Et ça commence à 4h13 du matin.
00:08:45Elle dit, il faut que je parte.
00:08:47Et bien, elle aussi, toutes les deux, ont une grammaire,
00:08:51une orthographe et une syntaxe assez mauvaise dans leur message.
00:08:55Nous faisons de notre mieux avec ça.
00:08:58Il faut que j'ai dit ce que j'ai sur le cœur.
00:09:00Je veux commencer par dire que je t'aime.
00:09:03Mais on recommence avec la même vieille histoire.
00:09:06Tu ne peux pas dire que tu es heureuse comme ça.
00:09:09Je ne sais plus quoi faire.
00:09:10Tout ce qu'on fait, c'est dormir et recommencer.
00:09:13Peu importe si le lendemain, j'ai besoin de temps.
00:09:16Mais sérieusement, on ne peut pas continuer à vivre comme ça.
00:09:20J'ai de l'affection pour toi.
00:09:21Mais je ne peux pas continuer à vivre comme ça.
00:09:25Je te suggère qu'elle a besoin.
00:09:26Vivre comme ça.
00:09:28Il répond, je ressens la même chose.
00:09:30Je pensais que tu allais obtenir le poste hier.
00:09:32Alors ça m'a replongée dans ma déplume.
00:09:34Je ne sais pas quoi te dire.
00:09:36Mais tu peux sortir et faire quelque chose si tu veux.
00:09:38J'essaye de m'assurer qu'il y a assez pour les factures
00:09:41et de ne pas dépenser un sou,
00:09:43d'économiser les cents,
00:09:44de faire ce que je pense être la bonne chose à faire.
00:09:47On reste toutes les deux allongées ici sans rien dire.
00:09:49Donc on est toutes les deux fautives.
00:09:51Je t'aime de tout mon cœur.
00:09:53Mais toi, tu aurais un endroit où vivre
00:09:54si jamais il arrivait quelque chose.
00:09:56Moi non.
00:09:58Elle répond, je n'ai pas de mots, rien à dire.
00:10:01Tu ne montres plus d'affection.
00:10:03Ce n'est pas grave.
00:10:04Je ne veux blâmer ni mon corps, ni qui que ce soit.
00:10:07Donc je vais déménager aujourd'hui.
00:10:09Et si c'est le destin,
00:10:10on retrouvera l'amour qu'on avait
00:10:12et peut-être qu'on se remettra sur la bonne voie.
00:10:14Souviens-toi, je t'aime
00:10:16et j'essaie juste cette dernière chose.
00:10:18J'espère que ça aidera.
00:10:19Mais je t'aime.
00:10:20Tout ce que je peux dire pour l'instant,
00:10:21c'est qu'en attendant de retrouver ma vie d'avant,
00:10:23je t'aime.
00:10:24S'il te plaît, ne te bats plus contre ça.
00:10:26Souviens-toi,
00:10:27j'aurai toujours de l'affection pour toi.
00:10:29Mais cette séparation doit avoir lieu.
00:10:32Le témoignage de l'accusé hier
00:10:34était qu'elle était l'agresseur dans toute cette histoire.
00:10:36Qu'elle était celle en polaire,
00:10:38agitée et exaspérée.
00:10:41Mais ce n'est pas ce qui ressort de ces messages.
00:10:44Toujours le 16e.
00:10:46L'accusé dit encore une fois,
00:10:48« Tu as un endroit où dormir.
00:10:49Moi, je n'en aurai pas
00:10:51quand ils viendront reprendre la maison. »
00:10:53Mais bon, oui, c'est de ma peau.
00:10:55Tu pars de partir depuis un moment déjà.
00:10:58Elle dit,
00:10:59« C'est la seule façon que je vois
00:11:00pour que les choses s'améliorent.
00:11:01Je n'ai pas d'autres idées.
00:11:03Donc si c'est le fait d'avoir un endroit où vivre
00:11:05qui te dérange,
00:11:07vends la maison et nous aurons de l'argent. »
00:11:10L'accusé dit,
00:11:12« Tu dis que tu m'aimes,
00:11:13mais on ne met pas la personne qu'on aime à la rue.
00:11:16Mais passe une bonne journée
00:11:17et je ne t'embêterai plus. »
00:11:20« Merci de m'avoir dit au téléphone que tu partais.
00:11:23Je vais te laisser tranquille maintenant. »
00:11:27Elle dit,
00:11:27« J'espère que le fait que nous soyons proches
00:11:29fait partie de sa décision. »
00:11:32La prévenue répond,
00:11:33« Si tu pars et que c'est fini,
00:11:35je te couperai à ce point-là. »
00:11:38« Tu aurais dû me le dire quand j'étais au travail. »
00:11:40« Au moins, je t'aurais dit que ce n'est pas de l'amour. »
00:11:43« Et de me quitter à ce moment-là,
00:11:45même à Health Bank. »
00:11:48« Je vais laisser tomber. »
00:11:50« Je pense que ce test doit disparaître. »
00:11:52« Je le déposerai chez mes grands-parents au rentrant. »
00:11:54« Merci de me l'avoir dit alors que j'étais au travail. »
00:11:57« Tu savais que j'y avais des problèmes. »
00:11:59« Ça montre à quel point tu m'aimes vraiment. »
00:12:02« Tu dis ça depuis un moment maintenant. »
00:12:04« Alors va vivre avec ton père et occupe-toi de lui. »
00:12:08Rosa a dit,
00:12:09« Ce n'est pas vrai. »
00:12:10« Mais si tu veux le croire, tant pis, c'est fini. »
00:12:13« N'utilise pas des disputes et le fait de ne pas être heureuse
00:12:16parce que tu parles de l'ancien nom avec ta nouvelle fille. »
00:12:20« Je ne t'enverrai plus de message,
00:12:21sauf si c'est pour arranger les choses, pas pour me disputer. »
00:12:25« Il répond, tu n'as pas essayé de convaincre pour nous deux. »
00:12:29« D'accord. »
00:12:32« Donc tu vas partir en ayant au moins essayé tous les deux. »
00:12:35« Je pense que j'ai compris maintenant. »
00:12:38« J'attends de vraiment réfléchir et de rébarer ce qui est cassé. »
00:12:43« Ça fait mieux. »
00:12:44« Comme je l'ai dit, si tu pars, c'est fini. »
00:12:47« Et ça montre que tu n'es pas prête à faire des efforts pour notre couple,
00:12:51mais que tu es prête à nous abandonner. »
00:12:54« Donc au moins, je sais que la maison ne sera plus payée à partir de maintenant. »
00:12:59« Au lieu de me dire, tu dois régler ça, tu me dis juste que tu t'en vas. »
00:13:03« Désolée, mais ça ne marche pas avec moi. »
00:13:06« Tu ne peux pas dire que ça ne dure pas depuis un moment. »
00:13:11« Il répond, oui, mais je ne t'abandonnerai jamais comme ça. »
00:13:15« Donc tu seras partie quand je reviendrai ? »
00:13:17« Tu pourrais au moins me dire ça. »
00:13:19« Est-ce que tu seras partie quand je reviendrai ? »
00:13:21« Elle dit, oui, je suis partie. Je t'aime. »
00:13:23« Tu ne crois pas à mon amour. »
00:13:25« Si tu veux vraiment mon retour et m'aimer sincèrement. »
00:13:43Rosa dit, « Qui se dispute ? Qui mange ? »
00:13:46« Si tu dis que tu m'aimes, alors bats-toi, mors-moi. Assure-toi d'être vexée. »
00:13:51« Je ne peux pas me basse pour toi quand tu n'es pas là. »
00:13:53« Rosa, alors j'imagine que toi tu peux, même à 34 ans. »
00:13:58« Cela dépend. »
00:13:59« Et jusqu'à présent, cela a duré environ deux heures, un peu moins de deux heures. »
00:14:05« S'il te plaît, ne fais pas ça. Je ne supporte pas que tu me quittes. »
00:14:08« Je suis seule chez moi deux jours si tu veux passer me parler. »
00:14:12« Pardon de l'avenir, de ce que nous allons faire. »
00:14:14« Je t'ai envoyé un message pour te dire que je suis à la maison aujourd'hui et aussi
00:14:18demain si tu veux parler. »
00:14:19« Et tu n'as pas répondu. Alors je vais te laisser tranquille. »
00:14:22« Je suis assise ici, le cœur brisé. »
00:14:24« Ne dis pas que je n'ai pas essayé d'arranger les choses. »
00:14:26Alors il commence par « S'il te plaît, ne fais pas ça. Je ne peux pas supporter que tu
00:14:30me quittes. »
00:14:31« S'il te plaît, à 6h06. »
00:14:33Ensuite il dit « Eh bien, je suis seule à la maison pour les deux prochains jours si tu veux
00:14:36venir parler. »
00:14:37« Ça c'est à 6h41. »
00:14:39« Je t'ai envoyé un message pour dire que je suis à la maison et que je serai là
00:14:42demain si tu veux parler. »
00:14:44« Mais tu n'as pas répondu. Je vais donc te laisser tranquille et rester seule ici. »
00:14:48« C'était à 6h54. »
00:14:50Alors il lui a donné quoi ? 13 minutes ?
00:14:54Et ensuite il dit « Donc ne dis pas que je n'ai pas essayé de régler ça à 6h58.
00:15:01»
00:15:02On s'est donné un pont pour refaire ce qu'on a et tout va disparaître en un plein d
00:15:06'œil.
00:15:077h01.
00:15:08Elle dit « Je passerai demain pour te parler. »
00:15:11« J'ai besoin de réfléchir. Je demande de l'aide pour ma santé mentale, mais personne ne m'aide.
00:15:16»
00:15:16« Pourtant, j'aide tout le monde, même toi avec Aiden, que j'aime comme mon propre enfant. »
00:15:20« Le prévu est parti pour l'instant et je ne peux pas t'aider pour la santé mentale. »
00:15:25« C'est le docteur qui s'en occupe. »
00:15:27Elle dit « Eh bien, on a refusé cette juive parce qu'elle était absent. »
00:15:31Elle répond « Après tout ce temps passé ensemble, tu ne prends même pas le temps de venir me parler.
00:15:38»
00:15:38« Donc non. »
00:15:50« Je savais qu'ils allaient me refuser parce que tu viens juste d'en revenir il n'y a
00:15:54pas si longtemps. »
00:15:55« On a tous les deux des problèmes et en tant que couple, on les règle ensemble. »
00:15:59« On ne part pas comme ça. »
00:16:01Elle a dit « Tout ce que je peux dire, c'est que je suis désolée d'avoir bouleversé ta
00:16:05vie. »
00:16:05« La mienne aussi. Je sais que c'est moi qui ai fait ça. »
00:16:08« C'est difficile de se réveiller en sachant que je suis plus qu'un simple chèque et que je
00:16:13suis plus que ta béliciteur. »
00:16:16Elle dit « Je suis tellement blessée en ce moment, je ne sais pas quoi faire. J'ai perdu mon
00:16:20meilleur ami, l'amour de ma vie. »
00:16:22Elle répond « Je ne t'ai pas abandonné. »
00:16:25« J'ai besoin de quelqu'un qui va m'aimer et m'apprécier pour ce que je fais, pas
00:16:29quelqu'un qui me regarde avec ce regard de haine. »
00:16:34« L'accusé, c'est la faute de nous deux si nous en sommes là aujourd'hui. »
00:16:38« Je t'ai dit que j'étais à la maison. Tu ne veux pas essayer de réparer ça. Je
00:16:42ne veux pas te forcer. »
00:16:46« Ça dépend. On ne se réveille pas un matin et on prend ses affaires pour partir, à moins que
00:16:50ce ne soit prévu. »
00:16:51« L'accusé, je t'aime de tout mon cœur et de toute mon âme. Et je ferai n'importe
00:16:56quoi pour arranger ça. »
00:16:58« Mais quand tu me quittes, ça me montre que c'est fini pour toi. »
00:17:01« Il est maintenant 7h32, le même jour. »
00:17:04« Bonne continuation. Prends soin de toi. Fais attention à toi. Parce que quoi que j'ai dit, ça ne
00:17:08changera rien. »
00:17:10« 7h34. » « Je ne sais pas si tes problèmes de santé mentale en sont la cause, mais on
00:17:14ne part pas ici après tout ce temps. »
00:17:16« Je t'invite à venir arranger des choses. Mais tu as d'autres plans aujourd'hui. »
00:17:19« À moins que tu ne vas pas te battre pour moi et que c'est fini pour toi. »
00:17:23« 7h46. »
00:17:25« Et enfin, rappelle ce type qui a essayé d'organiser l'entretien ou appelle Alexa pour un travail. »
00:17:30« À 7h52. »
00:17:32« À 7h58, à partir de maintenant, je vais te laisser tranquille. »
00:17:38« Tu m'as quittée. »
00:17:39« Je suppose que je devrais comprendre le message. »
00:17:41« Tant que je l'ai compris. »
00:17:43« Je suis assise ici, seule. »
00:17:45« Le cœur brisé, triste. »
00:17:47« J'ai perdu ma meilleure amie. »
00:17:48« Perdu l'amour. »
00:17:49« Perdu l'amour de ma vie. »
00:17:50« 9h05. »
00:17:52« Je veux que ma femme rentre à la maison. »
00:17:55« Je suis perdue. »
00:17:56« On dirait que ça n'arrivera jamais. »
00:17:58« 9h06. »
00:17:59« Je n'arrive pas à croire que tu n'aies pas le cœur brisé par tout ça et que
00:18:03tu sois complètement perdue. »
00:18:04« Elle dit, à 9h06, je t'aime et tu me manques. »
00:18:10« Mais je ne peux tout simplement pas continuer à vivre cette vie. »
00:18:13« Parce que ce n'est pas un mariage. »
00:18:15« Et tu veux juste que mes petits-enfants viennent passer la nuit. »
00:18:18« Tu ne laisses aucun des enfants venir. »
00:18:19« Je veux vieillir avec toi. »
00:18:21« Mais j'ai besoin que tu sois sûre à 100% que tu me veux et que les choses
00:18:26vont s'arranger. »
00:18:27« Avec toutes les disputes qu'on a, une semaine, ça va. »
00:18:30« La semaine suivante, tu me reproches certaines choses. »
00:18:33« Tu parles comme si tu étais en colère contre moi. »
00:18:35« Si on veut travailler sur notre couple, alors tu dois me montrer que tu veux me récupérer. »
00:18:40« Bas-toi pour l'amour que j'ai pour toi. »
00:18:42« Tu crois que j'ai juste tout laissé tomber et que je t'ai quitté. »
00:18:45« Ce n'est pas le cas. »
00:18:46« Je suis partie parce que je suis fatiguée de la façon dont tu me parles de haut. »
00:18:53« Je suis en larmes. »
00:18:55« Je n'ai plus ma meilleure amie. »
00:18:57« Mais on ne peut pas continuer comme ça. »
00:18:58« L'une de nous doit changer les choses. »
00:19:01« Appuisez. »
00:19:04« Vous devons toutes les deux changer. »
00:19:06« Tu m'as quittée et j'ai perdu mon monde. »
00:19:08« Mais en disant cela, ce n'était tout simplement pas de ma faute. »
00:19:20« Mais toi, tu ne fais pas ça. »
00:19:23« Je veux être avec toi. »
00:19:25« Je tremble et je ne trouve pas les mots. »
00:19:27« Je ne sais pas quoi faire. »
00:19:28« Accusée, je suis perdue. »
00:19:31« Comment crois-tu que je me sens ? »
00:19:33« Rosa, moi aussi, je suis perdue. »
00:19:35« Pense à comment régler ça, je ferai de même. »
00:19:37« Tu es la lumière de mon monde. »
00:19:39« Mais je ne peux plus être blessée par des paroles haineuses. »
00:19:42« Ni me sentir insuffisant pour toi. »
00:19:45Donc, il est clair qu'elle a du mal.
00:19:48Elle essaie de lui expliquer ce qui ne va pas pour elle.
00:19:51Elle a l'impression d'être rabaissée.
00:19:54Elle a l'impression qu'il lui parle constamment de haut.
00:19:57Qu'il est méchant avec elle.
00:20:00Et sa réponse à lui, c'est toujours
00:20:02« C'est la faute de nous deux. »
00:20:04Ou bien « Quand est-ce que tu viendras me parler ? »
00:20:06« Nous sommes toujours le 16. »
00:20:10« Je sais. »
00:20:11Sa solution, c'est qu'on a besoin de faire une pause.
00:20:14On doit penser à nous-mêmes.
00:20:16Tu sais, on doit voir où chacun de nous peut travailler là-dessus.
00:20:20Voilà, c'est son approche dans cette situation.
00:20:22Et son approche à lui, c'est
00:20:24« Tu es parti, tu dois revenir et me parler. »
00:20:28Et c'est tout.
00:20:28La plus venue à 9h34.
00:20:31« Je ressens pareil et passe toujours en dernier dans ta vie. »
00:20:35Nous sommes tous les deux perdus, sans savoir quoi faire.
00:20:38Je ne sais pas comment gérer le départ de ma femme.
00:20:40Je n'ai rien fait pour le mériter.
00:20:42Tu as quitté notre mariage après toutes ces années.
00:20:44Je suis assise ici à réfléchir à ce que je vais faire de toutes les affaires dans la maison.
00:20:49Bon sang, quelle importance !
00:20:51Où vais-je vivre ?
00:20:53Je suis tellement pourrie.
00:20:54Prévenu, d'accord, donc il n'y a rien.
00:20:56D'accord, donc rien.
00:20:57Passe une bonne journée et une bonne nuit.
00:20:59Je te verrai quand je te verrai.
00:21:00Ça me tue et tu n'en as aucune idée.
00:21:03Je vois que tu as tout pris, tu as pris toutes tes chaussures et tes affaires de travail.
00:21:07Tu as tout emporté et tu avais prévu de ne jamais revenir.
00:21:11Nous lisons des messages où Rosa explique ne pas avoir ses lunettes,
00:21:15ne pas pouvoir lire les textos et les avoir laissées en préparation.
00:21:18Elle doit aller les récupérer, puis elle reprend la conversation après ça
00:21:22et la prévenue dit, sois honnête, tu n'as pas l'intention de revenir.
00:21:27Elle dit, j'ai l'intention de revenir.
00:21:29Je reviendrai si tu commences à me traiter comme ta femme,
00:21:33sans me parler de haut, ni t'énerver quand quelque chose ne va pas.
00:21:37En plus, tu es toujours négatif.
00:21:39C'est ce que je voudrais, voudrais.
00:21:42C'est ce sur quoi je voudrais que tu travailles, en me le disant par texto.
00:21:46Envoie-moi des fleurs.
00:21:47Fais la même chose que tu faisais au début, quand on était amoureux.
00:21:52Accusé.
00:21:52Et toi, sur quoi vas-tu travailler ?
00:21:56Rosa.
00:21:58Dis-moi, et moi alors ?
00:21:59Qu'est-ce que tu voudrais ?
00:22:01Parce que tu parles de ce qu'il y a là-dedans,
00:22:03et bien ça me montre que tu n'essayes pas de travailler sur quoi que toi.
00:22:06Et bien j'ai proposé une thérapie de couple.
00:22:09J'ai versé la compte de 70 dollars pour que tu viennes, mais tu refuses.
00:22:14J'ai donc aidé quelqu'un d'autre avec son dossier.
00:22:16Ça prouve que tu accordes plus d'importance aux choses matérielles qu'à moi.
00:22:20C'est toujours toi, toi, toi, arrête-toi et pense à moi, Rosa,
00:22:24qui a besoin de ressentir de l'amour et de m'apprécier,
00:22:27et de m'accepter, moi et ma famille, comme sa propre famille aussi.
00:22:31Je me souviens que l'accusé a parlé de thérapie de couple.
00:22:34Il a dit quelque chose à propos de perdre l'argent pour ça.
00:22:38Et là, Rosa dit « Je t'ai demandé d'aller en thérapie de couple. »
00:22:43Je dis « S'il te plaît, viens avec moi en thérapie de couple. »
00:22:46Et c'est elle qui a perdu l'argent.
00:22:48Mais ce n'est pas ce que l'accusé vous a dit hier.
00:22:51L'accusé, encore une fois, tout retombe sur moi et c'est de ma faute.
00:22:58Il est manipulateur avec elle.
00:23:02Il l'est.
00:23:05Il projette tout cela sur elle.
00:23:08Et elle dit « Tu as souligné ce qui n'allait pas chez moi, alors je l'ai fait.
00:23:12J'ai fait pareil pour y travailler. »
00:23:15L'accusé, je n'ai rien souligné du tout.
00:23:17Elle dit « Peut-être pas aujourd'hui, mais tu as déjà souligné tous mes problèmes.
00:23:21Je vois, ou quoi que ce soit d'autre,
00:23:23jusqu'à ce que je sache où je peux ou ne peux pas sortir.
00:23:27Je dois rentrer vite à la maison juste pour te regarder dormir. »
00:23:30L'accusé, je vois.
00:23:32Donc on va tout mettre sur moi.
00:23:34« Passe une bonne journée et une bonne nuit. »
00:23:36Elle dit « Non, j'ai demandé encore et encore quoi faire et ce que j'ai mal fait. »
00:23:42L'accusé, comme je l'ai dit,
00:23:44« Passe une bonne journée et une bonne nuit. »
00:23:46Je t'aime.
00:23:46Je vais te laisser tranquille et te laisser faire les choses que tu veux faire.
00:23:50J'aime la façon dont tu as souligné tout ce qui ne va pas chez moi.
00:23:53Mais j'ai fait pareil.
00:23:54Je n'ai rien dit sur toi.
00:23:55Tout ce que j'ai dit, c'est que c'est la faute de nous deux.
00:23:58Je prends mes médicaments du soir et quelques autres
00:24:01pour traverser ce cauchemar en dormant.
00:24:07Je vais avancer un peu.
00:24:09On passe au 17.
00:24:12Elle dit « Je vais être aussi honnête que possible.
00:24:15Nous avons beaucoup de choses sur lesquelles travailler. »
00:24:17Et ce va-et-vient entre nous ne fait aucun bien.
00:24:26Et ce va-et-vient entre nous ne fait aucun bien.
00:24:29Je suis assise ici et je me demande si je veux continuer avec ce va-et-vient.
00:24:33Et non, je ne veux pas.
00:24:34Je suis fatiguée qu'on me parle comme si j'avais quatre manges.
00:24:37Et je veux que tu me respectes.
00:24:38Et j'ai entendu dire qu'il faut recevoir du respect pour en avoir un retour.
00:24:43Je suis confuse, perdue et brisée aussi.
00:24:46Mais c'est la dernière fois que je ferai ça.
00:24:48Mais cela doit venir de nous deux au lieu de rester là
00:24:51à manger des bonbons et à aller dormir.
00:24:53Ce n'est pas une vie.
00:24:54Tu as dit toutes sortes de mots blessants
00:24:56et jamais tu ne t'es excusée auprès de moi
00:24:58pour quelque chose que tu as dit et que j'ai fait.
00:25:01Et ensuite, tu découvres la vérité.
00:25:03Je veux un homme qui prenne tout en charge
00:25:05car l'homme est le chef de la maison.
00:25:07Quand quelque chose se casse,
00:25:09je dois trouver une solution ou demander à mon père.
00:25:12Tu m'as tellement tout laissé gérer.
00:25:13Tu m'as tellement chargée de prendre soin de toi
00:25:15mais tu ne fais jamais rien de mal
00:25:17parce que tu n'as jamais dit que tu étais désolée.
00:25:20Donc oui, je vais rester ici
00:25:22jusqu'à ce que je découvre si je peux avoir une bonne endurance.
00:25:25Cependant, follement amoureuse.
00:25:27Pour l'instant, je m'occupe de toi
00:25:29et profite de ce temps pour te réparer.
00:25:31Et si tu es d'accord,
00:25:32puis-je apporter la commode blanche et la télé de chez moi
00:25:35et si tu es d'accord,
00:25:36est-ce que je peux apporter la commode blanche et une télé ?
00:25:39Sinon, ce n'est pas grave.
00:25:42Et la version de la référendresse d'hier
00:25:45était qu'elle arrive en exigeant des meubles
00:25:47et il veut les partager lors du divorce.
00:25:50Notez bien que,
00:25:51tout au long de ces messages,
00:25:53il n'est jamais question de divorce de sa part.
00:25:56De sa part, c'est toujours
00:25:57« Tu dois rentrer à la maison,
00:25:59tu dois revenir,
00:26:00tu ne peux pas partir. »
00:26:03Et ici, elle dit
00:26:04« Et si tu es d'accord ? »
00:26:08Comme si elle demandait.
00:26:09Et elle dit
00:26:11« Puis-je apporter une commode blanche et une télévision ? »
00:26:15Donc là, ça veut dire qu'il y a plusieurs télévisions à la maison.
00:26:19Sinon, ce n'est pas grave.
00:26:20Elle s'en remettra.
00:26:21Ce n'est pas un gros problème pour elle.
00:26:23Et il dit « Non,
00:26:24ça doit être réglé avant que quoi que ce soit d'autre
00:26:27ne quitte la liaison. »
00:26:28Tout ça me montre simplement
00:26:29que tu ne prévois pas de revenir.
00:26:31Si c'est fini,
00:26:32dis-le simplement s'il te plaît.
00:26:34Ne me fais pas espérer pour rien.
00:26:35Ce qu'elle répète encore et encore.
00:26:38Elle continue de dire
00:26:39« J'ai besoin d'une pause.
00:26:40Nous devons arranger les choses.
00:26:42Nous devons travailler sur nos problèmes. »
00:26:44Et toute sa réponse, c'est
00:26:45« Soit tu reviens,
00:26:46soit tu dis simplement
00:26:47que c'est fini. »
00:26:49Et il l'a fait culpabiliser
00:26:50à travers tous ses messages.
00:26:52« Prévenu, ton père sait réparer les choses.
00:26:54Moi, je ne sais pas.
00:26:55Mon père ne m'a rien à tout.
00:26:57Tu viendras et prendras. »
00:26:59« Tu viendras le prendre en l'absence.
00:27:01On le sait tous les deux. »
00:27:03« Tu fais comme si tout était de ma cause.
00:27:04Il faut être deux
00:27:06pour créer et résoudre des problèmes. »
00:27:09« Soit honnête.
00:27:10Tu n'as aucune intention de revenir. »
00:27:12Il n'essaie vraiment pas
00:27:13d'aider à réparer quoi que ce soit.
00:27:15Il essaie juste de la piéger
00:27:16pour qu'elle dise
00:27:17qu'elle ne reviendra pas.
00:27:19Elle dit « Honnêtement,
00:27:20je ne sais pas non plus
00:27:21si je reviendrai.
00:27:23Souviens-toi toujours
00:27:24que tu seras toujours dans mon cœur.
00:27:26Je t'aime beaucoup
00:27:27et ça me tue.
00:27:28Je dois clarifier mes idées
00:27:29et c'est la seule façon
00:27:30que je connaisse. »
00:27:32Il dit « Tu ne réponds même pas.
00:27:33J'ai besoin d'entendre ta voix.
00:27:35Je ne peux pas sans toi.
00:27:36Tu es mon pilier,
00:27:38la seule qui me fait tenir.
00:27:40Ils diront quelque chose de gentil. »
00:27:46Et puis, j'ai sauté quelques pages.
00:27:47« Je me suis arrêtée à la page 34. »
00:27:528h48 du matin, le 17.
00:27:54Je passe à la page 40,
00:27:56à 11h50.
00:27:58Elle dit « Toujours en sécurité.
00:27:59Je vais m'arrêter pour prendre un ventilateur. »
00:28:01Il dit « J'en mettrai un dans le salon pour toi. »
00:28:04« Eh bien, je suppose que je vais... »
00:28:06Et ça, c'était à 11h50.
00:28:0911h59.
00:28:11« Eh bien, je suppose que je te verrai
00:28:13quand l'un de nous en aura l'occasion. »
00:28:26« Dépendant, j'ai perdu goût à la vie. »
00:28:29« Comment pourrais-je rendre ma femme heureuse
00:28:31et la garder ? »
00:28:32« J'ai échoué. »
00:28:33« Tu fais comme si ça allait douler des semaines. »
00:28:35« Je ne peux pas sans toi. »
00:28:36« Je suis brisée. »
00:28:37« Je vois dans tes yeux que c'est fini. » »
00:28:40Elle dit « Non, ce que tu vois dans mes yeux,
00:28:42c'est de l'inquiétude à propos de ce qui s'est passé.
00:28:44Et combien de temps il va te falloir pour... »
00:28:47« Je pense qu'elle veut dire qu'on se remette ensemble. »
00:28:50« On ne peut pas... »
00:28:51« Nous pouvons recommencer à sortir ensemble. »
00:28:53C'est ce que j'aimerais.
00:28:54Qu'on avance progressivement
00:28:55comme si on recommençait à se fréquenter.
00:28:58Un appel téléphonique,
00:28:59des textos gratuits
00:29:00et peut-être juste aller pique-mique.
00:29:02À ce sujet, nous pouvons nous montrer du respect
00:29:04l'un envers l'autre.
00:29:07Et l'accusé dit
00:29:08« Et ça me dit que tu ne seras pas de retour à temps. »
00:29:11« C'est mon anniversaire
00:29:12et notre anniversaire de mariage. »
00:29:14« La maison va être saisie. »
00:29:16« Je ne peux pas payer ces tatures toute seule. »
00:29:18« Je t'en supplie, s'il te plaît, rentre à la maison. »
00:29:20« Je n'en peux plus. »
00:29:22La façon dont je comprends ça,
00:29:23c'est que tu veux recommencer depuis le début,
00:29:26sortir ensemble,
00:29:27puis avancer à partir de là.
00:29:29« Ça va prendre des mois
00:29:30et je ne vais pas vivre toute seule pendant des mois. »
00:29:33Tout tourne toujours autour de lui dans tous ses messages.
00:29:37Et puis on saute encore
00:29:39de la page 50 à la page 54.
00:29:42Et là, c'est le 18 juillet.
00:29:47Elle dit « Et si tu le lis sur à peine 8 pages,
00:29:49il semble qu'il y a eu un moment où ils se sont réconciliés
00:29:52et qu'ils étaient de nouveau ensemble
00:29:54parce qu'ils sont un peu amoureux dans les messages. »
00:29:57Et ça, c'est après, et elle repart.
00:29:59Elle dit « Pardonne-moi, je suis complètement paumée. »
00:30:01« Je ne veux pas que tu sois comme moi. »
00:30:03« Je veux que tu travailles sur nous. »
00:30:05« Quoi qu'il en soit, je t'aime, le cœur brisé et confus. »
00:30:08« Mon monde s'écroule sans toi. »
00:30:10« Je déteste dormir seule. »
00:30:12« Mais pour une fois, s'il te plaît,
00:30:13si tu veux vraiment arranger les choses,
00:30:15et quand je m'assois,
00:30:17eh bien, si tu veux vraiment arranger les choses,
00:30:20mais ce à quoi je t'ai soumis,
00:30:21tu ne veux pas le faire. »
00:30:22« Je pense que nous avons tous les deux besoin
00:30:24de faire le vide dans nos têtes
00:30:25et d'avancer ensemble. »
00:30:26« J'ai mal. »
00:30:27« Mon cœur souffre à l'idée
00:30:28que tu ne seras plus jamais dans ma vie
00:30:29simplement parce que tu ne veux pas
00:30:31arranger les choses,
00:30:32semaine après semaine. »
00:30:34« Je suis perdue. »
00:30:35« Ma tête me fait mal. »
00:30:37« Mon cœur est stressé. »
00:30:38« Et je pense à tout le mal que j'ai causé. »
00:30:40« Non seulement avec toi,
00:30:41mais aussi avec d'autres. »
00:30:42« Je ne suis pas une femme capable
00:30:44de donner à mon mari ce qu'il veut
00:30:45à cause de mes sauts d'humeur. »
00:30:47« Nous avons besoin d'un nouveau départ. »
00:30:49« Alors c'est ce que je peux faire. »
00:30:51« Je t'aimerai toujours. »
00:30:53Il dit « Bonjour, mon doux amour. »
00:30:55« Je vois que tu as pris le reste
00:30:57de tes vêtements et ta boîte à bijoux. »
00:30:59« J'espère que tu tiendras parole. »
00:31:01« Je pense qu'il parle de parole
00:31:02et de volonté. »
00:31:03« Nous verrons aujourd'hui. »
00:31:04Après avoir dit que tu as pris
00:31:05le reste de tes affaires,
00:31:06il dit qu'il a un mauvais pressentiment.
00:31:08« C'était le 19 à partir de 2h50 du matin. »
00:31:14« J'ai besoin que tu m'appelles
00:31:16au plus vite, s'il te plaît. »
00:31:17« Dans la dernière, des messages,
00:31:18il a commencé par « Bonjour. »
00:31:19« Et je vois que tu as pris tes affaires. »
00:31:20« Ça, c'est à 2h du matin. »
00:31:23« 2h14 du matin. »
00:31:24« Puis, à 2h50, il dit
00:31:26« J'ai besoin que tu m'appelles
00:31:27au plus vite, s'il te plaît. »
00:31:28« C'était une discussion vidéo. »
00:31:30« Ça, c'est à 3h07. »
00:31:32« S'il te plaît, appelle-moi maintenant. »
00:31:34« C'est urgent et important. »
00:31:35« Ça, c'est à 3h26 du matin. »
00:31:37« À 5h41 du matin, il dit
00:31:39« Tu me manques tellement. »
00:31:41« Je n'ai jamais eu aussi mal de ma vie. »
00:31:42« Quand est-ce que tu viens ? »
00:31:43« Je veux chaque seconde
00:31:44que je peux avoir avec toi. »
00:31:46« À 6h17 du matin. »
00:31:47« Puis, à 7h14 du matin, il dit
00:31:50« J'ai le sentiment que tu ne viendras pas. »
00:31:53« Si tu ne viens pas, s'il te plaît, dis-le-moi simplement. »
00:31:55« Elle répond. »
00:31:56« Je ne suis pas encore sûre à 10h37. »
00:31:59« Puis, il dit, s'il te plaît, appelle-moi. »
00:32:00« C'est important, s'il te plaît, à 10h37. »
00:32:03« S'il te plaît, c'est important. »
00:32:05« Même si c'est la dernière chose que tu fais,
00:32:06je veux parler. »
00:32:08« Je sais que tu ne viendras pas. »
00:32:09« J'ai essayé. »
00:32:10« Tous ces messages sont envoyés en 5 minutes. »
00:32:13« Tu as abandonné avant même de donner une chance. »
00:32:15« Et je vois que tu as pris 200 dollars sur le compte bancaire. »
00:32:19« Je t'ai donné 12 ans de ma vie. »
00:32:23« Est-ce trop demander d'entendre ta voix, s'il te plaît ? »
00:32:26« Tu m'as menti. »
00:32:28« Quand tu as pris tes affaires hier, en sachant que tu ne reviendrais pas,
00:32:31tu aurais pu être honnête et me dire la vérité. »
00:32:34« À 7h, 9h, le 19h à 11h,
00:32:40il dit, j'ai quitté mon travail. »
00:32:42« Ce que nous savons qu'il n'a pas fait. »
00:32:44Il tente encore de la manipuler et de faire du chantage émotionnel.
00:32:47« Je voulais juste entendre ta voix, mais tu n'as pas de temps pour moi. »
00:32:51« Désolée de déranger, je te laisse tranquille. »
00:32:53« Je comprends que tu ne veux plus rien avoir à faire avec moi. »
00:32:57« Désolée d'avoir gâché ta vie. »
00:32:58Il envoie alors une photo de famille.
00:33:00« Je suppose que tu n'as même pas une vie. »
00:33:02« Je n'entends plus ta voix. »
00:33:03« C'est comme la mort. »
00:33:05« Devais-tu déjà arrêter de venir ? »
00:33:07Elle dit, « Oui, je devais juste régler quelques trucs comme je te l'ai dit. »
00:33:11« J'arrive. »
00:33:12« Laisse-moi le temps d'installer une télé au mur pour papa. »
00:33:15« Nous n'avons pas buleur. »
00:33:16Il dit, « Papa, je vais juste répondre à ton téléphone. »
00:33:20« Je suis désolée, je t'ai refusé. »
00:33:22« Et j'ai gâché ton amour. »
00:33:23« Je le fais, je suis désolée. »
00:33:24Elle dit, « Je sais que tu es stressée parce que tu n'as pas d'argent ni d'endroit
00:33:28où rester. »
00:33:29« Ce que je peux t'offrir, c'est 10 000 dollars pour la maison
00:33:33et un transfert à mon nom pour que tu puisses essayer de reconstruire ta vie. »
00:33:38Il ne répond même pas à ça, mais elle essaie de lui proposer des solutions.
00:33:41Il ne mentionne rien non plus à propos de son plan retraite 401k
00:33:45ou du fait d'être contrarié de perdre de l'argent avec la maison.
00:33:49Il n'en parle jamais dans aucun de ses messages qu'il lui envoie.
00:33:52Mais elle essaie de lui proposer une solution, 10 000 dollars pour la maison.
00:33:57Et puis il dit, « Tu me manques et je t'aime comme au premier jour. »
00:34:01« Je sais que tu ne ressens pas la même chose. »
00:34:04« Je sais d'où viendrait l'argent. »
00:34:06Ton père, et il a dit qu'il ne se mêlerait pas de notes.
00:34:11« Je crois que je vois entre nous à ce stade. »
00:34:14« Puis elle dit, « Je suis fatiguée d'être blessée. »
00:34:17« Et tu sais, au bout d'un moment, la même chose année après année,
00:34:21mes enfants sont les pires enfants sur cette terre. »
00:34:24« Je t'ai donné un choix pour que tu ne sois pas dans la rue. »
00:34:27« Je suis désolée pour ce combat et cette cicatrice. »
00:34:30« Tellement d'affinulations. »
00:34:31Et puis en parlant du père, elle dit, « Il ne le fait pas,
00:34:34mais ne peut pas non plus te voir dans la rue. »
00:34:37« Dépendant, il m'a dit qu'il ne voulait pas s'emmener. »
00:34:40« Donc je vais prendre sa parole comme la tienne. »
00:34:43« Elle dit, « Je sais, mais j'ai demandé ça pour que tu ne sois pas dans la rue.
00:34:47»
00:34:48« Je tiens à toi, et lui aussi. »
00:34:51« Elle dit alors ne pas avoir compris ton dernier message. »
00:34:56« Si tu te lèves vraiment à moi, tu trouverais la force d'eux. »
00:35:02« Oublier le passé et d'avancer, et que nous continuions toutes les deux à avancer. »
00:35:07« Ça ne va pas. Ça ne fait de lien à aucune de nos deux. »
00:35:10« On n'arrive pas à dépasser ça et à avancer dans ma vie. »
00:35:14« Nous pouvons dépasser ça et aller de l'avant. »
00:35:17« Tu es toute ma vie. Tu es tout pour moi. »
00:35:20« Nous avons traversé le pire que ça et nous avons réussi à faire fonctionner les choses. »
00:35:26« S'il te plaît, ne souffre plus. Prends tes médicaments et repose-toi. »
00:35:31« Je n'arrive pas à dormir, à manger, à sortir. »
00:35:35« Je n'arrive pas à manger, à bouger du lit. »
00:35:37« Je suis brisée et rien ne peut réparer ça. »
00:35:40« S'il te plaît, dis à mon cœur que tu fais ça pour t'occuper de ton père et
00:35:44que tu comprends. »
00:35:46« Je le comprends plus que tu ne le crois. »
00:35:48« Elle dit, je reste avec lui car il a besoin de moi. »
00:35:51« Je t'aime, mais je doute que cela soit réparable. »
00:35:54« Il a déjà fait pour lui. »
00:35:56« Il répond, tu me mentes. S'il te plaît, ne fais pas ça. On peut arranger ça, quitter cette
00:36:01vie. J'ai besoin de te voir. »
00:36:05« Je t'en supplie, s'il te plaît, laisse-moi te voir aujourd'hui. S'il te plaît, accorde
00:36:08-moi juste cette dernière chose. »
00:36:10« Je ne voulais pas être indiscrète, mais tu as reçu quelque chose du bureau de la Sécurité sociale et
00:36:14c'était un chèque pour toi de 1 507,87 dollars. »
00:36:19« Encore désolé, je ne voulais pas être indiscrète. »
00:36:22Et il ouvre son courrier.
00:36:24« Je n'ai pas dormi de la nuit. Dis-moi ce que tu veux que je fasse avec ce
00:36:28chèque, s'il te plaît. »
00:36:29Elle a dit, « J'ai vu ton message. Je passerai prendre le chèque. Quand, s'il te plaît ?
00:36:34»
00:36:35« Je vais me changer et j'arrive. Dans quelques heures, le temps de m'habiller, je viens juste de
00:36:39me réveiller. »
00:36:41« Puis-je t'appeler pour entendre ta voix ? »
00:36:43« Je suppose que non. »
00:36:44« Je sais que tu ne tiens plus à moi. J'ai compris. »
00:36:47Elle dit qu'elle arrive.
00:36:48« Pourquoi tu ne réponds pas à mes appels ? Tu me détestes autant ? »
00:36:53Elle hante l'adresse de son père.
00:36:56« Tu me manques tellement. Il me manque tellement en ce moment. Je m'inquiète de l'endroit où je
00:37:02serai dans un mois. J'ai tellement de choses en tête. J'ai besoin de ton aide. Je ne veux
00:37:07pas être sans-abri. »
00:37:12« J'ai besoin de ton aide pour ne pas l'aide. Et je vais t'aider à trouver un
00:37:15logement. »
00:37:29« J'ai envoyé un message à tous. J'attends leur réponse. »
00:37:33« Il dit, je t'aime. Ça fait tellement mal chez nous. J'ai vraiment très mal. Je t'en
00:37:38supplie, viens passer la nuit avec moi. On a tous les deux besoin de cette photo de famille. S'il
00:37:43te plaît, appelle-moi. Je t'en supplie. »
00:37:45« S'il te plaît, j'ai tellement besoin de toi. »
00:37:51« Il dit, je suis là quand tu veux venir me chercher, mon amour. Tu me manques tellement. J'ai
00:37:56vraiment très mal. »
00:37:58« Reviens à la maison. Je te promets de ne plus te blesser. Fais-moi confiance. Tu m'as ouvert
00:38:02les yeux. Vraiment. »
00:38:03« J'avais l'espoir et je croyais que tu serais à la maison aujourd'hui. Je pouvais te parler
00:38:06aujourd'hui, mais j'avais 0% de chance que tu sois à la maison maintenant. »
00:38:10« Je t'en supplie, s'il te plaît, ne reviens pas sur la parole que tu m'as donnée
00:38:13hier. Je te promets de tout cœur que rien ne sera plus comme avant. »
00:38:16« Tu m'as ouvert les yeux. S'il te plaît, ne gâche pas 13 ans de notre histoire. »
00:38:22« Je sais au fond de mon cœur que ce sera non. Mais je comprends si tu es prête à
00:38:26venir. »
00:38:28« Même pour une heure, s'il te plaît. La course est nulle. Tous nos pilotes attendent derrière. »
00:38:33« Je pense qu'ils regardent cette course de NASCAR. »
00:38:35« Quand tu auras un moment, s'il te plaît, appelle-moi. Merci. »
00:38:38« Chérie, peux-tu appeler la société de prêt immobilier et voir ce qu'ils disent, puis me tenir au
00:38:43courant, s'il te plaît ? »
00:38:44« Nous sommes déjà le 22 juillet. »
00:38:47Elle répond « Oui, je le ferai. »
00:38:50« Pourrais-je entendre ta voix si je t'appelle ? »
00:38:52« Tu t'es fait ça à toi-même, encore et encore. »
00:38:55« Je ne comprends pas quoi. »
00:38:58« Je ne comprends pas. »
00:38:59Elle dit que tu t'es fait du mal à plusieurs reprises, lançant la voiture en l'air et laissant
00:39:04tout retomber comme ça. »
00:39:06« Il dit, j'ai mal sans toi. Je ne peux rien faire. J'ai très mal. »
00:39:10Elle dit, je te connais du fond du cœur. Il dit, « Je sais, au plus profond de mon cœur,
00:39:15que tu veux revenir. »
00:39:17« Mais tu es partagé entre moi et ton père. Je vais lui présenter mes excuses pour ce que je
00:39:21t'ai fait. »
00:39:23C'est une partie de ce que nous avons entendu hier, où il prie, « Je t'aime et tu
00:39:29me manques. »
00:39:29« Viens dormir avec moi, s'il te plaît. Tu vas annuler Houlou ? »
00:39:32Il dit, « Dis-moi, s'il te plaît, que tu ne pensais pas ce que tu as écrit dans
00:39:35cette longue lettre. »
00:39:36« Tu m'as quittée. Aujourd'hui, tu as dit qu'on pouvait arranger ça. »
00:39:39« Tu m'aimes et je te mens. »
00:39:40C'était à 7h.
00:39:41C'est le 22 juillet à 9h29 du matin.
00:39:47Maintenant, je sais que c'était un peu pénible et non, mais je dois m'assurer que tu vois ça.
00:39:58Et que tu comprennes ce que ça veut dire.
00:40:00Parce que c'est une image très différente de la relation présentée par la défendance.
00:40:06Et là, le 22 juillet à 9h29 du matin, est-ce que ça parle de la longue lettre qu'elle
00:40:13a envoyée ?
00:40:14C'est la longue lettre qu'elle a envoyée.
00:40:16Il est indiqué pièce S.
00:40:18Et elle l'a envoyée à 8h27 le 22.
00:40:25Et elle dit, « Je vais commencer par dire que j'ai vraiment eu beaucoup de peine de voir la
00:40:29douleur dans mon cœur.
00:40:30Mais tout le temps, je te l'ai répété encore et encore.
00:40:34Tu n'arrêtais pas de me dire que ça fait mal.
00:40:36Je sais combien de fois j'ai fait ça pendant des semaines quand tu continues à dormir dans la pièce
00:40:41ou à partir.
00:40:42Si c'est ce que vous avez tous fait, les mots font mal.
00:40:46Chaque fois que tu t'en es pris à mes enfants, ça m'a blessée au plus profond de mon
00:40:50âme.
00:40:51Quand tu n'arrêtais pas de me dire de partir ou de me repousser alors que je voulais m'accrocher
00:40:56à 10 ans de leur vie.
00:40:59Ils m'auraient tous les deux d'envie d'être à l'intérieur et ont abandonné.
00:41:03Tu ne voulais jamais sortir, même quand je te demandais de venir danser avec moi.
00:41:07Même à la soirée d'Halloween, tu n'as cessé de me dire non.
00:41:11Alors tu as fini par blesser mon amour pour toi.
00:41:13À partir de maintenant, tu dois te trouver un autre véritable amour parce que ma vie était, je crois qu
00:41:19'elle veut dire sombre, ma vie était assombie.
00:41:22Maintenant, je ressens juste de la pitié pour toi.
00:41:25J'avais un peu d'amour pour toi, mais c'est complètement éteint.
00:41:28Et je ne peux pas te dire que mes yeux sont ouverts maintenant et je te vois.
00:41:34Et honnêtement, je ne peux pas dire que ce soit la chose la plus difficile à faire.
00:41:39Mais il faut que tu saches que je t'aime.
00:41:42Que j'aime, mais désolée, ma lumière se t'éteinte.
00:41:45Je t'aime, mais je ne suis pas amoureuse de toi.
00:41:49Désolée d'avoir cru que tu allais être l'homme de ma vie.
00:41:53Mais désolée, ma vie est à l'arrêt.
00:41:55Tu m'as offert de bons moments et je t'en suis reconnaissant.
00:41:58Mais désormais, je suis.
00:42:01Désolée, mais je ne suis pas amoureuse de toi.
00:42:03Et je ne suis plus amoureuse.
00:42:05Tu m'as repoussée très, très loin.
00:42:08Notre mariage était bon jusqu'à ce que tu commences à contrôler mon heure de retour.
00:42:12Comme si j'étais ta prisonnière.
00:42:14Tu t'es dit que je voulais partir.
00:42:16J'ai déménagé.
00:42:17Tu n'arrêtes pas de me dire non, pas avant qu'Eden ait 18 ans.
00:42:21Regarde autour de toi.
00:42:22Il n'a pas 18 ans.
00:42:24Je suppose que tu vends la maison pour qu'il ne soit pas à la rue et que tu puisses
00:42:27refaire ta vie.
00:42:28Je t'ai donné de nombreuses occasions de changer.
00:42:31Il y avait beaucoup de choses pour t'aider.
00:42:33Et ce n'était jamais assez pour toi.
00:42:35J'ai tenu mes enfants et mes petits-enfants à l'écart parce que tu insultes ma fille.
00:42:39Et mes garçons, tu les attaques aussi.
00:42:42Et j'ai tenu bon pendant 11 ou 12 ans.
00:42:47Je t'ai donné 11 ans pour essayer de changer.
00:42:49Mais non, tu ne voulais pas faire ça.
00:42:51J'ai versé un accompte de 70 dollars pour la thérapie de couple.
00:42:55Mais tu ne voulais pas faire ça.
00:42:56J'ai traité Aiden comme mon fils.
00:42:58Je ne l'ai jamais appelé.
00:43:00Je pense que tu ne l'as jamais insulté non plus.
00:43:03Et c'est à ce moment-là que j'ai décidé de laisser tomber.
00:43:05Je te laisse cette lettre.
00:43:07Désolée, mais j'adore cette chanson.
00:43:10C'était le 22 à 8h27.
00:43:14Et puis il répond.
00:43:17On peut encore arranger ça.
00:43:19S'il te plaît, ne fais pas ça.
00:43:21Ou prends l'avion pour venir me voir.
00:43:23Comme ça, je saurai ce qu'il se passe.
00:43:24Tu vas revenir ici.
00:43:25Si tu ne prends pas l'avion pour venir me voir, je ne saurai jamais.
00:43:28Je te donnerai le bol de ta mère.
00:43:30Il essaie de la manipuler pour qu'elle revienne là-bas, afin qu'il puisse continuer à lui mettre la
00:43:40pression en personne.
00:43:42C'était à 10h09, le 22.
00:43:47Elle dit « Je peux passer le prendre à 12h54, le 22. »
00:43:52Viens maintenant, s'il te plaît.
00:43:54Sinon, ce sera pour demain.
00:43:56C'est à 1h12, le 22.
00:44:01Je te verrai demain.
00:44:03J'ai mis des affaires sur le lit, le bol et la zone photo.
00:44:06J'ai rangé et je te donnerai ça quand je te verrai demain, après le travail.
00:44:12C'est le 23 à 2h41 du matin.
00:44:17J'ai besoin que tu viennes récupérer tes affaires dès la première heure.
00:44:20Comme ça, on n'aura pas à se boire jusqu'à ce qu'on signe les paquets.
00:44:23Vends la maison.
00:44:24Comme ça, on pourra tous les deux passer à autre chose.
00:44:26Préviens-moi quand tu es en route.
00:44:27La porte vitrée est fermée à clé.
00:44:30Tu as dit avant France, donc tu ne veux pas tes affaires.
00:44:34Les mêmes types de messages.
00:44:36M3, c'est aimé.
00:44:44Message texte, la même chose dans les messages texte que nous avons entendus hier.
00:44:49M3, ce sont les messages Facebook.
00:44:53C'est exactement le même contenu.
00:44:55Il met exactement les mêmes choses dans les emails, dans les messages texte, sur Facebook et il la harcèle tout
00:45:01le temps.
00:45:04Constamment.
00:45:05Tous ces messages, la plupart de ces bulles de messages sont vertes.
00:45:10A part dire, est-ce que je peux, tu vas m'appeler, est-ce que je peux t'appeler, tu
00:45:15vas venir ici, quand est-ce que je vais te voir ?
00:45:18Et puis, il va l'abater avec des promesses comme, je te donnerai le bol de ta mère.
00:45:23Je te laisserai venir chercher ce ventilateur, peu importe ce que c'est, juste pour qu'elle vienne.
00:45:28Donc, il dit qu'elle était énervée, en colère, de visage rouge et qu'elle buvait.
00:45:35Le père de la défunte a dit que lorsqu'elle est partie, elle semblait stressée.
00:45:40Elle ne semblait pas, vous savez, en colère ou bouleversée vraiment.
00:45:45Mais elle y allait pour récupérer ses affaires.
00:45:47Elle savait qu'il ne serait pas là.
00:45:50Et il dit qu'elle est entrée par la porte, en colère, bouleversée, le visage rouge et qu'elle avait
00:45:56bu.
00:45:56Et il pensait qu'elle avait bu de l'alcool.
00:45:58Eh bien, son taux d'alcoolémie dans le rapport de toxine était de 0,05.
00:46:04Mais souvenez-vous, c'était avant 6 heures du matin.
00:46:10Et 0,05, ce n'est pas être eu.
00:46:14Mais elle a du THC, elle a du danax dans son organisme.
00:46:18Elle a des ordonnances pour toutes ces choses.
00:46:21Et il a aussi dit que toutes ces choses sont des dépresseurs.
00:46:26Ce sont des calmants.
00:46:28Ce ne sont pas le genre de substances qui vont exciter quelqu'un et le rendre surexcité.
00:46:34Il dit qu'elle a frappé sa main sur la commode blanche
00:46:36et que le pistolet était sur la commode brune à proximité.
00:46:43Voici la commode blanche.
00:46:46La commode brune est tout là-bas.
00:46:51Alors, ils ont dit qu'ils préservent tout quand ils arrivent sur la scène du crime.
00:46:55Ils laissent tout tel qu'elle.
00:46:58C'est là qu'il y a l'espace vide dans la commode.
00:47:01Il y a des clés et un téléphone pour les alliances.
00:47:06Peut-être qu'elle a posé ses alliances sur le bureau.
00:47:09Peut-être qu'elle a jeté ses alliances sur la commode par frustration.
00:47:13Mais le pistolet est censé être ici, sur celle-ci.
00:47:17Et ça me, tu sais...
00:47:20Regarde ça en tête en réfléchissant à ce qu'il a dit.
00:47:23Voici l'autre angle de la commode.
00:47:26Et puis, depuis l'autre côté de la pièce,
00:47:28ce serait un peu bizarre d'avoir simplement une arme posée sur la commode comme ça.
00:47:33Mais en tout cas, évidemment, le seul endroit où elle aurait pu claquer ses alliances
00:47:36se trouve ici, de ce côté de la commode.
00:47:39Et voilà ses balles.
00:47:41Il a aussi dit qu'elle lui a foncé dessus
00:47:43et qu'elle lui donnait des coups de pied dans les genoux.
00:47:46Et l'a traité de connard, disant qu'elle le tuerait.
00:47:50Maintenant, on vient de passer...
00:47:52Je ne sais pas combien de temps j'ai passé à lire.
00:47:53Probablement un bon moment.
00:47:54Est-ce qu'il y a quelque chose dans tout ça
00:47:56qui donnait l'impression qu'elle était prête à tuer et qu'elle allait le faire ?
00:48:00Elle est frustrée.
00:48:02Elle est désespérée dans son mariage.
00:48:04Elle est déprimée.
00:48:06Mais est-ce qu'elle est homicidaire ?
00:48:10Voici la vidéo de surveillance de PetSmart.
00:48:12Nous l'avons admise hier,
00:48:13mais je ne l'ai pas diffusée à ce moment-là.
00:48:16Ce sont de courts extraits.
00:48:18Voici le huitième.
00:48:20Angle.
00:48:22Rappelez-vous, cela arrive juste après qu'il lui ait écrit
00:48:25« Je te verrai après le travail ».
00:48:30Et il marche très bien.
00:48:34Hier, il a boîté jusqu'à la barre
00:48:36et il est retourné en boitant jusqu'à la table.
00:48:39Mais il y a deux ans, quand cela s'est produit,
00:48:41il marchait très bien.
00:48:42Il travaille comme magasiné.
00:48:44Il doit pouvoir soulever au moins 23 kilos.
00:48:47Son travail consiste à décharger des camions
00:48:49et à ranger les marchandises dans les rayons,
00:48:51dans les rayons.
00:48:52Donc il n'est pas sève ni fragile.
00:48:56Et c'est à ce moment-là qu'il part à 16h26.
00:49:01Si ça marche ?
00:49:05Oui, c'est parti.
00:49:15Et il se déplace très bien.
00:49:17Et il marche d'un pas décidé à 4h26
00:49:20parce qu'il essaie d'y arriver avant elle.
00:49:24Et le voici après avoir été retenu.
00:49:31Aucune égratignure sur son visage.
00:49:38Aucune égratignure sur ses mains.
00:49:40Il y a cette marque rouge sur sa poitrine.
00:49:43Il dit que c'est une égratignure.
00:49:45Mais tu sais, il n'a rien dit à propos de Rosa
00:49:47qu'il aurait frappé à la poitrine dans son témoignage.
00:49:51Et il a aussi dû admettre qu'il avait été menotté
00:49:53depuis que Gantnette l'avait menotté
00:49:56un peu après une heure du matin.
00:49:58Et il est assis dans cette pièce,
00:50:00tout recroquevillé sur sa chaise
00:50:01pendant environ 6h.
00:50:04Quand Mésita arrive là-bas vers 3h,
00:50:06telle que soit l'heure exacte,
00:50:08et qu'elle prend ses photos.
00:50:09Il n'y a rien non plus sur son dos.
00:50:11Il pourrait y avoir une petite égratignure
00:50:13juste ici.
00:50:19En supposant que cela vienne de Rosa,
00:50:21ce qu'il n'a pas dit.
00:50:22Il n'a pas dit qu'elle lui avait griffé le bras.
00:50:25Elle a dit qu'il avait une égratignure.
00:50:26En supposant pour les besoins de la discussion
00:50:28que cela vienne de Rosa,
00:50:30est-ce que cela justifie 4 coups de feu ?
00:50:36Voici les messages dans les pièces N1 et N2.
00:50:39C'est la même chose.
00:50:40L'un est dans l'abus de discussion.
00:50:42L'autre est condensé et plus facile à lire.
00:50:46Mais pour Dolorès,
00:50:49Dolorès est celle qui a suggéré
00:50:51qu'elle t'attaque par derrière,
00:50:52qu'elle vienne vers ton visage
00:50:53et que tu sois handicapé
00:50:55à cause de ce problème de dos.
00:50:57Et il admet qu'ils ne m'ont pas dit
00:50:58qu'il y avait quoi que ce soit
00:50:59qui n'allait pas avec N2.
00:51:01Donc il admet qu'à ce moment-là,
00:51:03il n'y a vraiment rien de mal avec son dos.
00:51:07Et elle veut savoir
00:51:08si tu as appris quelque chose
00:51:09lors de ton opération.
00:51:11Une réponse.
00:51:12Oui, j'ai accueilli pour mon genou.
00:51:14Mais ils m'ont sauvé à tort.
00:51:15Tant que le passé ne s'effondre pas
00:51:16ou la légitime défense
00:51:18sans obligation de fuite.
00:51:19Et cela n'a rien à voir
00:51:20avec la légitime défense
00:51:21sans obligation de fuite.
00:51:23Mais il reconnaît que cela fait un certain temps
00:51:25depuis qu'il a eu ses opérations.
00:51:26Et tu viens de le voir traverser PetSmart.
00:51:29Il marche et se déplace très bien.
00:51:34Il a dit qu'elle s'avançait vers lui.
00:51:36Alors il s'est avancé vers elle.
00:51:38Il a accepté l'âme et a tiré.
00:51:41Et ensuite, il ne savait pas
00:51:43qu'il y avait tiré dessus.
00:51:44Il pensait qu'il avait peut-être tiré sur Cody
00:51:45parce qu'il a entendu pousser un fil.
00:51:47Mais il ne savait pas
00:51:48qu'il y avait tiré dessus.
00:51:50Et bien, la voici.
00:51:52C'est ici son dernier lieu de repos
00:51:54dans le coin de cette pièce.
00:51:57Elle a une jambe partiellement sous le lit.
00:52:03Et il a aussi dit qu'il se sentait piégé
00:52:05parce qu'elle l'avait enfermée dans la pièce.
00:52:10Mais c'est elle qui est de l'autre côté du mur.
00:52:13N'est-ce pas ?
00:52:14Et il avait dit qu'il avait commencé
00:52:16dans la salle de bain
00:52:17qui serait dans le coin opposé
00:52:18et elle était ici, dans ce coin.
00:52:21C'est ce sac auquel il fait référence
00:52:23sur le coin du lit.
00:52:27Oui ?
00:52:32D'accord, attends.
00:52:33Je reviens, c'est parti.
00:52:34C'est comme ça qu'elle est positionnée.
00:52:39Et il y a très peu d'espace ici.
00:52:41Donc, elle est pas moussie.
00:52:43Et lui serait par ici,
00:52:45près de la salle de bain.
00:52:47Mais il dit qu'il s'est senti piégé.
00:52:50Elle a été touchée par Bâle quatre fois.
00:52:53L'une d'elle est juste ici, sur son nez, du côté gauche.
00:52:57L'une d'elle est ici, du côté gauche de sa tête.
00:53:00L'une d'elle est ici, sur le côté gauche de son flanc.
00:53:04Et l'autre est ici, sur sa jambe.
00:53:07Elle est ici, sur le côté gauche de son flanc.
00:53:08Elles sont toutes du côté gauche.
00:53:13Donc, celle-ci passe par la cavité nasale
00:53:15et pénètre dans le cerveau.
00:53:18Celle-ci va aussi dans le cerveau.
00:53:20Mais il y a autre chose à propos de cela.
00:53:22Il y a un tatouage de poudre.
00:53:24C'est petite tâche rouge.
00:53:26C'est la poudre à canon brûlante ou non brûlée
00:53:29qui érape la peau et laisse ses marques.
00:53:34Et cela indique que c'est à courte distance,
00:53:37moins d'un mètre,
00:53:38entre 15 cm et 60 à 90 cm.
00:53:43Donc, pour convoquer un tatouage de poudre,
00:53:47il faut être très proche.
00:53:49D'accord, ce n'est vraiment pas six mois.
00:53:51C'est à moins d'une longueur de bras.
00:53:53Une longueur de bras.
00:53:54Donc, il saura, quand il vise le côté de sa tête,
00:53:57qu'il est en train de lui tirer de tête.
00:53:59Mais son visage,
00:54:01il lui a tienné dans le nez.
00:54:04Et le tatouage de poudre est assez marqué
00:54:07pour qu'on en voit même derrière son oreille,
00:54:09juste ici, ses autres petites tâches.
00:54:13Voici les points de sortie de l'autre côté.
00:54:17Notez aussi qu'elle a une égratignure sur le cou,
00:54:19qui semble dater de la même période.
00:54:21Le médecin légiste ne pouvait pas l'affirmer à l'excertitude,
00:54:24mais cela ressemble à une blessure gestante.
00:54:27Voici son emplacement.
00:54:29Et c'est vraiment important,
00:54:30parce que regardez où elle se trouve.
00:54:33Deux tirs sont en haut.
00:54:34L'un sur le côté, l'autre dans la jambe.
00:54:37Regardez la position de sa tête.
00:54:39Et quand il la retourne,
00:54:40voici la blessure de sortie.
00:54:42Une ici, et une autre dans ses cheveux.
00:54:45Il y a un impact de valve dans le sol.
00:54:47Et puis le projectile,
00:54:49c'est cette petite chose en laiton,
00:54:51juste ici.
00:54:53Donc elle doit être allongée sur l'oreiller,
00:54:56à peu près, quand il lui tire dessus.
00:54:59Soit juste ici.
00:55:00Ou juste ici.
00:55:01C'est l'un de ces deux endroits,
00:55:03probablement, qui sortent ici.
00:55:06Et la firme qu'il n'y aurait d'y avoir tiré dessus.
00:55:11De la même manière,
00:55:12c'est à ce moment-là qu'elle se retourne,
00:55:14qu'on la retourne sur le ventre.
00:55:15Elle a la blessure de sortie.
00:55:17C'est le côté gauche de ces deux blessures
00:55:20et la blessure de sortie,
00:55:21selon le médecin légiste.
00:55:23Elle dit,
00:55:25On peut voir ma trajectoire
00:55:27que la balle a suivie
00:55:29de ce côté jusqu'ici.
00:55:33Il y a un autre impact dans le sol.
00:55:35Eh bien, voici la blessure de sortie.
00:55:38Et il y a cette autre blessure,
00:55:40clairement simultanée,
00:55:41parce qu'elle saigne activement.
00:55:44Voici Nat dans le sol
00:55:46par où celle-ci est également sortie.
00:55:49Donc, elle devait être au sol
00:55:51quand elle a été touchée.
00:55:54Et voilà le projectile.
00:55:57Voici Cody.
00:55:59Trois Cody.
00:56:00Il a été touché trois fois par balle.
00:56:03Mais regarde comme Cody est grand.
00:56:04Il arrive juste au-dessus du genou.
00:56:06Il est tout près du sol.
00:56:11Mais il dit qu'il ne savait pas
00:56:12qu'il y avait séné dessus.
00:56:15Elle devait être au sol
00:56:16pour au moins deux des quatre coups de feu.
00:56:19Et Cody est touchée par balle trois fois.
00:56:22Nous savons qu'il y a quatre douilles retrouvées.
00:56:25Pas autant de projectiles retrouvés.
00:56:27Mais les projectiles sont les choses
00:56:28qui se déplacent rapidement
00:56:30et qui se coincent dans des objets
00:56:32une fois qu'ils sont expulsés de l'arme.
00:56:34N'est-ce pas ?
00:56:34Donc, si Cody a été touchée par balle trois fois,
00:56:37elle a tiré quatre fois.
00:56:39Au moins deux de ses tirs ont eu lieu
00:56:41alors qu'elle était déjà au sol.
00:56:43Alors, il aurait su qu'il l'avait tirée dessus
00:56:45et il aurait su qu'il avait tirée sur le chien en même temps.
00:56:49Il a dit avoir déplacé sa voiture
00:56:52parce qu'il avait besoin de temps.
00:56:53Il n'a pas appelé la police
00:56:55car il était ailleurs toute la journée.
00:56:58Vous avez 18 pages de messages textes
00:57:00à simple interdit
00:57:01ou 143 pages de messages en but
00:57:04rien qu'entre lui et Dolorès.
00:57:07Ou alors, il ne fait que parler de ça toute la journée.
00:57:10Donc, il n'est pas vraiment aussi ailleurs que ça.
00:57:15Rosa est arrivé à la maison
00:57:17à 5h59 du matin
00:57:22et il commence à rappeler Dolorès
00:57:27à 6h12 du matin.
00:57:31Donc, cela a dû se produire dans un délai de...
00:57:35Je tente de calculer mentalement 13 minutes.
00:57:39Laissez-lui le temps d'entrer dans la maison
00:57:43pour que ce qui devait arriver, arrive.
00:57:45Puis, il lui tire dessus
00:57:46puis il est.
00:57:48Nous allons lui accorder une minute ou deux
00:57:50pour ne pas guider à ce sujet
00:57:51parce que c'est raisonnable.
00:57:53Et puis, il commence à appeler sa soeur.
00:57:55Donc, en l'espace de 13 minutes,
00:57:57tout à coup, il fait exploser
00:57:58le téléphone de sa soeur.
00:58:00Appel, appel, appel, texto, appel, appel, texto, appel, appel.
00:58:04Finalement, Dolorès le rappelle
00:58:05et il discute 9 minutes.
00:58:10Et il reparle encore 2 minutes.
00:58:15Et puis, le premier SMS après cet appel est...
00:58:19Tu as fait une promesse,
00:58:21ne reviens pas sur ta parole.
00:58:23Il parle à sa soeur 9 minutes.
00:58:26Tu as promis, ne reviens pas dessus.
00:58:28Elle dit, tu m'as dit de l'avoir tué,
00:58:30je ne peux pas être complice.
00:58:32Eh bien, tu écoutes aussi
00:58:33une heure de Manoiselle,
00:58:35de l'enquêtrise Crawford,
00:58:37disant les messages,
00:58:38où elle prend sa défense
00:58:39avec toute cette histoire
00:58:40de légitime défense.
00:58:42Mais là, on n'a pas l'impression
00:58:43qu'il lui ait dit
00:58:44qu'il s'agissait de légitime défense.
00:58:46On dirait qu'il lui a dit
00:58:47que c'était un oeuvre.
00:58:48Et elle ne veut pas être complice
00:58:50de ça.
00:58:52Et puis, ça montre juste...
00:58:54Oui, c'est un changement
00:58:55de comportement
00:58:56complètement différent.
00:58:57Il ne lui a pas vraiment
00:58:58beaucoup parlé.
00:58:59mais ce jour-là en particulier,
00:59:01il parle beaucoup.
00:59:02Puis, il dit être allé
00:59:03à Newton pour des conseils.
00:59:05Il n'est pas allé à Newton
00:59:06pour demander conseils.
00:59:08Quoi qu'il arrive,
00:59:09tu me cacheras
00:59:09et personne ne me dénoncera.
00:59:11Je ne peux pas risquer
00:59:12d'être dénoncée ce rêve.
00:59:13Tu dois me courir.
00:59:14Tu es là ?
00:59:15Je dois le savoir
00:59:16avant de venir.
00:59:17Tu es là ?
00:59:18Sra, tu es là
00:59:18pour que le puisse venir
00:59:19chez toi, s'il te plaît ?
00:59:21Tout ça n'a rien à voir
00:59:22avec des conseils.
00:59:23Il s'agit juste
00:59:24de s'enfuir.
00:59:25Alors, réfléchis à ça.
00:59:26Il a eu deux ans
00:59:27pour essayer
00:59:28de perfectionner
00:59:29cette histoire.
00:59:29Il sait quelles sont
00:59:31les preuves contre lui.
00:59:32Je veux dire,
00:59:33tout ça,
00:59:33on l'a déjà fourni.
00:59:35Il a eu deux ans
00:59:36pour essayer
00:59:37de trouver un moyen
00:59:38d'expliquer ça
00:59:39d'une façon
00:59:40qui est du poids.
01:00:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00:10...
01:00:11...
01:00:12...
01:00:18...
01:00:19...
01:00:21...
01:00:23...
01:00:30...
01:00:32...
01:00:38...
01:00:39...
01:00:40...
01:00:41...
01:00:41...
01:00:41...
01:00:42...
01:00:42...
01:00:43...
01:00:43...
01:00:44...
01:00:44...
01:00:45...
01:00:47...
01:00:48...
01:00:49...
01:00:50...
01:00:51...
01:00:52...
01:00:53...
01:00:53...
01:00:53...
01:00:56...
01:00:57...
01:00:59...
01:01:00...
01:01:00...
01:01:01...
01:01:03...
01:02:33...
01:02:35...
01:02:35...
01:02:36...
01:02:36...
01:02:37...
01:03:06...
01:03:07...
01:03:08...
01:03:08...
01:03:37...
01:03:38...
01:05:09...
01:05:10...
01:05:11...
01:05:40...
01:05:40...
01:05:41...
01:10:39...
01:10:41...
01:16:09...
01:16:12...
01:16:13...
01:16:13...
01:16:13...

Recommandations