- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:06Das ist mir wurscht, die Kirmes ist in der Steuerung, komm endlich.
00:12Kommst du jetzt?
00:14Ja!
00:14Du glaubst das ausgültig nicht jetzt bei dem Spuh.
00:24Herrlich, ich brauch dich.
00:25Hallo, schöne Frau, wir haben die Eile.
00:27Wir müssen die Kühe reindreiben, hilfst du uns?
00:28Ja du, das ist ja maßam Fertigung.
00:30Der auch, genau deine Größe.
00:32Ich bin krass.
00:32Herrschaft, jetzt komm!
00:37Hey, auf die Tür!
00:39Komm, komm, komm, komm!
00:41Komm, komm!
00:41Da hab ich Tür!
00:43Geh!
00:43Ab!
00:44Geh, fahr mal rüber!
00:45Aber bitte, geh!
00:46Hopp, geh, geh!
00:47So, geh, hol dich dich!
00:48Dann, dann, dann, dann, dann, dann, dann!
00:49Geh!
00:50So, was, nühe!
00:51So, komm!
00:52Komm!
00:54Schnell, schnell, schnell, hopp!
00:56Ja, wang!
00:57So, komm!
01:00So, komm!
01:08To-mah!
01:10So, ein bisschen was ihr...
01:14Komm!
01:15So, wie ist es, wie ist es wão, geht es, wata auf!
01:17Läuft hier onde fokus auf und zer
01:27Juhu!
01:36Reins, sperrst du das.
01:48Passt schon.
01:50Merci.
01:51Gute Nacht.
01:52Fertig.
01:54Jetzt mal schneller, ich geh heute noch ins Bett.
02:02Gasthof Anzinger, guten Abend.
02:05Mami!
02:07Was?
02:09Du bist hier?
02:11Ja, gut.
02:14Na, gib her.
02:16Bring ihn mal raus.
02:17Ja, hau ab!
02:21Birgit, was willst du?
02:26Nicole!
02:27Was ist denn?
02:28Ich hab schon gemeint, du kimmst nicht mehr.
02:31Ich lass dich nicht allein mit dem Schlimmstiefel.
02:33War er wieder fies zu dir?
02:36Schau her, was ich dir mitgebracht hab.
02:42Die Mama ist wieder da.
02:51Wo warst du den ganzen Tag?
02:53Ich hab heute meinen freien Tag.
02:54Also, geht sich was an?
02:56Fragen werden wir wohl noch dürfen.
02:58Ich war in der Stadt einkaufen, Kaffee trinken.
03:01Vielleicht auch bei der Polizei.
03:04Ich hab heute einen Tag.
03:09Wo warst du?
03:11Verschwingt!
03:15Wo warst du?
03:17Habe ich doch gesagt.
03:18Ich war bei der Polizei.
03:21Hey!
03:23Was wolltest du?
03:24Du bei dem Brüllen?
03:26Vielleicht eine Aussage machen.
03:28Wir gehen überall.
03:28Ich hab das letzte Woche.
03:31Ich stehe gestern im Keller vom Sauerfahrt.
03:34Und was sehe ich hier in der Welt?
03:35Und da sind viele meine Kinder drin.
03:39So, so!
03:41Und?
03:433.000 Mark Belohnung haben die ausgesetzt.
03:45Hast du's gewusst?
03:49Und?
03:51Gehst du jetzt zur Polizei?
03:54Überleg ich mir noch.
03:55Ich hab mir erst mal meinen rückständigen Lohn rausgenommen.
04:01Das ist mein Geld und das wirst du mir nicht wegnehmen!
04:04Das schwör ich dir.
04:16Ich hab mir auch alles in den Schatze die-
04:18Dagen aus der Schatze.
04:21Ja, sie sollen den Schatten geplant werden.
04:23Deskdessen.
04:29Wenn ich mein Geld wieder verstehe,
04:29Ich hab mich erwasen,
04:30die St. 95 für die Schatten,
04:30Da haben wir nun die Schatten!
04:31Ich bin Findingen.
04:41Die Schatten ist einer der Schatten.
04:57Schuss!
05:20Jetzt schießt's.
05:22Glaubst du's?
05:232-1 haben sie gefeuert.
05:25Sag mal, Winzelt, Mama, ich könnte dir auf den Mond schießen.
05:27Das darfst du doch nicht sagen, wie's rausgegangen ist.
05:30Das ist doch nicht mehr spannend.
05:31War's doch sowieso schon jeder.
05:33Haben's ja vorher erst dem Radio gesagt.
05:35Schau, ich hab mir das gestern extra auf Video aufgezeichnet,
05:38damit ich...
05:39Das ist wurscht.
05:41Servus.
05:42Ja, servus.
05:43Gute, Mama.
05:44Jaha.
05:46Was magst du denn heute Abendessen?
05:48Weiß ich doch jetzt noch nicht.
05:49Hey, du bist ein bisschen zu grantig.
05:51Ich frag doch nur, was du zum Essen holst.
05:53Na, wenn ich so unvorbereitigt gefragt werde,
05:55dann fällt mir nichts ein. Irgendwas halt mir wurscht.
05:57Ach, irgendwas.
05:59Dann kannst du ja irgendwas für dich einkaufen.
06:05Entschuldigung.
06:23Morgen, Marie.
06:24Hallo.
06:25Zu früh schon unterwegs?
06:27Dein Anblick hat mich rausgelockt.
06:28Ach, geh.
06:29Jetzt komm, mach weiter.
06:30Mach mit.
06:31Na, danke, das ist immer noch zu früh.
06:33Was machst du mein Bruder?
06:34Auch Sport.
06:35Schaut sich die Aufzeichnung vom Spiel gestern an.
06:37Machst du mit dem Anzug?
06:38Ach, ich wollte ihn in die Reinigung bringen.
06:40Vielleicht ist ja noch was zum Retten.
06:41Geh, du brauchst schon noch ausbürsteln.
06:43Ausbürsteln?
06:44Komm, ich mach dir das.
06:46Häng ihn an die Tür.
06:47Danke.
06:47Das ist der Schatz.
06:55Grüß dich, Marie.
06:56Morgen.
06:59Gut, schaust du aus.
07:01Magst du ein Rehschläge?
07:03Dankeschön, Moslinja.
07:04Na, das ist mein Auto neu gelaufen, das alte Viecherl.
07:07So.
07:08Und beim Förster haben sie ein dreibeiniges Reh abgeliefert.
07:11Abgeliefert?
07:12Na, abgeliefert in dem Sinn hab ich nix.
07:15Magst du einen Kaffee?
07:16Na, ich muss weiter.
07:18Ich hab noch zu tun.
07:19Pfiat euch.
07:20Pfiat dich.
07:23Eigentlich müsst ihr ihn ja verhaften.
07:27Aber vielleicht überleg ich es mir ja noch.
07:30Wann gibt's denn das Reh?
07:33Heute Abend.
07:35Bist du einklar?
07:36Ah ja.
07:37Wenn das so ist, dann bis heute Abend.
07:40Ciao.
07:41Ciao.
07:49Vorzimmerhofer und Sartori Stockl?
07:51Ja.
07:52Wir kommen.
07:56Alleich.
07:58Warst du früh schon?
08:08Morgen.
08:09Morgen.
08:09Morgen.
08:09Du hast ja oft zu einem vom Spiel noch angeschaut, oder?
08:11Nein.
08:12Ich hab vorher noch erfahren, dass 2-1 ausgegangen ist.
08:152-1?
08:17Das war der Pausenstand.
08:18Der Pausenstand?
08:192-1.
08:21Dann hat der Bub wieder nicht gescheit aufgepasst.
08:23Wie?
08:24Macht euch nix.
08:25Hauptsache, es bleibt spannend.
08:28Wo ist eigentlich die Leiche?
08:29Wo ist eigentlich die Leiche?
08:30Da vorne.
08:30Es ist übrigens 2-2 ausgegangen.
08:36Der Tod ist zwischen 1 und 3 Uhr morgens eingetreten.
08:39Der Mann heißt Gerd Anzinger, ist Wirt und ist mit der Schrotflinte erschossen worden.
08:43Das ist ja kaum zu übersehen.
08:48Das am Kopf ist aber nicht von dem Schuss, oder?
08:51Die Stirnwunde?
08:53Nein, die zwei Löcher in der Nase.
08:55Das ist irgendeine andere Verletzung.
08:56Ob die was mit dem Mord zu tun hat, wissen wir noch nicht.
08:59Na, mir wünsch ich mir.
09:01Ich hätte eine Blumenhandlung aufgemacht.
09:04Morgen.
09:05Guten Morgen.
09:07Wie schaut's aus?
09:07Fast keine Blutspuren.
09:09Na, das ist ja logisch.
09:10Den haben sie nicht hier erschossen.
09:12Der Mörder hat die Leiche bloß hier entsorgt.
09:15Woher wissen Sie denn das so genau?
09:17Na, den haben sie hergetragen.
09:19Keine Schleifspuren und die Leiche liegt unter dem Busch.
09:22Der wird ja wohl kaum selber drunter gekrochen sein, oder?
09:24Kaum.
09:25Und wo haben sie ihn dann erschossen?
09:28Irgendwas müssen Sie ja auch herausfinden, Herr Kollege.
09:30Gut, Herr Kollege.
09:31Was ist das?
09:33Ein Nussbaumblatt.
09:34Haben wir jetzt Wald- und Wiesenstunde?
09:35Genau.
09:36Erste Lektion.
09:37Da drin im Wald gibt's keinen Nussbaum.
09:57Da schau her.
09:59Schauen Sie, Herr Kollege, das ist ein Nussbaum.
10:03Das hat's bei dem Sturm gestern anscheinend über den ganzen Hof verteilt.
10:08Ja, der Wahrscheinlichkeit nach ist der Anzinger dann hier auf dem Hof gelegen.
10:12Das ist ein richtiger Alpen-Scherlock, Homs.
10:14Keine Chance, Dr. Watson.
10:18Da.
10:20Schaut her.
10:21Was glaubst du, dass das ist?
10:22Eine Mozartkugel.
10:24Eine Schrotkugel.
10:25Ach so.
10:25Und die hat es jetzt ihr dann, liebe Kollegen.
10:27Du, danke, du.
10:29Sehr fein.
10:29Aber pass mal auf mit den Fingerabdrücken, gell?
10:31Alles klar.
10:36Grüß Gott.
10:37Satori.
10:38Kripo Rosenheim.
10:39Wir hätten ein paar Fragen.
10:42Sie sind der Sohn des Toten.
10:45Und wer sind Sie?
10:47Ich arbeite hier als Bedienung.
10:49Schon lange?
10:49Seit eineinhalb Jahren.
10:52Wo waren Sie denn gestern Nacht zwischen zwölf und vier?
10:54Im Bett.
10:55Ich hab' geschlafen.
10:56Haben Sie was gehört?
10:57Einen Schutz vielleicht?
10:59Nee, nichts.
11:00Ich hab'n sehr guten Schlaf.
11:03Vielleicht gibt's am Land ja Schrotblinden mit Schaltung entfernt.
11:06Und wo waren Sie um die Zeit?
11:08Ich war am Campingplatz.
11:10Was haben Sie da gemacht?
11:12Mühle gespielt.
11:13Mit dem Heinz Brankner.
11:15Dem gehört der Campingplatz.
11:17Mühle.
11:18Und wann sind Sie jetzt da hingefahren?
11:20Ja, wie Schluss war hier?
11:22So im halben Ohrens.
11:23Also nach einem anstrengenden Arbeitstag fahren Sie mitten in der Nacht ein paar Kilometer
11:26zum Campingplatz zum Mühle spielen.
11:30Kommt Ihnen das nicht komisch vor?
11:31Ja, aber...
11:32Jetzt hören Sie mal auf, Märchen zu erzählen.
11:33Wo waren's wirklich?
11:34Sie reden nicht so mit ihm.
11:36Er fährt öfter nach zum Rentner.
11:38Was mischen Sie sich da ein?
11:39Weil mir das nicht gefällt, wie Sie ihn behandeln.
11:41Und ich lass' mir von Ihnen auch nicht den Mund verbieten.
11:43Okay.
11:44Ich schätze Frauen, die wissen, was sie wollen.
11:45Darf ich dir meinen Ansinger trotzdem noch ein paar Fragen stellen?
11:49Gerne.
11:51Wie war Ihr Verhältnis zu Ihrem Vater?
11:55Es war nicht besonders.
11:57Und meins auch nicht.
11:58Wenn Sie es interessiert.
12:00Wir waren kurz drücken.
12:01Das hat jeder gewusst.
12:03Was soll Ihnen mit dem Wagen da draußen passieren?
12:05Sollen wir den wegbringen, oder...?
12:06Der gehört mir.
12:07Nein, müssen wir nicht.
12:08Aber die sollen einmal in den Innenraum und in den Kofferraum reinschauen, gell?
12:12Alles klar.
12:14Also, wie ist das eigentlich?
12:16Hat der Herr Ernstinger Feinde gehabt?
12:19Wie gesagt, keiner konnte ihn leiden.
12:21Aber richtige Feinde wüsste ich jetzt nicht.
12:23Das heißt also, Sie haben keine Vermutung, wer ihn umgebracht haben könnte?
12:28Nein.
12:29Na gut.
12:30Wenn Ihnen noch was einfällt, rufen Sie uns an, gell?
12:33Wiedersehen.
12:39Ach ja, übrigens.
12:41Irgendwie kommt mir Ihre Stimme bekannt vor.
12:43Kann ich auch nichts dafür.
12:44Kann es sein, dass Sie gestern bei mir angerufen haben?
12:46Sie wollten wissen, ob bei dem Bankrabber Belohnung ausgesetzt ist.
12:49Haben Sie den Telefondienst übernommen?
12:51Die Stockler war halt wieder nicht da.
12:55Das waren doch Sie, oder?
12:56Bestimmt nicht.
13:09Wenn Sie schon ausstecken, dann sollst du doch wenigstens wieder einstecken.
13:14Servus.
13:15Der Laborbericht ist da.
13:16Willst du weh?
13:18Ich habe natürlich Recht gehabt.
13:20Der Anzinger ist erschossen worden.
13:22Und zwar aus dem Parkplatz.
13:24Wir haben nicht jede Menge Schrottkugel gefunden.
13:25Wenn Sie so nicht, dann würden wir den Computer bitte einstecken.
13:28Was?
13:29Den Stecker.
13:32Auf jeden Fall ist die Leiche nicht in den Wagen der Bedienung transportiert worden.
13:37Ja, ja.
13:38Das Alibi von dem Sohn, das ist ja auch ziemlich merkwürdig, oder?
13:42So, so.
13:43Also, fahrt der Mittel in der Nacht zum Mühle spielen.
13:46Das ist doch seltsam.
13:47Ja.
13:49Also, wenn Sie sich nicht von der Bedienung einschüchtern hätten lassen, hätte man es
13:52vielleicht rausgekriegt.
13:54Geht's nicht.
13:55So geht's nicht.
13:56Weil Sie mir überhaupt nicht zuhören.
13:58Sagen Sie mal, warum fahren Sie nicht einfach auf dem Campingplatz und mal prüfen, das ist
14:01Alibi, hm?
14:02Dann könnte ich ja nämlich in Ruhe weiterarbeiten.
14:04Was glauben Sie, was ich gerade machen wollte?
14:07Und im Übrigen, damit wir das mal klarstellen, ich bin nicht Ihr Elektriker.
14:11Geht's noch?
14:18Penner.
14:20Sagen Sie mal, passiert es öfters, dass der Martin Ansinger mitten in der Nacht vorbeikommt?
14:25Ja.
14:26Ab und zu schon, ja.
14:28Und?
14:32Spielt er gut?
14:33Ich mein, er ist doch eher schlichtes Gemüt, oder?
14:37Der Martin Ansinger ist zwar ein einfacher Mensch, aber Mühle spielt er wie ein Computer.
14:46Sie sagen Sie mal, das ist doch der Gerd Ansinger, der Tote, oder?
14:52Ja.
14:53Der Ansinger, Gerd und ich, wir sind zusammen auf die Jagd gegangen.
14:58Wir waren gute Freunde.
15:03Dann haben Sie auch eine Schlottschlinte.
15:05Ja.
15:06Das heißt im Augenblick nicht.
15:08Ich hab's dir dem Ansinger gelegt gelegt.
15:10Die Seine war hin.
15:11Im Gasthof haben wir aber keine gefunden.
15:14Sie sagen Sie, hätten Sie für mich auch so einen Tatsi Kaffee?
15:18Ja.
15:19Das ist nett, danke.
15:31Sie sagen Sie mal, die Ansinger Birgit, die ist doch mit dem Ansinger Gerd verwandt,
15:36oder?
15:37Das ist eine Frau.
15:39Die zwei sind seit ungefähr einem Jahr getrennt.
15:41Sie lebt jetzt in Hannover.
15:43Und gestern ist sie wiedergekommen?
15:45Ja.
15:46Danke.
15:48Wieso wohnen Sie da nicht im Gasthof?
15:51Sie sind halt nicht besonders gut miteinander ausgekommen.
15:54Und sonst trennt man sich da nicht.
15:55Ach so.
15:58Und was will die dann hier?
16:00Das müssen Sie die Dame schon selber fragen.
16:02Sie, das mach ich glatt.
16:04Wissen Sie jetzt zufällig, wo die sich zur Zeit aufhält?
16:09Die wollte heute nach München fahren.
16:11Versuchen Sie doch morgen noch mal.
16:13Ja.
16:14Sie, dann danke für die Information.
16:16und für den Kaffee.
16:17Einen schönen Tag noch, Herr Brandner.
16:24Es ist vorbei.
16:26Er wird nie wieder gemeint zu dir sein.
16:31Martin, ich werde bald gehen.
16:35Aber...
16:35Du kommst doch jetzt auch ohne mich klar.
16:39Oh, Martin, er fahr ich noch nicht mehr.
16:45Und, geht er wieder der Computer?
16:47Sie muss schon sagen, wenn Sie nicht da sind, kommt man nicht weiter.
16:51Tatsächlich?
16:52Mhm.
16:52Der Anzinger lebte seit fast einem Jahr getrennt von seiner Frau.
16:55Die wohnt in Hannover.
16:57Ist aber zur Zeit verreist.
16:59Warum erzählen Sie mir nicht zur Abwechslung mal was Neues?
17:03Zum Beispiel, dass die Frau beim Brandner auf dem Campingplatz wohnt.
17:18So, ihr zwei.
17:20Na, geht's nicht gut?
17:22Habt ihr einen Hunger?
17:24Na, jetzt Brot von letzter Woche dabei.
17:25Na, ja.
17:26Da ist er her.
17:28Ja.
17:29Schmeckt das ganz witzig, hm?
17:31Ich krieg mich gleich was viel Besseres.
17:37Servus.
17:38Das riecht aber gut.
17:39Sag, was gibt's denn heute?
17:41Regoulash.
17:41Aber nicht für dich.
17:42Wieso?
17:43Das ist für ein Ulrich.
17:44Du wolltest ja nichts.
17:45Vincent, lass das.
17:47Das ist überhaupt nicht wahr.
17:49Ich hab nur gesagt, ich weiß noch nicht was.
17:51Und?
17:51Ist dir was eingefallen?
17:53Ja, Regoulash.
17:54Das war super.
17:55Tja, zu spät.
17:57Marie, jetzt mach mal einen Punkt.
17:59Du wirst doch mir nicht das Essen verweigern.
18:01Doch.
18:01Deine Laune am Morgen steht mir nämlich bis hier.
18:04Du meinst, bis zum Abend hat sie sich eh wieder abgeregt.
18:05Falsch.
18:06Halt.
18:07Halt, halt, halt.
18:08Unser Gast ist noch nicht da.
18:11Gut.
18:11Dann geh ins Würzhaus.
18:13Guten Appetit.
18:25Grüß Gott, Herr Kollege.
18:26Guten Abend.
18:27Grüß Gott, Herr Kollege.
18:28Guten Abend, Herr Kollege.
18:30Jetzt hätte ich Sie fast nicht gesehen.
18:33Wollen Sie sich vielleicht dazusetzen?
18:35Ähm, ich glaub, ich möchte nicht weiter stören.
18:40Vielen Dank.
18:41Guten Appetit noch weiterhin, gell?
18:42Danke, gleichfalls.
18:45Also, warum haben die beiden sich zerstritten?
18:48Also, pass auf.
18:49Der Brandner hat beim Schafkopf gescheit verloren.
18:52Und der Einziger hat die Flinten von Brandner als Pfand einbehalten, quasi konfisziert.
18:57Und der Sieger hängst an deinem Quer und schon war Krieg.
19:03Ja, da bin ich wieder.
19:05Schaut schlecht aus.
19:06Wenn Sie nichts dagegen haben.
19:08Sie sind uns jederzeit willkommen, Herr Umfangs.
19:10Sehr freundlich.
19:11Es war wirklich nichts anderes frei.
19:12Wir haben gerade über den Brandner gesprochen.
19:15Den kennt mein Onkel Flüchtig.
19:17Ist aber eher uninteressant.
19:18Was?
19:20Ja.
19:20Das sieht sauber aus.
19:22Schöpfix noch mal.
19:23Sag mal, ein bisschen dreckig.
19:24Ich hab den Schockes weggekommen.
19:25Ich hab den Schockes weggekommen.
19:26Ich hab den Schockes weggekommen.
19:26Ich hab den Schockes weggekommen.
19:27Ich hab den Schockes weggekommen.
19:28Ich hab den Schockes weggekommen.
19:32Nicht ein Mensch, dieser Brandner.
19:33Hallo, Dings.
19:34Servus, Hofer.
19:36Was darfst du sein?
19:37Du bist also nett.
19:38Bring mir Weißbier.
19:39Und sag mal, was kostet das Rügelasch?
19:4117,80.
19:42Sauber.
19:44Ich nehm's trotzdem, weil es das du bist.
19:46Ist recht.
19:47Darf ich das schon mitnehmen?
19:49Sag mal, ist das gut?
19:52Ging so.
19:53Ich hab mich eh gewundert, dass sie hier essen.
19:55Ich hab gedacht, sie wären ganz woanders entlang.
20:00Scheiße.
20:19Servus, Marie.
20:20Hi.
20:21Und du deswegen gestern Abend, das ist mir echt unangenehm.
20:25So.
20:26Unangenehm ist dir das?
20:28Ja, ich hab mal einen ganz wichtigen Termin gehabt und...
20:31Lass mir das einfach.
20:33Ich hab's vergessen.
20:34Es...
20:35Es tut mir leid.
20:37Ist nicht so schlimm.
20:38Ehrlich.
20:39Kein Problem.
20:40Schau, ich hab da auch Blume mitgebracht.
20:44Die hätt's besser gestern Abend mitgebracht.
20:48Das ärgert dich doch, gell?
20:50Überhaupt nicht.
20:52Blume für Blume, mit Liebe gepflückt.
20:55Dies trifft sich gut, danke sehr.
20:57Für meine Lieblingsschwester.
21:00Mei, Kabinian.
21:02Das wär doch nicht nötig gewesen.
21:05Schon recht.
21:12Morgen, Herr Brandner.
21:14Morgen.
21:15Sie kennen mich?
21:16Sie waren doch gestern im Goldenen Adler.
21:18Schafkopf.
21:19Und zwar laut und deutlich.
21:20Der Herr Hofer.
21:22Hab sie gestern gar nicht gesehen.
21:24Wissen zwar im Schafkopf, da geht's manchmal zu.
21:26Ja.
21:27Ich hab gehört, der Anzinger hätte Ihnen die Flinte konfisziert.
21:30Was?
21:32Sie haben Schafkopf verloren oder so.
21:34Und zu mir, haben Sie gesagt, Sie haben es ihm geliehen.
21:36Verloren oder geliehen, ist doch wurscht.
21:38Weggenommen hat er es ihm.
21:40Wegen Spielschulden.
21:41Ja, was erzählst du mir so einen Schmarrn?
21:43War mir halt unangenehm.
21:44Muss doch nicht jeder wissen, oder?
21:45Bin ich vielleicht jeder.
21:46Ich hab Ihnen eine dienstliche Frage gestellt.
21:49Dann sagt, Sie seien deswegen regelrecht verfeindet mit ihm.
21:52Schmarrn.
21:53Mögen haben ihn halt nicht.
21:55Ich muss jetzt arbeiten.
21:56An dem Wagen ist der Toiletten verstopft.
21:59Übrigens, wenn Sie den Wohnwagen von der Frau Anzinger suchen,
22:01der ist ja um die Ecken, die Nummer 20.
22:03Den suchen wir.
22:04Ja, danke.
22:07Habe die Ehre.
22:09Ich will ja gar nicht wissen, woher Sie das wieder haben mit der Flinte.
22:12Aber das eine sage ich Ihnen, Herr Kollege.
22:14Wenn Sie mir weiterhin systematisch Informationen vorenthalten,
22:17dann kann ich sauber ungemütlich werden.
22:19Glaubt, da sind wir schon.
22:20Ah, ja.
22:22Frau Anzinger?
22:23Ja?
22:27Bofer, Kripp, Rosenheim.
22:29Grüß Gott.
22:29Das ist mein Kollege Satori.
22:31Grüß Gott.
22:31Ich bin so früh unterwegs heute.
22:33Ich gehe zu meinem Sohn.
22:35In den Gasthof.
22:37Sie wissen schon, dass ein Mann ermordet wurde?
22:40Ja.
22:41Mein Sohn hat es mir gesagt.
22:43Frau Anzinger, wo waren Sie vorgestern Nacht?
22:46Ich war hier.
22:48Also gegen zwölf habe ich meinem Mann angerufen in der Wirtschaft.
22:51Ich wollte noch einmal hinfahren, aber er hatte keine Zeit.
22:58Kann irgendjemand bezeugen, dass Sie hier waren?
23:00Nein.
23:02Sie lassen es ruhig.
23:03Das haben wir.
23:08Warum sind Sie denn zurückgekommen?
23:11Ich wollte mich wieder mit meinem Mann aussöhnen.
23:14Und warum ausgerechnet jetzt?
23:17Was meinen Sie?
23:19Na ja, ich meine, Sie leben seit fast einem Jahr getrennt von Ihrem Mann.
23:22Und wenn das ja um ist, dann hätte er sich von Ihnen scheiden lassen können.
23:28Ich weiß nicht, worauf Sie hinaus wollen.
23:31Wenn Sie sich wenn auch nur kurz wieder versöhnt hätten, dann hätte das Trennungsjahr wieder von vorn angefangen.
23:37Es hätte sogar gereicht, wenn Sie nur einmal miteinander geschlafen hätten.
23:44Aber offenbar wollte sich Ihr Mann nicht mit Ihnen versöhnen.
23:48Also ich ruf mir jetzt ein Taxi.
23:50Sieh, das ist gar nicht nötig. Wir nehmen Sie mit, es liegt hier auf dem Weg.
23:52Da vorne steht er gleich.
23:54Gut.
23:54Herr Kollege, wenn Sie sich mit ganz kurz bitte schon halten könnten.
23:58Ich fahre.
24:13Bitte nach Ihnen.
24:14Ja, mein Gepäck bitte.
24:15Ah ja.
24:22Halt mich das einmal kurz.
24:23Ich habe leider gerade alle Hände voll zu tun.
24:25Sehr witzig.
24:26Ja, ich schaue mir noch ein bisschen um, dienstlich.
24:30Ah, jetzt kommt sie daher zum Abkassieren.
24:33Du bist sowas von gemein und taktlos.
24:37Und außerdem weißt du ganz genau, dass kein Geld da ist.
24:39Er hat doch nichts wie Schulden gehabt.
24:41Eine Lebensversicherung hat er gehabt.
24:43Jetzt kriegt sie 250.000 Mark.
24:46Nächste Woche wollte er sie umschreiben lassen.
24:48Auf den Martin.
24:49Woher willst denn du das wissen?
24:50Weil er es überall rum erzählt hat.
24:58Seid ihr da, ich hänze sie gegen mich.
25:00Ich glaube, sie hat kein Wort.
25:03Natürlich, das geht jetzt.
25:08Ja, Michi, was gibt's?
25:10Was hast du eigentlich gegen mich?
25:14Kannst du mir irgendeinen Grund sagen,
25:15warum du ständig über mich herziehst?
25:17Das weißt du ganz genau.
25:19Du bist einfach abgehauen.
25:20Du hast Martin im Stich gelassen.
25:22Hast du dich einmal gefragt, was aus ihm wird?
25:23Martin ist erwachsen.
25:24Er kann auf sich selber aufpassen.
25:26Das kann er nicht.
25:27Du weißt, was er für ein Monster war.
25:28Hätte ich nicht gewesen wäre,
25:29hätte er sich schon längst umgebracht.
25:33Verschwind.
25:35Pack deine Sachen und verschwind.
25:38Das hast du nicht zu entscheiden.
25:39Das ist jetzt meine Wirtschaft.
25:42Und wenn ich sag verschwind,
25:43dann verschwindest du.
25:44Noch heut.
25:49Entschuldigung.
25:50Herr Kollege Affenwald.
25:59Der Moor hat ja den Zeugen aufgetrieben.
26:02Der Mann hat vorgestern Nacht hier als letzter die Wirtschaft verlassen.
26:05Und?
26:05Der hat gesehen, wie der Brandner mit dem Wagen angekommen ist
26:08und wie er sich ans Haus herangeschließen hat.
26:10Ja, und dann?
26:11Ja.
26:12Mehr hat er nicht gesehen.
26:13Er ist dann gefahren.
26:13Aber das heißt natürlich, dass das Alibi vom jungen Anzinger falsch ist.
26:17Weil er kann ja schlecht beim Brandner gewesen sein, wenn der hier war.
26:20Oder?
26:21Oder der Brandner hat kein Alibi.
26:23Und die Story vom Mühlespieler haben es bloß erfunden, damit der Brandner aus dem Schneider ist.
26:27Oder so.
26:28Der Moor hat natürlich gleich wieder einen Dossungsbeschluss organisiert.
26:30Also spannend.
26:34Waren Sie erst mal allein?
26:36Ich möchte mich mal kurz im jungen Anzinger unterhalten.
26:38Das ist gut.
26:44Moin, Chef.
26:45Moin.
26:52Was machen Sie da?
26:53Das geht nicht.
26:53Sie bringen ja alles durcheinander.
26:55Was sollen denn meine Gäste sagen?
26:57Wieso?
26:57Das ist doch mal ein Abwechslung für die.
26:59So eine Durchsuchung.
27:00So was nenne ich Erlebnisurlaub.
27:02Herr Brandner, Sie haben uns schon wieder mal angelogen.
27:04Sie waren in der Mordnacht am Gasthof vom Anzinger.
27:07Was sagt denn das?
27:08Das spielt im Augenblick keine Rolle.
27:10Nur wenn Sie am Gasthof waren, waren Sie nicht hier.
27:12Dann haben Sie auch nicht mit dem jungen Anzinger Mühle gespielt.
27:17Das stimmt nicht.
27:20Wer soll mich da gesehen haben?
27:22Ein Gast.
27:23Der ist als Letzter aus der Wirtschaft raus.
27:25Der muss mich verwechselt haben.
27:27Der war sich sehr sicher.
27:29Jetzt sind wir angenommen, Sie haben wirklich nicht mit dem Martin Anzinger Mühle gespielt.
27:33Stellt sich folgende Frage.
27:35Haben Sie immer falsches Alibé verschafft oder eher Ihnen?
27:39Das muss ein Irrtum sein.
27:42Sie fahren Golf?
27:43Was?
27:44Nein, der Cheap ist meiner.
27:46Also.
27:47Michi!
27:50Michi!
27:52Ja?
27:53Der Cheap ist beschlagnahmt.
27:54Alles klar.
27:56Danke.
27:58Sind Sie wahnsinnig?
28:00Den brauche ich.
28:01Wir auch.
28:03Wir müssen nämlich einen Mord aufklären.
28:06Also.
28:07Auf geht's.
28:07Wenn er verhaftet ist, ist er nicht.
28:10Ich habe ihn nicht an.
28:11Ich wollte mich nicht in deine Angelegenheiten.
28:13Dann lass es.
28:17Erzähl doch an irgendeinem totalen Mist.
28:19Da habe ich mir von der Polizei dann auf der Bremsruppe her geschoben.
28:23schon gepackt?
28:24Du wirst es abwarten können.
28:27Ich kann nicht verstehen, dass du einfach abgehauen bist.
28:30Einfach abgehauen?
28:3225 Jahre lang habe ich es mit dem aushalten müssen.
28:36Noch einen Tag länger und ich hätte ihn umgebracht.
28:39Tja.
28:39Jetzt hat es jemand anders gemacht, oder?
28:42Wir hatten eigentlich Bonnen beim Mühle spielen.
28:45Wann?
28:46In der Nacht, in der Ihr Vater gestorben ist.
28:49Weiß ich nicht mehr.
28:50Ach, gell.
28:50Das ist doch noch gar nicht so lange her.
28:52Wie viele Partien habt ihr gespielt?
28:55Drei, vier, zwei.
28:58Oder gar keine.
29:03Sie waren gar nicht beim Brandner auf dem Campingplatz.
29:05Weil der Brandner hier war.
29:07Dafür gibt es Zeugen.
29:11Herrschaftszeiten.
29:12Jetzt machst du doch endlich das Maul auf.
29:13Was war los in der Nacht?
29:14Martin, komm rein.
29:16Jetzt einmal langsam, gell.
29:17Wir sind noch nicht fertig.
29:19Du musst nichts sagen, hörst du?
29:21Niemand kann dich dazu zwingen.
29:22Also, halt die Klappe.
29:24Eins würde mich ja schon interessieren.
29:27Warum sind Sie so da hinterher, dass er nichts erzählt?
29:35Ich bin mir jetzt ziemlich sicher, dass die Nicole Breitner bei mir angerufen hat.
29:38Wegen dem Bankraub.
29:39Und vielleicht hängt der Mord ja mit dem Bankraub zusammen.
29:44Hören Sie mir überhaupt zu?
29:45Gelegentlich.
29:49Ja, Satori?
29:51Wie?
29:53Das gibt's nicht.
29:55Aha.
29:57Ja, danke.
29:59Hören Sie mir jetzt grad zu.
30:02Anzingers Leiche ist im Wagen von Brandner transportiert worden, sagt das Labor.
30:06Grüezi.
30:07Schönen Fall.
30:08Morgen.
30:09Wir müssen die Brandner verhaften.
30:12Also jetzt auf einmal.
30:13Haben wir's vorhin glatt vergessen.
30:15Red nicht, komm.
30:16Also ich, wenn so viel Schmarrn machen, hätte mich hätten schon längst im bärischen Wald versetzt.
30:20Genau.
30:25Auf Wiedersehen brauchst du nichts sagen.
30:50Nicol!
30:51Nicol, die nimmt!
30:53Die nimmt!
30:56Martin, ich kann hier nicht mehr bleiben.
30:58Nicol!
30:59Nein!
31:00Es geht einfach nicht.
31:00Jetzt macht's mir nicht noch schwerer.
31:31Wir minimalen.
31:34Nein!
31:37Nein!
31:46Ja, jetzt bin ich mit Schwanz.
32:18Gott, Sartori, Schäfer Rosenheim.
32:22Und? Kommt's durch?
32:24So wie's aussieht, ja.
32:26Sie hat furchtbar aus Glück gehabt, aber reden können's mit ihr erst einmal nicht.
32:57Du, da scheint irgendwo ein Nest zu sein.
33:00Ja, das hat's aus dem Maude geschleudert.
33:09Ausgeflogen. Gratuliere, Herr Kriminaler.
33:16Irgendwo wird er schon sein.
33:17Na, ruf ihn halt. Vielleicht kommt er dann.
33:20Das funktioniert nur bei dir.
33:22Ah, nicht immer.
33:23Leider.
33:26Wo gehört denn der?
33:28Mir immer nicht.
33:30Vielleicht gehört auch ein Brandner.
33:37Ja, bist du ein trafer Hund, Herr?
33:39Was ist denn der feiner?
33:40Bist du ein feiner Hund, Herr?
33:42Machst du mal ein bisschen?
33:44Ja, wie ist er?
33:45Ja, du bist ein trafer Hund.
33:48Du bist ein ganzer lieber, Herr Kanz.
33:52Ja, wo ist er, Herr Schäfer?
33:53Such, such, ja, ja.
33:55Such es, Herr Schäfer.
33:56Ja, such es, Herr Schäfer.
33:59Ja, such es, Herr Schäfer.
34:03Wie glaubst du, der Brandner hat sich da eingegraben?
34:05Sag, wie kannst du euch noch was anderes außer Blöder herreden?
34:08Sie, was machen Sie mit meinem Hund?
34:11Ach so.
34:13Da, hol Verstärkung und schau, dass du den Brandner findest.
34:18Gebt mir meinen Hund her.
34:20Komm mit.
34:23Die Untersuchung von dem Unfallfahrzeug und Ihr Kaffee, Herr Sartori.
34:26Danke.
34:27Dann waren dir diesmal richtig schnell die Kollegen.
34:29Sie, Frau Stockel, waren zu lieb.
34:31Ich hätte bitte auch gerne einen Kaffee.
34:33Kaffee ist aus.
34:34Ja, dann machen Sie halt noch einen.
34:36Also wegen einer Tasse lohnt sich das nicht.
34:38Nächstes Mal sagen Sie mir vorher Bescheid, gell?
34:41Danke.
34:42Und dann heißt es wieder Iberkrantik.
34:46Ah, da.
34:47Hat jemand an der Bremsleitung manipuliert?
34:49Das war ein Mordversuch.
34:52Wollen Sie mir sagen, wer Interesse hätte, das Mädel umzubringen?
34:56Nehmen wir doch mal an, die hat uns angelogen und doch einen Schuss gehört.
34:59Aha.
35:00Ja, ja, das haben Sie schon immer gesagt.
35:02Äh, wollen Sie vielleicht einen Espresso von mir?
35:04Na, danke.
35:05Die Tassen sind mir einfach zu klein.
35:07Und nehmen wir doch mal weiter.
35:08Sie ist dann rausgelaufen und hat den Täter gesehen.
35:11Und der Mörder wollte Sie beseitigen?
35:13Na, klingt doch logisch, oder?
35:14Und läuft auf den Brandner hinaus, aber den haben wir ja leider nicht verhaftet.
35:18Den kriegen wir schon.
35:20Aber jetzt sehen Sie mir doch mal was anderes.
35:22Warum hat die Nicole Breitner das Geld für die Banklüberfall dabei?
35:26118.000 Mark?
35:27Tja.
35:29Dann vielleicht hast du die Bankl selber ausgeraubt.
35:31Sie hat mit allen Mitteln versucht, die jungen Anzinger davon abzuhalten, dass sie uns was erzählt.
35:37Vielleicht weißt du ja was davon.
35:40Die Nicole Breitner hat bei mir angerufen und wollte wissen, was für eine Belohnung ausgesetzt ist.
35:45Macht so was ein Bankräuber?
35:48Keine Ahnung.
35:49Nach ersten Aussagen eines Technikers wurden unter dem Unglückswagen Blutspuren gefunden,
35:53die aber nicht von Nicole Breitner stammen können.
35:56Weitere Untersuchungen...
35:57Stopp!
35:58Was gibt's?
36:00Fehlt Ihnen da was auf?
36:26So binden wir denn i.
36:52Das Blut an dem Unfallwagen stammt höchst
36:57wahrscheinlich vom alten Anzinger.
36:58Dann hat der die Bremsen manipuliert.
37:00Die Frage ist bloß noch warum.
37:02Mal angenommen, der alte Anzinger hat den Bankraub verübt.
37:06Möglich wär's ja.
37:07So eine Frau sagt, er hat Schulden gehabt.
37:09Eben.
37:10Bloß warum wollte er das Mädel anbringen?
37:12Wahrscheinlich ist ihm der Hintag gekommen.
37:14Der Mann sagt, er hat den Brandner.
37:16Er soll ihn zum Gasthof bringen.
37:18Wir treffen uns dann.
37:30Ich weiß nicht, ob schon alle Anwesenden erfahren haben.
37:33Nicole Breitner ist ihren Verletzungen im Krankenhaus erlegen.
37:38Was?
37:38Herr Brandner.
37:40Schaut nicht gut aus für Sie.
37:41Also gut, ich bin hergefahren bei der Nacht.
37:43So um halb eins.
37:45Ich wollte mal querholen.
37:47Wie ich herkommen bin, war an der Anzinger und die Nicole in der Küche haben gestritten.
37:56Da hat er gedroht, dass ich ihr was antun will.
37:58Worum ging's denn bei dem Streit?
38:00Sie wollte halt wegen irgendwas der Polizei, warum weiß ich nicht.
38:03Und wie ich eben rein wollte, ist der Anzinger aus dem Haus gekommen.
38:05Ich hab mich grad noch versteckt erkenne.
38:07Also der kommt aus dem Haus und fängt sofort an, an dem Auto von der Nicole rumzubasteln.
38:11Dann ist es passiert.
38:14Wo wolltest du denn hin?
38:15Jetzt wird's doch erst spannend.
38:18Also weiter.
38:19Was ist passiert?
38:21Kurz darauf ist dann der Nicole aus dem Haus gekommen, mit dem Gewehr in der Hand und...
38:25...hann hat sie ihn erschossen.
38:27Martin.
38:29Haben Sie was davon mitbekommen?
38:31Der weiß von nix.
38:32Wir haben am nächsten Morgen ausgemacht, dass er mir Ali begibt.
38:35Sie haben also geholfen, die Leiche zu beseitigen.
38:39Und haben sie quasi zum Komplizel von der Frau Breitner gemacht.
38:43Ja.
38:44Und dann wissen Sie nicht, warum die zur Polizei wohnen hat.
38:46Also das frag ich doch jetzt erst, der Scheißkomplizel.
38:48Wir haben beide einen Schock gehabt.
38:50Ich hab nie mehr klar denken können.
38:51Wissen Sie, was ich Ihnen sag?
38:53Die Frau Breitner hat mit dem Mord überhaupt nichts zu tun.
38:56Darum wissen Sie auch nicht, warum die zur Polizei wohnen hat.
38:59Wir halten Sie jetzt an die Fakten und die lauten, die Leiche war in Ihrem Wagen.
39:03Abführen.
39:04Alles klar.
39:05Entschuldigung.
39:07So, komm was her.
39:10Jetzt lass uns mal los, der Fiks.
39:12Ich möchte was sagen.
39:15Ich weiß.
39:17Ich hab meinen Vater umgebracht.
39:19Ich wollte nicht, dass er der Nicole was odort.
39:22Ich hab Angst um sie gehabt.
39:24Der meint doch bloß, er müsste mir helfen.
39:26Der hat doch vor dem Streit gar nichts wissen können.
39:27Der war doch die ganze Zeit auf sein Zimmer.
39:29Haben Sie was von dem Streit mitgekriegt?
39:31Geh Martin, sei gescheit.
39:32Sag nix.
39:33Die können mir nix.
39:34Sie sagen, dass er von dem Streit nichts mitbekommen hat.
39:37Da gehen wir jetzt alle mal rauf.
39:42Okay, noch.
39:50Nachhinein.
39:53Du nicht.
39:54Du gehst in die Küche und liest die Speisekarte laut vor.
39:58Den nachspeisen, nein?
39:59Von mir aus.
40:10Das ist günstig.
40:14Danke, das reicht.
40:19Martin, Sie waren hier und haben den Streit gehört, stimmt's?
40:23Jetzt lass uns doch endlich den Buben in Ruhe.
40:25Und dann haben Sie gemeint, dass der Nicole helfen müssen.
40:27Jetzt hörst du endlich auf.
40:29Die Nicole war's.
40:30Die Schlampen hat ihn erschossen.
40:32Der Branden hat's doch gesehen.
40:34Das werden wir ja erfahren, wenn wir Sie fragen.
40:40Ich denke, die ist tot.
40:41Da hat mein Herr Kollege wohl ein bisschen übertrieben.
40:44Sie lebt?
40:45Mhm.
40:46Aber wenn der Herr Brandner nicht endlich gesteht,
40:49dann lebt die Nicole als Mörderin weiter.
40:50Ich weiß doch.
40:52Er hat doch bloß das Gewehr.
40:54Er hat's mitgenommen.
40:59Das Gewehr ist auf dem Campingplatz.
41:01Ich hab's in deinem Wohnwagen versteckt.
41:07Na, ihr zwei Hübschen, wie geht's euch heute?
41:10Schaut's, was ich hab?
41:12Bier?
41:12Ja, so schaust du aus wie der Herr Susscher.
41:16Was gut ist für euch, ist das Lied.
41:17Na, den Schmarrn darfst du essen.
41:24Grüß Gott, bei uns.
41:25Grüß dich, Fritz.
41:26Grüß dich.
41:27Heute geht's weh.
41:28Schon wieder?
41:29Du wärst das nicht glauben, da war noch ein Hacksam dran.
41:31Sauber.
41:32Hallo, Bruder Herz.
41:33Ich hab mir gedacht, vielleicht willst du heute was haben.
41:36Ja, schon.
41:37Da, Vincent.
41:39Total geil.
41:40Ein Cheeseburger.
41:41Da hab ich extra mit dir mitgebracht.
41:43Stopp sofort aufhören.
41:45Das Reis quillert, das seh ich von hier.
41:47Und, was machen wir jetzt?
41:49Ich muss euch verhaften.
41:50Alle.
41:52Und, äh, wenn wir dir was anbieten täten?
41:56Das wär Beamtenbestechung.
41:58Also.
42:05Du an Teller, ja.
42:07Also, auf geht's.
42:09Du an little.
42:10Du bist wieder weh.
42:11Du an busy you.
42:13Du an dich noch nicht.
42:14Aber du wirst zum nächsten Mal.
42:14Körnkommen.
42:14Homö.
42:15Gut.
42:15Du an Wiederholt.
42:15Seid auch vielesplatschen.
42:15Und nein.
42:15Dann gibt's die.
Kommentare