- vor 21 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:06Geht's wieder auf die Piste?
00:07Aber hallo, das täte Ihnen übrigens auch nicht schaden, sonst wachsen Sie irgendwann an der Bank fest.
00:12Ich lasse gleich den Stier raus.
00:14Torro! Schönen Abend noch.
00:18Ebenso.
00:28Ich hab gewohnt.
00:31Das war jetzt voll zu fest. Was ist denn das?
00:33A Rolette. Spielen wir heute auf die Nacht.
00:35Wenn ich nicht langweil, schreib morgen eine Schweraufgabe.
00:37Und um halb hinein ist er im Bett. Verlass mich herzlich.
00:40Mama!
00:41Aber steuert beim Popi.
00:42Ja.
00:44Gut, halb neun, keine Minute länger. Und ich mach die Bank.
00:48Warum?
00:49Dann war die Bank immer grün.
00:50Dann bin ich die Bank.
00:51Du, Parsi, du.
01:01Gehst du noch weg? Ich wollte was mit dir besprechen.
01:06Was denn?
01:07Das kann ich jetzt nicht so zwischen Tür und Angel. Wo gehst du jetzt noch hin?
01:12Karten spielen. Hat sich kurzfristig ergeben.
01:16Magst nicht bleiben.
01:19Ich kann mich da am Morgen besprechen.
01:21Ich hab's versprochen. Ich muss da hin.
01:29Bis gleich.
01:49Josef, was machst du denn hier?
01:50Ich muss mit dir reden.
01:51Es gibt nix mehr zu reden.
01:53Es ist raus.
01:54Jetzt geh bitte.
01:55So lebt Paula.
01:59Und dann sieben, vier, sechs.
02:03Ein richtiger Kriminaler?
02:04Das ist vielleicht spannend.
02:07Hast du schon mal geschossen?
02:08Logisch.
02:09Manche Typen wollen sich partout nicht verhaften lassen.
02:11Echt?
02:12Mhm.
02:14Da rede ich und rede ich und du hast nix mehr zum Trinken.
02:17Darf ich dir noch was bestellen?
02:19Gern.
02:20Ich will dich aber nicht schädigen.
02:22Dafür reicht's noch.
02:23Was hättest du denn gern?
02:24Andon Perignon.
02:25Bringst du einen mit?
02:27Äh, klar.
02:29Marie?
02:31Hast du es ihm schon gesagt?
02:35Und was sagst du, wenn du es ihm sagst?
02:38Dass es von ihm ist.
02:57Ich hab was mitgebracht.
03:02Das kannst du gleich wieder mitnehmen.
03:04Der für mein Kind nicht einmal so...
03:06Ist es nicht dein Kind?
03:06Es ist mein Kind.
03:07Das wird aber nie jemand erfahren.
03:10Und wenn du was sagst, dann bist du erledigt.
03:14Ach, so ist es.
03:16Josef, bitte.
03:20Jetzt mach keinen Unsinn.
03:23Wir können das regeln.
03:33Danke, Marie.
03:34Bittchen.
03:35Santé.
03:36Du auch?
03:38Dann erzähl doch mal ein bisschen was von dir.
03:41Schönen guten Abend.
03:42Ich störe ja noch wahnsinnig ungern.
03:43Aber Ulrich, ich hab zu tun.
03:44Und wenn du mit mir reden willst, dann...
03:46Ja, ich komm schon.
03:47Ich bin gleich wieder da.
03:49Lauf mir nicht weg.
03:50Ja?
03:59Ich bring grad ein bisschen knapp bei Kasse.
04:01Steht dein Angebot nach?
04:02Angebot?
04:03Ja, du weißt schon, diese Investitionsmöglichkeit.
04:06Ach so, ja, klar.
04:07Kannst du mir einschreiben.
04:08Brauche ich die Kohle aber gleich.
04:12Das sind fünf Riesen.
04:13Ich bin jetzt am Dispo-Limiter.
04:14Darf nichts schiefgehen.
04:15Also du, ein Risiko ist bei jeder Anlage.
04:17Das ist dir ja wohl hoffentlich klar.
04:18Ja, ja.
04:19Ist ja alles legal, oder?
04:20Du übrigens, die Traudel, das ist ein klasse Weib.
04:23Aber ich sag nur, kann teuer werden.
04:26Ich hab's ja.
04:34Scheiße.
04:37Gut.
04:40Dann wart mal auf deinen Mann und regeln das.
04:43Jetzt mach keinen Quatsch.
04:46Außerdem wart's da ziemlich lang.
04:50Der ist nämlich beim Kartenspielen.
04:53Was?
04:53Beim Kartenspielen?
04:55Ja, wieso?
04:57Das haben wir mir doch gedacht.
04:59Wer schafft das auch noch?
05:01Wo gehst du denn jetzt hin?
05:03Josef!
05:06Schöne Grüße soll ich da ausrichten.
05:08Und du sollst sie mal anrufen.
05:09Nummer hast du ja.
05:10Mhm, ja.
05:12Und, äh, dann krieg ich eine 100 Zimmer, 30 Mark für Öffentlichkeits.
05:17Mhm.
05:17Und?
05:44Ja.
05:45Ja.
06:14Untertitelung. BR 2018
06:22Herr Hofer? Herr Hofer? Morgen. Warum sind Sie hier beim Melken?
06:29Muss ich das bei Ihnen anmelden?
06:30Da sind wir wieder zu spät im Bett. Was wollen Sie eigentlich?
06:34Ihr Wagen hat doch gestern wieder gestreckt. Ich wollte fragen, ob Sie vielleicht bei mir mitfahren wollen.
06:38Wagen geht wieder, danke.
06:40Aha, bitte. Bis später.
06:45When you're smiling, the world keeps smiling, too.
06:50When you're...
06:52Ja, so, Tori.
06:54Ah, Frau Stockel. Morgen. Was gibt's denn?
06:59Aha. Und wo?
07:01Wo?
07:03Ah, das kenne ich. Aha.
07:06Da muss es sein.
07:12Danke. Ach, und schauen Sie, dass Sie keine Leute haben.
07:14Ja.
07:15Morgen, Herr Mohr.
07:16Morgen.
07:17Sind Sie jetzt bei der Laufstaffel?
07:18Nein, war Power Woken.
07:20Was?
07:21Power Woken. Und da habe ich einen gefunden.
07:23Und wer ist er?
07:24Das ist der Zinner, Josef. Den habe ich gekannt. Im Segerberg hat er gabelt.
07:29Warum ist der Arzt da nicht da?
07:30Der ist ertrunken.
07:31Was, der Arzt?
07:32Was?
07:33Nein, der Tote.
07:35Ach so. Also ertrunken ist der mit Sicherheit nicht.
07:37Wieso? Der ist im Wasser gelegen.
07:38Ja, das sehe ich auch.
07:39Ja, also ist er ertrunken.
07:41Von mir aus.
07:42Guten Morgen, die Herren.
07:43Morgen.
07:45Morgen.
07:45Herr Kollege, ist Sie da?
07:47Danke, ich sehe. Und?
07:49Das ist ein gewisser Herr Zirner.
07:50Wie es scheint, ist der Tote ins Wasser gefallen.
07:53Dabei hat er sich irgendwo den Kopf angekaut, dann ist er ohnmächtig geworden und dann ist er ertrunken.
07:58Möchst wahrscheinlich einen Unfall.
07:59Danke, Michi.
08:01Wo bleibt denn der Arzt jetzt?
08:03Wurde ich da angekommen?
08:05Der Arzt?
08:05Nein, nicht der Arzt.
08:10Eine Fahrradspange.
08:11Aber die entscheidende Frage ist doch, wo ist der Tote ins Wasser gefallen?
08:26Servus, guten Morgen.
08:28Du, da ist Blut. Schaut euch das mal an. Das könnte vom Opfer sein.
08:31Danke.
08:32Das Fahrrad gehört ihm. Da ist ein Schild mit seinem Namen drauf.
08:37Unfall?
08:38Nein. Er fährt mit dem Fahrrad hierher und steigt dann ab. Warum?
08:43Vielleicht hat er sich mit jemand getroffen.
08:45Ja, und dann gibt es Streit.
08:47Er kriegt was auf den Schädel, fällt übers Brückengeländer und er trinkt.
08:52Aber der war schon vorher tot.
08:54Schauen wir doch mal, was der Arzt sagt.
08:57Endlich.
09:01Morgen.
09:02Und?
09:02Der Tod ist etwa vor acht Stunden eingetreten.
09:05Ein Schlag mit einem stumpfen, länglichen Gegenstand quer übers Ohr.
09:08Letal?
09:09Ob der schlag-tödlich war oder ob er ertrunken ist, wird dann die Obduktion zeigen.
09:13Okay, danke.
09:16Ich stelle die Taucher.
09:17Sogar der Spurensicherung.
09:18Sie sollen nach einem länglichen, stumpfen Gegenstand suchen.
09:22Und zwar von da vorne bei der Brücke bis, ja, ganz da hinten halt.
09:27Oh, wie soll das jetzt das?
09:30Schau mal her.
09:34Ach so, die Leiche ist vielleicht abgetrieben worden.
09:37Gut.
09:37Ist ja eh logisch.
09:38Dann ist mir, morgen haben Sie eigentlich die Witwe schon verständigt.
09:41Das ist doch eigentlich Ihr Ressort, meine Herren.
09:42Da mische ich mich nicht ein.
09:55Morgen.
09:56Morgen.
09:57Wow, Frau Stocke.
10:00Der Lippenstift hat doch eine aufreizende Farbe.
10:02Morgen, Herr Satori, nennt sich Drachenblut.
10:04Ja, dann müsstest du ihn baden.
10:05Macht unverbundbar.
10:07Sehr witzig.
10:08Ist der Kurs echt?
10:09Das war für ein ganz schlimmer Weiberheld.
10:12Wer?
10:12Der Zirner.
10:13Darf mich nicht wundern, wenn da so ein gehörnter Ehemann dahinter steckt.
10:16Echt?
10:17Ich meine, der Mann war 54.
10:19Na und?
10:20Für attraktive Männer ist das kein Alter.
10:22Sie werden bestimmt einmal so einer.
10:24Der gehörnter Ehemann.
10:25Der hat es ja gut gehalten.
10:26Der war jeden Tag mit seinem Mountainbike unterwegs.
10:29Ach so.
10:29Ja, ein bisschen outerwegs.
10:31Und zwar in der Arbeit.
10:32Fangen Sie doch schon ohne mich an.
10:34Hat eigentlich schon jemand die Witwe verständigt?
10:47Ich mag das einfach nicht.
10:49Soll ich das wieder übernehmen?
10:52Das ist gut.
10:55Scott, wir suchen eine Frau Zirner.
10:58Das bin ich.
10:59Warum?
10:59Satori Krippe Rosenheim.
11:01Das ist mein Kollege Hofer.
11:02Das ist gut.
11:03Das ist gut.
11:07Frau Zirner, es geht um Ihren Mann.
11:11Ist was passiert?
11:13Äh.
11:15Ja, er ist tot.
11:23Das tut uns sehr leid.
11:26Sind Sie trotzdem in der Verfassung, uns vielleicht ein paar Fragen zu beantworten?
11:31Ja.
11:33Ja, bitteschön.
11:34War jemand nachts öfters nicht zu Hause?
11:37Ja.
11:38Ist Ihnen das nicht komisch vorgekommen?
11:41Nein, es war nicht das erste Mal.
11:43Und wo war das dann immer so?
11:47Stimmt das, dass er was mit anderen Frauen gehabt hat?
11:52Sie haben das gewusst?
11:56Ja.
11:58Und hat Ihnen das nichts ausgemacht?
12:01Nein, wir haben uns halt arrangiert.
12:04Wissen Sie, bei wem er letzte Nacht war?
12:08Vielleicht bei der Mitterschlag.
12:11Mit der war zuletzt was.
12:14Aber ich glaube, das war auch schon wieder vorbei.
12:16Mitterschlag?
12:17Meinen Sie die Frau vom Sägebergs Mitterschlag?
12:19Ja.
12:21Er hat dort gearbeitet.
12:23Was?
12:24Er hat was mit der Frau von seinem Chef gehabt.
12:27Ja.
12:29Frau Zirner, wo waren Sie gestern Nacht?
12:32Daheim.
12:34Gibt es da Zeugen?
12:36Nein.
12:42Ja.
12:44Ach, komm her an meinen Bub.
12:45Ist das Ihre?
12:47Ich meine, ist das Ihr Enkel?
12:49Nein, das ist der Bub von meiner Freundin.
12:52Sie haben keine Kinder?
12:54Nein.
12:55Nein, mein Mann hat nie welche gewollt.
13:03Ja, Frau Stöckel, wir kommen dann gleich ins Büro.
13:06Wir haben den Rucksack vom Zirner gefunden.
13:09Wissen Sie, was da drin war?
13:1114.000 Mark.
13:12In bar.
13:13Sauber.
13:15So, Brezisleiter raus.
13:17In Gordon.
13:19Danke.
13:20Hallo, Meier.
13:21Servus, Bernd.
13:22Wie geht's?
13:23Servus, Kabinian.
13:24Ich muss einmal mit euch reden.
13:26Servus.
13:26Servus.
13:27Nutzel?
13:28Ihr habt doch heute den Zirner aus dem Wasser geholt.
13:30Mhm.
13:30Die Sache ist die, dass der Zirner bei unserer Bank viel Schulden gehabt hat.
13:34Und die meisten ohne Sicherheiten.
13:35Wie das?
13:36Hier gibt es doch nie mehr so ohne Sicherheiten her.
13:39Ich.
13:41Hast du das versimmelt?
13:43Die Zirners waren total solide.
13:45Also jedenfalls, ihr habt doch bei der Leiche einen Haufen Bargeld gefunden.
13:49Ich bitte?
13:49Wo weißt denn du das?
13:51Das ist doch jetzt völlig wurscht, was ich sagen will.
13:53Das Geld gehört der Bank.
13:54Verstehst?
13:55Also, Moment einmal.
13:56Wie kommt der Zirner zu so vielen Schulden?
13:59Und wie kommt er jetzt an das Bargeld?
14:01Ja, das weiß ich doch nicht.
14:03Wie gesagt, bis vor Ort zwei Jahre waren die total solide.
14:06Haben aber ein bisschen was gespart.
14:07Also, was einfache Leute halt so auf die Seite legen können.
14:10Und der Bootsverleih ist auch bloß gepachtet.
14:12Ja, und dann?
14:12Wie ging es dann weiter?
14:13Ja, und dann ist er hingegangen.
14:15Nach und nach haben sie alles abgehoben.
14:17Dann haben sie einen ersten Kredit gebraucht, einen zweiten.
14:18Hat der Zirner das Geld für seine Damen ausgegeben, he?
14:21Nein, der hat eine ganz geidige abgeschleppt.
14:25Die haben eher irgendwas gegeben.
14:27Der hat es richtig gemacht.
14:31Ah, gut, dass ich Sie treffe.
14:34Wir müssen bestimmten Hinweisen nachgeben.
14:37Im Café von diesem Herrn, ähm...
14:40Lewinsky?
14:41Genau.
14:42Es soll da regelmäßig zu strafbaren Handlungen kommen.
14:44Ach so.
14:46Und was für welche sollen es sein?
14:47Das sollen Sie herausfinden.
14:48Der Herr Lewinsky hat sich's mit einigen Herren im Standort verscherzt.
14:52Kann das sein, dass da ein Zusammenhang besteht?
14:55Herr Hofer, wenn Herr Lewinsky was ausgefressen hat,
14:58dann ist es unser Job, rechtmäßige Zustände herzustellen.
15:01Da interessieren mich keine Zusammenhänge.
15:03Und?
15:04Was schlagen Sie vor?
15:05Ein Platz, ja.
15:06Dazu brauchen wir einen Dutzungsbeschluss.
15:08Und dafür brauchen wir einen Grund.
15:09Sie finden einen Grund.
15:16Frau Stockl, ist der Abduktionsberichter nicht da?
15:19Doch, der ist schon da.
15:22Sagen Sie mal, haben Sie den Lohmauer angerufen wegen dem Geld bei der Leiche?
15:25Ja, wenn Sie ihn alles anrufen.
15:27Der Zirn ist ertrunken.
15:29Wie gesagt hat.
15:30Also ich glaube ja, dass der Mord mit dem Geld zusammenhängt.
15:32Raubmord?
15:33Der Räuber haut ihm eins auf den Schäden und schmeißt ihn dann mit sackem Geld in den Fluss.
15:37Dann schon eher mal das Eifersucht.
15:40Irgendso gehören der Ehemann.
15:42War das nicht die Theorie von der Frau Stockl?
15:44Ja und?
15:46Selbst die Stockl schafft es nicht, dass sie nur Schmander erregt.
15:48So.
15:49Ja, dann fahren wir doch am besten gleich mal bei dem Mittagsschlag vorbei, oder?
15:52Ja, kann ich die haben?
15:56Danke.
15:59Das ist ja furchtbar.
16:02Und er ist wirklich tot, ja?
16:04Ja.
16:05Ja, aber wieso kommen Sie damit zu mir?
16:07Naja, Sie haben den Herrn Senner doch gekannt, oder?
16:12Ja, schon.
16:14Der hat halt in der Firma von meinem Mann gearbeitet.
16:16Ja, wir meinen jetzt darüber hinaus.
16:23Sie und der Herr Zirn, wir haben sehr Verhältnis gehabt.
16:28Sie wissen es ja eh schon.
16:34War der Herr Senner gestern Abend auch hier?
16:38Ja.
16:40Er wollte...
16:43Es ist schon seit zwei Monaten aus zwischen uns.
16:46Aber er will das nicht wahrhaben.
16:50Also ist er wieder hergekommen.
16:57Wir haben uns eine Zeit lang unterhalten.
17:01Und ich habe ihm gesagt, dass es aus ist.
17:05Und dann ist er wieder gegangen.
17:06Einfach so?
17:08Ohne Theater?
17:09Mhm.
17:11Nein.
17:12Moment.
17:13Ich habe ihm gesagt, dass mein Mann beim Kartenspielen ist.
17:16Da hat er plötzlich geflucht und ist weg.
17:19Weiß jemand von Ihrem Verhältnis?
17:21Nein.
17:24Natürlich nicht.
17:25Sicher?
17:26Bitte sagen Sie meinem Mann nix.
17:29Ich meine vom Herr Zirner und mir.
17:33Na, ich weiß nicht, ob Sie das vermeiden lässt.
17:37Ich denke, es lässt sich vermeiden.
17:44Na, Frau Mitterschlag.
17:46Wo können wir denn Ihren Mann treffen?
17:47Im Sägewerk.
17:53Ja, Sie können ruhig hingehen.
17:55Wir finden schon allein raus.
18:01Mitterschlag?
18:02Ach ja, das habe ich heute Morgen leider nicht geschafft.
18:05Es tut mir leid.
18:06Morgen 10 Uhr.
18:08Ja, da kann ich.
18:09Wunderbar.
18:10Nein, sagen Sie Herrn Doktor, er kann sich drauf verlassen.
18:14Danke.
18:17Können Sie der Frau nur sowas versprechen?
18:18Direkt versprochen habe ich Sie ja nicht.
18:20Na ja.
18:21Also ich finde, besonders professionell war das nicht.
18:23Hier hin, die Klingel.
18:27Ja, Satori?
18:28Ja, Bobby hier.
18:30Ich rufe Ihnen gerne Kohle an.
18:31Ja, und?
18:32Ich habe es verdoppelt.
18:34Wow, super.
18:35Ich meine, okay, gut.
18:37Also ein bisschen mehr Freude, wenn Schneider sagt, oder?
18:39Du, ich kann jetzt nicht.
18:40Ich rufe dich dann zurück.
19:01Entschuldigen Sie, wo ist denn der Mitterschlag?
19:13Ja, das tut mir leid.
19:14Das war ein guter Mann.
19:15Ich rufe dir mal das Regelblätter ab.
19:17Ich habe es mal ohne Regelmäßigkeiten.
19:19Ich wüsste nicht, was ich meine.
19:21Herr Sebastian, schau mal ein bisschen auf.
19:23Lass Sie es auch nicht rumliegen.
19:24Ja, hat er in der Arbeit nachgelassen, oder hat er versucht, sich kennenzulein?
19:27Nein.
19:29Na, sonst haben Sie oder Ihre Angehörigen kein näheres Verhältnis zum Zirner gehabt?
19:35Natürlich nicht, nein, nein.
19:36Wieso sollten meine Angehörigen irgendein Verhältnis haben?
19:39Ist doch absurd, die Frage, oder?
19:41Na ja, es hätte ja sein können, oder?
19:42Herr Mitterschlag, wo waren Sie gestern Abend so zwischen 22 Uhr und 3 Uhr morgens?
19:48Moment mal.
19:49Bin ich jetzt hier Tatverdächtig, oder was?
19:51Reine Routine.
19:52Reine, wir fragen jeden, der mit dem Herrn Zirner näher bekannt war.
19:55Entschuldigen Sie mal, ich war mit dem Herrn Zirner nicht näher bekannt.
19:57Der Mann war hier angestellt.
19:59Jetzt beantworten Sie einfach meine Frage, ja?
20:01Wo waren Sie gestern Abend?
20:03Oder wollen Sie lieber eine Vorladung vom Staatsanwalt?
20:07Ich war beim Kartenspielen.
20:10Wo war das?
20:11Bei Bekannten.
20:12Und ich werde die da nicht mit hineinziehen.
20:14Ja, ja.
20:15Herr Mitterschlag, haben Sie ein Boot, das Rambo heißt?
20:18Ja, und?
20:19Ich habe das Boot gestern Abend vor dem Terrassencafé gesehen.
20:22Da hat aber niemand Karten gespielt.
20:25Na ja, ich...
20:27Nein, ich wollte eigentlich in so ein Kartenspielen, aber...
20:30Jetzt fällt es mir wieder ein, ich habe mir es anders überlegt und bin dann ins Terrassencafé gefahren, ja.
20:36Ja, ich habe das vergessen.
20:37Es tut mir leid.
20:38Ach so.
20:38Sie haben also vergessen, dass Sie gestern Abend doch nicht beim Kartenspielen waren.
20:42Und das soll ich Ihnen glauben?
20:43Wissen Sie was?
20:44Das ist absurd.
20:44Sie können sich wahrscheinlich nicht vorstellen, was ich um die Ohren habe.
20:47Das ist hier kein Beamtenjob.
20:49Ich habe hier eine Firma zu leiten.
20:51Ja, tut uns leid.
20:52Wir kennen heute leider nur Beamtenjobs.
20:54Ja, so war das nicht gemeint.
20:57Passt das jetzt?
20:58Ja, vorerst.
20:59Wiederschauen.
21:00Wiederschauen.
21:01Ja.
21:02Bloß komisch, dass ich ihn nicht gesehen habe.
21:04Das kommt überhaupt nicht.
21:05Ah ja, servus Bobby, hier ist der Ulrich.
21:07Sag mal, war der Mittagsschlag gestern Abend bei dir im Café?
21:11Also ja, Kartenspielen.
21:13Aha, okay, danke, das war's schon.
21:16Das ist ein 10,550, geil.
21:31Du sag mal, hast du dem Boer mal Geld gegeben?
21:33Nein.
21:34Zwei Marker, du gehst dann von mir gar nicht.
21:36Wieso?
21:36Er flackt im Bett und speigt.
21:38Echt?
21:38Der muss Unmengen Süßigkeiten gegessen haben.
21:41Die ganze Schulter ist voll mit Schokoriegeln.
21:42Ich weiß nicht, wo der das Geld her hat.
21:44Was sagt er?
21:44Er hätte es gefunden, aber das glaube ich ihm nicht.
21:51Das darf doch nicht wahr sein.
22:02Ja, Satori.
22:04Traudl.
22:05Schön, dass du anrufst.
22:07Ich habe irgendwie deine Nummer verschmissen.
22:09Ja, ich wollte dich gerade anrufen, aber plötzlich war der Schein weg.
22:14Du, übrigens, was machst du denn heute Abend?
22:19Aha.
22:20Ja, macht nichts.
22:21Du, ich schreibe mir noch kurz deine Nummer auf, gell?
22:25Morgen.
22:26Morgen.
22:27Äh, wo ist denn der Herr Satori?
22:29Was, ich doch nicht.
22:30Wahrscheinlich ist er bei Ahnung von seinen Weibern.
22:31Also, Herr Hofer.
22:32Sie futtern ja neu, sind schwanger.
22:36Sagen Sie mal, was ist denn mit einer los?
22:37Nix.
22:38Was ist denn das?
22:39Vielleicht der Wupperdinger.
22:40Sehr komisch.
22:41Dann haben wir zusammen mit dem Geld in dem Hochsack vom Zirner gefunden.
22:44Ein Teddybär.
22:46Für wen, der hat wieder Kinder nach Enkel.
22:48Vielleicht wird das jemand anderen schenken.
22:50Aber wem?
22:51Das kann ich auch nicht wissen.
22:54Stimmt.
22:58Spät haben wir den.
23:00Da.
23:02Stimmt, ja.
23:03Witzig.
23:06Danke.
23:06Danke.
23:44Morgen.
23:46Morgen.
23:47Herr Satori, wo waren Sie denn heute in der Früh?
23:49Ich habe noch ein paar Sachen besorgt.
23:51Immer auf der Pirsch.
23:53Und Ihnen habe ich auch was mitgebracht.
23:59Danke.
24:00Herr Satori, was machen wir denn mit dem Geld nicht, dass es wegkommt?
24:03Na, da wird mir schon was einfallen, was ich mit so viel Geld anfange.
24:13Das ist ja nur mal drauf.
24:18Was haben Sie denn?
24:19Das gibt es ja nicht.
24:20Ist Ihnen nicht gut, brauchen Sie einen Tee?
24:23Nein, ich brauche keinen Tee.
24:24Wollen Sie Kopfschmerztabletten?
24:25Als Frau Stocklitz gehen Sie mal nicht auf die Nerven!
24:28Der Bobby, diese alte Dressau!
24:33Scheiße!
24:34Herr Satori!
24:36Gibt es was Neues in Sachen Lewinsky?
24:38Was denn für eine Sache Lewinsky?
24:40Die Razzia.
24:41Haben Sie Angst jetzt?
24:42Ach so, äh, äh, wir arbeiten dran.
24:48Ihr wollt es nicht.
24:50Ihr werdet sich umschauen.
25:03Grüß Gott, Frau Mitterschlag.
25:06Ach, Herr Kommissar, das ist ja ein Zufall.
25:10Nicht wirklich.
25:11Frau Mitterschlag, im wievielten Monat sind Sie?
25:15Mit ein bisschen Kombinationsgabe, kleiner Teddybär, Besuch beim Frauenarzt.
25:20Was für ein Teddybär?
25:22Der Zirner ist der Vater, stimmt's?
25:25Warum wollten Sie denn den Teddybär nicht, den er Ihnen mitgebracht hat?
25:29Bitte, bitte, Herr Kommissar.
25:32Mein Mann darf auf keinen Fall was davon erfahren.
25:35Sie haben ja ganz schön Angst vor Ihrem Mann.
25:37Kann es sein, dass der Zirner das ausgenutzt hat?
25:41Wie meinen Sie das?
25:43Wir haben bei der Leiche einen Haufen Bargeld gefunden und wir überlegen, wo das herkommt.
25:48Hat er Sie erpresst?
25:49Nein, er hat mich nicht erpresst.
25:52Da war er gar nicht der Typ für sowas.
25:54Nein, er hat Schulden gehabt.
25:55Sein Lager war ziemlich verzweifelt.
25:57Da macht man oft einmal Sachen, für die man nicht der Typ ist.
26:03Vielleicht ist er Ihnen lästig geworden?
26:08Schauen Sie, Ihr Mann wird das sowieso irgendwann erfahren.
26:12Oder wollen Sie das Kind nicht?
26:21Ist das autorisch aufgetaucht?
26:24Ja.
26:26Aber?
26:27Der war völlig durch den Wind.
26:30Der ist gleich wieder weg.
26:33Ich glaube, zum Bobby.
26:35Bis wegen.
26:45Da ist ja auch eine Nummer drauf.
26:48Ja, genau das hat der Saturi auch gesagt.
26:55Ich will jetzt von Dir wissen, wie der Zirner an den Geldschein kommt.
26:58Keine Ahnung.
26:59Vielleicht hat er denn das Wechselgeld bekommen.
27:00Ach, Du hast das Geld doch gar nicht in die Kasse rein.
27:02Ja, offenbar schon.
27:03Später dann.
27:03Guten Appetit.
27:07Wie soll er denn sonst dran gekommen sein?
27:09Ja, das möchte ich gern von Dir wissen.
27:11Ich glaube, Du hattest irgendein komisches Ding mit dem Zirner am Laufen.
27:14So schaut's aus.
27:15Jetzt will ich Dir mal was sagen.
27:17Du wolltest nicht wissen, was ich mit Deinem Geld mache.
27:19Gut.
27:19Du hast Dich auch nicht beschwert, als ich es verdoppelt habe.
27:22Dann halt auch jetzt die Klappe.
27:24Es geht inzwischen um Mord.
27:25Verstehst Du das nicht?
27:26An Deiner Stelle wäre ich ein bisschen vorsichtig.
27:29Es gibt in Rosenheim eine Menge Leute, die würden den nur zu gern ans Bein pinkeln.
27:32So schnell schaust Du gar nicht und Du hast eine Razzia im Haus.
27:34Ja?
27:35Ich dachte, ich habe Freunde bei der Polizei.
27:46Rupert!
27:47Haben Sie meinen Mann gesehen?
27:48Ich weiß, im Büro!
27:49Ah, danke!
28:01Ist irgendwas?
28:03Ich habe Sie verwisst.
28:05Wo waren Sie denn?
28:08Na ja, ich hatte was zu erledigen.
28:11Privat.
28:11Und Sie?
28:12Ich habe gearbeitet.
28:14Und?
28:14Hat es was gebracht?
28:16Selbstredend.
28:17Die Frau Mütterschlag hat nicht nur ein Verhältnis mit dem Zirner gehabt.
28:20Sie ist auch schwanger von ihm.
28:22Na wunderbar.
28:23Vielleicht hat er Sie damit erpresst.
28:25Vielleicht.
28:31Da ist eine Nummer auf dem einen Schein.
28:34Und da meldet sich eine gewisse Traudel.
28:37Und die kennt Sie.
28:38Und da gibt es einen gewissen Erklärungsbedarf.
28:44Okay.
28:48Nein, es geht heute nicht.
28:50Ja, klar weiß ich, dass ich das letzte Mal gewonnen habe.
28:52Aber, okay, gut, aber dann ist erst mal Sense.
28:59Weil ich sonst die Bullen am Hals habe.
29:03Ja, bis später.
29:12Grüß dich.
29:13Servus.
29:14Servus, Michi.
29:15Servus.
29:16Und?
29:17Gibt es was Neues?
29:18Logisch.
29:20Michi, sag einmal, du kennst doch den Zirn.
29:22Zirn ein bisschen.
29:24Ja.
29:24Hat das einen Zocker?
29:25Der Zirn?
29:26Nein, der bestimmt nicht.
29:28Das war ein Zocker-Hasser.
29:29Sicher?
29:30Na klar.
29:31Wir haben doch bei uns am Volksfest immer den Stand mit der Glückslose von der Freiwilligen
29:35Feuerwehr.
29:36Da, wo der Neffe neulich was gewonnen hat.
29:38Ja, ich weiß schon, das Roulette.
29:39Und?
29:40Tja, jedenfalls kommt der Zirn daher und fühlt sich morgens auf, dass wir schon die Kinder zum
29:44Unglücksspiel verleiten und das man schammern sollten und überhaupt, der ist völlig ausgedickt.
29:52Also jetzt wird es endgültig mysteriös.
29:54Ich dachte, der Zirn war beim Zocken dabei.
29:56Nein.
29:57Kannst du zwei konsumieren mit dem Bedroh?
30:00Klar, beginnt.
30:00Mit meinem eigenen Arbeiten.
30:02Stopp.
30:03Hoppala.
30:05Ist das wieder so ein ländlicher Brauch, oder was?
30:07Wir wissen nicht, welcher.
30:08Ja, sowas wie das Rosenheimer Hockerwerfen.
30:12Ach so.
30:14Herr Blüterschlacht.
30:15Verschwinden Sie doch, das ist Familieninter.
30:17Wer ist bitte da, du bringst mich so an.
30:19Eins, jetzt!
30:19Los, lass es da.
30:21Herr Schacht.
30:23Mir wird schlechter drin.
30:29So ist die Wecknung.
30:33Scheiße!
30:35Kindlöchte von dem!
30:39Herr Blüterschlag.
30:41Was ist denn noch?
30:42Wir haben ja Alibi überprüft.
30:44Ah ja?
30:46Ja, und laut Bobby waren Sie tatsächlich im Terrassencafé.
30:48Beim Kartenspielen.
30:50Wer?
30:51Ja, aber Sie haben doch erzählt, Sie waren nicht beim Kartenspielen.
30:53Ja, hab ich das.
30:54Ja, haben Sie.
30:55Ich hab Sie aber weder auf der Terrasse noch im Gastraum gesehen.
30:58Vielleicht waren Sie im Hinterzimmer pokern.
31:00Illegales Glücksspielen.
31:01Oder wie Sie sagen, Kartenspielen.
31:03Ja, und vielleicht gab es Streit und dabei haben Sie den Anzernen...
31:05Also, wenn Sie mit Ihren Unverschämtheiten jetzt weitermachen wollen,
31:07dann laden Sie mich vor.
31:09Und jetzt verschwinden Sie bitte.
31:10Das ist Privatgrund.
31:14Manfred!
31:26Guck mal, jetzt schreiß doch, ich geh zur Arbeit!
31:31Es tut mir so leid.
31:58Also, das mit dem Kind hat er gerade erst erfahren,
32:00so wie der sich aufgeführt hat, dann fällt Eifersucht aus dem Motiv also weg.
32:04Ja, beim Zocken war dabei jede Wette.
32:08Ja, die Frau Zirner, grüß Gott.
32:10Wollen Sie zu?
32:10Grüß Gott.
32:12Ja, ich wollte fragen wegen den Sachen von meinem Mann.
32:16War da noch irgendetwas Wertvolles dabei?
32:19Ja.
32:2014.000 Mark im Bar.
32:24Und wo kann ich die abholen?
32:26Momentan gar nicht.
32:27Das gilt als Beweismittel.
32:29Außerdem erhebt Ihre Bank Anspruch darauf.
32:31Verstehe schon.
32:32Na ja, ich wollte auch noch mal gefragt haben.
32:35Wiederschauen.
32:36Wiederschauen.
32:44Sartori?
32:45Hallo Traudl.
32:47Du hast dich auf unseren Tisch reserviert für heute Abend.
32:50Lässt sie das nicht verschieben?
32:53Okay.
32:54Also.
32:55Schönen Abend.
32:56Ciao.
33:00Zügt's?
33:03Mach bin ja wahnsinnig, die Frau.
33:06Da macht man und macht man und macht man.
33:08Ich meine, das kostet ja alles Geld.
33:10Allein, was dieses blöde Parfum gekostet hat.
33:13Und von den ganzen anderen Sachen möchte ich gar nicht reden.
33:18Oh mein.
33:20Ich hätte ja heute auf den Winz nicht aufgepasst,
33:22als wenn die Marie arbeitet halt beim Papi.
33:25Onkel Ulrich, wo ist es mit mir?
33:27Na logisch.
33:28Der Boah ist viel zu jung für Roulette.
33:31Marie, wegen heute Abend, das tut mir leid.
33:34Du bist ein bisschen spät dran.
33:35Aber die Sache hat sie erledigt.
33:37Die habe ich heute Abend frei.
33:38Der Bobbel macht früher zu.
33:43Du, Vincent, ich glaube, das mit dem Spiel müssen wir verschieben.
33:46Mein Onkel und ich, wir haben noch was Wichtiges zu erledigen.
33:48Oh mein.
33:49Dabei habe ich gerade so einen Lauf.
33:51Das nächste Mal, okay?
34:10Das macht doch keinen Sinn.
34:12Was?
34:13Ja, Poker zu dritt.
34:16Nichts, da wir warten.
34:18Nichts, da wir warten.
34:19Das war's.
34:55Und jetzt?
34:56Vielleicht lassen Sie uns mitspielen.
35:05Und, Herr Mohr, wie schaut's aus?
35:08Voll einsatzbereit. Wir können jederzeit los schlagen. Ich hab...
35:13Machst du jetzt ins Hemd, oder was?
35:14Nein, ich hab einfach ein komisches Gefühl.
35:17Na, also.
35:20Schönen guten Abend, Herr.
35:22Das sieht natürlich jetzt komisch aus, aber ihr dürft jetzt keine voreiligen Schlüsse ziehen.
35:25Du hörst jetzt einmal auf, uns zu verarschen.
35:28Was war vorgestern Nacht hier los?
35:31Also, der Zirner ist hier aufgetaucht. Und dann?
35:34Nee, der Zirner war nicht hier.
35:35Wer war dann hier?
35:37Heute kommt doch auch noch jemand, oder?
35:45Geh dir auf, das ist eine Antje.
35:54Geh dir raus, das nirgst.
35:56Geh dir raus.
36:05Geh dir raus.
36:30Herr Lewinsky, ich verhafte Sie wegen unerlaubten Glücksspiels.
36:35Sie haben das Recht, die Aussage zu verarbeiten.
36:37Welches unerlaubte Glücksspiel?
36:38Welches Glücksspiel? Die Situation ist eindeutig. Hier wurde um hohe Beträge gepokert.
36:44Hohe Beträge? Und wo ist das Geld?
36:52Ohne Geld kein Beweis und ohne Beweis kein Glücksspiel.
37:26Was? Was wollen Sie von mir?
37:28Sie waren vorgestern Nacht auch bei Bobby beim Pokern, oder?
37:32Ja. Und ich habe gewonnen. Das erste Mal seit langem. Richtig gewonnen.
37:37Und dann ist Ihr Mann dazugekommen?
37:39Ja. Er hat mir vor dem Café das Geld abgenommen und gesagt, das wäre seins, weil ich schon so viel
37:44verspielt hätte.
37:46Er hat es mir einfach weggenommen und ist davon gefahren, wo ich einmal richtig Glück gehabt habe.
37:52Der Saukerl.
37:55Also sind Sie mit dem Boot nachgefahren und haben ihn hier abgefahren.
37:59Sie wollten ja gleich wieder haben.
38:00Ja. Aber er hat mir es nicht gegeben. Ich habe ihm gesagt, das ist meines.
38:05Und dann hat er Ihnen gesagt, dass dem nicht der Schlag ein Kind von ihm kriegt.
38:11Ja. Jahrelang habe ich ein Kind haben wollen. Aber er nicht. Er hat gesagt, er hat sich immer geweigert.
38:17Er wollte die Verantwortung nicht übernehmen. Aber bei einer anderen, da hat er plötzlich die Verantwortung übernommen.
38:24Er hat mir gesagt, er braucht das Geld für seinen Bogen.
38:29Und dann haben sie diesen Schlüsselanhänger genommen und haben ihn damit niedergeschlagen.
38:33Und dann ist er über die Brücke ins Wasser gefallen.
38:35Aber das Geld, das hat er nicht loslassen. Das ist einfach so mit ihm davongeschwommen.
38:42Er hat es mir nicht vergönnt, Frau Schlingers, er hat es mir nicht vergönnt, dass ich einmal glücklich war.
39:07Was ist?
39:08Du hast gesagt, Bank gewinnt immer.
39:10Was für eine Bank?
39:11Beim Roulette.
39:12Ja und?
39:13Zuerst hat das Jahr gestürmt. Aber gestern haben wir in der Pause ein bisschen mit unserem Taschengeld gespielt.
39:17Und ich war die Bank.
39:18Herrschaft, was machst du denn?
39:20Nix. Verloren habe ich. Weil die anderen einmal das Dussel gehabt haben.
39:23Vincent, das mit der Bank war doch für hier, für daheim. Ich sage das, das darf deine Mutter niemals erfahren,
39:28ja.
39:40Servus, Ulrich.
39:41Servus, Traudl.
39:42Das ist der Günther.
39:44Servus.
39:45Servus.
39:47Schönen Wagen fahren Sie. Abiturgeschenk vom Papa, oder?
39:52Das ist falsch. Der Wagen gehört mir. Einem Günther gönnt er mal seine Klamotten. Die hat er von mir.
39:57Aha.
39:58Weißt du, ist besser so. Ich lasse mich ungern von einem Mann kaufen. Lieber kaufe ich selber.
40:03So.
40:04Danke für die Opernkarten, aber der Günther und ich fahren jetzt ein paar Tage nach St. Tropez.
40:12Du weißt was? Ich glaube, die Karten kannst du behalten. Der Gefangenenkur, der passt doch besser zu ihm.
40:21Wie ist das?
40:29Ich glaube, das war's.
40:29Ja, ich glaube, das war's. Rosenheimer Eiselszeit ist doch nichts für mich. Jetzt brauche ich erstmal was zum Trinken. Kommst
40:36du mit zum Frühschöpfen?
40:37Alkohol am Vormittag, das ist doch ungesund.
40:39Korbinian, was mit dem Wind?
40:42Das ist was Wichtiges.
40:44Das könnte man sagen. Ich habe gerade einen Anruf von der Lehrerin von Menzen gehabt.
40:47Es geht da um Roulette.
40:48Aber du, ich muss noch mal schnell weg, gell?
40:50Ich habe mir so überlegt, ich komme doch mit.
40:52Ich dachte, der Alkohol ist ungesund.
40:53Jetzt ist es ungesund, ich werde da bleiben.
40:57Korbinian!
40:58Komm doch wieder!
41:03Komm doch mal her.
41:07Komm doch mal her.
Kommentare