- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:12Vincent, schauen wir mal, was ich gestern Abend auf dem Speicher gefunden habe.
00:17Weißt du, was das ist? Das ist ein Mikroskop, das habe ich als kleiner Bursche mal gehabt.
00:23Weißt du, was man damit machen kann?
00:25Damit kann man ins Wetter schauen.
00:27Schmarrn, damit kann man Sachen vergrößern.
00:31Zum Beispiel einen Wassertropfen.
00:34Den legst du da drunter, dann schaust du durch und dann siehst, was drin ist.
00:40Aha.
00:42Was glaubst du, ist da drin?
00:44Wasser.
00:45Nicht nur, da sind da Sachen drin, die man nicht sieht.
00:48Wozu sind die denn da drin, wenn man es gar nicht sieht?
00:51Ja, also, weißt du was, das erklärt ihr heute Abend.
00:54Jetzt fahren wir, komm.
00:58Morgen.
01:00Morgen.
01:01Morgen, die Herren.
01:02Morgen.
01:02Ui, ein Mikroskop.
01:04Damit kann man Insekten anschauen und die werden dann riesengroß.
01:08Mein Onkel hat gesagt, damit kommen wir ins Wälderl schauen.
01:12Vielleicht ist es besser, wenn ich dir das erkläre.
01:14Satori?
01:16Onkel Werner?
01:17Wieso was?
01:18Was ist denn passiert?
01:20Na ja, wenn es so dringend ist, dann treffen wir uns doch gleich auf dem Marktplatz.
01:23Ja, okay.
01:25Bis gleich.
01:26Ciao.
01:27Ciao.
01:44Oh Gott.
01:45Oh Gott.
01:45Oh Gott.
01:56Oh Gott, es verschwundene Mädel.
02:04Nein, Herr Billinger, es gibt doch nichts Neues.
02:07Es gibt doch keinerlei Hinweise, dass Ihre Tochter tot ist.
02:11Vielleicht ist sie in Urlaub gefahren.
02:13Ja, Herr Billinger, jetzt schnaufen Sie erst einmal tief durch und beruhigen sich.
02:19Ja, freilich.
02:21Ja, Herr Billinger, auf Wiedersehen.
02:24Herr Hofer, ich habe was sichergestellt.
02:25Sie maulen mich noch einmal ein wenig zu spät, kommen Sie an, gell?
02:27Ja, Entschuldigung, aber ich habe diese Damenhandtasche hier sichergestellt.
02:31Und?
02:31Ja, die gehört bestimmt einem jungen Mädchen, dieser Lili Billinger, die wo verschwunden ist.
02:37Ja, Ihr Vater hat mich gerade noch einmal angerufen.
02:39Wie kommen Sie darauf, dass die Tasche einer jungen Frau gehört?
02:42Mein Gott, schauen Sie doch noch die Taschen einmal an und den Lippenstift.
02:45So was kann nur einer jungen Frau gehören.
02:48Mhm.
02:49Jetzt geben Sie halt endlich zu, dass Sie mich permanent unterschätzen.
02:54Wieso heißt dann die junge Frau Billinger auf einmal Katrin Stein?
02:58Und schaut auch ganz anders aus?
03:02Ja, aber jung schaut es doch aus.
03:04So höchstens 20.
03:05Ich bringe uns die Tasche ins Fundbüro.
03:10Ja, aber wenn der Katrin Stein was passiert wäre.
03:13Ich meine, wer schmeißt denn einfach so eine Handtasche weg?
03:16Frau Stockl, treiben Sie mich nicht zur Weißglut, ja?
03:18Ich habe im Augenblick genug um die Ohren.
03:22Frau Stockl, ich glaube, das dürfte Sie interessieren.
03:28Ich glaube, dass Sie mich wirklich für ganz schön blöd halten.
03:41Was ist? Denkst du wieder an sie?
03:47Warum hast du so viel Gedanken um das Mähle? Kommt schon wieder.
03:50Vielleicht auch nicht.
03:52Die Katrin, die ist so flatterhaft.
03:56Vielleicht kommt sie nie wieder.
03:58Und wenn wir jetzt auch keinen schauen.
04:00Was schaust du wieder so?
04:01Zieh fix jetzt, du über das Arbeiten.
04:03Los, marsch!
04:15Uli!
04:18Hallo, Uli.
04:19Servus, Onkel.
04:21Gibt es denn so dringendes?
04:22Na, endlich. Servus, Uli.
04:25Sag, was ist denn jetzt mit dem Blitzfoto von dem Radar?
04:27Ich habe dir doch gesagt, ich kümmere mich drum.
04:29Hast du mich extra deswegen angerufen?
04:31Na, tu es dir Ruhe weg.
04:32Noch zwei Punkte und ich muss zum Deppeltest, verstehst?
04:34Was grittst du denn so?
04:35Neuer wäre vielleicht ganz angebracht, so ein Deppeltest, ja?
04:38Du, das ist mein Ernst, Uli, ja?
04:40Wenn ich was weiß, dann wirst du es schon erfahren.
04:42Ich bin den ganzen Vormittag, dein Gasthof zu erreichen.
04:45So ein Leben möchte ich auch mehr haben.
04:52Morgen, Frau Stöckel.
04:53Sie licht meiner dunklen Tage.
04:55Hören Sie auf mit dem Schmäh.
04:57Ich bin echt sauer.
04:58Oder nicht auf mich, oder?
04:59Na, Herr Sartori, Ihnen könnte ich doch gar nicht böse sein.
05:04Er da wieder.
05:06Danke.
05:08Jetzt passen Sie mal auf.
05:10Diese Handtasche habe ich am Wald gefunden.
05:12Die Handtaschen einer jungen Frau.
05:14Am Rande des Waldes.
05:16Und?
05:16Und jetzt sind Sie dran.
05:18Wo ist denn die?
05:21Morgen.
05:23Morgen.
05:25Was haben Sie denn mit der Stöckel gemacht?
05:28Ist sie aber nicht auf den Nerven gegangen mit ihrer Taschen?
05:31Vielleicht hat es ja wirklich was mit der verschwundenen Lilli Billinger zu tun.
05:34Nein, hat es nicht.
05:35Das haben wir bereits festgestellt.
05:36Wo ist denn überhaupt die Akte, Lilli Billinger?
05:39Ich weiß, ich habe einmal sichergestellt.
05:42Nicht, dass es in Ihrem Chaos verloren geht.
05:44Das ist kein Chaos.
05:46Das hat alles seine Ordnung.
05:47Na, dann schauen Sie, dass Ihre Ordnung auch bei Ihnen drüben bleibt.
05:54So.
05:56Das ist der Beweis.
06:02Sie meinen...
06:03Ja, natürlich.
06:05Das ist das Mädel, der wo die Handtaschen kehrt.
06:09Wo haben Sie denn das Foto her?
06:10Das ist gerade mit der Hauspost vom Verkehrsdezernat-Thema.
06:15Darf ich das mal sehen, bitte?
06:16Völlig.
06:20Scheiße.
06:23Sehr gut.
06:25Da ist ja nichts zum Erkennen.
06:27Ich bin einfach nicht gefahren.
06:30Jetzt warte einmal, Onkel.
06:32Sag einmal.
06:34Wie ist denn das Mädchen?
06:36Die?
06:37Das war eine Anhalterin.
06:39Ich habe sie ein Stück mitgenommen.
06:42Wo seid ihr denn hingefahren?
06:44Sie wollte zu dem Parkplatz bei der Autobahnauffahrt.
06:47Weißt du zufällig, was sie da wollte?
06:49Na, ich glaube, sie wollte sich mit jemandem treffen.
06:51Und ich weiß nicht, mit wem.
06:54War da sonst noch jemand auf dem Parkplatz?
06:58Könnte sein, dass da so ein Lieferwagen war.
07:02Ein bisschen genauer geht es nicht.
07:03Da könnte sein, dass der orange war.
07:05Aber mehr weiß ich nicht, weil ich habe sie bei der Einfahrt rauslassen.
07:07Und der Wagen stand so hinter Bäumen.
07:10Was ist mit dem Mädchen?
07:12Eventuell ist ja was passiert.
07:14Ah.
07:16Weißt du, was du mich jetzt fragst?
07:19Sie hat schon so einen gehetzten Eindruck gemacht.
07:23Ja, und sonst?
07:25Ist da sonst noch irgendwas aufgefallen?
07:27Sie hat so ein T-Shirt angehabt.
07:29Ja, auf dem T-Shirt war so ein Aufdruck von Bertramsdorf.
07:32Weißt du, was ist der im Öko-Boot?
07:33Sie hat gesagt, dass sie dort arbeitet.
07:36Und ich habe sie dann gleich nach dem alten Welser gefragt, dem Opa.
07:39Weil den habe ich ja schon ewig nicht mehr gesehen.
07:42Und der war doch in den Kirchen vollstandort.
07:44Wie vom Erdboden verschwunden.
07:46Ja, ja, und?
07:48Na, nix und.
07:49Dann waren wir da und ich habe sie rauslassen.
07:51Am Parkplatz.
07:53Und wegen dem Foto?
07:55Da habe ich noch was gut.
07:57Meine Schulden zahle ich lieber gleich.
07:58Ich bin ja gespannt.
08:01Zum Bobby kommt demnächst.
08:02Der Restaurant-Tester.
08:04Das ist ein Kollege von mir.
08:06Ja, und?
08:07Das ist mir doch falsch.
08:08Nein, nein, Onkel.
08:09Da sind wir noch nicht gequickt.
08:11Aha.
08:12Und von wo hat sie sich zuletzt gemeldet?
08:14Von wo, sagen Sie?
08:18Gut Bertramsdorf.
08:19Ja.
08:20Vielen Dank.
08:24Frau Stockl, ich treffe mich jetzt mit dem Kollegen Sartori und nachher sind wir wahrscheinlich den ganzen Nachmittag nicht da.
08:30Okay?
08:31Okay.
08:58Vielleicht gibt es da ja einen Zusammenhang.
09:00Zwei junge Mädchen, gleiches Alter.
09:03Erst mal schauen, ob die Katze in Stein überhaupt vermisst wird.
09:06Genau.
09:08Aber auf jeden Fall sollte man mir die Augen nach dem orangenen Lieferwagen aufhalten.
09:11Und dann schauen, dass er dem gehört, mit dem sie sich treffen wollte.
09:14Genau.
09:19Komisch ist das ja schon.
09:21Die Stelle, wo die Stockel die Taschen gefunden hat, ist gar nicht weit weg von dem Parkplatz.
09:26Genau.
09:27Was ich nicht verstehe, ich suche das Mädchen von da aus quasi mitten in den Wald.
09:32Keine Ahnung.
09:34Jetzt wird man schon eine Viertelstunde spinnen da.
09:41Endlich.
09:45Jetzt kriegt es den Wagen nicht los.
09:48Fahr doch zu.
09:52Mach halt einen Führerschein.
09:56Mach halt einen Führerschein.
09:57Mach halt einen Führerschein.
09:58Das wird nicht langsam, weil einfach nichts geht.
10:00Soll ich mir den nicht übertragen, oder was?
10:03Würde das Geld jetzt dir auch gebrauchen.
10:04Ja, du haben ja den ganzen Tag Zeit.
10:07Mach halt einen Führerschein.
10:08Mach doch zu, Gutzel.
10:08Ja, ja, ist ja gut.
10:09Scheiß, Karl.
10:10Scheiß, Kipp.
10:30Scheiße.
10:32Ich hab Hunger.
10:35Haben bei euch immer gleich mehr hintereinander.
10:38Wie meint's?
10:39Sie hat das alles schon ihr Kollegen gesagt.
10:41Also das, was Sie von mir wissen wollen.
10:43Kollegen?
10:44Haben wir eine Kollegin?
10:46Nicht, dass ich wüsste.
10:47Ja, die Kriminaldinks.
10:49Kommissarin.
10:50Schock oder so.
10:51Was?
10:51Schock?
10:53Stockel.
10:53Ja, Stockel, genau.
10:56Wer hat die sich ausgewiesen?
10:57So einen Dienstausweis hat sie mir gezeigt.
10:59Der war anders ausgeschaut wie ihrer.
11:01Ist die Dame noch da?
11:03Nicht da hinten.
11:04Am Haus, beim Stall.
11:07Was weiß er da?
11:10Ist er gleich wieder da?
11:17Frau Stockel!
11:22Ich sehe mal die Tür.
11:23Ja, das machen sie.
11:25Frau Stockel!
11:27Frau Stockel!
11:37Ich hab Ihnen doch gesagt, das geht Sie nichts an, oder?
11:42Und jetzt sag ich Ihnen einmal was.
11:44In meiner Freizeit kann ich machen, was ich will.
11:46Ach so.
11:47Die Frau Kriminalkommissarin Stockel ermittelt in ihrer Freizeit.
11:51Frau Stockel, das ist Amtsmissbrauch.
11:52Das ist verstraffbar.
11:56Herr Hofer, Sie werden mich doch nicht melden, oder?
12:01Was haben Sie da überhaupt für einen Ausweis vorgezeigt?
12:03Lassen Sie es mal sehen.
12:06Die Karten von der Polizeikantine.
12:09Sie sind gut.
12:10Das gibt Ärger.
12:11Herr Hofer, haben Sie halt einmal ein Herz.
12:14Ich meine, wenn das bekannt wird.
12:17Schleichen Sie einer.
12:24Das mit der Kollegin, das war eine Irrsung.
12:26Hat sich aber aufgeklärt.
12:28Herr Welser, erzählen Sie uns doch einmal was über die Katrin Stein.
12:32Nein, die Katrin, die seit zwei Monaten mehr als Arbeit ist.
12:34Sie hat gesagt, sie macht eine Weltreise.
12:36Na ja, zwischendurch arbeitet sie halt, um was zu verdienen.
12:39Eine Weltreise?
12:40Thomas war das aber nicht gekommen.
12:42Sag Sie mal, kam Ihnen das nicht seltsam vor,
12:44dass die ein paar Tage einfach weg ist?
12:46Wissen Sie, die war unzuverlässig.
12:48Ich habe eigentlich jeden Tag damit gerechnet,
12:50dass sie weiterfährt und nichts sagt.
12:51So war die.
12:52Wer ist eigentlich das da?
12:53Das ist mein Sohn.
12:55Servus.
12:56Das gute Mädel besser gekannt.
12:58Ja, nicht besser wie jeder hier.
13:01Herr Welser, ich habe ihn gefragt.
13:06Katrin, hast du das da drauf gemalt?
13:09Ja, die Katrin, das ist meine Freundin.
13:12Meine Freundin, aha.
13:13Ja, und da haut es einfach ab, ohne was zu sagen.
13:16Habt ihr euch gestritten?
13:16Das ist nicht ein Schmarrn.
13:17Die hat nichts von dem Wohlen verarscht, hat sie.
13:21Ich habe keine verarscht, Papa.
13:23Weiß was?
13:23Auf dem Sommerfest hast du mit einem von seinen Spätzeln lobandelt.
13:28Also du hast eingebildet, meine Herr Sohn.
13:31Sie, sagen Sie mal, wo ist eigentlich Ihr Vater?
13:34Der ist vielleicht ein bisschen gesprächiger.
13:36Mein Vater?
13:37Ja.
13:38Er ist nicht da.
13:39Und?
13:40Wo ist er zum Erreichen?
13:41Wann kommt er wieder?
13:42Wo ist er?
13:43Keine Ahnung.
13:44Der fährt manchmal ein paar Tage weg und ich weiß nicht, wohin.
13:47Mhm.
13:48Herr Welser, ist dir irgendwas vorgefallen hier auf dem Hof?
13:52Der Katrin Stein.
13:53Wieso?
13:55Sie hat sich irgendwie verfolgt gefühlt.
13:57Dann fragen Sie am besten mal den Billinger.
14:00Der Gemüsehändler.
14:02Den Vater von der Lilly Billinger.
14:04Was hat denn der damit zu tun?
14:05Die Katrin und die Lilly sind doch die ganze Zeit zusammengehängt.
14:08Dem Billinger war das gar nicht recht.
14:09Wieso hat das?
14:11Ich meinte, die Katrin und die Lilly mit auf ihre Welt reißen.
14:13Wir sind Drogensüchtig und wer weiß was alles.
14:16Und dann?
14:17Da haben wir sie aufgetaucht am Ort zu Boden gebraucht.
14:19Da hat die Katrin angeschrien.
14:20Bring die um.
14:21Und wir die Tochter nicht in Ruhe lassen.
14:24So, danke, Herr Welser.
14:25Das war's dann.
14:26Wiederschauen.
14:27Wiederschauen.
14:28Danke, viel Gott.
14:29Viel Gott.
14:33Herr Welser, haben Sie eigentlich auch einen Orangenlieferwagen?
14:38Ich?
14:39Nein.
14:41Gut, danke.
14:41Wo für?
14:43Was?
14:44Wo?
14:47Gut, danke, Servus.
14:50Der Billinger, der Vater von der Lilly, der beliefert gleich den Bobby am See.
14:54Dann fahren wir doch hin.
14:56Genau.
15:07Gut, Herr Billinger.
15:08Grüß Gott.
15:09Grüß Gott, Herr Billinger.
15:10Wie läuft's Geschäft?
15:11Gut.
15:12Einen schönen Wagen haben Sie da.
15:13Sie sagen Sie mal, haben Sie eigentlich noch einen anderen Wagen?
15:16Nein, wieso?
15:17Eine orangefarbenen vielleicht.
15:19Ach nein, was soll denn die Frage?
15:20Wollen Sie nicht endlich lieber meine Tochter suchen?
15:22Sie, wir tun eigentlich, was wir können.
15:24Das reicht nicht.
15:25Mein Gott, ich muss doch irgendwo sein.
15:26Sie ist doch erst 17.
15:27Inzwischen ist auch noch ein anderes Mädchen verschwunden, Katrin Stein.
15:30Sie wissen nicht zufällig, wo die ist.
15:32Nein.
15:33Wirklich?
15:34Der Herr Welser sagt, sie hat mal gedroht, sie umzubringen.
15:38Ach nein.
15:39Das habe ich doch nur so dahergesagt.
15:41Bloß so dahergesagt, ja.
15:43Und kurz darauf ist sie verschwunden.
15:45Komischer Zufall.
15:46Sie glauben doch nicht, dass ich...
15:48Nein, nein.
15:49Man macht sich halt so seinen Gedanken.
15:51Ich habe mit der Sache nichts zu tun.
15:53Ich kenne das Mädchen doch.
15:55Eigentlich gar nicht.
15:56Eigentlich gibt es nicht.
15:58Hm.
16:01Was ist denn da, Spatz?
16:03Hm?
16:05Ah!
16:07Was ist denn los?
16:08Da!
16:09Was?
16:09Gewinnt sich, was soll denn das?
16:10Der Ulrich hat gesagt, damit kann man einen Sekt noch schauen.
16:13Aber doch nicht beim Essen.
16:14Jetzt lass es dem Buh mal seinen Spaß.
16:16Wir müssen doch nicht gleich mal alles verbieten, oder, Vincent?
16:19Gut, du kannst das Viechzeug gerne anschauen.
16:22Aber beim Herrn Sartori drüben, der hat nämlich Verständnis für sowas.
16:26Na ja, klar.
16:27Du darfst das gerne zu mir rüber tun.
16:32Aber sie müssen ja nicht unbedingt Insekten sein, oder?
16:45Halt!
16:46Stehen bleiben!
16:48Wo ist meine Tochter?
16:50Keine Ahnung.
16:51Hass ab, los!
16:52Polizei müssen sie mir auch nicht auf den Hals schicken.
16:54Was meinen Sie?
16:55Das wissen Sie doch genau.
16:57Das mit der Katrin Stein.
16:58Dass sie sie bedroht hätten.
17:00Und?
17:01Das war doch so.
17:02Wer weiß, vielleicht haben sie dem Mädel was angetan.
17:06Hm, ja.
17:06Haben schon mal ihren Sohn gefragt, ob der was damit zu tun hat.
17:10Lekt es doch nicht ab.
17:11Man hat sich nur am Sonntag am Sinten gesehen, wie der Katrin.
17:13Auf dem Parkplatz, am Wald.
17:15Der.
17:17Sie.
17:18Jetzt, Abmarsch!
17:57Herr Kollege, könnten Sie mir bitte schon mal ausnahmsweise helfen, wenn wir es den
18:01Anhänger loskuppeln.
18:03Ich habe jetzt keine Zeit.
18:04Ist die Marie nicht da?
18:05Nein, die ist beim Bobby arbeiten.
18:07Dann sehe ich schwarz.
18:10Also gut.
18:12Du weißt zwar nicht, warum ich das mache, aber wahrscheinlich bin ich einfach ein gutmütiger
18:16Kerl.
18:17Und der sportlichere Typ von uns beiden.
18:18Also, dann werden Sie mir gleich das Stützrad runterkurbeln.
18:21Was für den?
18:22Und dann das Zug mal öffnen, gell?
18:38Guten Morgen.
18:39Morgen.
18:40Morgen.
18:40Und, habt ihr schon was rausgekriegt?
18:42Irgendwas stimmt doch nicht auf dem Gut.
18:44Naja, dass die die Schweine auf der Wiesn umeinanderlaufen lassen, ist wirklich ein bisschen merkwürdig.
18:48Ja, Herr Hofer, haben Sie das denn nicht gemerkt?
18:51Der Welser und sein sexbesessener Sohn, da läuft seiner eiskalt den Rücken runter.
18:56Die haben die Katrin Stein umbracht.
18:58Frau Stockel, wir werden uns drum kümmern, ja?
19:00Sagen Sie mal, was haben Sie denn da Schönes gemalt?
19:04Das ist der Plan vom Gut Bertramsdorf.
19:06Den habe ich selber gemacht.
19:07Da, wo ich vermute, dass die die Leiche versteckt haben.
19:09Frau Stockel, es gibt keine Leiche.
19:11Ja, weil es versteckt ist.
19:14Wir müssen unbedingt eine Untersuchung einleiten.
19:16Mhm. Und was sagen wir dem Richter?
19:18Dass der Sohn vom Welser 6 besessen ist.
19:21Dass es unserer Sekretärin eiskalt den Buckel runterläuft.
19:24Uah!
19:25Also, Sie wollen mich nicht verstehen, oder?
19:27Frau Stockel, wir wissen ja, dass Sie eine ganz außergewöhnliche Frau sind.
19:30Ja, lass die Schleimerei. Wir haben zum Arbeiten.
19:37Übrigens, der Bobby hat angerufen.
19:38Er hat eine Info für euch.
19:39Ihr sollt sofort vorbeikommen.
19:43Sie wollten es doch mit ihm her.
19:44Und der Medium Rare verstehe ich was anderes.
19:48Dies hier ist roh.
19:49Oder wie sehen Sie das?
19:52Soll ich es nochmal in die Küche bringen?
19:53Sie wollen einen angeschnittenen Steak noch einmal braten?
19:57Ja.
19:59Was gibt's?
20:01Der Herr meint, der Steak wäre nicht Medium Rare.
20:05Das ist Medium Rare.
20:07Da hat sich noch keiner beschwert.
20:08Ich will ja nicht penetrant wirken, aber das...
20:11Gute Idee, hören Sie.
20:12Bei uns ist das Medium Rare.
20:14Schon immer.
20:15Das mag in anderen Restaurants anders sein,
20:17aber dann würde ich Sie bitten, dort hinzugehen.
20:20Ja, kann ich sonst noch was für Sie tun?
20:23Danke, nein.
20:24Dann wünsche ich Ihnen noch einen guten Appetit.
20:29Ja, dann.
20:30An golden.
20:35Jungs, ich hab was für euch.
20:37Hat das was mit den Mädels zu tun?
20:38Indirekt.
20:40Indirekt, schießlos.
20:40Pass auf, auf gut Bertramsdorf verschwindet scheinbar öfter jemand.
20:43Ja, wer denn noch?
20:44Opa Welser, also der Vater vom Vater Welser.
20:47Ja, der Sohn vom Urbrustvater.
20:49Weiter.
20:49Ja, den hat seit Monaten keiner mehr gesehen.
20:52Ja, aber was hat das mit den Mädels zu tun?
20:54Ja, hört mal, das ist doch schon irgendwie merkwürdig.
20:57Ich meine, ihr seid doch die Kops.
21:01Naja, seltsam ist das schon.
21:03Danke, Bobby.
21:04Ulrich, was hast du für mich?
21:05Ja, Bobby, ich hab gehört, dass du...
21:06Du, Bobby, da hat jemand in die Speisekammer eingebrochen.
21:08Ach du Scheiße, ist was geklaut worden?
21:10Nicht viel, ein Schinken, ein bisschen Käsebrot.
21:12Nein, da hat jemand ein Proviant gebraucht.
21:14Die im Swellen jetzt aber nicht nachgehen, oder?
21:15Hoffentlich war das alles.
21:16Nein, jetzt vergess das mal.
21:17Ulrich, jetzt rück raus, was hast du für mich?
21:20Tja, Bobby, ich hab gehört, du...
21:21Du bekommst bald Besuch von einem Restaurant.
21:25Das...
21:26Danke, Ulrich.
21:32Danke für den prompten Tipp.
21:51Denken Sie, das gleiche wie ich?
21:53Naja, normalerweise würde ich ja sagen, das ist mir zu wenig, was da in Ihrem Schädel vorgeht.
21:58Aber in dem Fall...
21:59Danke für das Kompliment.
22:01Ich höre...
22:03Naja, wissen Sie, die Maurie und ich, wir sind als Kinder auch nicht von zu Hause fortgelaufen.
22:08Ah, die Abenteuer des Huckleberry-Hoofer.
22:10Naja, auf jeden Fall haben wir eines gewusst, bei sowas musst du immer genügend Proviant dabei haben.
22:16Doch, also genug Proviant haben Sie bestimmt immer dabei gehabt.
22:20Na, ich lache dann später.
22:23Entschuldigung.
22:24Sie meinen also, die beiden Mädels haben mein Proviant vergessen?
22:26Möglich.
22:27Und wenn das wirklich die zwei waren, die beim Bobby geklaut haben, dann müssten sie noch irgendwo in der Nähe
22:32sein.
22:33Aber wo?
22:34Naja, nur so eine Idee, da gibt's ganz hinten im Riss eine kleine Kapelle.
22:39Da hat schon einmal jemand Zuflucht gesucht.
22:42Wer denn?
22:43Der Förster vom Silberwald?
22:44Nein, der Hofer-Kabinian und seine Schwester.
23:08Sagen Sie mal, wie weit ist sie noch?
23:11Nimmer weit.
23:12Am Viertausender war ich nämlich nicht vorbereitet.
23:15Ach, da sind wir doch schon.
23:16Warme Dusche.
23:18Könnte auch nicht schaden.
23:28Ausgeflogen.
23:31Das kann aber noch nicht so lange her sein.
23:36Der Kaffee ist auch noch warm.
23:38Aha.
23:45Da ist sie.
23:49Aus geht's.
23:50Wenigstens geht's bergab.
23:51Frau Willinger!
23:57Lass doch stehen!
24:05Lass doch stehen jetzt!
24:07Freunden!
24:17Scheiße, diese blöde Göre.
24:22Hilfe!
24:23Glück, Hilfe, Scho.
24:24Also viel Glück.
24:25Nein, nein, nein, Sie gehen.
24:26Wissen Sie, was der Anzug gekostet hat?
24:28Heute ist gar nicht voll zu reden.
24:29Geh mal, geh mal, geh mal.
24:30Nicht jetzt der Dapp, oder was?
24:31Nein, Sie sind der sportlichere Typ.
24:32Los.
24:33Ich glaube, morgen geht es ins Fitnessstudio.
24:34Obst du was?
24:39Bis zum nächsten Mal.
25:08Bis zum nächsten Mal.
25:09Bis zum nächsten Mal.
25:34Scheiße!
26:07So, bitte.
26:09Ähm, Frau Stockel?
26:12Frau Stockel?
26:15Frau Stockel ist nicht da.
26:17Wir müssten ihm echt ein bisschen überhanden in letzter Zeit.
26:20Vielleicht macht's frei.
26:21Nein, das kann nicht sein.
26:23Außerdem hat's nichts gesagt.
26:25Alles gut.
26:26Ja, der Michael, da schau her.
26:28Sind wir doch nicht allein auf der Arbeit.
26:29Was war's denn bei euch schon in Arbeit?
26:31Schaut's doch nicht überhaupt aus.
26:33Sind wir jetzt bei die B-Watch.
26:35Bevor's weiter so schlau der Herrin,
26:37war's ja nicht übernützlich.
26:38Braucht was zum Anziehen.
26:40Ich hätt da schon was für sie.
26:42Das ist aber nix von Amani oder so.
26:44Mit Reden zeigen.
26:45Nein, gehen wir.
26:46Frau Billinger, kommt mit.
26:49Wenn du irgendwas von der Stockel hörst,
26:51die sich bitte sofort bei uns anrufen.
26:54Ja, danke.
26:55Servus.
26:58So, Frau Billinger.
27:00Jetzt erzählen Sie mal.
27:02Sie wollten sich mit der Katrin Stein bei der Kapelle treffen.
27:06Ja, das sah ich doch.
27:08Aber das war schon vor ein paar Tagen.
27:11Nur die Katrin ist nicht gekommen.
27:12Und warum haben Sie es dann da oben so lange allein ausgehalten?
27:17Ich hab immer noch gehofft, dass sie auftaucht.
27:20Wir wollten doch zusammen nach Italien.
27:22Nach Italien.
27:27Ist irgendwas?
27:29Na, nix.
27:30Frau Billinger, sag's doch mal.
27:32Wann haben Sie die Frau Stein zum letzten Mal gesehen?
27:37Das war am Sonntagnachmittag.
27:39Da haben wir noch telefoniert und uns verabredet.
27:42Für den nächsten Tag an der Kapelle.
27:45Sonntagnacht ist die Frau Stein das letzte Mal gesehen worden.
27:48Oh Gott.
27:51Frau Billinger, wenn's Ihnen nicht gut ist...
27:52Machen wir erst einmal weiter, sonst sitzen wir heute Abend auch noch da.
27:55Frau Billinger, bei dem Telefonat hat da die Frau Stein irgendwas erwähnt,
27:59was für uns wichtig sein könnte.
28:02Ja, sie hat gesagt, sie müssten noch was klären.
28:06Da in Bertramsdorf wär irgendwas faul.
28:08Und was?
28:09Das weiß ich nicht.
28:11Sie hat dann gesagt, sie müssten jetzt auflegen, weil jemand kommt.
28:16Mein Gott, vielleicht haben die ihr was getan.
28:19Das muss ja nicht sein.
28:21Allerdings haben wir noch keine Spur von ihr.
28:36Telefonat.
29:09Was machen Sie da?
29:10Lass uns, wie los?
29:11Ich hab's über's gefragt.
29:13Mörder!
29:16Warte!
29:17Schwind!
29:36Herr Billinger!
29:39Herr Billinger!
29:45Papa!
29:48Lilly!
29:56Mein Gott, der hat mir solche Sorgen gemacht.
30:04Guter Kriminaler, seine Augen überall.
30:06Wie mein ihn, Herr Wachtmeister?
30:11Logisch, ein Anhänger, mein, bin ich blöd.
30:26Vielen Dank, dass Sie meine Tochter zurückgemacht haben.
30:28Gern geschehen.
30:30Trotzdem bleibt da noch eine Frage.
30:32Was haben Sie mit der Katrin Stein gemacht?
30:37Ich?
30:38Gar nichts?
30:39Ich sag Ihnen jetzt was.
30:40Sie haben sich mit dem Mädchen auf dem Parkplatz verabredet.
30:43Was ist da passiert?
30:44Wie kommen Sie jetzt da drauf?
30:46Es gibt einen Zeugen, der hat einen orangefarbenen Lieferwagen gesehen.
30:49Das ist meiner, der ist doch nicht orange, aber Ihr Anhänger ist orangefarben.
30:56Herr Billinger, ich frage Sie nochmal, was haben Sie mit der Frau Stein gemacht?
31:00Ich?
31:01Ja, gar nichts.
31:05Ja, ich hab's getroffen.
31:07Papa!
31:08Ich hab' ihr Geld gegeben, damit sie die Lille in Ruhe lässt.
31:11Wie viel?
31:125.000.
31:14Sie wollte eh weg und da wollte sie sicherstellen, dass sie sofort abhaut.
31:18Sie hat das Geld genommen und ist weggelaufen.
31:21Du lügst, wir wollten doch zusammen nach Italien.
31:26Schmarrn!
31:27Die wollten das Geld und sonst gar nichts.
31:29Ist Ihnen an ihr irgendwas Ungewöhnliches aufgefallen?
31:33Verschreckt war's.
31:35Ziemlich verschreckt.
31:36Schon blöd, wenn man dafür keinen Zeugen hat, gell?
31:39Franz und Weser, ich glaub, der hat uns beobachtet.
31:42Der hat da so eine Anspielung gemacht.
31:43Aha.
31:44Ich hat sie dich.
32:16Was heißt denn hier dünn?
32:18Ja, Geständnis haben wir keines.
32:20Sonst müssten wir den Laden ja nicht durchsuchen.
32:24Mit uns blamieren, da lach ich doch.
32:26Wir können auch gern darüber reden,
32:28wer bei der Preising-Geschichte den Berufungstermin versäumt hat.
32:32Jetzt hören Sie doch auf!
32:34So ein Volldepp.
32:37Wenn doch gleich so, dass wir keinen Durchsuchungsbeschluss kriegen.
32:40Ja, ich weiß.
32:41Wir haben ja nur gehört, dass irgendjemand gesagt hat,
32:44dass irgendwas faul ist im Bärtansdorf.
32:47Aber trotzdem.
32:49Überhaupt möchte ich jetzt mal wissen, wo die Stockel ist.
32:53Schon langsam kommt mir das doch komisch vor.
32:55Das ist doch gar nicht die Art.
32:58Ich fahr jetzt erst mal nach Hause.
33:00Wegen der Uniform?
33:02Schade.
33:03Ich find, das Grün ist wie gemacht für Sie.
33:05Sagen Sie mal Stopp.
33:06Stopp.
33:31Ich hab gehofft, Sie wär bei Ihnen.
33:35Ja, ja, schon gut.
33:38Wenn Sie was hören, dann melde Sie sich bitte in mir.
33:42Ja, danke wieder.
33:45Was ist?
33:46Die Stockel ist verschwunden.
33:48Stockel?
33:48Ja.
33:49Du wirst es doch nicht vermissen.
33:51Mein großer Bruder, ist doch die Frau doch ans Herz gewachsen.
33:54Schmarrung.
33:58Du, Vincent, sag's gleich.
34:01Ist er wieder in der Viechzeuge im Kluschark?
34:04Raus mit der Sprache.
34:05Amai.
34:07Vincent.
34:08Ist ja bloß ein Maus.
34:09Wo?
34:10Beim Ulrich im Gefrierschrank.
34:12Hab ich ja nicht wissen können, dass ihr schon so früh kommt?
34:14Du, da fällt mir ein.
34:16Ich hab die Stockel heute auf dem Radl gesehen.
34:18Wo?
34:19Hinter Kaltenbrunn.
34:19Herr Herrschaft, das ist ja der Weg nach Bergkramsdorf.
34:27Anna, was willst denn du schon wieder her?
34:31Du freches Stück.
34:33Also, Abflug.
34:34Hopp.
34:35Na?
35:09Ich hab mir's jetzt doch überlegt, wir fahren doch gleich nach Bergkramsdorf, gell?
35:22Sie, wenn's Ihnen denn schlecht ist, dann sagen Sie's lieber gleich, gell?
35:25Sie wissen schon, wegen der Päuster.
35:28Das ist alles nur ein schlechter Einfluss.
35:30Na, von allein kommt der Bub ja nicht auf so einen Schmarrn.
35:36Haben Sie wenigstens einen Schlachtplan?
35:39Na ja, einen Durchsuchungsbeschluss haben wir ja leider keinen.
35:41Nein, gibt keinen Plan.
35:43Ist eine Frage überhaupt.
35:56Herr Kollege, kommen Sie mal her.
36:02Von der Stockel.
36:06Muss aber nicht von ihr sein.
36:08Ich hab ihr doch selber die Beilage gegeben.
36:10Nein, vielleicht hat das schon vorlang, dass es das letzte Mal hier war.
36:12Nein, das hat's nicht.
36:14Weil, wisst ihr das schon genau?
36:15Weil es zwischenzeitlich geregnet hat und das Papier ist doch knachentrocken.
36:19Und außerdem liegt da euer Fahrradl.
36:23Ich schlag vor, Sie plaudern ein bisschen mit dem Hausherrn und ich schau mal, ob ich unsere Freizeitdetektivin finde.
36:28Lassen Sie es ja noch ruhig Zeit.
36:29Das ist eine gute Idee.
36:33Herr Welser, grüß Gott, Herr Welser, habe ich die Ehre.
36:36Wollen Sie denn schon wieder her?
36:38Ich wollte bloß erkundigen, ob Sie von den verschwundenen Mädchen noch mal was gehört haben.
36:41Nein, das hätte ich Ihnen aber auch am Telefon sagen können.
36:44Ja, das schon, aber wenn ich ehrlich bin, ich wollte mir eigentlich noch mal das gut anschauen.
36:47Was?
36:47Ja, wissen Sie, wir haben nämlich auch einen Bauernhof und überlegen schon lange, ob wir nicht auf ökologisch umstellen sollen.
36:53Und belasten ist doch ähnlich.
36:55Geht so.
37:29Na, servus. Das wäre was von Vincent.
37:43Wenn Sie mehr wissen wollen, dann rufen Sie am besten beim Bauernverband an.
37:46Ich habe jetzt wirklich keine Zeit mehr. Auf Wiedersehen.
37:47Moment, eine Frage habe ich noch.
37:49Auf Wiedersehen.
37:50Sie erinnern sich noch an unsere Kollegin, die letztes Mal vor uns da war. Ist die noch mal gekommen?
37:54Nein, und jetzt verschwindet von meinem Brunz und soll nicht die Polizei.
37:57Wir sind schon da und Sie machen jetzt das Maul auf.
37:59Das ist unsere Sekretärin, die vermissen mir.
38:02Ich sage Ihnen, wenn der Frau was passiert, dann lernen Sie mich kennen und das wäre kein Spaß.
38:06Habt ihr nicht verstanden?
38:07Sind Sie quasi, wovon reden Sie überhaupt?
38:08Dann reden wir doch mal über was anderes, Herr Welser.
38:12Zum Beispiel über die Leichen Ihrer Kühltruhe.
38:17Mein Gott, ist die Stocke.
38:19Nein, keine Angst, dies ist nicht.
38:21Das ist jemand anderes.
38:29In der Truhe ist mein Vater.
38:33Und ihre Kollegen befinden sich drum auf der Tenne.
38:51Oh, Scheiße.
38:54Ja, der muss abgelenkt werden.
38:56Was sind denn die Weißhäuser?
38:57Keine Ahnung.
38:59Wie heißt der noch mal?
39:00Hasso.
39:01Hasso.
39:12Was machen Sie denn für Sachen?
39:14Ja, bitte.
39:18Ich habe einen Toten gefunden.
39:20Ja, ist schon gut.
39:21Na ehrlich, jetzt glauben Sie mal endlich mal was.
39:24Ja, aber das tue ich doch.
39:25Ich weiß schon, der ist in der Tiefkühltruhe drüben.
39:28Aber ich habe ihn als erstes gefunden, gell?
39:29Ja, Sie haben es als erstes gefunden.
39:31Aber jetzt tun wir uns erst einmal einen Kaffee zur Beruhigung.
39:35So, das kriegen wir schon wieder.
39:37Er ist im Bett gestorben, ich schwöre es Ihnen.
39:39Ja, ja, das wird die Obduktion zeigen.
39:42Er ist ja noch ganz gut erhalten.
39:45Gut.
39:46Nehmen wir mal an, es stimmt, was Sie sagen.
39:49Warum stecken Sie dann Ihren Vater über Monate hinweg in die Tiefkühltruhe?
39:55Weil der Trottel das Gut der Kirche vermacht hat.
39:59Ach so.
39:59Sie haben sich gedacht, ohne Leiche gibt es für die Kirche auch nichts zum Erben.
40:03Ist es überhaupt verboten?
40:05Es ist zumindest Betrug oder Störung der Totenruhe oder sowas.
40:08Na ja, und von dem, was Sie mit der Stocke gemacht haben, reden wir da noch gar nicht.
40:11Das war Hausfriedensbruch.
40:12Ah ja, freilich.
40:14Dann finden Sie mal einen Richter, der sich da drauf einlässt.
40:16Herr Welser, was ist jetzt mit der Frau Stein?
40:20Nein, sie hat den Opa gefunden, in der Truhe.
40:23Und na ja, zuerst war es ein Geld, aber das habe ich ihr nicht gegeben.
40:27Und dann hat sie mich gedroht, sie geht zur Polizei.
40:30Und dann sind Sie hinterher?
40:31Sie ist abends da vom Hof weg und da wollte ich wissen, ob sie zur Polizei geht.
40:35Sie haben Sie also bis zum Parkplatz verfolgt, ja?
40:38Und weiter?
40:39Da habe ich auch den Billinger gesehen.
40:40Irgendwas hat sie dann mit ihr zu bereden.
40:42Und wie der dann weg ist, wollte ich mit ihr reden.
40:44Aber da ist sie von lauter Angst gleich weggelaufen.
40:47Ehrlich?
40:49Und Panik hat sie dann die Tasche verloren.
40:51Ah ja.
40:53Frau Stockler, Sie sollen doch nach Hause gehen.
40:55Ja, aber schauen Sie, das habe ich gerade mit der Hauspost gekriegt.
40:58Das ist doch die Katrin Stein.
41:00Deutsche Touristin gewinnt Schönen, seit wir beim Brescello.
41:06Brescello?
41:08Also durch Italien.
41:10Hübsches Mädel.
41:12Allerdings.
41:14Apropos Zeitung.
41:16Da fällt mir nur was anderes ein.
41:20Wie haben wir doch die Scheiße?
41:21Bobbys Steakhaus, kein Steakhaus.
41:23Mann, das könnte ich umbringen.
41:25Jetzt lies doch erstmal, bevor es dich aufregst.
41:27Hütze fix.
41:30Die Bedienung ansprechend.
41:33Aha.
41:34Ein eigenwilliger Wirt, der es in seiner erfrischenden Art nicht nötig hat, sich bei seinen Gästen anzubieten.
41:41Sophie, stell uns doch mal bitte zwei Bier hin.
41:43Ja.
41:44Wer allerdings Steak bestellt, sollte sich vorher mit den Eigenarten der Zubereitung vertraut machen.
41:50Ja, also der Blum war zufrieden.
41:52Das stinkt sauer, Warte.
41:53Wie?
41:54Mein Onkel kennt den Autor.
41:55Ich hatte noch was gut bei ihm.
41:57Ach so.
41:57Ja, Jungs, was kann ich euch Gutes tun?
42:00Ja, was empfiehlt denn der Küchenchef?
42:02Wir hätten ein leckeres Pfeffersteak.
42:04Hm, lieber ein Schweinsbrun.
42:07Aber gut durch.
Kommentare