00:01Mais, de manière générale, quelle était la version des faits de M. Davis concernant ce qui s'est passé avec
00:09Tupac Chacou?
00:13Davis a déclaré que son neveu, Orlando Anderson, a été agressé et est passé à tabac dans un club ou
00:23dans un hôtel à Las Vegas après le combat de Tyson.
00:26Il est venu raconter à M. Davis ce qui s'était passé.
00:31Ils sont partis à la recherche de Tupac Chacou, de toute personne impliquée, en gros, dans le passage à tabac
00:38de M.
00:40Un de ces neiges n'ont pas pu le trouver au début, puis ils l'ont vu.
00:47Et en gros, M. Davis avait l'arme au début, mais ils sont arrivés du côté passager du véhicule de
00:57Suge Knight et de M. Chacou.
01:00Donc, ils ne pouvaient pas tirer en passant par-dessus le conducteur.
01:03Alors, il a passé l'arme à Dresd sur la banquette arrière.
01:06M.
01:08Henry Smith, il avait peur de tirer.
01:11M. Anderson a saisi l'arme et a tiré à travers M.
01:15M. Smith, dans la voiture de M. Knight, où se trouvait M. Tupac Chacou avec M.
01:21Knight, et vous a-t-il dit dans quel type de véhicule il se trouvait?
01:25En Cadillac blanche.
01:27Vous a-t-il dit quel type d'arme a été utilisée?
01:29Une arme de calibre 40.
01:33Et vous a-t-il dit où se trouvait la voiture après la fusillade?
01:39Si vous ne vous souvenez pas, c'était certains d'entre eux.
01:46Après avoir reçu cette information en mars 2009, la cellule d'enquête signe M.
01:54M. Davis, en tant qu'informateur confidentiel, oui.
01:56Oui, et une fois que vous l'avez inscrit comme informateur confidentiel, qu'est-ce que vous voulez faire avec
02:03M.
02:04M. Davis?
02:06Trouver des moyens de...
02:12Voir s'il dit la vérité sur sa version des faits à propos de ce qui s'est passé.
02:15Alors que faites-vous, monsieur?
02:18M. Davis avait un ami dans le milieu de la drogue à New York qui s'appelait Equan Williams Zip.
02:24Il a dit qu'il pouvait...
02:28C'est bien plus profond que ça.
02:31Sean Puffy Combs était censé avoir donné de l'argent à Zip Martin pour le remettre à Miel.
02:37Davis pour le paiement du meurtre de Tupac.
02:41Plus tard, on revient vers M. Davis et dit qu'il peut raviver cette relation avec M.
02:50Zip Martin et lui parler de l'argent qui a été donné par Sean Puffy Combs à M. Martin et
02:57qui n'est jamais arrivé à un monsieur...
02:59Davis, est-ce que vous ou M. Davis avez élaboré un plan pour faire pression sur M.
03:10William Zip, quelle était l'idée?
03:14Moi, le détective Kadhi Jim Black de l'ATF et Kefidi M.
03:22Davis s'est envolé pour New York pour que M. Davis peut travailler sous couverture pour essayer de raviver cette
03:31amitié et cette relation d'affaires avec Zip.
03:35Des points de masse.
03:37Davis entre pour... Vous vous souvenez du nom du club?
03:41Ça va. Ça s'appelle Scottie Zipcone.
03:43On racontait vraiment Zip?
03:47Zipcone, oui, il l'a rencontré, mais d'après ce que nous avons compris de ce que M. Davis nous
03:52a dit, il a confié à son neveu, c'est-à-dire que Zipcone l'a confié à son neveu
03:58pour faire des affaires avec lui.
04:02Zipcone avait eu un cancer ou quelque chose comme ça, il était malade, il a dit qu'il n'était
04:06plus dans ce milieu, quelque chose comme ça, donc ça n'a pas marché.
04:10Donc il n'a pas pu rétablir une relation d'affaires ni faire une transaction de drogue avec Zip pour
04:16que vous ayez un levier afin de parler ensuite à Zip de ce que M. Davis...
04:22Je confirme simplement les informations de la messagerie vocale que vous venez d'entendre.
04:27Vous confirmez simplement que les informations que vous venez d'entendre sont bien celles qui ont été fournies, c'est
04:31ça?
04:32Je confirme simplement les informations sur lesquelles il vient de témoigner, donc c'est bien cela.
04:39Dans l'ensemble, vous pouvez répondre?
04:44Oui, tu n'as pas pu raviver la relation.
04:47C'est dit, nous revenez de New York.
04:51Oui.
04:54Ah, un moment donné fait...
05:04Déterminer si des agents du LAPD ont été impliqués ou non dans le meurtre de M.
05:10Wallace, nous avons découvert qu'aucun policier n'était impliqué.
05:15Et finalement, l'action en justice de Mme Wallace est résolue?
05:21Oui, c'est le cas.
05:24À un moment donné, vous attendez demander d'assister à une réunion impliquant Wayne Higgins,
05:37Dwayne Davis et Dan Long, l'enquêteur de la police métropolitaine de Las Vegas sur Tupac Chacourt.
05:46Oui, et le 9 septembre 2009, avez-vous effectivement assisté à cette réunion?
05:54Ah.
05:57L'entretien a été...
05:58Et cela-là a-t-il été enregistré?
06:00Oui.
06:02Ce matin, avez-vous écouté des extraits de cet enregistrement pour confirmer qu'il s'agit bien d'une copie
06:08de l'enregistrement audio de 2009?
06:12Oui.
06:14Je vais te suivre ma proche.
06:18Oui, j'ai oublié celui-là.
06:23Je voulais aller sur ce nom de le document 111, si vous le retournez et que vous y jetez un
06:27oeil.
06:27Est-ce que cela semble être la transcription de l'entretien de 2009?
06:35Oui, je demande l'admission des pièces 111 et 118Y.
06:39A-t-il une objection?
06:41Aucune objection, votre honneur.
06:42Vous donc admise.
06:55Enfin, et j'ai oublié de le faire pendant la conversation du 18 décembre 2008.
07:02Ah.
07:04Avez-vous une sorte de tableau qui a été présenté à M. Davis où il a identifié où se trouvaient
07:12les personnes et les différents véhicules?
07:14Oui, oui.
07:15Ce qui a été...
07:16...comme la pièce à conviction proposée par l'état numéro...
07:18147.
07:19Il s'agit d'une copie du schéma que vous aviez avant le 18 décembre 2008.
07:24Oui.
07:25Je demande son admission.
07:27Aucune objection.
07:29Aucune objection.
07:30Oui, oui, oui.
07:48Merci, monsieur, je n'ai pas d'autres questions.
07:51Contre un dérogatoire, monsieur.
07:58C'est deux heures et demie de jeu avec lui, monsieur Long.
08:00...
08:01...
08:01...
08:01– Sous-titrage FR 2021
Commentaires