00:00Pouvez-vous, s'il vous plaît, indiquer clairement votre prénom et votre nom de famille pour le dossier ?
00:03Voulez-vous que je me lève pour cela ?
00:04David, il est debout quand il fait cette partie, désolé !
00:06Mario Diaz ?
00:08Puis je vous demandais de l'appeler ?
00:10M-R-I-O-D-I-A-Z, Diaz, et David, I-A-Z.
00:16Merci, merci M. Diaz. Maintenant à vous, M. Diaco.
00:18Merci. M. Diaz, que faites-vous dans la vie ?
00:23Je suis réalisateur, je réalise des documentaires,
00:26et je suis aussi showrunner pour des documentaires et des séries documentaires.
00:30Qu'est-ce qu'est un showrunner ?
00:33Je suis en gros la personne responsable de toute la partie créative.
00:38Je conçois essentiellement la série sur le plan créatif.
00:44Et je m'assure aussi que toute la logistique du tournage et du montage,
00:51tout passe par moi.
00:54À un certain moment,
00:57À un moment donné, une entreprise vous contacte-t-elle
01:00pour créer un documentaire sur Death Row Records
01:04et l'histoire de son ascension et de sa chute finale ?
01:12Oui, si je me souviens bien, mon agent de l'époque m'a appelé
01:16et m'a dit qu'il y avait une opportunité pour réaliser une série
01:19en six parties sur Death Row Records
01:22pour une société appelée A1.
01:26En fait, techniquement, c'était pour Creature Films,
01:29qui est une sous-filiale de A1.
01:31Donc je suis allé passer un entretien pour ce poste,
01:33je crois, à deux reprises.
01:34Et je l'ai obtenu.
01:37Avant que vous ne vous impliquiez dans...
01:41Enfin, que vous obteniez le poste.
01:44Donc avant que vous n'obteniez le poste,
01:47est-ce que A1 avait déjà passé un contrat avec quelqu'un
01:50pour aider sur ce documentaire ?
01:54Oui, avant que je n'arrive.
01:58Il y a eu d'autres consultants qui avaient été engagés,
02:00Greg Kading, un ancien détective du LAPD,
02:03et Mike Dorsey, qui est aussi documentariste,
02:06et qui suit cette affaire depuis un certain temps.
02:14On m'a dit que l'accusé était aussi d'accord,
02:16tout comme Suge Knight.
02:18Ils avaient accepté de participer.
02:20Elle est tout comme participé,
02:22et vous avez fait un geste dans cette direction ?
02:25Connaissez-vous l'accusé ?
02:26Wayne Davis.
02:27Et le reconnaissez-vous ici, au tribunal ?
02:30Oui.
02:31Vous trouvez-vous ?
02:32Je ne sais pas, je pourrais passer par tout ça.
02:33Est-ce ce monsieur juste ici ?
02:35Oui.
02:35Et reflétez mon enquête sur le prévenu.
02:38Oui.
02:39Ah, une fois.
02:42Eh bien, laissez-moi vous demander ceci.
02:45Une fois que vous avez réellement pris le poste,
02:48avez-vous appris si l'accusé était ou non rémunéré
02:52pour sa participation à ce documentaire ?
02:56J'ai été informé qu'il était payé, oui.
02:58Et au final, en fin de compte,
03:00qui est la personne qui lui a finalement donné l'argent ?
03:05Euh...
03:07Je n'étais pas responsable de l'argent à proprement parler.
03:10Quelqu'un d'autre émettait les chèques.
03:11Il y avait...
03:12Vous savez, il y a généralement un protocole pour ça.
03:15Donc je ne me souviens pas exactement de qui il s'agissait.
03:20Je sais qu'à un moment donné, je lui ai moi-même remis un chèque.
03:22C'était moi.
03:24Oui.
03:25Ouais.
03:26Quelqu'un me l'a donné et moi j'ai fait cette remise.
03:29Je sais que ça fait quelques années maintenant.
03:31Pouvez-vous nous donner un montant approximatif de l'argent
03:35que M. Davis a reçu pour sa participation ?
03:37Je ne me souviens pas du tout du montant exact,
03:41mais je dirais que c'était entre 10 et 20 000 dollars, j'imagine.
03:48Et pour cette compensation ?
03:53Avez-vous mené des entretiens filmés avec M. Davis ?
04:00Et combien d'entretiens formels avez-vous menés avec M. Davis ?
04:06Nous avons fait deux entretiens l'été 2017.
04:12Je crois qu'ils étaient peut-être espacés de quelques semaines l'un de l'autre.
04:18Et ils ont probablement duré environ deux heures chacun, peut-être un peu plus.
04:24Et il y avait une caméra qui tournait pour l'entretien.
04:27Bon, parlons de l'installation.
04:29Décrivez-moi comment vous avez organisé cela pour les entretiens.
04:33Nous avons réalisé, nous avons mené, nous avons peut-être fait, je ne sais pas,
04:3930, 35 entretiens pour toute la série.
04:41Vous savez, nous devions remplir 6 heures de contenu pour la diffusion.
04:44Donc, nous avons fait plus de 30 entretiens.
04:47Et la plupart du temps, nous les faisions dans un studio que la société de production E1 avait dans l
04:54'immeuble.
04:55Et nous avons demandé à M. Davis de venir dans notre immeuble.
05:00Nous avions installé, nous avons installé deux caméras.
05:03Et il était essentiellement assis en face de moi.
05:06Et moi, vous savez, j'ai posé des questions.
05:11Aviez-vous quelqu'un, enfin, aviez-vous aussi un expert en la matière avec qui vous pouviez communiquer pendant l
05:17'entretien ?
05:22Donc oui, Mike Dorsey mentionné précédemment était là pendant l'entretien.
05:26Il n'était pas dans la pièce, il était dans une pièce séparée.
05:29Et je l'avais dans mon oreillette.
05:32Parfois, vous savez, on communiquait.
05:34Il m'arrivait d'envoyer des messages pendant l'entretien, juste pour corroborer certaines choses que M. Davis disait.
05:41Et Amistad, Dorsey, est-ce qu'il avait la possibilité d'entendre ce qui se passait dans la pièce ?
05:47Oui.
05:48Oui, il avait son propre petit haut-parleur installé.
05:52Et avez-vous ensuite appris qu'il avait ses propres enregistrements audios de vos entretiens qui étaient audibles ?
06:01Oui.
06:04À un certain moment, tu finis par faire ce documentaire C.E. C'est l'exact.
06:13Oui.
06:15Pour vous voir ce documentaire, eh bien, laissez-moi vous demander ceci.
06:19Savez-vous ce qu'est un CISO ?
06:20Correct.
06:21Ce qu'est un CISOLE Reel, c'est là.
06:24Eh bien, un CISOLE Reel, c'est en général une petite bande-annonce montée avec des éléments existants sur le
06:32sujet en question.
06:35Et cette bande-annonce promotionnelle est utilisée pour attirer les acheteurs à, pour essentiellement, financer la production de la série
06:44ou peu importe ce que c'est, vous savez, un documentaire unitaire.
06:48Donc, dans ces cas, un CISOLE Reel a été réalisé.
06:52Et ce CISOLE Reel, est-ce qu'il a été réalisé avant que vous ne soyez impliqués ?
06:56Je crois que oui.
06:58Et vous, évidemment, une fois que vous avez été impliqués, avez-vous fini par utiliser une partie de cette bande
07:06-annonce pour, en quelque sorte, promouvoir chaque épisode de la...
07:17Je ne me souviens pas que nous ayons fait ça.
07:20C'était seulement utilisé pour, vous savez, pour...
07:22C'était utilisé par les producteurs pour, vous savez, susciter de l'intérêt pour la série.
07:28Et bien ce soir, tu m'as rencontré ?
07:30Oui.
07:31Et as-tu regardé la bande-annonce ?
07:33Oui.
07:36Vous avez juste la bande-annonce marquée comme sûr pour le pièce à conviction 120.
07:41Je la présenterai à ce stade.
07:44Monsieur Snaff, cela sera terminé ?
07:47Ça va.
07:48Tuesday.
07:49Peut-être transmettre.
07:59Bonjour, TVD, mesdames et messieurs.
08:02Comment ça va ?
08:03Je suis le seul encore en vie qui peut vraiment vous raconter l'histoire de l'affaire Tupac.
08:09Ça fait 20 ans que les gens me courent après.
08:11Les journaux, les magazines, je parle maintenant pour raconter l'histoire parce que j'ai un cancer, je suis pris
08:16la perte.
08:17Tout ce qui m'importe maintenant, c'est la vérité.
08:21Cette histoire commence dans les rues de Campton et va jusqu'aux rues de Las Vegas où Tupac a été
08:26tué 10 mois plus tard.
08:32Toutes les personnes qui étaient à Las Vegas ce week-end-là, c'est comme une malédiction.
08:36Tout le monde est mort ou a pris perpétuité.
08:39C'était une nuit folle et j'ai été témoin de tout ce qui s'est passé.
08:43Et la vérité va te surprendre.
08:44Il faut que je te la raconte.
09:04Des épisodes de Death Row Chronicles.
09:06Tu en as vu ?
09:09Eh bien, je suppose.
09:10Qui a appelé ça Death Row Chronicles ?
09:13Je crois que c'est moi.
09:14D'accord.
09:14Donc, le documentaire que tu as fini par créer, c'était Death Row Chronicles.
09:19Et est-ce que ça a été diffusé sur une chaîne ?
09:21C'était sur B.E.T.
09:23Et B.E.T. était une chaîne.
09:26Oui.
09:27Entertainment Television.
09:29Et ça, combien d'épisodes ont été diffusés ?
09:33Nous avons fait 6 épisodes d'environ 1h chacun.
09:37Et avant l'épisode 5 ?
09:44Y a-t-il eu un enregistrement audio ou vidéo produit ou diffusé au public concernant M. Davis ?
09:53Je crois qu'il apparaît très brièvement dans une petite bande d'annonces que nous montrons peut-être tout au
09:58début de la série.
09:59Je ne me souviens pas exactement.
10:00Et il était aussi là pour parler un peu de Suj.
10:05Ils ont grandi ensemble.
10:08Est-ce que tu...
10:11Quand tu arrives à l'épisode 5, est-ce que c'est à ce moment-là que tu es sur
10:15le point de raconter, je suppose, l'épisode 6 ?
10:18Est-ce que c'est là que tu racontes l'histoire de C'est bien ça ?
10:21Donc, la série examine vraiment l'ensemble de l'histoire de Death Row Records, Tuesday Say, depuis le tout début
10:28avec Suj Knight.
10:31On présente différents personnages, Dr. Dre, Snoop Dogg, etc.
10:36Et puis, quand on arrive à l'épisode 5, on commence vraiment à approfondir.
10:40Eh bien, un peu dans l'épisode 5, mais surtout dans l'épisode 6, on entre vraiment dans l'enquête.
10:45Nous voulions informer le public sur l'état d'avancement de l'enquête jusqu'à ce moment-là.
10:52Et dans ces épisodes 5 et 6...
10:59Est-ce que M. Davis est vu ?
11:03Certaines de ces interviews avec vous ont été rendues publiques ?
11:06Oui.
11:09En plus du fait que M. Davis s'y figure, aviez-vous accès à l'enregistrement de 2008 ?
11:17Oui, j'y avais accès.
11:18Et donc, lorsque vous avez produit l'épisode, en particulier le 6e, y a-t-il des moments où...
11:28M. Davis apparaît à l'écran, et d'autres moments où vous utilisez sa déclaration pour raconter l'histoire.
11:35Oui.
11:36Oui, nous avons alterné entre l'entretien que j'ai mené avec lui et l'audio de sa déclaration de
11:422008.
11:42J'ai été délicaté avec lui et l'audio de sa déclaration de 2008.
11:42J'ai été délicaté avec lui et l'autre.
11:43Et après, c'est vraiment délicaté avec lui.
11:44J'ai aussi délicaté avec lui et cela, c'est pas toujours comme un moment-là.
11:44C'est tellement devenu à tout...
Commentaires