- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:37Guten Morgen, Conny.
00:39Guten Morgen, Frau Dr. Mertens.
00:41Na, wie war das Konzert gestern Abend?
00:44Großartig. Wo waren Sie denn?
00:46Ich habe es leider nicht geschafft.
00:48Schade. Sie haben wirklich was verpasst.
00:51Seit wann lahm denn das Gepardenweibchen?
00:54Ich habe es erst heute bemerkt.
00:56Sieht so aus, als würde sie das linke hintere Bein schonen.
01:00Das muss ich mir genauer ansehen.
01:05Ja, Frau Baldin, gibt es etwas Dringendes?
01:09Eine halbe Stunde wäre möglich. Bis gleich.
01:13Sagen Sie Rebekka Bescheid und organisieren Sie ein paar Pfleger für den Transport in die Praxis.
01:18Wird erledigt.
01:21Die Chemo schlägt überhaupt nicht an, mein Marius.
01:24Christian, wir versuchen es mit Hyperthermie, sobald wir das Gerät bekommen.
01:27Das habe ich übrigens vor Monaten schon bestellt.
01:32Wo ist Marius?
01:34Die Eltern haben Marius in die Uniklinik verlegen lassen.
01:37Was?
01:39Warum nicht behandeln ihn von Anfang an?
01:41Der vertraut mir.
01:42Wieso wechseln die einfach so die Klinik?
01:43Sie haben den Eindruck, dass die Uniklinik über mehr Mittel verfügt.
01:47Für experimentelle Therapien und neue Medikamente.
01:51Stimmt ja auch.
01:54Die Unikliniker, die man der Arztin gerät hat und wir nicht mal ein Klinikchef, der mir den Papierkram abnimmt.
02:16Susanne Mertens, guten Tag.
02:18Wenn Ihr Tag gut ist, Frau Dr. Mertens, dann haben Sie nicht realisiert, was der gestrige Eklat für Sie und
02:23den Zoo bedeutet.
02:24Doch, das habe ich durchaus, Herr Oberbürgermeister.
02:27Wir haben einen ungehobelten Sponsor weniger, dem wir Honig und den Bart schmieren müssen.
02:31Sie haben einen Geldgeber weniger, der den Fortbestand des Zoos hätte sichern können.
02:36Ich denke, die anderen Sponsoren waren mir durchaus dankbar, dass ich dem Herrn das Telefon weggenommen habe.
02:40Die springen bestimmt gern für ihn ein.
02:42Das hoffe ich. Für Sie.
02:44Sehen Sie zu, dass Sie die Lücke schließen, die Ihre Aktion gerissen hat.
02:47Alles andere ist mir egal.
02:49Ist angekommen.
02:51Schönen Tag noch.
02:58Aber?
02:59Ich brauche einen neuen Sponsor.
03:02Als hätte ich es geahnt.
03:04Hier.
03:05Das ist eine Liste mit möglichen Sponsoren für die Südamerika-Anlage.
03:10Super. Danke.
03:13Sie sind meine Rettung.
03:15Noch haben Sie keinen an der Angel.
03:17Ich würde erst mal mit einem von den Kleineren anfangen, um mich warm zu machen.
03:22Ich habe eine viel bessere Idee.
03:24Das übernimmt Professor Baumgart.
03:27Wenn einer das hinkriegt, dann ist das mein Vater.
03:30Geben Sie ihm die Liste, wenn Sie ihn das nächste Mal sehen.
03:32Wann kommt der Architekt?
03:34Um zwei.
03:34Ist notiert.
03:36Schriftlich?
03:38Innerlich.
03:39Und vergessen Sie nicht, Professor Kreuzer wegen des Termins für Ihre Vorlesung anzurufen.
03:44Die habe ich ja noch gar nicht zugesagt.
03:46Das hat er anders verstanden.
03:49Wenn du so durch die Gegend schleichst, dann bekommst du kein Sportabzeichen,
03:52sondern einen Behindertenausweis.
03:53Wie lange hast du jetzt über diesen Witz nachgedacht?
03:58Gar nicht.
03:59Er kam ganz langsam an mir vorbei und da habe ich einfach zugegriffen.
04:03Soll ich dir ein Taxi rufen?
04:04So schaffst du es nicht pünktlich zu deiner Selbsthilfegruppe.
04:07Ich schaff das schon.
04:08Bist du heute Abend zu Hause?
04:10Wenn keine der Frauen große Sorgen hat und länger mit mir sprechen will,
04:14bin ich vielleicht schon noch mittags zu Hause.
04:21Dieser blöde, blöde Muskelkater.
04:24Ich muss einfach lernen, mich besser aufzuwärmen und mich besser zu dehnen.
04:28Vor allem solltest du einen großen Bogen um den Sportplatz machen.
04:31Aber das hat sich ja nun erledigt.
04:33Nichts ist erledigt.
04:34Jetzt geht es überhaupt erst richtig los.
04:39Keine Scherben, kein Dorn, kein Splitter.
04:42Die Pfoten sehen wirklich alles sehr gut aus.
04:46Aber das gefällt mir weniger.
04:52Hier spüre ich eine Krepitation.
04:54Magst du mal fühlen?
04:57Das reibt richtig.
05:01Ich mach mal den Orzolani-Taste.
05:08Positiv.
05:09Der Gelenkkopf ist aus der Pfanne gesprungen.
05:12Das wären wahnsinnige Schmerzen, wenn sie nicht betäubt wäre.
05:15Mhm.
05:16Das kann auszuhalten.
05:18Ich zeig dir mal, wie man eine Luxation einringt.
05:28Jetzt röntgen wir.
05:30Dann wissen wir gleich, ob alles wieder korrekt sitzt.
05:36Hast du einen Verdacht?
05:39Eine Blutprobe kann nie schaden.
05:40Was man hat, das hat man.
05:45Machst du die Probe dann fertig fürs Labor?
05:48Großes Blutbild und Hormonstatus?
05:50Mach ich.
05:51Du meinst, dass sie nicht einfach ungünstig aufgekommen ist?
05:55Also, ich verknack's mir mal was.
05:57Aber so eine elegante Springerin wie Sie.
06:01Professor Baumgart, haben Sie eine Sekunde?
06:04Für Sie auch eine Minute vorbeidienen.
06:07Das ist gut.
06:08Frau Dr. Mertens hat mich gebeten, Ihnen das hier zu geben.
06:10Was soll ich damit?
06:11Sie können ja erst mal bei den kleineren Firmen anfangen.
06:15Nicht nötig.
06:16Ich krieg das auch ohne Probedurchlauf hin.
06:19Jahrelange Erfahrung.
06:22Ich nehme Lebegut.
06:27Das klingt doch sympathisch.
06:31Professor Baumgart, Zoo Leipzig.
06:33Guten Tag, Frau Gonza.
06:36Ich rufe an, weil ich Ihnen bzw. Ihre Firma anbieten möchte,
06:40Namenspartner unserer neuen Südamerika-Anlage zu werden.
06:45Ja, genau, Zoo Leipzig.
06:49So ein Zoo ist eher nicht vegan.
06:52Ja, dann passt das wahrscheinlich nicht so gut zusammen.
06:57Ihnen auch danke.
07:00Veganer Zoo.
07:01Also wirklich, sollen wir unsere Löwen mit Salat füttern?
07:03Vielleicht probieren Sie es mal mit was Neutralem.
07:05Die Firma, die programmiert Computer.
07:08Das könnte was werden.
07:09Die haben aber was gegen Viren.
07:12Und die gibt es in jedem Zoo.
07:17Professor Baumgart, Zoo Leipzig, Herr Kasten.
07:19Wie hört es sich für Sie an, wenn ich Ihnen bzw. Ihrer Firma Nandutec exklusiv anbiete,
07:25Namenspartner unserer neuen Südamerika-Anlage zu werden?
07:28Also das ist nicht ganz richtig.
07:31Zoologische Gärten leisten einen wichtigen Beitrag zur Arterhaltung.
07:35Wenn ich dabei alleine an die Tigerzucht denke, um die ich mich persönlich kümmere,
07:39da können Sie doch nicht einfach sagen, so...
07:44Nandutec L-Zoos für Tiergefängnisse.
07:49Streichen Sie alle veganen Zoohasser und die, die übrig bleiben mit denen, mache ich dann mal auf.
08:26Untertitelung im Auftrag des ZDF,
08:28Sie sind ja noch hier.
08:29Unfreiwillig, ja.
08:31Entschuldigung, ich brauche noch zehn Minuten, ja?
08:33Danke.
08:38Unfreiwillig.
08:40Warum?
08:44Weil ich mir seit gestern die Frage stelle,
08:48wie ich innerhalb von drei Tagen herausfinden kann, ob vor mir die Frau meines Lebens steht.
08:57Auf welchem Kontinent haben Sie diese Frage noch nicht gestellt?
09:02Ehrlich jetzt?
09:03Ja, natürlich ehrlich, sonst wird das nichts in drei Tagen.
09:06Mhm.
09:08Auf keinem.
09:10Das heißt, auf jedem Kontinent.
09:13Ja, könnte man auch so sagen.
09:18Sie kommen rum.
09:20Und ich war ehrlich, ich meine, damit habe ich die erste Prüfung bestanden, ne?
09:25Wie in einem Märchen, wo die Prinzessin den Rittern Rätsel aufgibt, die sie zu lösen haben.
09:32Sind Sie denn eine Prinzessin?
09:34Eine Verzauberte.
09:36Aus dem Tigerkäfig.
09:42Was würde denn diese verzauberte Tigerprinzessin dazu sagen, wenn der Ritter sie fragen würde,
09:51was er tun müsste, um mit ihr die Nacht zu verbringen?
09:59Sie sind verrückt.
10:01Aber originell, das muss ich Ihnen lassen.
10:03Wenn man irgendwo länger als drei Tage ist, dann muss man schnell zum Wesentlichen kommen.
10:07Ja, das klingt logisch.
10:10Also von heute an drei Tage.
10:13Von gestern.
10:14Die Zeit läuft.
10:18Würde der Ritter die Prinzessin eventuell auch vor einem Drachen retten?
10:22Gibt es hier denn einen?
10:24Ähm, sozusagen.
10:27Ja, verstehe.
10:28Ja, unbedingt.
10:29Nur, ähm, Sie schulden mir dann ein Abendessen.
10:32Ja, hört sich gut an.
10:38Frau Baldin, das ist ja toll, dass ich Sie hier treffe.
10:41Ich wollte Ihnen noch sagen, was für ein gelungener Abend das gestern war.
10:52Seht euch mal den Schnabel an.
10:54Das sieht aber gar nicht gut aus.
10:57Der Pfleger hat mir das nicht gemeldet.
10:58Aras sind wie alle Wildtiere.
11:00Sie versuchen so lange wie möglich zu verbergen, wenn sie krank oder verletzt sind.
11:04Wenn wir das bemerken, ist es meistens schon zu spät.
11:08Bringst du mir mal die Waage, bitte?
11:10Ich muss tagelang nicht gefressen haben.
11:12Das merke ich schon ohne Waage.
11:17Knapp 900 Gramm.
11:19Beim letzten Mal war es noch 1000.
11:21Kein Wunder, dass sie so viel Gewicht verloren hat.
11:23Mit dem Schnabel kann sie ja gar nicht richtig fressen.
11:26Hier im Oberschnabel ist ein Riss.
11:28Das muss ziemlich heftig geblutet haben.
11:30Sind das Krampfspuren?
11:32Vielleicht wurde sie ja von einem Männchen bedrängt und hat sich gewehrt.
11:35Und wieder mal sind die Männchen dran schuld, wenn dem Weibchen ein Fingernagel abbricht.
11:39Aras sind ganz treue Wesen.
11:41Einmal ein paar, immer ein paar.
11:43Bringst du sie bitte in die Praxis?
11:48Arne und wir beide müssen vor den Giraffen.
11:50Die Kollegen aus Basel rufen fast stündlich an und wollen wissen, wann sie endlich ihren Bullen bekommen können.
12:08Hatten sie ihn schon mal im Zwangsstand?
12:10Die Pflege haben die ganze Woche mit ihm geübt.
12:13Aber Sie sehen ja selbst, er will einfach nicht rein.
12:17So wird das jedenfalls nichts mit der Blutprobe.
12:20Tja, einen Pfleger da reinschicken, das wollen Sie ja wohl sicherlich nicht, oder?
12:25Ich will Giraffenblut, kein Pflegerblut, Conny.
12:30Lassen wir es gut sein.
12:32Wir finden eine andere Lösung.
12:35Und welche?
12:37Lassen Sie sich überraschen.
12:39Lassen Sie sich überraschen.
12:43Lassen Sie sich überraschen.
12:50Lassen Sie sich überraschen.
12:52Lassen Sie sich überraschen.
12:53Lassen Sie sich überraschen.
12:56Lassen Sie sich überraschen.
12:57Lassen Sie sich überraschen.
13:00Lassen Sie sich überraschen.
13:01Lassen Sie sich überraschen.
13:02Lassen Sie sich überraschen.
13:04Lassen Sie sich überraschen.
13:05Lassen Sie sich überraschen.
13:08Lassen Sie sich überraschen.
13:15Ah.
13:51Georg? Du, ähm, hast du schon mal bei mir versucht?
13:56In der Tat, auf allen Leitungen.
13:58Wegen dir bin ich jetzt zweimal quer durchs ganze Haus gerannt.
14:03Gerannt? Du bist gerannt?
14:05Jawohl, mein Lieber. Ich bin mit meinem schlimmen, schlimmen Muskelkater immer noch schneller als du ohne.
14:11Darauf würde ich an deiner Stelle aktuell keine größere Summe setzen.
14:14Na, das werden wir ja sehen.
14:16Oh, du, warum hast du denn überhaupt angerufen?
14:20Ich wollte dich heute Abend zu Pietro einladen.
14:24Ach, gerne, danke, das ist aber nett.
14:33Au.
14:56Nicht witzig, Georg, nicht witzig.
15:09Sie läuft kein bisschen besser.
15:11Ich brauche eine weitere Untersuchung.
15:14Sofort?
15:16Zwei Narkosen an einem Tag ist doch viel zu gefährlich.
15:20Aber wir müssen doch was machen.
15:23Ich rufe ihn im Labor an und mache ein bisschen Druck wegen der Blutprobe.
15:26Mehr kann ich jetzt nicht tun.
15:30Ja, Frau Baldin?
15:32Nein, ich habe den Architekten nicht vergessen.
15:36Danke.
15:38Sie haben gerade mächtig viel um die Ohren, hm?
15:42Das kann man wohl sagen.
15:43Sie müssen aufpassen, dass Sie sich nicht übernehmen.
15:47Hier, Windenblütentee.
15:48Der beruhigt.
15:51Das kann ich brauchen, danke.
15:55Und kommt denn nun der neue Direktor?
15:58Ich hoffe bald.
16:00So ein Projekt hat seine Tücken, wenn es bei laufendem Betrieb realisiert werden soll.
16:05Aber damit haben wir Erfahrung.
16:06Mit ein Grund, weshalb mein Büro der ideale Partner ist, um dieses neue Gehege schnellstmöglich
16:12auf den Weg zu bringen.
16:14Schnellstmöglich ist nicht unser oberstes Ziel.
16:16Uns geht es vor allem darum, dass die Tiere so ungestört wie möglich bleiben.
16:19Ich dachte, Sie wollten in zwei Jahren eröffnen.
16:22Wenn Sie mir jetzt nur Steine in den Weg legen, dann sollte ich diese Fragen vielleicht
16:27lieber mit dem neuen Direktor besprechen.
16:29Wann kommt er denn?
16:31Es tut mir leid, im Moment müssen Sie mit mir vorlieb nehmen.
16:35Und ich sage Ihnen, unsere Priorität liegt bei der Einhaltung der Termine, aber vor allem
16:40auch beim Wohl unserer Tiere.
16:41Ja, natürlich, Frau Dr. Nerns.
16:44Gut.
16:46Die ersten Vorschläge zur Erweiterung werden Ihnen in den nächsten Tagen zugehen.
16:52Über die geplante Belegung sind Sie informiert, richtig?
16:56Südamerika, Alpakas, Lamas, das Übliche.
16:58Das Übliche?
16:59Ich bin zwar kein Zoolog, aber das ist ja auch nicht die erste Anlage dieser Art, die wir planen.
17:07Ich werde Ihnen die Auflistung der Tiere zukommen lassen, die wir in diesem neuen Gehege vergesellschaften
17:12wollen.
17:13Flächenbedürfnisse, Pflegebedürfnisse, Transportwege, Sicherheitsstandards, alles, was für die Tiere
17:18wichtig ist.
17:19Sehr gerne, Frau Dr. Nerns.
17:23So, nur komm, mach nicht auf, wichtig, das sind ganz weiche Früchte.
17:28Na, probier mal.
17:30Na, na, fein.
17:33Die Gepardin ist ein sehr teures Tier und sie hat Symptome, deren Ursache wir nicht kennen.
17:38Der Zustand verschlechtert sich.
17:39Ich kann nicht drei Tage warten.
17:41Ich brauche die Laborwerte sofort.
17:45Danke.
17:47Was ist denn im Labor los?
17:49Ach, das Übliche, zu wenig Personal und zu viele Aufträge.
17:53Na, jetzt kommen wir ja mal zu dir.
17:57Okay, Sie haben sie.
18:00Vielleicht hat sie ja eine Stoffwechselstörung.
18:03Oder es ist genetisch bedingt.
18:07Darf ich mal?
18:09Na, komm mal hier.
18:10Ist gut, wir haben es ja gleich.
18:14Ja, es könnte sein.
18:23Mist.
18:24Ich muss noch mal weg, wir müssen sie röntgen.
18:26Kommt ihr alleine, klar?
18:28Ja.
18:29Ich bin gleich wieder zurück.
18:30Okay.
18:32So.
18:38Ach, Sie sind es.
18:40Aber sonst.
18:41Ich habe die Prinzessin gerettet.
18:43Nun fordere ich meine Belohnung an.
18:44Wo darf ich sie heute Abend abholen?
18:48In meinem Schloss natürlich.
18:49Um acht?
18:51Acht oder vierzehn.
18:54Wie Sie wünschen.
19:07Und was war?
19:09Ach.
19:11Nichts wichtiges.
19:12Und wie sieht es hier aus?
19:16Die Knochensubstanz von Elle und Speiche sieht, naja, die sieht fast porös aus.
19:21Und hier auf der linken Seite, ist das ein Bruch?
19:24Ja.
19:27Aber der ist bereits verheilt.
19:30Kann es sein, dass sie eine Störung im Calcium-Phosphor-Haushalt hat?
19:33Das würde alles passen.
19:35Ja, genau so ist es.
19:37Und was kann man dagegen tun?
19:39Was würdet ihr tun, wenn eure Lieblingstasse kaputt gegangen ist?
19:42Ich bestelle mir im Internet eine neue.
19:45Wenn eure alte, unersetzbare Lieblingstasse kaputt gegangen ist.
19:51Kleben?
19:52Genau.
19:53Wir kleben den Schnabel.
20:00Na bitte.
20:02Geht doch.
20:03Die Mail mit den Blutwerten ist da.
20:08Und was hat die Gepardin?
20:10Nichts.
20:11Das kann nicht sein.
20:13Wir haben Symptome.
20:14Dafür muss es doch eine Ursache geben.
20:17Ich brauche ein MRT.
20:19Na dann viel Glück.
20:20In Dresden haben wir gut und gerne vier Wochen auf den Termin gewartet.
20:24Das hat mit Glück nichts zu tun.
20:33Das ist ja Hufkleber.
20:36Du hast keine Ahnung, was wir damit schon alles hinbekommen haben.
20:39Stimmt's, Conny?
20:41Ja.
20:43So, das war's.
20:44Das sollt ihr halten.
20:45Sie können sich in den Kiefig setzen.
20:52Lebenssendung für Dr. Mertens.
20:54Ja, das bin ich.
20:56Dann ist das für Sie.
20:57Danke.
20:58Und ein Autogramm, bitte.
21:01Danke.
21:01Ein Nächster.
21:02Was ist das?
21:04Wanzen?
21:06Das sind...
21:10Raubwanzen.
21:12Und was machst du mit denen?
21:14Die werden jetzt erst mal auf Diät gesetzt.
21:21Toll.
21:24Ich schicke dir eine SMS, wann wir den MRT-Termin haben.
21:27Wenn du einen MRT-Termin bekommst.
21:30Den bekomme ich.
21:31Du wirst schon sehen.
21:32Räumst du den Hufkleber bitte weg?
21:35Ja.
21:38Nein.
21:40Nein, natürlich habe ich sie nicht vergessen, Herr Professor Kreuter.
21:42Ja?
21:44Ja, deshalb rufe ich an.
21:47Ja, ich halte den Vortrag.
21:49Ich würde Sie nur auch um einen kleinen Gefallen bitten.
21:52Darf ich Ihnen sagen, worum es geht?
21:55Gut.
22:10Luisa, ich bin Susanne.
22:12Melde dich doch bitte mal.
22:13Ich weiß gar nicht, wie es dir geht.
22:17Tschüss.
22:26Ja?
22:27Ich bin's.
22:29Mama?
22:51Wo bleibst du denn so lange?
22:52Ich dachte schon, ich müsste eine Vermissen-Anzeige aufgeben.
22:56Witzig.
22:57Hast du dich mit deinem Vater abgesprochen?
23:00Ich habe so furchtbaren Muskelkater vom Sport.
23:04Wir sind zum Essen bei Pietro verabredet.
23:07Ich habe gedacht, ich mache noch einen kleinen Schlenker und komme kurz bei dir vorbei.
23:10Ich bring dir mal ein Schmerzmittel.
23:14Aber nicht für Tiere, für Menschen.
23:27Mist, das ist viel zu früh.
23:29Ich weiß noch gar nicht, was ich anziehen will.
23:31Ich bin zum Essen verabredet.
23:33Ach, ist das der Typ aus dem Internet, der immer nur von seinem Auto geschwärmt hat?
23:39Na, gierig sind wir ja gar nicht.
23:41Na, ich doch nicht.
23:42Aber deine Mutter möchte natürlich wissen, was du vorhast.
23:53Oh mein Gott, ist das ansteckend.
23:58Bitte.
24:01Sie sind eine halbe Stunde zu früh.
24:03Das ist die Strafe.
24:04Ihre oder Martin?
24:05Also, normalerweise verwandelt sie sich erst um Mitternacht in die Moorhexe.
24:11Guten Abend, Herr Zoller.
24:13Guten Abend.
24:14Charlotte Baumgart, meine Mutter.
24:16Ich mache mich schnell fertig.
24:19Hoch erfreut.
24:21Ihr Konzert war wundervoll.
24:23Ich habe die Musik jetzt noch im Ohr.
24:25Vielen Dank.
24:27Ich muss auch los.
24:29Einen schönen Abend.
24:30Einen schönen Abend.
24:31Tschüss.
24:39Ich hatte angerufen, aber Sie sind nicht ans Telefon gegangen.
24:41Es gibt eine Planänderung.
24:43Wir gehen ins Gewandhaus.
24:45Für das Konzert gibt es doch seit Monaten keine Karten.
24:50Oh, Kollegenkarten.
24:53Ich bin in einer Minute fertig.
24:56Eine Minute?
24:58Kommt drauf an, was Sie wollen.
25:00Aschenputtel, die Moorhexe oder die Prinzessin?
25:04Aschenputtel würde mir völlig genügen.
25:16Genau, werde ich jetzt einmal.
25:17Ja?
25:18Ja, aber ich kann mir vorstellen, hier zu leben.
25:19Herr Zoller?
25:20Ja?
25:22Herr Zoller, ich hätte so gern ein Autogramm von Ihnen.
25:29Alles klar.
25:30Danke.
25:31Können wir uns zusammen ein Foto machen?
25:33Ja, klar.
25:36Tschüss.
25:37Super.
25:39Schönen Abend noch.
25:39Danke schön.
25:39Der Stift gehört eben?
25:40Ja, danke.
25:41Tschüss.
25:45Genau.
25:46Und dieser.
25:54Du bist schon da?
25:56Natürlich.
25:56Wir sind seit acht verabredet.
25:58Halb neun.
25:59Acht.
26:00Tut mir leid, da habe ich was durcheinander gebracht.
26:03Weißt du, mit wem unsere Tochter heute Abend ausgeht?
26:08Verrate es mir.
26:09Mit Hannes Zoller.
26:11Muss ich den kennen?
26:13Oh, Glück, ich bitte dich.
26:14Der Pianist von gestern Abend.
26:16Wir haben zwei CDs von ihm.
26:21Ich finde es eigentlich wunderbar,
26:23dass Susanne sich mal wieder auf jemanden einlässt, aber...
26:26Was aber?
26:28Bist doch ein netter Mensch.
26:30Ja, nett ist nicht das Thema.
26:32Das ist ja ganz ohne Zweifel,
26:34aber ganz nebenbei ist er noch einer der gefragtesten Solisten weltweit.
26:38Zukunft hat das nicht.
26:40Äh, Charlotte, das verstehe ich jetzt nicht.
26:43Ach, Georg.
26:45Ein Musiker ist doch dauernd unterwegs.
26:47Susanne ist hier und er reist um die Welt.
26:49Was soll denn das werden?
26:50Hm, das Wichtigste bei einer Beziehung ist doch die Zeit,
26:54die man zusammen verbringt.
26:59Schau doch mal, wie gut wir es jetzt haben.
27:01Du musst nicht mehr jeden Morgen in den Zoo,
27:04kannst jederzeit mit dir wellnessen,
27:05stehst nicht dauernd unter Termindruck.
27:08Ja, das ist der Unterschied.
27:11Apropos Wellness im Zoo.
27:14Äh, ja, Moment, bitte.
27:16Äh, ja?
27:19Du machst deinen Sport.
27:21Und ich unterstütze Susanne im Zoo.
27:24Da kann ich nicht so einfach wegfahren.
27:29Willst du jetzt unser Wellnesswochenende absagen?
27:31Es ist gerade wirklich sehr viel zu tun.
27:36Ach.
27:39Dann arbeitest du jetzt eigentlich fast noch mehr als vor der Rente.
27:43Dein Zeitplan ist auch nicht so ganz ohne.
27:47Musst du nicht deine nächste Ausstellung vorbereiten?
27:51Nein.
27:53Entschuldige.
27:54Du hast ja recht.
27:57Lachen wir einfach alles, worauf wir Lust haben.
28:01Wie heißt nochmal der Spruch?
28:03Alt werden wir später.
28:06Weiß oder rot?
28:08Rot.
28:10Sorry.
28:23Du hast gesagt, du hast nur drei Tage Zeit.
28:32Deswegen sag ich bitte nicht denken.
28:34Du musst doch schon ganz gut.
28:35Ja, ich bin so.
28:50Das war ein wunderbarer Abend.
28:53Vielen Dank.
28:54Du klingst ein bisschen überrascht.
28:57Nein.
28:58Also ja, doch, doch.
29:00Ich bin überrascht.
29:04Ich bin auch überrascht.
29:07Von dir.
29:28Reicht das?
29:31Für den Kaffee?
29:33Ja.
29:54Du bist wach?
29:57Ja, nur so halb.
29:59Ich glaube, ich habe seit Jahren nicht mehr so gut geschlafen.
30:04Komm zu mir.
30:07Das geht leider nicht.
30:09Ich muss jetzt zur Arbeit.
30:11Das kannst du doch nicht machen.
30:13Ich meine, nicht an einem freien Tag von mir.
30:16Ich weiß, dass heute für dich Wochenende ist.
30:18Aber für mich ist es ein ganz normaler Dienstag.
30:21Ich muss jetzt los.
30:23Und wenn ich dir sagen würde, dass ich noch auf keinem Kontinent besser und länger geschlafen habe als hier neben
30:27dir,
30:28würdest du dann nochmal zu mir ins Bett kommen?
30:29Nein.
30:31In der Küche steht Kaffee.
30:33Und wenn du rausgehst, zieh einfach die Tür zu.
31:02Geht's dir heute besser?
31:03Ja? Hast du Appetit?
31:10Du musst ja ganz schön hungrig sein, hm?
31:12Na gut.
31:14Ja, ja, ja.
31:16Ja?
31:18Schön.
31:19Das freut mich.
31:26Soll ich dir was verraten?
31:30Mir geht's heute richtig gut.
31:34Und wie ich sehe, die auch.
31:38Sie sind spät dran.
31:40Und Sie haben vergessen, die Informationen zu den Tieren für die Südamerika-Anlage an das Architekturbüro zu schicken.
31:45Ohne die Angaben können die nicht arbeiten.
31:49Es tut mir leid. Es war gestern so viel los.
31:51Ja, das hoffe ich.
31:52Ich kann Ihnen schließlich nicht jeden Tag zehn Nachrichten hinterlassen, um einmal zurückgerufen zu werden.
31:57So schlimm ist es auch wieder nicht.
31:59Doch, ist es.
32:01Okay. Ein Vorschlag.
32:04Ab sofort treffen wir uns jeden Morgen zwischen acht und neun und besprechen alles, was notwendig ist. Einverstanden?
32:09Ohne Ausnahme.
32:11Gut.
32:12Jeden Morgen um acht. Ohne Ausnahme.
32:14Jeden Morgen versprochen.
32:18Außer heute.
32:21Hast du das geschafft, so schnell einen MRT-Termin zu bekommen?
32:24Ich habe einen Deal gemacht.
32:27Vorlesung gegen MRT-Termin.
32:30Professor Kreuzer bearbeitet mich schon seit Wochen.
32:33Außerdem wollte er unbedingt mit mir über meinen Dresden-Vortrag sprechen.
32:37Was für einen Dresden-Vortrag?
32:40Das jährliche internationale Treffen für Zoo- und Wildtierärzte findet in diesem Jahr in Dresden statt.
32:46Und ich halte da die Keynote-Speech.
32:49Da solltest du eigentlich mitkommen.
32:51Ich halte lieber hier die Stellung.
32:54Immer noch vermientes Gebiet.
32:57Ich könnte mit deiner ehemaligen Chefin sprechen.
33:00Die Branche ist klein.
33:02Da ist es besser, wenn man...
33:03Halt dich bitte raus, Susanne.
33:08Ich muss noch den Kopf fixieren. Hilf sie mir da mal bitte.
33:20So.
33:20Wie kriegst du das?
33:26Mala.
33:36Frau Hildebrandt, natürlich weiß ich, dass ihr für Marius nur das Beste war.
33:40Aber ihn von einem Arzt zum anderen zu reichen...
33:44Ja gut.
33:46Das ist Ihre Entscheidung.
33:48Ich wünsche Ihnen und Marius alles Gute.
33:51Wiederhören.
33:58Lenz?
34:00Nein, nein, ich habe Sie nicht vergessen.
34:02Ich bin gleich da.
34:02Das Kleinhirn-Gewebe hat sich zurückgebildet.
34:05Sie hat eine cerebelläre Ataxie.
34:08Genau.
34:10Noch schwach ausgebildet, aber hier ziemlich deutlich sichtbar.
34:14Danke.
34:16Kein Wunder, dass ihr Hüftgelenk rausgesprungen ist.
34:18Sie konnte den Sprung gar nicht mehr abfahren.
34:22Wenn das Kleinhirn sich zurückbildet,
34:25verschlechtert sich die Motorik und die gesamte Koordination.
34:28Vielleicht eine Infektion?
34:31Oder eine degenerative Veränderung?
34:35Einen Tumor können wir ja ausschließen.
34:37Das hätten wir ja im MRT gesehen.
34:40Eine Vergiftung wäre möglich.
34:43Wenn die Ataxie äußere Ursachen hat,
34:46dann könnten auch andere Tiere betroffen sein.
34:48Wir müssen den Auslöser unbedingt finden.
34:51Und was machen wir gegen die Ataxie?
34:54Einmal zerstörte Hirnzellen kommen nicht wieder.
34:56Wir untersuchen die Blutprobe und den Likor noch mal genauer.
34:59Jetzt wissen wir ja, wonach wir suchen müssen.
35:01Tschüss.
35:02Okay.
35:03Tschüss.
35:17Hier steht, dass man eine Ataxie bei Katzen durch Physiotherapie mildern kann.
35:23Na prima.
35:25Physio bei einem Geparden, das verspricht spannend zu werden.
35:30Sieh mal, Rebecca, ich hab die Likorprobe noch mal anders eingefärbt.
35:34Ich denke, wir haben hier was.
35:44Hat sich da ein Parasit in Ihrem Hirn breitgemacht?
35:48Sieht aus wie Protozoon.
35:51Ja, hier ist er.
35:53Sieh mal.
35:58Encephalitozoon kunikuli.
35:59Mhm.
36:00Karnickel?
36:01Mhm.
36:02Das ist ein Parasit, der in erster Linie Karnickel befällt.
36:05Wir haben wild lebende Kaninchen im Zoo.
36:09Könnte es sein, dass die das Virus eingeschleppt haben?
36:14Möglich wäre das, aber infizierte Tiere können auch auf einem anderen Weg in den Zoo gelangen.
36:19Wenn auch nicht freiwillig.
36:22Du meinst als Futtertiere?
36:25Es wäre eine Katastrophe für den Zoo.
36:31Also ganz ehrlich, das überrascht mich jetzt.
36:35Wieso?
36:36Sie sind fachlich kompetent.
36:37Sie haben einen guten Draht zu Ihren Kolleginnen und Kollegen.
36:40Wir können uns ehrlich gesagt keinen Besseren vorstellen,
36:43der die ärztliche Leitung in unserem Haus übernehmen könnte.
36:47Das ist sehr schmeichelhaft.
36:49Danke.
36:52Ich hab einfach nicht damit gerechnet.
36:54Umso beeindruckender,
36:55wie einhellig das Votum für Sie im Verwaltungsrat ausgefallen ist.
36:58Und wir beide.
37:00Wir werden gut miteinander arbeiten.
37:05Und wenn ich die Stelle nicht will?
37:08Ich meine, wenn ich die komplette Leitung der Klinik übernehme,
37:11dann bin ich raus aus der Behandlung.
37:14Aber ich will doch Heil nicht organisieren.
37:16Dafür bin ich nicht Arzt geworden.
37:19Sehen Sie?
37:20Und genau deswegen sind Sie der richtige Mann für diesen Job.
37:27Frau Dr. Mertens, was kann ich für Sie tun?
37:30Es sieht so aus,
37:31als hätte unsere Gepardin verseuchte Karnicke gefressen.
37:34Deshalb müssen wir so schnell wie möglich klären,
37:36ob der Parasit über infizierte Wildkaninchen
37:38oder über eine Futterlieferung in den Zoo gekommen ist.
37:40Also wenn wilde Kaninchen im Gehege wären,
37:43dann müssten das die Pfleger.
37:45Überprüfen Sie, welche Lieferanten Kaninchen bringen
37:47und welche unserer Tiere damit gefüttert werden.
37:49Wird erledigt.
37:50Ich melde mich, wenn ich was habe.
37:53Danke.
38:10Hi, Dad. Was gibt's?
38:12Hallo, Tochter.
38:13Ich wollte nur wissen, ob du heute Abend zu Hause bist.
38:16Keine Ahnung, wieso?
38:17Oh, ich gehe gar nicht die Wohnungsanzeigen durch.
38:20Nein, kleiner Scherz.
38:23Ich dachte, ich könnte meine Spaghetti heute machen.
38:25Also du rufst mich auf Arbeit an,
38:27um mich daran zu erinnern, dass du mich loswerden willst.
38:29Vielen Dank, ich kümmere mich schon drum.
38:31Aber Rebecca, so war das doch gar nicht gemeint.
38:33Ich wollte doch nur wissen, ob wir heute Abend zusammen essen.
38:36Nein, werden wir nicht und auch morgen nicht.
38:38Mann, ich habe echt die Schnauze voll von deinem 0,0-subtilen Scherz
38:42und deine Spaghetti kannst du dir sonst wohin.
38:43Was?
38:44Gib mal her.
38:45Ja, viel Spaß.
38:48Christoph?
38:49Hallo, Susanne hier.
38:51Hallo.
38:52Da habe ich wohl wieder ordentlich daneben gegriffen.
38:54Das ist mir heute auch schon passiert.
38:56Aber es wird schon wieder.
38:58Alles okay bei dir?
39:02Ja, wobei, keine Ahnung.
39:07Was ist denn passiert?
39:08Die haben mir die Klinikleitung angeboten.
39:11Was?
39:12Wow.
39:14Ja, wow.
39:15Aber das ist doch toll, gratuliere.
39:18Das ist eine schwierige Entscheidung, oder?
39:20Ja, das stimmt.
39:22Wir können gerne in Ruhe darüber sprechen, ja?
39:24Ich ruf dich an, ja.
39:26Tschüss.
39:31Sorry, ich wollte nicht so ausrasten.
39:33Wenn Christoph dich so nervt, solltest du vielleicht wirklich besser ausziehen.
39:37Lass uns angeln gehen.
39:38Soll total beruhigend sein.
39:45Das kann doch nicht wahr sein.
39:49Das sind jetzt unsere lebenden Kanülen.
39:52Du suchst jetzt jemanden, der dir hilft, den Giraffenbullen anzulocken
39:55und dann lässt du die Wand hier auf der Giraffe landen.
39:58Guten Appetit.
39:59Ich muss ins Rathaus.
40:01Aber du schaffst es schon.
40:04Ganz ruhig bleiben.
40:20Opa?
40:22Ich bin's, Rebecca.
40:24Sag mal, hast du zufällig gerade Zeit?
40:36Ah, Frau Dr. Mertens.
40:38Ich weiß jetzt, wie die infizierten Karnigel in den Zoo gekommen sind.
40:42Die Futtertiere waren nicht vom selben Züchter.
40:45Und das ist der Beweis.
40:48Es war Betrug.
40:50Ist ja unglaublich.
40:52Ich muss jetzt ins Rathaus.
40:54Wenn ich zurückkomme, kümmere ich mich um diesen Lieferanten.
40:57Super Arbeit, Conny.
40:58Danke.
41:01Die heißt uns was Feines, hm?
41:08Verdammt, die beißt nicht an.
41:10Wie viele hast du?
41:12Erstmal nur fünf vorbereitet.
41:15Aber vielleicht hat die nächste ja mehr Appetit.
41:27Herr Oberbürgermeister, was gibt es denn so Dringliches?
41:29Frau Dr. Mertens.
41:31Ein sehr unschöner Anruf vom Architekturbüro Erhard.
41:35Man wundert sich darüber, dass man zwar die Ausschreibung gewonnen hat,
41:38nun aber die Absprachen, die im Vorfeld getroffen wurden,
41:41keine Gültigkeit mehr zu haben scheiden.
41:43Wenn die Absprachen nicht dem Wohl unserer Tiere dienen,
41:46dann kann ich sie nicht einhalten.
41:49Ich finde, Herr Erhard geht bei der Umsetzung des Entwurfs
41:51nicht so sorgfältig vor, wie ich das für richtig erachte.
41:54Ja, wie kann er das denn tun,
41:55wenn Sie ihn nicht mit den nötigen Informationen versorgen?
41:59Reicht es nicht,
41:59dass Sie schon einen unserer größten Sponsoren vergrollt haben?
42:03Müssen Sie das ganze Projekt sabotieren?
42:06Ich habe mich bereit erklärt,
42:07die Zuleitung zu übernehmen,
42:08bis ein neuer Direktor gefunden wird.
42:10Aber ich kann nicht überall gleichzeitig sein.
42:13Ja, Frau Baldin?
42:14Sind wir hier fertig?
42:16Ja, ich bin unterwegs.
42:25Mann, wieso können die nicht einfach betäubt werden,
42:27so wie die anderen Tiere auch?
42:29Weil bei Giraffen das Blut mit ordentlichem Druck
42:31durch den langen Hals nach oben in den Kopf gepumpt werden muss.
42:34Deshalb ist der Blutdruck viel höher als bei anderen Tieren.
42:38Alles klar, verstehe, lebensbedrohend.
42:42Trotzdem.
42:42Klappt nicht immer im ersten Anlauf.
42:44Wenn es bei dir geklappt hätte in Dresden,
42:46dann wärst du heute nicht hier, was ich sehr bedauerlich fände.
42:49Du siehst in allem das Gute.
42:52Hoffen wir, dass dein Optimismus berechtigt ist.
42:55Sonst muss der Bulle doch in den Zwangsstand.
42:57Die sah sehr hungrig aus.
43:01Ah, jetzt klappt's.
43:03Ja, siehst du, man muss nur locker bleiben, hm?
43:10Guten Tag, Herr Heinrich.
43:11Frau Dr. Mertens, ich war überrascht, als Frau Baldin angerufen hat.
43:15Womit kann ich dienen?
43:16Mit einer Erklärung.
43:18Eine Gepardin ist schwer erkrankt.
43:21Ja, ich bin kein Tierarzt.
43:23Ich aber.
43:24Und ich hab herausgefunden,
43:26dass die Gepardin verseuchte Kaninchen gefressen hat,
43:28die Sie dem Zoo geliefert haben.
43:31Sind noch Kaninchen übrig?
43:34Nein.
43:36Haben Sie in Betracht gezogen,
43:37dass auch wild lebende infizierte Kaninchen in den Zoo gelangen können?
43:41Frau Baldin?
43:43Ja, durchaus.
43:44Dann weiß ich nicht, was Sie von mir wollen.
43:47Ich kann beweisen,
43:48dass Sie Tiere von einem tschechischen Züchter
43:50mit zweifelhaften Ruf gekauft haben
43:52und die Ware umetikettiert haben.
43:57Ich werde das dem Veterinäramt
43:58und der Staatsanwaltschaft melden.
44:00Wegen eines einzigen Fehlers
44:02wollen Sie mich ruinieren.
44:04Nein.
44:05Fehler passieren.
44:07Aber das, was Sie gemacht haben, ist kriminell.
44:12Bitte.
44:13Das war eine einmalige Sache.
44:15Wir hatten Ausfälle in der Zucht.
44:17Ich musste liefern.
44:18Ich konnte doch nicht ahnen,
44:20dass die zugekauften Futtertiere krank waren.
44:22Tja, tut mir leid.
44:24Wenn jemand meinen Tieren schadet,
44:26dann schadet er mir.
44:27Sie können gehen.
44:41Wir haben also richtig fette Beute gemacht.
44:44Ja, die hat ganz schön zugeschlagen.
44:48Frau Dr. Mertens,
44:50die Pfleger haben anhand der Futterlisten kontrolliert,
44:53welche Tiere zum fraglichen Zeitraum
44:55mit Karnickeln der Firma Heinrich-Fleisch gefüttert wurden.
44:58Danke, Conny.
45:00Wir sehen uns die Tiere sofort an.
45:02Und du leg mal los, Rebecca.
45:04Aber schön vorsichtig bei der Entnahme.
45:06Ich brauche sie lebend.
45:08Das wird eine super Zuchtwanze.
45:15Also, dann wollen wir beide mal.
45:22Ein Piekser und die Sache ist erledigt.
45:26Sie scheinen keine Schmerzen mehr zu haben.
45:29Und es gibt keine Anzeichen mehr für neue Fälle.
45:32Danke, Conny.
45:34Na dann.
45:37Rebecca schickt die Werte des Giraffenbullen.
45:40Keine Parasiten, keine Viren.
45:42Er ist kerngesund.
45:44Das heißt, der Bulle kann nach Basel.
45:46Sagst du den Kollegen wegen des Transports Bescheid?
45:48Gerne.
45:49Gute Nachrichten.
45:50Verbreite ich am liebsten.
45:51Ah, apropos gute Nachrichten.
45:52Wie sieht es mit der Sponsorensuche aus?
45:54Ich bleib dran.
45:56So schnell gebe ich nicht auf.
45:58Danke, Papa.
46:01Danke.
46:03Danke.
46:09Hey, was machst du denn hier?
46:11Ich such dich.
46:13Ich meine, dein Abschied heute Morgen war etwas abrupt.
46:19Wolltest du mir damit etwas sagen, oder?
46:22Nein.
46:23Ich musste einfach nur los.
46:26Okay.
46:30Ich muss jetzt zum Bahnhof.
46:32Ich weiß.
46:35Die drei Tage sind vorbei.
46:38Und?
46:39Bist du zu einem Ergebnis gekommen?
46:41Bin ich?
46:44Ich könnte nächste Woche nochmal in Leipzig vorbeischauen.
46:49Natürlich nur, wenn du möchtest.
46:54Gut.
46:56Gut.
46:58Na ja, dann wäre das ja geklärt.
47:02Ich bin ich.
47:02Vielen Dank.
Kommentare