- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:32Musik
00:37We've been together for a while now
00:41We're growing stronger every day now
00:45It feels so good and there is no doubt
00:49I will stay with you
00:53As each morning rings a sunrise
01:24Und da war dann plötzlich dieser Hund direkt vor meinem Auto.
01:27Dann hat es natürlich gekracht.
01:28Du bist ganz bestimmt okay?
01:30Ja klar.
01:31Ich hatte offenbar einen Schutzengel.
01:33Naja, das hätte ja auch vorbei sein können in dem Augenblick.
01:36Deshalb sollten wir beide das Leben genießen.
01:41Sag mal, es ist doch kein Zufall, dass du jetzt gerade hier bist.
01:45Naja, mein Kollege ist krank geworden und ich bin eingesprungen.
01:48Natürlich besonders gern, weil ich wusste, dass du auch in Dresden bist.
01:51Also Zufall oder Schicksal?
01:54Du machst doch keine Pläne für uns, Hannes.
01:57Ich habe ganz genau einen Plan.
01:59Und der wäre?
02:00Es gibt keinen Plan.
02:11Ich fahre heute noch nach Berlin.
02:13Mein Hotelzimmer ist viel zu groß für mich.
02:17Wie ist das an der Einladung?
02:20Ich ziehe übrigens nach Berlin.
02:22Was?
02:23Wie?
02:24Ja, man hat mir eine Professur an der Musikhochschule angeboten.
02:27Deswegen ist auch meine Managerin dabei.
02:30Heißt das, du willst dein wagerbunden Leben aufgeben?
02:35Na ja, sagen wir mal, Berlin ist dann mein Heimatstag.
02:38So.
02:40So.
02:41Also?
02:43Lust auf ein Wochenende in der Hauptstadt?
02:52So.
02:56So.
02:59So.
02:59So.
02:59So.
02:59So.
03:06So.
03:10So.
03:10So.
03:12So.
03:13So.
03:14So.
03:14So.
03:14So.
03:14So.
03:15So.
03:15So.
03:16So.
03:17So.
03:18So.
03:19So.
03:20So.
03:22So.
03:27So.
03:28Nein, das wird schon wieder.
03:33Bis später.
03:40Danke schön.
03:43Tschüss, mein Schatz.
03:50Wie heißt dein Märchenprinz nochmal? Sorben?
03:52Du weißt genau, dass er Tobias heißt.
03:54Ich bin ja nur eifersüchtig und echt neugierig.
03:57Wann kommt er?
03:58Nächsten Freitag 19.10, ICE 804, Gleis 10.
04:02Kochst du da wieder?
04:03Ich glaube, das wirkt spießig. Oder soll ich? Ich weiß noch nicht.
04:35Guten Morgen, Frau Dr. Werner.
04:37Na, gibt's Neuigkeiten?
04:39Stellen Sie sich vor, der Fahrer vom Flughafen hat sich tatsächlich mit Hepatitis infiziert.
04:43Ach, so ein Pech.
04:45Und das entlaufende Erdmännchen? Haben Sie es gefunden?
04:47Nein, bis jetzt noch nicht. Aber irgendjemand hat das Tier mitten in der Stadt gesehen.
04:51Wenn das wirklich das Omosigi-Virus hat.
04:53Da will ich gar nicht drüber nachdenken. Aber ich habe die ganze Sache jetzt dem Amtstierarzt übergeben.
04:57Guten Morgen.
04:58Guten Morgen.
04:59Guten Morgen.
04:59Wie geht's?
05:00Fine, danke.
05:02Kann ich dich vorstellen?
05:03Franziska Werner zu Dresden.
05:05Jake Stewart, Bronx Zoo. Nice to meet you.
05:07Nice to meet you.
05:07Und vergessen Sie nicht, wir suchen uns in New York. Wir lieben Sie.
05:11Vielen Dank.
05:12See you.
05:13See you.
05:14Goodbye.
05:15Ihr Vortrag muss ja hervorragend gewesen sein. Die ganze Welt liegt Ihnen zu Füßen. Greifen Sie zu.
05:21Mal sehen.
05:46Hallo, Jonas. Ich wollte mal hören, ob alles in Ordnung ist.
05:49Soweit alles okay.
05:50Marie hatte gestern noch mal eine ganz leichte Kontraktion.
05:53Du, sie muss weiterhin vorsichtig sein. Keine Anstrengung.
05:56Das sage ich ja auch immer, aber die macht, was sie will.
05:59Jonas, sieh einfach zu, dass sie sich schonet. Du weißt, dass einer der Zwillinge in Beckenendlage liegt.
06:03Das Baby braucht die sechs Wochen, um sich in die richtige Position zu drehen.
06:06Ich weiß. Ich kann hier ja schlecht Handschellen anlegen.
06:10Na ja, ein Versuch wäre es wert.
06:13Danke, Christoph.
06:14Bis dann. Ciao.
06:15Bis bald.
06:34Ich sehe, dir geht das heute Morgen besser.
06:37Wieso ging es mir schlecht?
06:38Gestern Abend hast du ein wenig niedergeschlagen gewirkt.
06:40Ich war nur müde.
06:42Voila.
06:44Herrlich.
06:45Und wie geht es jetzt weiter mit dem Südamerika-Projekt?
06:48Ich mache es genauso weiter, wie ich es geplant habe.
06:51Aber der Bürgermeister will das Grundstück doch in das Hotel vergeben.
06:55Hast du das hier gelesen?
06:58Damit hat mein Vater mich auch immer gequält.
07:00Siehst du? Und ich habe es verschlungen.
07:02Die Kunst des Krieges klingt eigentlich nicht nach erfolgreicher Diplomatie.
07:07Was?
07:08Es geht um Strategie und Taktik.
07:11Es steht alles drin. Alles, was du auch für das Managementstudium brauchst.
07:14Zum Beispiel?
07:16Zum Beispiel, dass es zwecklos wäre, Herrenbrück direkt anzugehen.
07:20Weil es nämlich genau gar nichts bewirken würde.
07:24Sondern?
07:24Denk strategisch.
07:27Was würde der alte chinesische General tun?
07:30Greife zuerst den Plan deines Gegners an.
07:33Dann seine Verbündeten, dann seine Armee.
07:35Mit anderen Worten, vermeide den offenen Kampf.
07:38Und zerstöre die Strategie deines Feindes.
07:41Und das bedeutet konkret?
07:43Dass du mehr Kaffee kochen musst?
07:48Ich habe ein paar Journalisten zu einem kleinen, zwanglosen Kamingespräch eingeladen.
07:54Ich werde diesen Zoo zu meinem Zoo machen.
07:57Ich habe nichts anderes erwartet.
08:39Oh, der Vortrag fängt an, wir sollten reingehen.
08:44Was ist?
08:47Herr Ausreißer frisst sich durchs Buffet.
08:54Was machen wir jetzt?
09:00Einfach.
09:25Was machen wir jetzt ins Chicago?
09:35Was hat'd?
09:35Nomin schaut auf die Beine, okay, zuerst aus.
09:35Wir sind wieder los in den Zimmern, die wiren.
09:37Tschüss killedst.
09:39Der Verlacht die Kerle?
09:40Das war ein Spaß.
09:42Wir sind wieder durchsetzen, dass es gescheckt vorgemacht hat.
09:42Werelas Pause.通ens
09:51Ja, Herr Doktor Müller, wir haben das Erdmännchen.
09:55Schicken Sie uns bitte den Notdienst vorbei.
09:58Danke.
10:05Na hier, gebrochen ist nichts, aber es ist deutlich eine Weichteilschwellung zu erkennen.
10:10Man kann die Beule deutlich tasten. Kann er gefallen sein?
10:14Bob ist eigentlich nicht so geschickt, um irgendwo gegenzurennen oder zu stolpern.
10:19Ich gebe nicht steroidale Entzündungshämmer und wir mischen im Futter zusätzlich ein Vitamin-B-Komplex bei.
10:24Bob fühlt sich allerdings ziemlich abgemagert an.
10:27Seine Frau ist vor einer Woche gestorben, das könnte der Grund sein, warum er nicht fressen will.
10:30Brillenpinguine sind ja sehr treue Partner.
10:33Armer Kerl, als Mädchen hatte ich mal einen Esel, der hieß Bob.
10:37Du hattest einen Esel als Haustier?
10:39Wir haben auf einem Bauernhof gewohnt.
10:41Da hatte ich sozusagen meinen kleinen Privatzoo.
10:43Ziege, Hamster, Hund, Katze und eben Bob den Esel.
10:48Wolltest du schon immer Tierärztin werden?
10:50Ja.
10:50Na, dann hast du ja alles richtig gemacht.
10:55Ja, die Prellung ist wirklich ziemlich heftig.
10:58Bob bleibt erstmal hier in der Praxis.
11:01Ja.
11:02Ja.
11:03Ja.
11:13Ja.
11:15Ja.
11:16Ja.
11:17Ja.
11:19Ja.
11:20Ja.
11:21Ja.
11:22Ja.
11:23Ja.
11:23Ja.
11:24Ja.
11:26Ja.
11:26Ja.
11:29Ja.
11:31Ja.
11:57Und, gibt es schon Ergebnisse?
12:13In zehn Minuten wissen wir mehr.
12:16Zehn Minuten können ganz schön lang sein.
12:29Ich bin gleich wieder da.
12:50Marie?
12:54Was machst du denn da?
12:59Das können wir doch viel besser in Chemnitz aufbauen.
13:03Nistbautrieb.
13:04Christoph hat doch ausdrücklich gesagt, du sollst dich schonen, wegen der Kontraktion.
13:07Kommen wir jetzt bitte nicht wieder mit Ruhe, Ruhe, Ruhe.
13:10Ich flipp sonst aus, okay?
13:11Beruhig dich.
13:12Okay, ich flipp aus.
13:13Okay, flippen wir zusammen aus.
13:34Vielleicht hat Bob versucht, sich an ein Weibchen heran zu machen.
13:36Und das fanden die anderen Pinguine haben gar nicht komisch.
13:39Du meinst, die Pinguin-Jungs haben sich um ein Mädchen geprügelt?
13:42Ja, in unserer Gruppe gibt es weniger Weibchen als Männchen.
13:45Da kann es schon mal richtig knallen.
13:47Nochmal Klassenkeile für Bob.
13:48Das sollten wir besser nicht riskieren.
13:50Tja, aber wir können uns ja keine Pinguin-Weibchen backen.
13:53Ich fürchte, wir müssen für Bob einen neuen Zoo suchen.
13:55Einer mit einer besseren Frauenquote.
13:58Schade.
13:59Ich finde es ein bisschen traurig, wenn es ein Tier im Zoo verlässt.
14:02Solange du bei uns bleibst, Conny.
14:05So leicht wartet ihr mich nicht los.
14:19Hallo.
14:20Morgen, Robert.
14:22Hast du schon gehört, was gestern alles los war?
14:24Erst die Känguru-OP, dann unser Rico.
14:27Ja, großes Tennis.
14:30Aber ich würde an deiner Stelle nicht bei jeder Kleinigkeit den Mertens anrufen.
14:33Das stimmt doch gar nicht.
14:34Ich habe sie einmal angerufen.
14:35Na ja, sieht nicht besonders souverän aus.
14:37Ist natürlich nur meine kleine bescheidene Meinung.
14:40Immer noch beleidigt.
14:41Ich habe das doch gar nicht böse gemeint, Robert.
14:43Jedenfalls beeindruckst du niemanden, wenn du nicht selbstständig Entscheidungen treffen kannst.
14:46Ich bin vielleicht nicht die erste Wahl der Direktorin, aber keine Sorge.
14:49Ich habe das hier alles voll im Griff.
14:51Schön zu hören, Josefine.
14:52Ich heiße Karoline.
14:54Auch gut.
14:55Weißt du, in diesem Zoo werden sich in Zukunft einige Dinge ändern.
14:59Die Frage ist, ob du dabei sein willst oder nicht, Karoline.
15:10Ja, es sieht irgendwie nicht so aus wie ein Bett, ne?
15:13Ja, wie ein Elefant mit sieben Beinen.
15:18Bestens ist.
15:24Ich bin's.
15:25Hi, Mom.
15:25Was gibt's?
15:27Bei mir ist alles bestens.
15:28Und bei euch?
15:29Ja, alles super.
15:30Maria hat sich in deine Badewanne verliebt.
15:32Will nie wieder ausziehen.
15:34Ich verstehe.
15:37Alles okay bei dir, Mom?
15:40Ja, alles gut.
15:43Und bei euch?
15:44Ich.
15:46Klingt irgendwie komisch.
15:48Nein, alles gut.
15:49Ich wollte einfach nur deine Stimme hören.
15:51Grüß Marie von mir, ja?
15:54Mach ich.
15:56Bis dann, Mom.
15:57Ciao.
16:08Was war denn los mit deiner Mama?
16:11Keine Ahnung.
16:12Schöne Größe.
16:14Kannst du mal im Wasser holen?
16:15Ja.
16:41Negativ.
16:46Ja.
16:46Da fällt mir jetzt aber wirklich ein Stein vom Herzen.
16:51Also, kein Ombus in die Virus.
16:54Alles in Ordnung.
16:55Da sind wir schon zwei.
16:57Ja, ich würde sagen drei.
17:09Mensch Rico, was ist denn nur los mit dir?
17:11Ja.
17:12Guten Tag, Herr Weidner.
17:14Was stimmt mit dem nicht?
17:15Das können nicht mehr die Nachwirkungen der Narkose sein.
17:17Und die Ohrmilben habe ich doch behandelt.
17:19Ich bin ja nun kein Arzt, aber der muss noch was anderes haben als Ohrmilben.
17:23Schau dir mal an, wie der zittert.
17:25Vielleicht sollten wir doch lieber Frau Dr. Mertens informieren.
17:27Mach ich gleich.
17:28Aber ich muss erst mal die Direktorin informieren.
17:30Du wirst schon, dass Herr Panther ihr Liebling ist, oder?
17:31Ja, das weiß sie.
17:35Komm.
17:38Wissen Sie, ich bin schon als kleines Kind um die ganze Welt gereist.
17:41Mein Vater war Diplomat.
17:43Und immer wenn wir in eine neue Stadt kamen, ist er mit mir zuerst in den Zoo gegangen.
17:48Egal wie eng sein Terminkalender war, dafür hat er Zeit gefunden.
17:52Und wissen Sie auch warum?
17:54Weil seine kleine Tochter schon damals Zoos geliebt hat?
17:58Auch.
18:00Er hat mir damals etwas gesagt, was ich nie vergessen habe.
18:04Schau dir an, wie Menschen Tiere behandeln und du weißt, was das für Menschen sind.
18:08Ich frage mich, was sagt unser Zoo über die Menschen in Leipzig aus?
18:11Was für eine Stadt will Leipzig sein?
18:24Ihre Erdmännchen werden in ein paar Wochen gesund und munter sein.
18:28Meine Erdmännchen?
18:29Etwa nicht nach der ganzen Aufregung?
18:32Da haben Sie wahrscheinlich recht.
18:33Ich werde schon ein schönes Plätzchen für die drei finden.
18:35Wir waren ein gutes Team, Dr. Mertens.
18:37Das stimmt.
18:38Keiner fängt entlaufene Erdmännchen so gut wie wir.
18:41Da haben Sie wahrscheinlich recht.
18:43Danke.
18:45Ich danke. Tschüss.
18:46Tschüss.
18:50Vielen Dank für Ihren Besuch.
18:52Ihre Südamerikapläne sind wirklich beeindruckend.
18:55Danke.
18:57Unser Zoo, unsere Stadt. Global und offen. Ein Schaufenster zur Welt.
19:01Der hätte von mir sein können.
19:03Nächster von Ihnen.
19:04Wiedersehen.
19:05Wiedersehen.
19:07Frau Schneider.
19:08Kann ich Sie kurz sprechen, Frau Direktorin?
19:11Kommen Sie.
19:17Glaubt mich, ich würde Tobias noch ein bisschen warten lassen.
19:20Aber auch nicht zu lange, weil sonst ist er weg.
19:22Weißt du?
19:23Ich weiß nicht.
19:25Ja, Jungs sind so.
19:26Und ich meine, guck mal, wir sind ja keine kleinen Mädchen mehr.
19:29Hast du etwa schon?
19:31Na ja, wenn der Augenblick da ist, dann ist er da.
19:35Und wann ist der richtige Moment?
19:37Das merkst du einfach.
19:40Ja, und wenn nicht?
19:43Weißt du, das Wichtigste ist, wenn Tobias kommt, dann musst du vor allem eins sein.
19:48Vorbereitet.
19:57Ich suche Herrn Zoller.
20:00Hannes Zoller.
20:02Herr Zoller hat bereits vor zwei Stunden ausgecheckt.
20:05Hat er eine Nachricht hinterlassen?
20:07Leider nein. Bedauber.
20:12Können wir noch mit Ihrem Gepäck helfen?
20:14Nein, nein, danke. Das geht schon.
20:18Hey, sorry, ich musste noch was besorgen.
20:21Ich dachte schon, du wärst weg.
20:23Heißt das, du kommst mit nach Berlin?
20:25Wenn das Angebot noch steht.
20:27Echt?
20:28Aber ich müsste vorher noch kurz nach Leipzig.
20:31Ich könnte gerade die ganze Welt umarmen.
20:33Dann fang doch einfach mit mir an.
20:38Ist was passiert?
20:40Nein, doch. Aber ist nicht so wichtig.
20:58Na, kommt her, ihr Rabau.
21:00Es gibt was Feines.
21:02Na, komm.
21:03Na, wie ist es gelaufen bei der Direktorin?
21:06Mein Kopf ist noch dran, aber sie war ziemlich sauer.
21:09Und sie möchte dich gleich nach deiner Schicht sprechen.
21:12Mich?
21:14Was will denn die Bekehle von mir?
21:16Ich nehme an, sie will deine Meinung als Chef-Tierpfleger hören.
21:19Ja, mit Rico, das ist so hundertprozentig nicht gut gelaufen.
21:22Aber deswegen schwärze ich dich sonst bei der Chefin an.
21:24Fakt ist, ich habe die Behandlung zu früh beendet
21:27und konnte das Ivermectin gegen die Ohrmelden nicht mehr spritzen.
21:30Ich hätte auf dich hören sollen und die Narkose verlängern müssen.
21:34Hör mal auf, dir solche Vorwürfe zu machen.
21:36Wem denn sonst?
21:37Es war meine Verantwortung, also trage ich die Konsequenzen.
21:43Na, komm her, mein Kleiner, komm her.
21:46Da gibt's noch was Gutes.
21:47Ja, so ist fein.
21:51Zurück.
22:05Baumgart.
22:07Hallo Opa, hier ist Jonas.
22:08Hallo Jonas.
22:10Hast du Schrauben?
22:11Ob ich was habe?
22:13Acht Schrauben.
22:153,5 mal 60 Millimeter mit Senkkopf.
22:18Ja, ich glaube, ich habe welche zu Hause im Keller.
22:22Perfekt.
22:22Wir bauen gerade das Babybett zusammen, das ihr uns geschenkt habt.
22:25Weißt du was?
22:26Ich bringe euch die Schrauben vorbei und helfe euch beim Aufbauen.
22:30Echt?
22:31Perfekt, danke. Bis gleich.
22:34Mein Opa kommt vorbei.
22:36Scheiße.
22:38Marie.
22:40Geht's wieder los?
22:45Geht schon wieder.
22:46Ich rufe jetzt den Krankenwagen.
22:49Das ist gut.
22:54Sicher?
22:56Das ist mein Bauch, okay?
22:59Du legst dich jetzt aufs Sofa.
23:01Komm.
23:03Und da bleibst du liegen.
23:04Okay?
23:06Hast du mich verstanden, Marie?
23:07Du hast ja richtig Angst um mich.
23:10Natürlich habe ich Angst um dich.
23:11Was dachtest du denn?
23:14Komm.
23:18Ganz langsam, komm.
23:26Daran könnte ich mich gewöhnen.
23:28Ich auch.
23:30Ich schaue nur kurz, ob alles in Ordnung ist. Ich denke, ich brauche nicht länger als eine Stunde.
23:34Du warst gerade mal zwei Tage weg.
23:35Du kennst unseren Zoo nicht.
23:37Ich bin nur aus Erfahrung vorsichtig.
23:40Meinst du mich jetzt?
23:43Bei dir bin ich trotz Erfahrung unvorsichtig.
23:46Das ist gut.
23:50Bis gleich.
23:52Bis gleich.
23:54Bis gleich.
24:07Hey Bob, was machst du denn hier?
24:11Caroline?
24:13Caroline?
24:21Hm.
24:23Arme Jolly.
24:36Hallo Christoph, ich bin's.
24:38Hallo Susanne, wie war dein Vortrag?
24:41Es war alles ein bisschen chaotisch, aber okay. Ich erzähl's dir in einer ruhigen Minute.
24:46Ja, wie wär's heute Abend? Ich denke, du hast ja eine Einladung beim Italiener verdient.
24:51Das ist ein schönes Angebot, aber das geht leider nicht.
24:54Ich wollte dich fragen, ob Luise bis Montag bei dir bleiben könnte.
24:57Ja, sicher. Ist doch nichts passiert, oder?
24:59Nein, nein. Alles in Ordnung. Ich hab nur in Dresden zufällig Hannes Zoller getroffen und er hat mich nach Berlin
25:07zum Wochenende eingeladen.
25:08Oh. So ganz spontan. So kenn ich dich gar nicht.
25:12Ja, will ich mich auch nicht.
25:16Ja, dann wünsch ich dir ein paar schöne Tage.
25:18Ja, tschüss.
25:22Ja, dann mach doch, was du willst.
25:30So, bis Montag.
25:32Ja, tschüss.
25:34Boah.
25:38Kommst du nicht?
25:43Sehr geehrte Frau Doktor Bekele,
25:49Nobody is perfect.
25:51Geben Sie Caroline eine Chance.
26:08Na ja, so könnt ihr mal's machen.
26:21Conny.
26:22Hi.
26:23Ach, Gott sei Dank, Frau Doktor Mertens, dass Sie wieder hier sind.
26:26Ich wollte nur mal kurz nach Jolly sehen.
26:29Die Laborergebnisse sind da.
26:31Leider positiv. Sie hat die Kängurukrankheit.
26:34Aber sie bekommt das doch wieder hin.
26:36Sie hat gute Chancen.
26:38Aber sie braucht jetzt vor allem eine optimale Versorgung mit Vitamin A und C, um die Resistenz der Schleimhäute zu
26:43erhöhen.
26:43Und sie bekommt Antibiotika.
26:46Wo schauen Sie denn so betröppeln?
26:48Wir können bald ein Kängurubaby begrüßen. Das ist doch Grund zur Freude.
26:52Ach, Frau Doktor Mertens, wenn Sie wüssten, was hier alles schief gegangen ist, als Sie weg waren.
26:56Was ist denn passiert?
26:59Das ist eine lange Geschichte.
27:03Kommen Sie mal.
27:09Wenn Herrenbrück als das Gelände jetzt an die Hotelkette verkauft, wird er in der Presse denkbar schlicht dastehen.
27:15Ich wäre wirklich ungern dein Gegner.
27:18In deinem Falle würde ich es kurz und schmerzlos machen.
27:21Danke.
27:22Und wie geht es jetzt weiter?
27:24Mein Vater und Dr. Ludwig spielen Golf zusammen.
27:27Dr. Ludwig?
27:28Chef des Bundesamtes für Bauwesen und Raumordnung in Berlin.
27:31Und ich könnte mir vorstellen, dass Berlin der Ansicht sein wird, dass ein neues Hotel an dieser Stelle nicht wirklich
27:36in eine modern und nachhaltige Raum- und Städteordnung passt.
27:39Und du glaubst, die Berliner Einschätzung hat Einfluss auf das Bauamt Leipzig?
27:42Weißt du, selbst wenn die ein Hotel bauen, wird es höchstens zweistöckig sein. Ein bisschen eng für 200 Betten, oder?
27:49Du gibst nie auf.
27:51Wäre auch furchtbar langweilig.
27:53Herrenbrück jetzt bitte.
27:54Natürlich.
28:01Ja?
28:03Könnten Sie mich bitte mit Ihrem Chef verbinden?
28:05Danke.
28:13Frau Dr. Bekele.
28:14Ich grüße Sie.
28:16Ich wollte unser gestriges Gespräch nicht so stehen lassen, Herr Oberbürgermeister.
28:19Ich habe nochmal nachgedacht. Sie haben Recht.
28:22Tatsächlich?
28:23Ich muss mit dem arbeiten, was ich zur Verfügung habe. Und das werde ich tun.
28:27Schön, dass Sie so einsichtig sind. Ich danke Ihnen für den netten Anruf.
28:31Ich danke Ihnen.
28:33Einen schönen Tag noch.
28:39Wie sagt der Chinese?
28:41Wenn du stark bist, scheinlich wach.
28:43Du lernst schnell, Robert.
29:09Seit heute früh ist es schlimmer geworden. Rico zittert am ganzen Körper.
29:13Wie waren die Bewegungsabläufe irgendwie unkoordiniert?
29:15Ja, ich konnte, dass Sie beim Actin nicht mehr spritzen, weil er aufgewacht ist.
29:19Nein, das ist nicht das Problem.
29:21Nicht?
29:21Haben Sie das Trommelfell ordentlich untersucht?
29:23Nein, aber da war so viel von diesem schwierigen Sekret. Ich konnte nicht bis zum Trommelfell schauen.
29:28Und ich wollte die Narkose nicht unnötig verlängern.
29:30Wie, Sie haben Ihnen Medikamente verabreicht, ohne sich vorher zu vergewissern, dass das Trommelfell intakt ist?
29:36Ja.
29:38Wenn das Trommelfell perforiert ist, darf man auf keinen Fall Medikamente ins Ohr geben.
29:42Sonst läuft die Suspension durch das perforierte Trommelfell direkt bis ans Gehirn.
29:46Wie viel haben Sie ihm denn gegeben?
29:48Zehn Milligramm.
29:50Zehn Milligramm.
29:52Was kann denn jetzt passieren?
29:53Er kann taub werden.
29:55Im schlimmsten Fall kommt es zu einer massiven Schädigung des Gehirns.
29:59Da müsste er eingeschläfert werden.
30:02Hoffen wir, dass das nicht passiert.
30:05Ja, ich muss ihn mir ansehen.
30:20Die Ohren müssen wirklich gründlich gereinigt werden, auch wenn es lange dauert.
30:25Zum Not müssen sie nachdosieren.
30:28Dieses Ohr ist in Ordnung.
30:29Na Gott sei Dank.
30:32Na Gott sei Dank.
30:54Nicht gut.
30:57Das Trommelfell ist tatsächlich perforiert.
31:01Zuallererst muss die Schädigung des Trommelfells aushalten.
31:05Und die Ohrmilben?
31:07Wir behandeln die Oral.
31:09Wir müssen die Behandlung so lange fortsetzen, wie der Entwicklungszyklus der Parasiten dauert.
31:13Also mindestens drei Wochen.
31:15Conny, bitte sorgen Sie dafür, dass Rico frisst.
31:17Ich kontrolliere alle Futtervorräte nach Leckerlis.
31:32Ich hoffe, wir stören Marie nicht.
31:35Die schläft.
31:37Zum Glück.
31:39Irgendwie unheimlich, diese Energie von Schwangeren.
31:43Das gefällt dir, oder?
31:45Du und Marie zusammen hier.
31:48Als Paar.
31:49Merkt man das?
31:51Schon.
31:52Du wirkst ein bisschen erwachsener.
31:56Echt?
31:57Blöd nur, dass ich nicht gerade ihr Traummann bin.
31:59Woher weißt du das?
32:00Fühlt sich nicht so an.
32:04Gib ihr ein bisschen Zeit.
32:05Mit zwei Babys im Bauch ist Marie sicherlich vorher beschäftigt.
32:10Sei einfach für sie da.
32:12Dann wird das schon.
32:13Ich hab ziemlich Schiss, Opa.
32:16Bei der Zukunft.
32:18Ob ich das alles hinbekomme?
32:20Mein Henkel packt das schon.
32:22Bin ich ganz sicher.
32:24Tut gut, mit dir zu reden, Opa.
32:26Dafür sind Opas da.
32:29Gib mir mal den Schraubenziger.
32:30Ja.
32:36Ja.
32:42Warte.
32:43Oder?
32:45Ja.
32:57Danke.
33:01Ich bin so dämlich.
33:04Das hier ist nicht mein Bilderbuch zu Ohr auf dem Bauernhof.
33:07Das hier ist die Wirklichkeit.
33:11Rico ist noch nicht tot.
33:13Aber morgen ist er es.
33:15Das wissen wir nicht.
33:17Und solange noch Hoffnung besteht, geben wir auch nicht auf.
33:20Ich dachte, ich hätte alles im Griff.
33:22So wie Sie.
33:25Was soll ich denn jetzt machen?
33:28Weitermachen.
33:29Das, was Sie heute gelernt haben, werden Sie nie wieder vergessen.
33:32Und mit diesem Wissen werden Sie noch viele Tiere heilen.
33:36Schlimm wäre es, wenn Sie aus Ihren Fehlern nicht lernen würden.
33:40Kann ich das Wochenende über bei Rico bleiben?
33:42Natürlich, wenn Sie wollen.
33:45Rufen Sie mich an, wenn sich sein Zustand verschlechtert.
33:49Danke für Ihr Vertrauen, Frau Dr. Mertens.
33:52Und die Direktorin?
33:57Die überlassen Sie mir.
34:15Dann ist Ihre Prognose für den Panther also negativ.
34:20Das kann ich noch nicht sagen.
34:21Dazu ist es noch zu früh.
34:23Aber ja, Caroline Schneider hat einen Fehler gemacht.
34:25Aber wenn sie jeden Assistenzarzt vorher einen Fehler gemacht hat,
34:28dann haben wir bald keine Ärzte mehr.
34:30Ja.
34:31Deshalb ist es auch Ihre Aufgabe, die Arbeit der Assistenzärzte zu überwachen.
34:36Ich war auf dem Kongress in Dresden, das wissen Sie.
34:40Und?
34:46Denken Sie an Konsequenzen.
34:51Ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie das mit mir besprechen würden.
34:58Warum sollte ich Personalfragen mit Ihnen besprechen?
35:03Weil es sich hier um meine Assistenzärztin handelt. Deshalb.
35:31Weil Träume nicht real sind, weil SMS keine Küsse sind, weil Melis nicht kuscheln.
35:36Darum vermisse ich dich jeden Tag mehr.
35:41Luisa?
35:46Hey.
35:47Warum bist du denn schon zu Hause?
35:48Wow, das ist ja eine Begrüßung.
35:53Alles gut?
35:54Ja.
35:55Du wirkst so ein bisschen nervös?
35:57Warum sollte ich nervös sein? Ich bin doch nicht nervös.
36:01Eine Frau hat im Badezimmer nur gern ein wenig Privatsphäre.
36:04Ups, sorry.
36:07Jonas?
36:08Jonas, du musst lauter reden. Ich verstehe dich nicht.
36:10Was?
36:12Ich komme sofort.
36:13Was ist denn?
36:14Maris Fruchtblasen ist geplatzt.
36:16Warte, ich komme mit.
36:25Sorry, dass das so lange gedauert hat. Du musstest ja jetzt ewig warten.
36:29Mein ganzes Leben.
36:31Ich musste nur kurz in einem kleinen Panther operieren.
36:33Was?
36:34Ja.
36:34Echt? Achso?
36:36Na dann, auf nach Berlin.
36:37Nein, nein, nein. Ich fahre.
36:39Hast du Angst?
36:41Ja, der gerade im Panther... Ich meine, weil die...
36:44Willst du auch fahren?
36:45Du willst fahren?
36:46Hä?
36:47Fifty-fifty?
36:48Okay.
36:52Dann machen wir einen Halt.
37:01Alles okay?
37:03Kaum bin ich mal kurz weg, geht alles drunter und drüber.
37:07Naja, die werden noch ein paar Tage ohne dich auskommen.
37:09Na, du hast recht. Bis Montag mache ich mir jetzt mal keinen Stress.
37:13So.
37:15Hereinspaziert.
37:16Hallo? Ich bin wieder da.
37:21Hallo?
37:22Wo seid ihr denn?
37:25Wir wollen ja tatsächlich hier einziehen.
37:28Achso, das weißt du ja gar nicht.
37:31Ich werde Oma.
37:34Ich hole noch ein paar Sachen.
37:37Zwillinge?
37:37Wenn schon, wenn schon.
37:39Na dann, herzlichen Glückwunsch.
37:41Noch ist es nicht so weit.
37:43Wann denn?
37:45In vier Wochen.
37:47Es stört dich hoffentlich nicht, mit deiner Oma in Berlin aufzuschlagen.
37:51Na ja, du hast ja gerade gesagt, dass wir noch ein wenig Zeit haben.
37:54Die sollten wir vielleicht nutzen, ne?
37:56Auf recht, Danks.
37:58Das war aber schnell.
37:59Na, wenn ich mich mal entschieden habe, dann bin ich schnell.
38:03Hm.
38:09Diesen Augenblick würde ich so gerne anhalten.
38:13Einen Sammelaugenblick, also?
38:14Mhm.
38:14Komm.
38:16Sonst kommen wir nie nach Berlin.
38:30Das ist der Anschluss von Susanne Mertens.
38:33Ich freue mich über eine kurze Nachricht nach dem Signalton.
38:37Susanne, komm bitte sofort zum Krankenhaus.
38:42Markus, bereite mal bitte deinen Kreißsaal vor für eine Notfallsektion.
38:46Zwillingsgeburt mit Beckenendlage.
38:47Ich schätze, ich bin in ca. 20 Minuten da, okay?
38:50Danke dir.
38:51Ist das so ernst?
38:53Jetzt zählt jede Minute.
38:54Wenn die Babys im Mutterleib nicht mehr versorgt werden,
38:56dann kann das zu Hirnschäden führen.
39:04Jan?
39:07Sie wissen, warum ich Sie hergebeten habe, Herr Weidner?
39:10Na ja, ich hab da so eine Ahnung.
39:14Bin ich so leicht zu durchschauen?
39:15Na ja, das wollte ich jetzt damit nicht sagen.
39:18Was wollten Sie denn sagen?
39:20Ja, nobody is perfect.
39:23Richtig.
39:26Und was folgern Sie daraus?
39:28Ein Fehler kann jedem von uns passieren.
39:31Besonders, wenn er jung ist.
39:32Mögen Sie diesen Zoo?
39:34Bitte?
39:36Mögen Sie diesen Zoo?
39:38Ja, natürlich. Ich arbeite seit 17 Jahren hier.
39:41Also würden Sie sagen, dass Sie viel Erfahrung haben?
39:44Ja, schon.
39:46Sie haben gerade selbst gesagt, junge Menschen machen Fehler.
39:49Caroline Schneider ist unerfahren, hat den Panther aber nach bestem Wissen versorgt.
39:53Sie haben Erfahrung.
39:54Dann ist Ihnen doch sicherlich aufgefallen, dass mit dem Panther etwas nicht stimmt.
39:58Ja?
39:58Als erfahrender Tierpfleger hätten Sie Frau Schneider darauf aufmerksam machen müssen.
40:03Ja, aber Caroline...
40:05Ich meine, Frau Schneider ist doch die Tierärztin.
40:12Bitte?
40:14Sie machen es sich so einfach, geben Ihre Verantwortung irgendwo ab, stehen einfach daneben und schauen zu?
40:19Ich habe Sie gestern Abend zweimal gefragt, ob mit dem Panther alles in Ordnung ist.
40:22Sie haben zweimal Ja gesagt, obwohl Sie geahnt haben, dass es nicht stimmt.
40:25Ja.
40:28Würden Sie das ein gesundes Vertrauensverhältnis nennen?
40:33Was ist, wenn Sie das nächste Mal versagen?
40:38Wissen Sie?
40:39Ich glaube, Sie lieben unseren Zoo.
40:41Und im Kern sind Sie ein anständiger Mensch.
40:45Tun Sie sich selbst einen Gefallen.
40:46Man muss wissen, wann man geht.
41:07Herrlich.
41:09Ich freue mich.
41:13Oh!
41:14Ah, wir fahren jetzt in den Prenzlauer Berg.
41:16Da gibt es ein Fischrestaurant.
41:17Das ist ein Fischrestaurant.
41:18Unglaublich, das wirst du lieben. Da fühlst du dich wie in Barcelona.
41:22Oh, Mann.
41:23Es wurde echt Zeit, jetzt wieder nach Europa zurückzukommen.
41:27Da kam das Angebot der Musikhochschule genau richtig.
41:29Entschuldige, ich kann dir grad gar nicht zuhören.
41:31Ich hab mein Handy vergessen. Darf ich mal kurz deines benutzen?
41:34Ich hab irgendwie so ein komisches Gefühl.
41:43Luisa?
41:46Was?
41:48Ja, ich komme sofort.
41:50Lass uns bitte sofort umdrehen. Die Babys sind unterwegs.
41:53Oh, okay.
41:58Ich werd Oma. Das kann nicht wahr sein.
42:02Aber eine attraktive Oma.
42:06Mein Baby bekommt ein Baby. Also zwei.
42:09Bist du gut?
42:10Ich hab so Herzklopfen.
42:14Alles wird gut.
42:15Wo können wir denn da am besten umdrehen?
42:19Ja, warte mal.
42:35Und wie war's bei Dr. Bekele? Hab ich noch einen Job?
42:38Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, Caroline.
42:42Ich weiß nicht, was du der Direktorin gesagt hast, aber danke, Conny.
42:58Ich weiß nicht, was du der Name für den Kopf ist.
42:59Ich weiß nicht, was du der Körper zu tun.
43:01Ich weiß nicht.
43:01Ich weiß nicht, was du der Körper zu tun.
43:06Ich weiß nicht.
43:14Aber ich weiß nicht, wie du der Körper zu tun hast.
43:18Soll ich mitkommen?
43:20Besser nicht. Ich rufe dich morgen an, ja?
43:23Ja.
43:30Warum dauert das so lange?
43:37Schatz, was ist denn passiert?
43:40Statt sich auszuholen, hat Marie das Kinderbett aufgebaut und dann...
43:44Susanne, gut, dass du da bist.
43:45Marie hat plötzlich heftige Schmerzen bekommen, weil die Wehen wieder eingesetzt haben.
43:49Und dann ist die Fruchtblase geplatzt.
43:51Ja, aber Christoph hatte hier im Krankenhaus alles gut vorbereitet.
43:55Ich hab Marie bremsen müssen, so wie Christoph das gesagt hat.
43:57Wenn es dir schief geht, ist das alles meine Schuld.
43:59Jonas, sag doch sowas nicht.
44:02Jonas, komm, wir gehen was trinken.
44:08Was ist denn mit Marie und den Babys?
44:10Sie haben einen Notfall-Kaiserschnitt gemacht.
44:12Hat sie eine Vollnarkose bekommen?
44:15Wahrscheinlich.
44:16Ach du meine Güte.
44:19Yes, her mayoride Schmerzen.
44:21Was ist denn mit Monsieur und der Familie?
44:22Sie haben einen Notfall-Kaiserschnitt.
44:27Amen.
44:56Und?
45:03Nee, danke.
45:29Na komm, nimm sie mal.
45:34Vorsichtig.
45:37Hast du sie?
45:47Kann ich zum Mal hin?
45:49Ja klar, geh rein.
45:55Mama?
45:57Mama?
46:03Mama?
46:04Mama?
46:06Mama?
46:16Marie?
46:20Wie geht's?
46:23Wie geht's?
46:50Ja, die Zwillinge haben sich einfach nicht an den Zeitplan gehalten.
46:54Ja, jetzt bin ich doch schon Oma.
46:59Ja, dann gratuliere ich jetzt nochmal ganz offiziell.
47:01Ja, danke.
47:02Ich komme natürlich dieses Wochenende nicht nach Berlin.
47:04Ich möchte bei meiner Familie bleiben, aber zu deinem Konzert komme ich auf jeden Fall, okay?
47:09Versprochen?
47:11Versprochen.
47:13Okay.
47:14Ich hab jetzt das Gespräch mit dem Direktor. Telefonieren wir später nochmal.
47:17Okay.
47:19Mach's gut.
47:20Ciao.
47:21Tschüss.
47:23Dir geht's wieder gut, da freue ich mich.
47:27Ja, spring.
47:33Sehr gut.
47:37Yay!ös
Kommentare