- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:18Guck mich mal bitte an.
00:22Guck mich doch mal bitte an.
00:23Ja, warte, was denn?
00:26Was ist denn?
00:27Ach, warte mal.
00:36Was?
00:37W r a i.
00:42W as!
00:45Wo w f a i?
00:46W a i?
00:47W a i!
00:48I was.
00:49W a i!
00:50W a i i, w a i i.
00:51W a i i, w a i i!
00:51W a i?
00:54W a i!
00:56W a i!
01:24Untertitelung des ZDF, 2020
01:54Untertitelung des ZDF, 2020
02:23Untertitelung des ZDF, 2020
02:26Untertitelung des ZDF, 2020
03:08Untertitelung des ZDF, 2020
03:08Untertitelung des ZDF, 2020
03:12Untertitelung des ZDF, 2020
03:24Na dann ist ja gut. Guten Tag.
03:27Nehmen Sie keine Notiz von dem Vogelfutter am Boden.
03:31Mein Gott, es wird groß hier.
03:34Du kannst ja hier einziehen.
03:48Na, brauchst du alles?
03:50Jaja.
03:51Na, Herr Baumann wartet im Konferenzraum.
03:55Ja, ich hab alles.
03:58Schere, Aufkleber, Klammern.
04:02Er wartet.
04:04Ja.
04:08Richard!
04:09Ritter!
04:10Ich hab Sie auf dem Tennisplatz vermisst.
04:12Viel zu tun, du kennst das.
04:15Darf ich vorstellen?
04:16Mein neuer Partner.
04:17Rudi Illitsch, ich leite die Nebenklage.
04:19Freut mich, Baumann.
04:20Sie ist mein Gestaltsanwalt.
04:21Ich hab schon gehört.
04:23Was ist denn Ihre Tochter?
04:25Sie schämt sich und weigert sich, ihr Zimmer zu verlassen.
04:28Mädchen in dem Alter.
04:29Ja, wir haben den Bericht der Dermatologin gelesen.
04:32Es wäre wirklich wichtig, dass Rudi sich mit Kira abstimmen kann.
04:35Ja, das hab ich ja auch gesagt, aber ich kann Sie nicht zwingen.
04:38Vielleicht könnte ich ja mit dir telefonieren.
04:41Ja, versuchen Sie es.
04:44Sie sagten, es geht um einen Arbeitsunfall?
04:47Naja, nicht ganz.
04:49Ich hab die Schreiben dabei.
04:55Achso.
04:56Das tut mir leid, meine Assistentin ist krank.
04:58Vielleicht könnten Sie das vorlesen.
05:00Na klar, Jeper.
05:09Die Staatsanwaltschaft legt aufgrund ihrer Ermittlungen der Angeschuldigten folgenden Sachverhalt zur Last.
05:15Am 30.10. versetzte die Angeschuldigte wissentlich und willentlich ihre Blondierung mit Chlordioxid.
05:26In der Absicht, Kira Baumann zu verletzen und ihr schmerzhafte Verätzungen an der Kopfhaut beizubringen.
05:33Danke, das reicht erstmal.
05:35Für wann ist denn die Hauptverhandlung festgesetzt?
05:39In drei Tagen.
05:43Das ist sehr kurzfristig. Wieso kommen Sie erst jetzt?
05:46Na, ich hab die alle weggeworfen.
05:49Sie hat die Briefe ungeöffnet im Altpapier entsorgt, weil ich nichts gemacht habe.
05:54Gerichtliches Schreiben zu ignorieren ist nie eine gute Idee.
06:00Bei gefährlicher Körperverletzung geht die Staatsanwaltschaft von Vorsatz aus.
06:04Das ist sehr ernst.
06:06Da beginnt das Strafmaß bei sechs Monaten und eine Geldstrafe kommt erst gar nicht in Betracht.
06:11Ich habe nichts gemacht.
06:15Was könnte denn Ihrer Meinung nach passiert sein?
06:21Keine Ahnung.
06:28Hallo, Kira. Dein Papa ist hier.
06:30Ich bin Rudi Illich, der Rechtsanwalt der Eure Nebenklage leitet.
06:34Es wäre gut, wenn wir uns vor der Verhandlung absprechen.
06:39Können Sie das nicht mit meinem Papa machen?
06:42Kira, ich weiß, es ist unangenehm.
06:45Ehrlich gesagt wäre es mir auch.
06:47Aber wir wollen doch beide, dass die Person, die dir das angetan hat,
06:50zur Rechenschaft gezogen wird, oder?
06:55Kira, zeig's ihm.
06:58Muss das sein?
06:59Zeig's ihm.
07:10Die Verätzungen sind laut Anklage ja von einer bestimmten Substanz verursacht worden.
07:15Wie hieß die noch?
07:18Äh, Chlordioxid.
07:19Danke.
07:20Ist das ein üblicher Bestandteil in einer Blondierung?
07:24Nee, er hat mit dem Zeug nichts zu tun, nie davon gehört.
07:44Könnte das Chlordioxid während des Arbeitsvorgangs
07:48irgendwie in ihre Blondierung hineingeraten sein?
07:51Ich weiß nicht wie, aber...
07:54Ja?
08:00Wir haben's gesehen, meine Tochter ist entstellt.
08:03Ich will, dass die Frisose dafür in den Knast geht.
08:21So, wo lang, Frau Eiland?
08:23Ach so, Brunnenspreise sieben.
08:25Okay, da lang.
08:29Gut, dass Sie so spontan Zeit hatten.
08:31Es kam wie gerufen.
08:32Worum geht's denn bei dem Fall?
08:34Äh, meiner Mandantin wird vorgeworfen, jemanden verletzt zu haben.
08:38Mit der Schere?
08:39Ach so.
08:40Äh, nein, mit Chlordioxid.
08:42Das sagt mir nix.
08:44Es wird wohl in der Textil- und Zellstoffindustrie verwendet
08:48und bei der Gebäudereinigung.
08:49Und im Internet wird es seit Neuestem als Wundermittel verkauft.
08:53Ah, nee, davon hab ich gehört.
08:54Ist das nicht so ein Zeug, was gegen alle möglichen Krankheiten helfen soll?
08:57Gegen Corona, gegen Krebs?
08:59Ist denn nicht ein paar Leute von gestorben?
09:01Das weiß ich jetzt nicht.
09:04Da vorne ist es.
09:05Beauty-Department Schick.
09:09Vorsicht, Stufe.
09:13Frau Kowalski?
09:15Ja, hier.
09:17Hallo?
09:18Hallo.
09:19Hallo.
09:20Ja, das ist meine Milai.
09:21Die Enkelin.
09:22Ah.
09:23Ich hab ihr Praktikum gemacht.
09:24Freut mich, Milai.
09:26Ja, das ist die Vertretung meiner Assistenz, Herr Holländer.
09:30Töchen.
09:31Hi.
09:31Hallo.
09:33Ja, sie war an dem Abend auch da.
09:36Mhm.
09:37Wie kann ich mir das an dem Abend eigentlich vorstellen?
09:40Dieser Wettbewerb, ist das so ähnlich wie bei einer Castingshow?
09:43Ja, das kommt hin.
09:45In der Jury sitzen internationale Top-Stylisten.
09:47Der erste Preis für das Model ist eben professionelle Shooting in London als die Sicht für eine Werbekampagne.
09:52Der Job ist bezahlt.
09:54Mit Hotel und VIP-Karten für die Londoner Hairstyle-Messe.
09:59Wer hat denn gewonnen?
10:01Na, meine Milai hier.
10:04Ach, und Gratulation.
10:06War das aufregend?
10:08Na klar, das ging drunter und drüber.
10:11Wo wird die Farbe denn aufbewahrt?
10:13Im Lager.
10:14Kommen Sie, zeig's Ihnen.
10:16Darf ich?
10:17Na klar.
10:22Das ist ja kein Hexenwerk.
10:25Das sind inzwischen nur noch zwei vorgefertigte Komponenten.
10:27Hier das Blondierpulver, hier der Entwickler und Fertsch.
10:32Gut, und dann haben Sie hier drin Ihre fertige Blondierung.
10:36Ja.
10:37Und wohin sind Sie damit dann gegangen?
10:38Na, da lang zurück zu Kira.
10:40Führen Sie mich bitte mal.
10:41Kommen Sie.
10:48So, und jetzt stopp.
10:50Hier wurde ich unterbrochen.
10:51Sam, der Chef, hat mich in sein Büro gerufen.
10:55Ich habe die Farbe, kommen Sie, hier abgestellt und bin dann zu ihm rin.
11:01Während des Wettbewerbs?
11:03Mhm.
11:03Worum ging's denn in dem Gespräch?
11:05Ja, um Kira.
11:06Die hat rumgezappelt, während ich schneide.
11:08Die ist handysüchtig, die legt das Ding nie weg.
11:10Das stimmt, ich hab's gesehen.
11:11Ich saß direkt gegenüber von ihr.
11:13Ich hab ja hundertmal gesagt, legt das weg.
11:15Und dann hab ich ihr das einfach weggenommen.
11:17Also natürlich angefangen rumzuschreien.
11:19Und deswegen wollte mir Sam auch der Leviten verlesen.
11:22Von wegen der Kunde ist König und so.
11:24Also in dieser Zeit stand die Blondierung hier völlig unbeaufsichtigt.
11:28Wie lange hat das Gespräch denn gedauert?
11:30Na kurz.
11:32Wie kurz?
11:34Meinen Sie, hier hat jemand absichtlich was reingekippt?
11:39Es könnte sein.
11:41Wer tut denn so was?
11:43Vicky.
11:44Was machst du denn hier?
11:46Wer sind die Leute?
11:47Heiland, Rechtsanwältin.
11:58Heißt du, ich bin gefeuert?
12:00Beurlaubt.
12:01Na klar, zu mir fehlen euch ja auch die Eier.
12:03Mit Biggie jetz nicht und ohne jetz auch nicht.
12:06Entscheidung des Chefs.
12:08Ich dachte, das sind Sie.
12:09Ich bin der Geschäftsführer.
12:11Der Inhaber ist Richard Baumann.
12:14Der ist aber nicht verwandt mit Kira Baumann, oder?
12:17Doch.
12:18Das ist seine Tochter.
12:25Frau Kowalski?
12:26Ja.
12:27Warum haben Sie mir das denn nicht erzählt?
12:29Na, weil mir schon klar war, wie das aussieht.
12:32Aber meine Milai hat nichts damit zu tun.
12:34Konnte sie auch ja nicht, weil sie den ganzen Abend gegenüber von Kira saß.
12:38Wer hat denn Ihre Milai frisiert?
12:41Ebu, die Azubine.
12:44Ach.
12:46Können wir gehen?
12:47Ja.
12:48Brauchen Sie mich noch?
12:49Im Moment nicht.
12:51Dankeschön für alles.
12:52Bis dann.
12:53Bis dann.
12:54Zurück zur Kanzlei?
12:56Frau Heiland?
12:58Nee, wir gehen hier nur mal rein.
13:00Okay.
13:02Herr Kamal?
13:04Ja?
13:05Haben Sie einen Moment?
13:06War nicht meine Idee, Biggie zu beurlauben, aber das ist besser so.
13:10Wieso das?
13:11Ja, die passt nicht ins Team.
13:14Ständig Streit.
13:16Warum haben Sie dann mit ihr gearbeitet?
13:18Hat sie Ihnen das nicht erzählt?
13:19Sie hat einen Meisterbrief und mein syrisches Zertifikat ist in Deutschland nicht anerkannt.
13:25Deswegen.
13:26Ah.
13:28Kann ich jetzt weiterarbeiten?
13:31Hatte Kira Baumann eigentlich Chancen auf den Sieg?
13:34Ja, wenn nichts schiefgegangen wäre.
13:39Kann ich jetzt weiterarbeiten?
13:41Natürlich.
13:42Eine allerletzte Frage noch.
13:43Sagt Ihnen Chlordioxid etwas?
13:48Nee.
13:49Was ist das?
13:50Das hat die Verätzung bei Kira Baumann verursacht.
13:52Jemand muss es der Blondierung beigefügt haben.
13:56Ich dachte, das wäre ein Unfall.
13:57Das ist eher unwahrscheinlich.
14:07Kira Baumann.
14:09Typisches Social-Media-Sternchen.
14:11Postet jeden Tag irgendwas über ihr Leben als Rich-Kid.
14:15Aber der Vater scheint ein hohes Tier zu sein.
14:17Richard Baumann.
14:19Investor.
14:20Macht den Immobilien.
14:22Hängt mit Lokalpolitikern und Promis ab.
14:25Also die haben auf jeden Fall Kohle, Frau Heiland.
14:28Beliebt scheint er aber nicht gerade zu sein.
14:30Ziemlich heftige Kommentare.
14:32Da haben wohl ein paar Leute wegen ihm ihre Wohnung verloren.
14:37Herr Holländer, ich habe jetzt einen Termin...
14:40Oh, Vorsicht, Stufen.
14:43Ich habe jetzt einen Termin im Amtsgericht.
14:45Trauen Sie sich zu, ein paar Akten für mich abzuholen?
14:47Im Amtsgericht?
14:48Klar.
14:50Wiener.
15:07Amt.
15:10Amt.
15:24Amor.
15:57Ah, Tagchen. Holländer mein Name. Ich soll hier ein paar Akten für Frau Heiland abholen.
16:02Ich habe jetzt Mittagspause. Kommen Sie in 30 Minuten wieder.
16:06Was, echt jetzt?
16:15Frau Heiland. Sie beide muss ich ja nicht mehr vorstellen. Sie kennen sich ja bereits. Wie bitte?
16:25Frau Heiland.
16:28Entschuldigung. Ich dachte, ich hätte jetzt einen Termin bei Ihnen, Frau Staatsanwältin. Sie beide? Wussten Sie das etwa nicht? Nein.
16:36Doch. Wir hatten nur nicht mit einem gemeinsamen Termin gerechnet.
16:39Ist doch viel einfacher so.
16:41Natürlich.
16:47Die Sache Birgit Kowalski. Sie wird beschuldigt, Kira Baumann vorsätzlich mittels Chlordioxid verletzt zu haben.
16:56Ja, ich habe die Verletzungen gesehen. Grauenvoll. Das arme Mädchen.
17:01Der Straftatbestand ist unstrittig. Die Verletzungen bei Kira Baumann waren kein Unfall. Die Substanz muss vorsätzlich beigemischt worden sein. Frau
17:11Kowalski hat ein Motiv?
17:12Die Enkelin. Sie hat den Contest gewonnen und wird jetzt in London als Model für eine Kampagne fotografiert. Ein sehr
17:20begehrter Job, wie man hört.
17:22Das sind ja alles Indizien. Keine Beweise. Das wissen wir drei. Und mir kommt das doch ein bisschen nach Klischee
17:27vor, oder? Die Tochter des Chefs wird von der Außenseiterin verletzt, um ihr den Sieg streitig zu machen?
17:35Klischees entstehen nicht ohne Grund. Manchmal ist es genauso einfach, wie es scheint, Frau Heiland.
17:40Ja, wenn man nur in eine Richtung ermittelt. Ich stelle mir die Frage, ob man auch so verfahren würde, wäre
17:46Kira Baumann nicht die Tochter des Inhabers.
17:50Gut. Die Positionen sind also klar. Ich freue mich auf einen fairen Kampf. Fair klingt gut.
18:01Frau Heiland.
18:05Herr Illich?
18:08Ach, ähm, Frau Staatsanwältin, ich möchte Ihnen nicht zu nahe treten, aber ich glaube, der Tisch stand dort besser.
18:16Das glaube ich nicht, Herr Illich.
18:19Du hockst wahrscheinlich irgendwann im Strand. Es gibt gar nichts Besonderes. Ich bin mit Frau Heiland unterwegs und muss da
18:26nicht denken.
18:27Ähm, naja, kann sich ja mal melden. Bis bald.
18:40Ich habe die Verletzungen gesehen, Romy. Tut mir leid. Wer so etwas tut, gehört ins Gefängnis.
18:46Da widerspreche ich dir gar nicht.
18:47Da wurde ein junges Mädchen aufs Grauenhafteste verunstaltet.
18:51Und abgesehen davon, dass die nie wieder als Model arbeiten kann, ist die gekennzeichnet fürs Leben.
18:57Ich will den Vorfall und auch die Verletzung keineswegs bagatellisieren.
19:00Aber es ist weder belegt, dass die Tat in voller Absicht geschah, noch ist Frau Kowalski die einzig in Frage
19:04kommende Täterin.
19:05Aber alles deutet auf Sie hin.
19:07Alles, was bisher bekannt ist vielleicht.
19:10Was ist, wenn es gar nicht darum ging, diesen Contest zu gewinnen?
19:12Wenn es gar nicht um die London-Reise ging?
19:14Wenn es gar nicht darum ging, Kira Baumann zu schaden, sondern jemand anderem?
19:17Wen?
19:18Ihren Vater zum Beispiel. Er ist ein umstrittener Investor.
19:23Ich werde bei dieser Angelegenheit nicht locker lassen, Frau Heiland.
19:27Sehr gut. Ich nehme mich auch nicht, Herr Illich.
19:30Gut. Bis nachher.
19:34Töchchen. Freiland.
19:36Herr Birakten.
19:38Das hat so lange gedauert. Ich dachte schon, Sie hätten sich verlaufen.
19:40Das lag nicht an mir. Machen Sie mich noch.
19:42Nein. Aber ein Kaffee wäre nicht schlecht. Also nur, wenn es Ihnen nichts ausmacht.
19:47Natürlich.
20:11Hey.
20:12Hey.
20:14Wo warst du denn den ganzen Tag?
20:16Unterwegs mit Frau Heiland.
20:19Hast du dich angerufen?
20:20Ja.
20:22Morgen auch?
20:24Ja, klar. Solange du krank bist, mache ich ein bisschen Cash.
20:31Okay.
20:37Okay.
21:06Ich nehme an, Sie wollen es Ihren Leuten selber sagen.
21:12Nehmen Sie es nicht so schön einmal, Sie finden schnell was Neues.
21:28Schon gesehen?
21:31Jetzt spielt ihr sich als Opfer auf.
21:34Sieht ganz schön heftig aus.
21:36Ihr Vater hat genug Kohle, ihr jede Beauty-OP zu zahlen.
21:41Ich will doch nur Aufmerksamkeit.
21:43Ja.
21:45Ja.
21:46Ja.
21:52Ja.
21:53Ja.
22:00Ja.
22:05Ja.
22:17Ja.
22:21Ja.
22:21Ja.
22:22Ja.
22:23Ja.
22:32Vorsicht. Stufe. Danke. Hey, Sie haben da nicht auf. Oh. Sie sind Pikis Anwältin, oder? Richtig. Hi. Hi. Ich bin
22:48Ebro. Ah, freut mich. Hallo.
22:53Wir wollen eigentlich zu Herrn Kamal. Keine Ahnung, ob er heute wiederkommt. Alles in Ordnung? Nein. Wir verlieren wahrscheinlich all
23:05unsere Jobs. Wieso das denn? Keine Ahnung, ob ich das überhaupt sagen darf, aber jetzt ist ja auch alles egal.
23:18Herr Baumann hat den Salon verkauft. Sam wurde gekündigt und ich bin im zweiten Lehrjahr. Keine Ahnung, ob ich so
23:27schnell noch mal einen neuen Ausbildungsplatz finde, wo ich mich auch so wohlfühle.
23:31Brauchen Sie ein Taschentuch? Nee, danke. Geht schon. Entschuldigung, könnte ich mal die Toilette benutzen? Ja, ja. Geradeaus, hinten durch.
23:40Danke.
23:45Sie haben Milai Förster gestylt bei dem Contest, richtig? Ja. Fliegen Sie auch nach London? Ähm, nee. Ich darf eine
23:54Fortbildung bei einem der Top-Stylisten machen.
23:57Das ist ein toller Preis. Mhm.
24:01Finden Sie es nicht auch komisch, dass der Wettbewerb nicht abgebrochen wurde, nachdem das passiert ist?
24:05Das war ein deutschlandweites Online-Event. Da haben mehrere Salons teilgenommen. Wir konnten nicht einfach abbrechen. So sind die Regeln.
24:15Frau Kowalski ist eher nicht der Freund von Regeln, oder? Nee. Aber ich bin mir sicher, dass es BG nicht
24:22mit Absicht gemacht hat.
24:26Was hat sie nicht mit Absicht gemacht?
24:35Sie wissen, ich bin Frau Kowalskis Rechtsanwältin. Das heißt, alles, was ich erfahre, verwende ich, um ihr zu helfen.
24:45Hä? Sie benutzt ihr eigenes Blondierpulver. Das möchte sie mal dazu. Aber es sieht auch wirklich viel besser aus. Und
24:53bisher hat sich noch niemand beschwert.
24:56Wer weiß alles davon? Naja, wie gedenkt, dass es niemand checkt. Aber eigentlich weiß es hier jeder. Okay.
25:11Ich habe ein paar Hintergrundinformationen zusammengetragen, die unsere These unterstreichen. Ich höre.
25:17Frau Kowalski war ein bunter Vogel in der 80er-Jahre-DDR-Musikszene. Freundfrau einer progressiven Frauenband,
25:24aber vor allen Dingen vor der Wende eine richtige Revolution. Und im heutigen Berlin-Mitte kommt sie eher weniger gut
25:31zurecht.
25:33Anpassungsfähigkeit war nie ihre Stärke. Es gab Beschwerden sowohl von den Kunden als auch von den Kollegen.
25:39Wir haben den Geschäftsführer des Salons als Zeugen, oder? Ja, der wird das bestätigen.
25:45Ich nehme nicht an, dass Sie sich mit Ihrer Partnerin über die Sache austauschen.
25:48Oder wissen Sie zufällig was über die Strategie der Gegenseite?
25:53Bedauere, nein. Zeit für ein Mittagessen.
25:57Danke. Ich hatte es schon.
26:00Schade.
26:20Frau Heiland.
26:20Hallo. Ich muss ganz dringend mit Ihrer Mutter sprechen, aber die geht nicht ans Telefon.
26:25Ja, das kenne ich. Kommen Sie rein.
26:27Jetzt E.
26:31A.
26:35Jetzt, jetzt mach mal G.
26:37Mama!
26:40Mama!
26:41Ja?
26:43Frau Heiland. Sie gehen nicht ans Telefon. Wir proben.
26:48Möchten Sie sich setzen?
26:50Ja, vielen Dank, Milai.
26:54Ähm...
26:54Gibt's ein Problem?
26:56Gleich mehrere.
26:58Ich versuche eine Verteidigungsstrategie für Sie auszuarbeiten, aber...
27:03Unter den gegebenen Umständen...
27:05Hallo.
27:05...muss ich Ihnen wohl raten, ein Geständnis abzulegen.
27:08Was?
27:09Warum?
27:10Weil das Ihre beste Chance ist, mit einer Bewährungsstrafe davon zu kommen.
27:14Und ich dachte, Sie helfen mir.
27:16Ja, das möchte ich, Frau Kowalski.
27:18Aber die Staatsanwaltschaft wird uns nichts durchgehen lassen.
27:21Und Sie haben mir nicht gesagt, dass Sie Ihrer Blondierung eigene Zutaten beimischen.
27:26Mein Blondierpulver ist astrein.
27:30Woher wissen Sie nicht überhaupt?
27:32Ich war im Salon und habe mit der Auszubildenden gesprochen.
27:39Wissen Sie, dass der Salon verkauft wurde?
27:42An Sam?
27:44Äh...
27:45Nein, Herrn Kamal wurde gekündigt.
27:47Wat?
27:48Oh, man ist so ein Arschloch!
27:52Entschuldigung.
27:53Aber mal ehrlich, da hat Sam den Laden so gut wie versprochen.
27:57Und jetzt schmeißt er den auch noch raus?
28:01Könnte es sein, dass Herr Kamal das schon länger wusste?
28:05Keine Ahnung.
28:07Sam wollte den Salon unbedingt.
28:13Äh, wo haben Sie denn Ihr Pulver?
28:16Ihr kohlet ihn.
28:22Danke.
28:24Wir mussten wegen Eigenbedarf raus.
28:27Ist nicht leicht, in Berlin eine Wohnung zu finden.
28:29Nicht mit unserem Budget.
28:31Mama arbeitet als Reinigungskraft.
28:33Es gibt nicht genug Herr für die Mietpreise hier.
28:36Es tut mir leid.
28:38Ich finde es eigentlich ganz schön bei Oma.
28:43Was kann ich mir vorstellen?
28:46Das ist ein unterschlagener Beweis.
28:49Was ist denn da genau drin?
28:52Qualitätsblondierpulver.
28:53Damit Peppe ickte Platinblond auf.
28:56Die Beliefarbe, die wir verwenden, macht die Haare wohl schlapp und stumpf.
29:00Damit die Kunden noch später Spülung und Festjahr kaufen.
29:04Und wo im Salon bewahren Sie das auf?
29:06In meinem Spind.
29:08Also, damit ich das richtig verstehe.
29:10Wenn Sie eine Blondierung machen, dann gehen Sie an Ihren Spind, holen das hier da raus und dann?
29:15Tue ich einen Teelöffel zum Salonpulver dazu und dann mische ich den Entwicklerinnen.
29:21Es könnte also theoretisch jederzeit jemand an Ihren Spind gehen und das Pulver manipulieren.
29:29Und Sie meint etwas?
29:32Das weiß ich nicht. Kann ich das mitnehmen?
29:35Ja, ja, ja.
29:37Ja, ja, ja.
29:50Was nimmst denn du?
29:50Nur unser Leiter.
29:53Ich nehme dir Kalamarata.
29:57Gute Wahl.
30:01Wo ist Romy?
30:03Er hat heute keine Zeit.
30:04Du lügst.
30:05Du hast ja gar nicht Bescheid gesagt.
30:08Okay, ich wollte erst mal gucken, was du willst.
30:10Ach komm, als würde ich mich nur melden, wenn ich was brauche.
30:12Felix.
30:13Ja, okay, schon gut, aber ich habe mich geändert.
30:15Ich habe es in den Griff bekommen.
30:16Mir geht es gut.
30:17Ehrlich.
30:18With a little help from my friends.
30:20Der Surfshop läuft.
30:21Ich bin schuldenfrei.
30:23Schön.
30:25Schön.
30:28Genug von mir.
30:29Wie geht es dir?
30:30Super.
30:31Kanzlei läuft.
30:32Neuer Partner.
30:33Weißt du?
30:33Sorry.
30:35Da muss ich ran.
30:36Bin gleich wieder da.
30:41Hey.
30:43Ja.
30:53Das ist ja ein Ding.
30:55Was?
30:56Dass Frau Kowalski mal Sängerin war?
30:58Biggie war eine richtig große Nummer.
30:59Meine Mutter hatte all ihre Platten.
31:02Was denn für Musik?
31:03Knallharter, progressiver Frauenrock.
31:06Ostpaket hieß die Band.
31:07Biggie war die Frontfrau mit knallroten Haaren.
31:09Deswegen habe ich sie nicht gleich erkannt.
31:10Das hätte ich auch nicht gedacht.
31:11Dass ich jemals bei Biggie zu Hause bin.
31:14Wenn das meine Mutter rauskriegt, die wird durchdrehen.
31:16Also, das hier muss ins Labor, ja?
31:18Ja.
31:19Ich brauche einen toxikologischen Bericht.
31:21Das heißt, ich muss wissen, ob die schädliche Substanz da schon drin war.
31:24Ah ja.
31:26Kriegen Sie das hin?
31:27Natürlich.
31:28Ich rufe vorher im Labor an und sage, dass Sie kommen.
31:31Alles klar.
31:33Haben Sie schlecht geschlafen?
31:34Schlecht nicht.
31:35Nur zu wenig.
31:42Hey.
31:43Hey.
31:45Hunger?
31:46Gleich.
31:48Stress?
31:50Könntest du mich hier für Batterien besorgen, bitte?
31:53Klar.
31:54Aber vergiss das nicht, ja?
31:56Also doch, Stress.
31:58Nein.
31:58Du vielleicht.
32:00Ich habe keinen Stress.
32:01Die Fakten liegen doch auf dem Tisch.
32:04Ach so.
32:05Na, dann würde es dir ja nichts ausmachen, einen Termin bei deinem Herrn Baumann für mich zu arrangieren.
32:10Dem würde er nicht zustimmen.
32:12Wieso nicht?
32:13Hat er was zu verbergen?
32:16Komm, lass uns essen.
32:19Ja.
32:25Hansi, es ist mit Schnurzpiep egal, was der Rücke kam.
32:27Seid.
32:28Ja, das können Sie ihm natürlich so sagen.
32:31Es ist ganz einfach.
32:32Aber ich habe das morgen früh auf meinem Tisch liegen und er kann es vergessen.
32:35Genau so, ja.
32:37Ach du Scheiße.
32:38Hallo.
32:58Für mich ändert der Anschlag auf Herrn Baumanns Wagen alles.
33:02Von einem Anschlag gehen wir gar nicht aus.
33:06Erst seine Tochter, jetzt sein Wagen.
33:09Da gibt es einen Zusammenhang und das erweitert den Kreis der Verdächtigen.
33:12Können Sie konkreter werden?
33:15Beide Taten waren geplant und mutwillig und galten in letzter Konsequenz Richard Baumann.
33:21Und dass der sich Feinde gemacht hat, ist bekannt.
33:24Wir wissen doch alle, solche Taten werden aus Rache, aus Hass, aus Enttäuschung begangen.
33:29Es sind auf jeden Fall emotional motivierte Taten.
33:33Von jemandem begangen, der eine Rechnung offen hat, der sich gedemütigt oder betrogen fühlt.
33:39Das klingt nett, aber Tatsache ist vor allem, dass die eine Sache mit der anderen nichts zu tun hat.
33:44Im Gegenteil. Der Zusammenhang ist für mich überdeutlich.
33:48In Berlin brennen jährlich über 700 Autos.
33:53Was sagen denn Sie dazu, Herr Kollege?
33:57Ich stimme Ihnen zu.
34:04Ich muss nachher noch mal zur Anwältin.
34:07Ich würde dich ja bringen.
34:09Aber ich muss zur Arbeit.
34:13Ich hätte nie gedacht, dass ich so erhasst werde.
34:16Ich weiß ja, dass ich nur ein Wucht bin und dass nicht jeder damit klarkommt.
34:19Aber ich meine es doch nie böse.
34:23Immer doch nicht alle.
34:24Hallo.
34:26Tja, aber wenigstens einer.
34:32Ja, aber bitte melden Sie sich sofort, wenn ein Ergebnis vorliegt.
34:35Ja, sonst rufe ich wieder an.
34:38Okay, danke. Wiederhören.
34:42Immer noch nichts?
34:44Nein.
34:46Aber man muss immer ein bisschen betteln, wenn man vorgezogen werden will.
34:50Und ohne das Ergebnis komme ich nicht weiter.
34:54Wenn Chlordioxid in dem Blondierpulver nachgewiesen wird, dann weiß ich, dass es sich um eine geplante Tat mit zeitlichem Vorlauf
35:01handelt.
35:03Und dann?
35:06Die Staatsanwaltschaft geht im Moment davon aus, dass das Motiv war, den Contest zu gewinnen.
35:12Wenn ich aber davon ausgehe, dass Frau Kowalski nichts damit zu tun hat, dann muss jemand gezielt versucht haben, ihr
35:20zu schaden.
35:20Oder jemand hat sie als Werkzeug benutzt, um ihrer Baumann zu schaden und damit letztendlich ihrem Vater.
35:32Also, das heißt, ich rufe immer wieder im Labor an, oder?
35:36Ja, ganz genau. Ich muss noch mal los.
35:44Schreibtisch?
35:45Ja.
35:46Schreibtisch, schreibtisch, schreibtisch, schreibtisch, schreibtisch.
35:49Oh, das ist einfach ein großer Schreibtisch.
35:50Das ist riesig.
35:53So, und hier ist mein Stuhl.
35:56Genau.
35:57So.
35:58Ah, Mama.
36:00Das ist also jetzt dein Reich.
36:02Ja.
36:04Sag mal, du kommst wirklich ohne Tilli zurecht?
36:07Jetzt hat man kein schlechtes Gewissen.
36:09Nein.
36:14Ich will, dass sie gewinnen.
36:15Und wenn ich sie richtig verstanden habe, dann sieht es auch ganz gut aus für uns.
36:19Ja.
36:20Es sei denn, die Gegenseite schafft es nachzuweisen, dass es einen direkten Zusammenhang zwischen Kiras Verletzung und dem Anschlag auf
36:27ihren Wagen gab.
36:28Soll sie ruhig versuchen.
36:29Wenn sie dabei den Chaoten findet, der meinen Wagen abgefackelt hat, umso besser.
36:34Herr Wollmann, gibt es denn eine weitere Version der Wahrheit, die ich kennen sollte?
36:43Wissen Sie, Herr Illich, bei meinen geschäftlichen Entscheidungen, da gibt es immer Leute, die damit nicht ganz glücklich sind.
36:55Kennen Sie das Sprichwort?
36:57Für jeden erfolgreichen Deal brennt vor irgendeiner Villa eine Mülltonne.
37:04Nee, den kannte ich nicht.
37:08Wiedersehen, Herr Baumann.
37:10Wiedersehen.
37:10Oh, das Termin ist zu Ende.
37:12Danke, Mama.
37:13Vorsicht.
37:16Oh, Entschuldigung.
37:19Sind Sie Herr Baumann?
37:20Ja, sind Sie Herr, Herr Seherin?
37:22Meine Rechtsanwältin. Romy Heilert.
37:24Freut mich, Baumann.
37:25Haben Sie einen Moment?
37:27Ja, ich war gerade auf dem Weg nach draußen.
37:28Das ist meine Richtung. Äh, darf ich?
37:30Ja, natürlich.
37:32Finger.
37:38Haben Sie meine Dose zurück?
37:40Nein, die ist noch im Labor.
37:42Aber die Ergebnisse sind da.
37:44Es wurde tatsächlich Chlordioxid in Ihrem Blondierpulver nachgewiesen.
37:48Dann war Tatsache jemand an meinem Spind und hat der Zwerg extra rein gemischt.
37:56Zum Beispiel Herr Kamal.
37:58Sie glauben, Sam war's?
37:59Ich weiß es nicht, aber ich habe mit Herrn Baumann besprochen und er hat bestätigt, dass Herr Kamal sehr wütend
38:05war, dass er den Laden nicht bekommen kann.
38:07Ja, aber Sam, den kann ich nicht loben.
38:10Die Auszubildende kommt auch in Frage.
38:14Ebru? Niemals. Dann war es eher Kira.
38:17Im Ernst. Ich meine, die spielt sich jetzt als Opfer auf und kriegt jede Menge Aufmerksamkeit.
38:21Ja, die hat das auch schwer bei dem Vater.
38:23Ja, und jeder weiß, dass sie immer mal richtig krass abdreht.
38:26Für ihre Klickzahlen würde die alles machen.
38:28Ruhig, Braun.
38:29Ist doch aber so, Oma.
38:31Weil ich meine Idee, Bege zu beurlauben.
38:35Ja, die passen nicht ins Team.
38:37Immer gibt es Streit.
38:49In zwei Minuten ist das Essen fertig.
38:52Ah, es gibt Thunder.
38:55Ich finde es sehr schön, dass du mal wieder bei mir bist.
38:57Ja, finde ich auch.
39:00Was macht denn deine Verteidigungsstrategie?
39:02Ah, ich fürchte, diesmal hat Rudi die besseren Karten.
39:08Meine Mandantin sagt mir nur die halbe Wahrheit und ansonsten auch viele Lügen.
39:13Es ist irgendwas Persönliches, da bin ich sicher. Ich weiß noch nicht was.
39:28Ich weiß noch nicht, was ich nicht.
39:30Wer nicht weiter, konnte es mit mir helfen.
39:32Aufmerksamkeit.
39:34Ich weiß noch nicht, was ich nicht.
39:37Wir sollen mir jetzt hier verraten.
39:38Ja, ich habe nicht.
39:38Ja, ich kann sie überhaupt nicht.
39:47Das war's.
40:26Das war's.
40:49Hairstylistin, meine Aufgabe war, das Model für den Contest zu stylen.
40:55Hairstylistin, ist Hairstylistin Ihre offizielle Berufsbezeichnung?
41:03Offiziell Friseurmeisterin.
41:05Ah, Friseurmeisterin. Das klingt schon mal ganz anders. Eine Meisterin Ihres Fachs. Das muss man sich erstmal verdienen. Aber Sie
41:15sind nicht die Geschäftsführung, oder? Stört Sie das nicht?
41:20Das ist suggestiv.
41:22Da muss ich Frau Heiland recht geben.
41:27Beschreiben Sie uns doch bitte Ihr Verhältnis zu Herrn Baumann.
41:31Er war mein Chef.
41:33Sie haben bis vor kurzem als Geschäftsführer in Herrn Baumanns Salon gearbeitet. Und Sie waren sehr engagiert.
41:40Ja, ich versuche immer einen guten Job zu machen.
41:43Besonders, weil Sie vorhatten, den Salon zu kaufen.
41:45Ja.
41:47Als Herr Baumann dann anderweitig verkaufte, kann man sagen, das war für Sie eine große Enttäuschung?
41:54Ja.
41:58Seit wann wussten Sie, dass Sie den Zuschlag nicht bekommen?
42:02War das vor dem Event, bei dem Frau Baumann verletzt wurde?
42:06Ja, das wusste ich schon davor.
42:09Vielen Dank, Herr Kamal.
42:11Gut.
42:14Frau Kowalski, Ihre Tochter ist vor kurzem mit Ihrer Enkelin zu Ihnen gezogen. Stimmt das?
42:20Ist das verboten?
42:21Nein, nein, ganz und gar nicht. Das ist großzügig und fürsorglich von Ihnen.
42:26Ihrer Familie geht es nicht gut und Sie kümmern sich darum.
42:32War Ihre Enkelin schon mal in London?
42:35Nö.
42:36Kira Baumann war schon sehr oft in London. Sehr oft.
42:39Das hat sie vielen erzählt. Ihnen auch.
42:42Finden Sie das gerecht?
42:43Wieder suggestiv.
42:45Aber es ist doch offensichtlich, Frau Heiland.
42:47Handwerkliches Versagen kam nicht in Frage, das wäre sofort aufgefallen.
42:50Also mischte sie der Blondierung von Kira Baumann Chlordioxid hinzu, um ihren Sieg zu verhindern,
42:57und verletzte sie dadurch schwer.
42:59So schwer, dass Frau Baumann ihr Leben lang körperliche und seelische Narben mit sich tragen wird.
43:07Körperliche und seelische Narben.
43:10Stimmt das, Frau Kowalski?
43:15Platin-Blond ist eine Spezialität von Frau Kowalski. Das wussten Sie.
43:21Und auch, dass Frau Kowalski der herkömmlich im Salon verwendeten Blondierung ihre eigene Zutat beimischt, oder?
43:28Ja, das wusste jeder.
43:31Ihnen war auch bekannt, dass Frau Kowalski diese Zutat in einer kleinen Dose in ihrem Spind im Salon aufbewahrt.
43:37In dieser Dose wurden Spuren von Chlordioxid nachgewiesen.
43:43Mich würde interessieren, wie oft wird denn so eine Platin-Blondierung überhaupt von der Kundschaft verlangt?
43:49Nicht so oft. Alle zwei bis drei Monate.
43:53Biggie bringt die Dose dann immer mit.
43:55Hm.
43:57Mhm.
43:58Wenn wir also davon ausgehen, dass die Beifügung des Chlordioxid mit etwas zeitlichem Vorlauf
44:04auch vor dem Event stattgefunden haben könnte,
44:06dann muss es ja nicht zwangsläufig im Salon passiert sein.
44:09Die Beimengung könnte auch woanders stattgefunden haben, oder? Stimmt das?
44:13Ich beantrage eine Unterbrechung.
44:17Dafür sehe ich keinen Grund.
44:19Ich möchte mit meiner Mandantin alleine sprechen.
44:24Wir machen eine Pause.
44:29Bitte kommen Sie mit, Frau Kowalski.
44:35Und jetzt? Was passiert jetzt?
44:41Haben Sie verstanden, was Herr Elicz da drinnen gerade dargelegt hat?
44:45Nee.
44:49Wo befüllen Sie Ihre Box?
44:51Na, zu Hause.
44:54Dann liegt es nahe, dass jemand aus Ihrem Haushalt das Chlordioxid beigefügt hat.
44:59Und da kommen eigentlich nur Ihre Tochter oder Ihre Enkelin infrage.
45:04Nee, die waren das nicht.
45:05Nee.
45:09Ich war's.
45:17Frau Förster, Sie arbeiten in der Gebäudereinigung.
45:20Und dabei benutzen Sie Putzmittel, die Chlordioxid enthalten.
45:25Ist das so richtig?
45:31Ich wollte nicht.
45:35Es tut mir leid.
45:42Ich war so wütend auf meine Mutter an dem Abend vor dem Event.
45:47Sie merkt gar nicht, wie weh es tut, was sie manchmal sagt.
45:53Du hast gesagt, ich kann meine Kisten auch gleich auspacken, weil ich sowieso keine neue Wohnung finde mit meinem Geringverdienerjob.
46:01Und dann hast du gesagt, ich soll meiner Tochter nicht alles verbauen mit meinem falschen Stolz.
46:07Aber das habe ich doch nicht so gemeint.
46:11Ich wollte einfach nur, dass sie sich ein einziges Mal genauso mies fühlt, dass sie merkt, wie es ist, wenn
46:18alle einen als Versager sehen.
46:19Aber ich wollte doch niemanden so schlimm verletzen.
46:30Es tut mir leid.
46:35Kira, es tut mir leid.
46:43Es tut mir wirklich leid.
46:53Und wie war es für Sie?
46:54Frau Heiland?
46:56Danke, dass Sie mich vertreten.
46:58Sie wären besser gleich zu mir gekommen.
47:00Aber das Geständnis wird sich mildernd auswirken.
47:02Machen Sie es gut, Frau Heiland.
47:04Sie auch, Frau Kowalski.
47:05Biggie.
47:06Biggie.
47:08Na los.
47:09Na, Wiedersehen.
47:10Biggie?
47:11Ja?
47:11Könnte ich ein Autogramm haben?
47:12Na klar.
47:14Tschüss.
47:15Tschüss.
47:16Alles gut.
47:21Glückwunsch, Frau Heiland.
47:23Ich mochte die Dramatik, die du da reingebracht hast.
47:26Ja?
47:27Und ich mochte deine kühle Sachlichkeit.
47:41Es waren ein paar anstrengende Tage.
47:43Das glaube ich.
47:44Du solltest noch jemanden einstellen.
47:47Hm.
47:48Ein bisschen Arbeit.
47:50Das höre ich gern.
47:53Übrigens, schöne Grüße von Felix.
47:55Hast du den getroffen?
47:56Ja.
47:58Und?
47:59Wie viel wollte er diesmal?
48:02Nichts.
48:03Scheint ihm gut zu gehen.
48:06Das ist schön.
48:10Oder?
48:14Ja.
48:16Ja.
48:47Untertitelung des ZDF, 2020
48:48Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare