- vor 2 Tagen
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:46Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:04Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:49Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:57Ich meine eher, also, oh, schon ziemlich anstrengend, so eine lange Reise
00:02:07Machen Sie sich ein paar schöne Urlaubstage
00:02:10Na ja, Urlaub? Ich weiß nicht
00:02:13Vielleicht wird es ja eine schöne Wiedersehensfeier
00:02:17Wissen Sie, er möchte hier sein Scherbchen überraschen
00:02:20Sternchen? Ja, meine Tochter
00:02:23Ah ja?
00:02:23Ja!
00:02:24Ja!
00:02:29Ja!
00:02:34Ja!
00:02:36Ja!
00:02:42Ja!
00:02:44Ja!
00:02:45Ja!
00:02:48Ja!
00:02:48Ja!
00:02:49Ja!
00:02:54Ja!
00:02:56Ja!
00:03:08Ja!
00:03:10Ja!
00:03:11Ja!
00:03:11Ja!
00:03:11Ja!
00:03:12Ja!
00:03:12Ja!
00:03:14Ja!
00:03:17Ja!
00:03:18Ja!
00:03:18Ja!
00:03:21Ja!
00:03:22Ja!
00:03:23Ja!
00:03:25Ja!
00:03:29Ja!
00:03:30Ja!
00:03:31Ja!
00:03:35Ja!
00:03:38Ja!
00:03:39Wir sind schon unter sich. Komm, vorwärts.
00:03:40Sie müssen aufwachen. Atmen Sie, bitte. Atmen Sie.
00:03:45Aufwachen.
00:03:53Atmen. Atmen Sie.
00:03:55Ja.
00:03:55Atmen Sie. Gut. Alles gut.
00:03:58Okay. Alles gut.
00:04:00Ja.
00:04:10Eine wunderschöne Insel.
00:04:13Herrliches Plätzchen, ehrlich.
00:04:14Das kann man wohl sagen.
00:04:16Und hier, im exklusivsten Hotel, ist mein Sternchen.
00:04:22Hotelmanagerin. Respekt.
00:04:23Moment. Ihre Tochter führt das Kokorif?
00:04:27Ja, ja.
00:04:28Ja, dann müssen Sie Herr Trondheim sein.
00:04:30Richtig. Entschuldigung. Kennen wir uns?
00:04:34Nein, nicht. Aber ich freue mich, Sie kennenzulernen. Markus Winter.
00:04:37Paul Trondheim.
00:04:39Ihre Tochter hat mir viel erzählt von Ihrem Hotel in Köln.
00:04:41Ja, ja. Das waren damals sehr schöne Zeiten.
00:04:45Wir sind schon da.
00:04:53Herr Wem ist Willen, was ist denn passiert?
00:04:55Das kann ich Ihnen nicht sagen.
00:04:56Ich habe hier unten am Strand fotografiert und plötzlich diesen Mann entdeckt.
00:04:59Wir bringen ihn zur Santa Maria Klinik. Wollen Sie mitfahren?
00:05:03Ja, ich komme mit.
00:05:04Können Sie meine Kamera nehmen?
00:05:06Ja, natürlich.
00:05:28Jim, kümmere dich ums Gepäck.
00:05:29Ja, Sir.
00:05:32Kristina.
00:05:34Sie sind ja völlig außer Atem. Was ist denn passiert?
00:05:37Ein Hotelgast hat einen Schiffbrüchgast im Meer gefischt und der Mann ist auf dem Weg in die Klinik.
00:05:42Hallo, Sternchen.
00:05:46Papa?
00:05:46Ja, er ist es.
00:05:50Da habe ich mich so sehr verändert.
00:05:54Haben Sie meine Tochter schon mal so sprachlos gesehen?
00:05:58Du wirst immer schöner, Sternchen.
00:06:00Das warst mich doch nicht immer Sternchen nennen.
00:06:03Ich heiße Kristina.
00:06:05Darf ich vorstellen, das ist mein Vater...
00:06:07Wir kennen uns bereits, wir haben uns gerade auf diesem alten Kahn kennengelernt.
00:06:11Ja, und Herr Witter erzählte mir, dass du deinem Vater alle Ehre machst.
00:06:15Ja, ihr habt euch sicher viel zu erzählen. Wir sehen uns später.
00:06:18Ja, der Empfang des Gouverneurs beginnt gleich, aber es ist schon alles vorbereitet.
00:06:22Danke.
00:06:23Na?
00:06:24Freust du dich nicht?
00:06:25Ich freue mich riesig.
00:06:33Sternchen!
00:06:35Was willst du? Warum bist du hier? Warum besuchst du mich ausgerechnet jetzt?
00:06:39Zugegeben, ich hätte mich viel früher melden müssen.
00:06:41Aber jetzt bin ich ja nun mal da.
00:06:43Und ich denke, wir sollten miteinander reden.
00:06:47Das fällt dir nach fünf Jahren ein.
00:06:49Wieso? Hast du meine E-Mails nicht erhalten?
00:06:52Papa, du hast doch im Leben noch keine E-Mail geschrieben.
00:06:57Ja, stimmt. Aber ich hatte es vor. Wirklich.
00:07:02Nur mit dem modernen Kram komme ich noch nicht so klar.
00:07:07Wahrscheinlich brauchst du auch ein Zimmer.
00:07:08Gute Idee. Camping war ja noch nie mein Hobby.
00:07:15Hoppen wir also gemeinsam auf ein erfolgreiches Konzept zur Zukunft unseres Landes.
00:07:22Ich denke, dass ich unser Konsortium in den nächsten Tagen von unserem Freizeitpark überzeugen kann.
00:07:29Aber besonders freue ich mich, dass Herr Winter die lange Reise auf sich genommen hat,
00:07:35um mit uns hier gemeinsam dieses Projekt zu verwirklichen.
00:07:39Herr Gouverneur.
00:07:40Ja. Zum Wohl, meine Damen. Zum Wohl, meine Herren.
00:07:49Herr Gouverneur.
00:07:51Entschuldigen Sie, dass ich Sie stören muss, aber leider hatte ich keine Einladung.
00:07:55Und ich würde auch sehr gerne etwas zu den Plänen sagen.
00:07:58Ihre Argumente sind uns allen bekannt.
00:08:01Sie können nicht einfach für einen Freizeitpark unsere Klinik schließen.
00:08:05Es geht um die Notversorgung aller Menschen hier in dieser Gegend.
00:08:09Die nächste Klinik ist viel zu weit entfernt.
00:08:12Wollen Sie wirklich Menschenleben riskieren?
00:08:14Darf ich vorstellen? Schwester Verena, Leiterin der Klinik Santa Maria.
00:08:19Herr Winter, Chef der Citroff-Gruppe.
00:08:22Schwester Verena hat ein kleines Problem mit unserem Projekt, aber das wird sich schon legen.
00:08:26Schwester.
00:08:27Hallo.
00:08:28Warten Sie einfach ein bisschen ab.
00:08:30Bis es zu spät ist?
00:08:31Ich werde jeden Einzelnen hier davon überzeugen, dass die Schließung ein großes Problem wäre.
00:08:39Es war wirklich schön, Sie wiederzusehen, aber ich habe einen sehr wichtigen Termin.
00:08:46Entschuldigung.
00:08:47Wir sehen uns noch.
00:08:49So sicher wie das Amen in der Kirche.
00:08:54Ah, Schwester.
00:08:58Oh nein, Entschuldigung.
00:08:59Sie trinken doch sicher lieber Wasser.
00:09:03Glauben Sie etwa, ich trinke nicht auch gerne mal ein Gläschen?
00:09:07Prost.
00:09:08Prost.
00:09:10Schließung?
00:09:12Können Sie mir erklären, was hier abgeht?
00:09:15Es tut mir leid, dass Sie den Gouverneur mit Ihren Argumenten nicht überzeugen konnten.
00:09:19Ich werde nicht loslassen.
00:09:21Gerade in den letzten Jahren hat unser Orden so viel für die Kinder erreicht.
00:09:25Wir haben Ihnen eine Zukunft gegeben.
00:09:27Aber das interessiert Mr. Louis nicht.
00:09:29Schade.
00:09:31Allerdings, so wie ich Sie jetzt kennengelernt habe, möchte ich nicht an der Stelle des Gouverneurs sein.
00:09:37Tja, wissen Sie, ich trinke nicht nur gerne mal ein Gläschen Wein.
00:09:41Fluchen kann ich auch, wenn es sein muss.
00:09:42Ach nein.
00:09:43Und glauben Sie mir, es sind längst nicht alle Messen gelesen.
00:09:47Ja, das glaube ich Ihnen gern, ja.
00:09:49Soll ich Sie nach Hause fahren lassen?
00:09:51Danke, ich bin mit meinem Moped da.
00:09:54Ist ja ein richtiger Oldtimer.
00:09:56Ja, es hat manchmal so seine Macken, aber ein paar Stoßgebete haben es immer wieder zum Laufen gebracht.
00:10:17Wirklich ein sehr gemütlich eingerichteter Bungalow.
00:10:22Ja, weißt du noch, das Hotelzimmer muss für den Gast immer ein Stück zu Hause sein.
00:10:29Toll, hast du nicht vergessen, toll.
00:10:32Tja, wie könnte ich das?
00:10:35Du musst mir viel erzählen.
00:10:37Wie geht es dir?
00:10:38Mach die Arbeit dir Spaß, fühlst du dich wohl?
00:10:41Ja, ja, ich fühle mich sehr wohl hier.
00:10:42Hast du einen Mann?
00:10:43Ich meine, bist du verheiratet?
00:10:47Vielleicht ist er sogar schon ein Großvater?
00:10:50Nein, dafür habe ich hier wirklich keine Zeit.
00:10:52Ah, verstehe.
00:10:53Du bist ja noch jung, musst nichts verstürzen.
00:10:56Business geht vor.
00:10:58Keiner versteht das besser als ihr.
00:11:21Wie geht es Ihnen?
00:11:25Verstehen Sie mich?
00:11:27Ja, ich verstehe Sie, aber...
00:11:33Wo bin ich hier?
00:11:34Sie sind in der Klinik Santa Maria.
00:11:36Klinik?
00:11:39Was ist denn passiert?
00:11:42Wer sind Sie?
00:11:44Ich bin Linda.
00:11:46Linda.
00:11:49Oh Gott, ich kann mich an überhaupt nichts mehr erinnern.
00:11:55Ich war an einem Strand und...
00:12:00An Sie kann ich mich erinnern.
00:12:02An Ihre Augen.
00:12:06Ich habe ihn in Ihre Augen gesehen.
00:12:10Aber sonst...
00:12:10Ich weiß überhaupt nichts mehr.
00:12:11Ich weiß meinen Namen nicht mehr.
00:12:12Ich weiß gar nichts mehr.
00:12:13Sie können sich beruhigen.
00:12:14Ich bin Schwester Verena.
00:12:16Ihr Zustand ist stabil.
00:12:18Sie haben keine inneren Verletzungen.
00:12:20Aber Sie hatten ein traumatisches Erlebnis
00:12:23und waren eine Zeit lang bewusstlos.
00:12:25Ja, und das kann leider durchaus zu einer Amnesie führen.
00:12:28Ich muss Sie raus...
00:12:29Bitte bleiben Sie ganz ruhig.
00:12:31Ich möchte Sie nur bis morgen früh
00:12:33zur Beobachtung hier behalten.
00:12:35Dann sehen wir weiter.
00:12:37Bitte nehmen Sie das
00:12:39und versuchen Sie einfach nur zu schlafen.
00:12:48Ist das von mir?
00:12:49Ja.
00:12:51Ist das alles, was Sie von mir gefunden haben?
00:12:53Ja.
00:12:55Also wenn Sie wollen,
00:12:56dann hole ich Sie morgen früh ab
00:12:57und wir...
00:12:57Wir gehen gemeinsam zur Polizei.
00:13:00Ist gut.
00:13:02Vielen Dank.
00:13:03Danke.
00:13:04Eine gute Besserung.
00:13:11Schau später noch mal nach Ihnen.
00:13:13Und das Pflaster kommt morgen auch ab.
00:13:31Nochmal das Gleiche, bitte.
00:13:35Aber diesmal für Männer.
00:13:37Wenn Sie verstehen, was ich meine.
00:13:41Darf er sich vorstellen?
00:13:43Paul Trondheim.
00:13:45Er ist der Vater Ihrer Chefin.
00:13:48Freut mich.
00:13:49Sie tun also genau das Richtige.
00:13:51Ja, Sir.
00:13:59Gefällt Ihrem Vater seine Suite?
00:14:01Ja, ich denke schon.
00:14:03Warum machen Sie nicht Feierabend gehen zu ihm?
00:14:07Weil ich nicht weiß, ob das jetzt gut ist.
00:14:10Sie wissen ja, in jeder Familie gibt's ab und zu mal Probleme.
00:14:31Na, was gibt's heute?
00:14:33Sehr guten Fisch.
00:14:34Ich meine die drei Mai-Mai.
00:14:35Ich meine die drei Mai-Mai.
00:14:36Ja, okay.
00:14:39Ja, das war wirklich toll.
00:14:40Hi, Lisa.
00:14:41Hallo.
00:14:43Alles erstklassige Waren.
00:14:44Ah, hallo.
00:14:45Ich brauche gleich morgen fünf von den Kamalets.
00:14:47Bring Sie bitte ins Hotel rüber, ja?
00:14:49Okay, geht klar.
00:14:51Hey, Joe.
00:14:51Hey, Markus.
00:14:54Sind aber klein, meine Fische, du.
00:14:56Was hast denn da gefangen?
00:14:57Oh je.
00:14:57Ja, du weißt doch, wie das läuft, Mann.
00:14:59Tja.
00:14:59Man fängt nicht nur große Fische.
00:15:01Du verkaufst jetzt außer mein Flaschen.
00:15:03Oh, vielleicht ist da eine Genie drin.
00:15:06Flaschengeist, wer weiß.
00:15:08Flaschengeist.
00:15:09Weißt du was?
00:15:09Das ist mein Flaschengeist.
00:15:11Oh, Markus.
00:15:11Okay.
00:15:12Ich seh dich.
00:15:13Hey, Markus.
00:15:15Wo bleibt mein Geld, Mann?
00:15:16Na, du kennst mich doch.
00:15:17Ich zahle morgen.
00:15:19Markus.
00:15:19Wie immer, lieber Joe.
00:15:21Markus.
00:15:21Morgen.
00:15:22Du bist und bleibst dein Schlitzohr.
00:15:34Tja, also in den nächsten Wochen sind wir so gut wie ausgebucht.
00:15:36Ja, ich hab hier noch die Buchung und der Reise veranstaltet das nächste halbe Jahr.
00:15:41Ihr habt gut gearbeitet, bravo.
00:15:43Danke.
00:15:44Ach, da kommt der gestrandete Mann, er hat sein Gedächtnis verloren.
00:15:47Frau Schlehmann, darf ich vorstellen?
00:15:48Hallo.
00:15:48Frau Schlehmann?
00:15:49Hallo.
00:15:49Freut mich, Markus Winter.
00:15:52Wir kommen gerade von der Polizeistation.
00:15:54Und, hat man Ihnen helfen können?
00:15:55Nein, nichts.
00:15:57Nicht einmal eine Vermisstenanzeige.
00:15:59Es ist, als hätte ich nicht existiert.
00:16:02Ja, bis das geklärt ist, würde ich mich freuen, wenn Sie mein Gast wären.
00:16:05Sie kann hier wohnen.
00:16:07Das ist, Herr Winter, das ist sehr freundlich von Ihnen, aber ich weiß nicht, ob ich mir das leisten kann.
00:16:13Machen Sie sich keine Sorgen.
00:16:15Wir werden jetzt herausfinden, wer Sie sind.
00:16:18Hier ist der Schlüssel.
00:16:19Sie haben Zimmer Nummer 186.
00:16:20Das ist die Beachvilla.
00:16:22Sie sind dann praktisch Nachbarn.
00:16:23Bitte schön.
00:16:25Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
00:16:27Mir ist das alles sehr, sehr unangenehm.
00:16:30Ach, bitte sehr.
00:16:31Dann vielen Dank.
00:16:38Nicht mehr zu wissen, wer man ist, ist für ein Albtraum entsetzlich.
00:16:42Ja, so etwas kann man sich gar nicht vorstellen.
00:16:45Also der Mann, so wie er angezogen war.
00:16:47Ja, sein Hemd und seine Schuhe, das wirkte alles ziemlich teuer und er trug eine sehr wertvolle Uhr.
00:16:52Ja, das ist interessant dabei.
00:16:53Schön, dass ihr dem Gestrandeten helfen wollt, aber...
00:16:56Herr Trondheim, hat er sich jetzt auch schon angesteckt mit seinen Marotten?
00:17:04Hat er.
00:17:05Hat er.
00:17:05Also ausgezeichnet nur, um nochmal auf diesen Fremden zurückzukommen.
00:17:09Vielleicht ist das ein Hochstapler?
00:17:11Die werden heutzutage immer fantasievoller.
00:17:13Nein, Papa, also wie ein Hochstapler sah der Mann wirklich nicht aus.
00:17:16Aber Sternchen, sowas steht tagtäglich in der Zeitung.
00:17:22Na bravo, jetzt hast du Leo ja was Tolles beigebracht.
00:17:25Und jetzt? Zeigst du mir bitte die Hotelanlage?
00:17:29Papa, ich habe zu arbeiten.
00:17:31Also ich würde vorschlagen, er genießt zuerst mal unsere Mittagsbranche.
00:17:35Gute Idee. Könnte von ihm sein. Wir sehen uns später. Sie müssen mich entschuldigen.
00:17:41Na, Trondheim.
00:17:45Früher, als wir noch das Hotel hatten, da hat mein Vater mit den Gästen immer so seine Späße getrieben und
00:17:50die Gäste haben das geliebt.
00:17:51Diese Anrede zum Beispiel in der dritten Person, das wurde fast sowas wie sein Markenzeichen.
00:17:56Hat ja auch was für sich.
00:18:00Tja, und ich werde jetzt mit unserem Gast ohne Namen aufs Konsulat fahren.
00:18:21Möchten Sie einen Kaffee oder ein Wasser?
00:18:23Nein, nein, vielen Dank. Außerdem mein Bedarf an Wasser ist im Moment gedeckt.
00:18:27Wenigstens haben Sie Ihren Sinn für Humor nicht verloren.
00:18:30Wir werden Ihr Foto jedenfalls an alle Zeitungen und Polizeistationen der Insel schicken.
00:18:34Ich muss unbedingt rausfinden, wer ich bin.
00:18:37Kann man die Suche nicht ein bisschen ausweiten, Herr Konsul? Auf die anderen Inseln? Trinidad oder Grenada?
00:18:44Wir sollten alle Hotels informieren, auch auf den anderen Inseln, da haben Sie recht.
00:18:48Wir werden uns intensiv für Sie einsetzen, das verspreche ich Ihnen. Mehr kann ich im Moment nicht tun.
00:18:53Die Frage ist doch, ob ich schon vorher auf Tobago war, bevor ich meinen Unfall hatte, oder?
00:18:57Wir fahren nachher ein bisschen um die Insel, vielleicht kommt da irgendeine Erinnerung wieder.
00:19:01Seine gute Idee war, zuerst fahre ich Sie zurück ins Hotel.
00:19:05Dann Konsul, danke schön.
00:19:06Gern geschehen.
00:19:07Vielen Dank.
00:19:08Alles Gute.
00:19:13Mr. Winter?
00:19:14Carrie?
00:19:15Diese Weinflasche hier, die lag in Ihrem Wagen. Gehört die Ihnen?
00:19:18Ah ja, danke. Mein Flaschengeist.
00:19:20Okay.
00:19:21Danke.
00:19:24Danke.
00:19:26Danke.
00:19:37Liebe Meereskönigin, ich muss schnell gesund werden und brauche deine Hilfe.
00:19:44Wenn das Santa Maria Hospital geschlossen wird, muss ich hier weg.
00:19:50Ich will hier nicht weg. Bitte hilf.
00:19:54Danke.
00:19:57Danke.
00:19:58Danke.
00:20:00Danke.
00:20:00Danke.
00:20:16Danke.
00:20:19Danke.
00:20:21Danke.
00:20:23Danke.
00:20:25Danke.
00:20:25Danke.
00:20:25Danke.
00:20:26Danke.
00:20:27Danke.
00:20:29Danke.
00:20:29Danke.
00:20:30Danke.
00:20:30Danke.
00:20:32Die drei.
00:20:39Was sollen die Vögel kosten?
00:20:41Meinen Sie alle?
00:20:42Ja, alle.
00:20:43Das wird aber teuer.
00:20:44Wollen Sie eine Vogelzucht aufmachen?
00:20:46Nein, ich will sie freilassen.
00:20:49Wie, Sie wollen alle Vögel kaufen, um sie dann wieder freizulassen?
00:20:52Ja, weil ich nur zu gut weiß, dass sie den Transport und das neue Umfeld nicht überleben würden.
00:21:01Ich bin Biologie-Lehrerin und hier in Tobago, um für mein Buch zu recherchieren.
00:21:27Schwester Verena.
00:21:30Hallo, Herr Winter. Was bringt Sie zu uns?
00:21:33Ich wollte Ihnen etwas zeigen. Ich habe hier in einer Flasche, die in einem Fischer ins Netz gegangen ist, einen
00:21:37Zettel gefunden.
00:21:38Eine Flaschenpost.
00:21:39Richtig. Wo sich da entziffern konnte, war Santa Maria. Bitte hilf, deine...
00:21:46Das ist ja die Schrift von unserer kleinen Julia.
00:21:49Julia?
00:21:49Ja, unser Nesthäkchen.
00:21:52Kommen Sie.
00:22:04Guten Morgen, Sister Verena.
00:22:08Guten Morgen.
00:22:11Das ist unsere Schule.
00:22:12Sie haben ja Krankenhaus, Kinderheim, Schule.
00:22:17Alles in einem.
00:22:19Ist ja geradezu himmlisch.
00:22:21Unser kleines Paradies.
00:22:22Aber vielleicht nicht mehr lange.
00:22:27Ein cooles Buch.
00:22:29Ich weiß nicht wie.
00:22:30Öffnet dir die Tore ins Reich deiner Fantasie.
00:22:35Da bist du frei und keiner kann...
00:22:37Jetzt ist aber genug mitsingen.
00:22:38Jetzt machen wir Mathehausaufgaben.
00:22:44Das hübsche, blonde Mädchen dort ist Julia.
00:22:46Wir haben sie per Kaiserschnitt zur Welt gebracht.
00:22:49Sie wurde schon mit ihrer Knöchelverformung geboren.
00:22:53Der zweite Schicksalsschlag kam, als sie drei Jahre alt war.
00:22:58Ihre Eltern sind bei einem Brand ums Leben gekommen.
00:23:02Seitdem sind wir ihre Familie.
00:23:07Seit kurzem besteht die Möglichkeit zur Korrektur.
00:23:10Wir haben sie vor zwei Wochen zum ersten Mal operiert.
00:23:14Für den zweiten wichtigen Eingriff brauchen wir noch ein bisschen Zeit.
00:23:19Und Julia muss sich erst mal erholen.
00:23:23Und wegen der Unsicherheit um die Zukunft des Hospitals
00:23:25hat sie natürlich jetzt Angst, dass man sie nicht mehr operieren wird.
00:23:29Sie hat sich sehr gefürchtet vor der Operation.
00:23:32Und ihr größter Wunsch ist natürlich,
00:23:35auch die zweite Korrektur in unserer Klinik durchzuführen.
00:23:40Julia?
00:23:43Das ist Markus Winter.
00:23:46Ihm gehört das schöne Hotel unten am Strand.
00:23:49Hallo Julia.
00:23:50Ja, und ich wollte sehen,
00:23:51wer diese schönen, bunt bemalten Drachen steigen lässt.
00:23:54Das sind meine Freunde, Anna und Peter.
00:23:57Ich kann ja leider nicht mitmachen,
00:23:59weil ich nicht so schnell laufen kann.
00:24:03Da wird uns noch was einfallen.
00:24:06Und das ist David, der Sohn unseres Gouverneurs.
00:24:10Hallo, Mr. Winter.
00:24:12Hallo, David.
00:24:13David kommt jeden Tag und macht Hausaufgaben mit Julia.
00:24:17Eigentlich Julia mehr mit mir, wissen Sie?
00:24:20Ehrlich, ich kapiere dieses Mathezeug nicht.
00:24:23Vielleicht kann ich dir helfen, Kopf.
00:24:26Weißt du, du brauchst keine Angst haben vor den großen Zahlen.
00:24:28Das ist alles ganz logisch aufgebaut.
00:24:30Übrigens, du, ich war ganz schlecht in Mathe,
00:24:33bis dass du natürlich nicht weintritt.
00:24:35So, und nun, ab in die Freiheit.
00:24:58Bitte.
00:25:02Na komm.
00:25:12Und Vögel auch in Gedächtnis haben?
00:25:15Mit etwas Geduld kommt Ihre Erinnerung bestimmt auch wieder.
00:25:19Warum tun Sie das alles für mich?
00:25:22Vielleicht bin ich Ihr Schutzengel.
00:25:26Mein Engel.
00:25:30Das ist verrückt.
00:25:31Ich weiß, dass du Linda heißt.
00:25:32Und ich weiß meinen Namen nicht.
00:25:35Dann müssen wir uns schleunigst einen überlegen.
00:25:37Wie wäre es mit...
00:25:41Pontos.
00:25:42Pontos.
00:25:45Griechische Seegottheit.
00:25:46Siehst du, du kannst dich doch an was erinnern.
00:25:52Na bitte, siehst du, das hast du richtig gemacht und das.
00:25:56Und das, na ja.
00:25:57Und wenn du mal nicht weiter warst, dann rufst du mich einfach an.
00:26:00Ich geb dir meine Handy-Nummer hier.
00:26:04So.
00:26:05Ruf mich an.
00:26:07Super.
00:26:07Finde ich stark.
00:26:08Dann werde ich mich von jetzt an bei Mathearbeiten aufs Klo schleichen
00:26:12und sie von dort aus anrufen.
00:26:13Ja genau, das machst du dann.
00:26:16Es ist aber Schummeln.
00:26:17Das war doch nur ein Scherz.
00:26:19Ist aber auf jeden Fall eine echt coole Idee.
00:26:21Ja, bin ich ja auch.
00:26:24Linda?
00:26:26Wir können jetzt Herrn Winter nicht länger aufhalten.
00:26:28Ich habe schon ein richtig schlechtes Gewissen.
00:26:30Sie haben bestimmt sehr viel zu tun in Ihrem Hotel.
00:26:32Ach nein, für Sie und die Kinder nehme ich mir gerne Zeit.
00:26:35Das ist sehr nett.
00:26:37Trotzdem höchste Zeit zu messen.
00:26:38Schade.
00:26:41Kommst du uns mal wieder besuchen?
00:26:43Aber natürlich und dann unternehmen wir was.
00:26:46Super.
00:26:47Gehen wir dann an den Strand?
00:26:49Wir gehen an den Strand, das ist versprochen.
00:26:52Wiedersehen.
00:26:53David, auf bald.
00:26:57Ja, schönen Tag noch.
00:27:32Ja, schönen Tag noch.
00:27:37Glücklich und frei.
00:27:38Immer auf See, fangen Ihre Fische, kommen nach Hause, sind zufrieden mit Ihrem Leben.
00:27:42Was will man mehr?
00:27:43Was will man mehr?
00:27:45Erinnert dich die Boote an irgendetwas?
00:27:47Die Boote?
00:27:48Vielleicht bist du ja auch mal ein Fischer gewesen.
00:27:50Ich? Fischer?
00:27:52Ich wäre hier schon sehr aufgefallen.
00:27:55Gott sei Dank hast du mich da rausgepischert.
00:27:57Und ich hatte noch nicht mal ein Netz dabei.
00:28:06Nein, ein bisschen mehr davor.
00:28:07Ja.
00:28:09Gut, gut.
00:28:10So ist gut.
00:28:10Und ein bisschen drehen.
00:28:12Ja.
00:28:13Gut, danke.
00:28:14Ah, Moment.
00:28:15Die Vase kann ein bisschen mehr in den Hintergrund.
00:28:18So.
00:28:23Laden Sie die beiden ein.
00:28:24Ja, Herr Direktor.
00:28:25Wissen Sie, in einem Fünf-Sterne-Hotel muss alles perfekt sein.
00:28:28Wenn nicht, dann merkt es sofort der Gast.
00:28:30Das stimmt, Herr Direktor.
00:28:31Ja.
00:28:36Sag mal, wie haben dich die beiden eben genannt?
00:28:40Naja, die wissen natürlich, dass er dein Vater ist.
00:28:43Du kannst doch nicht einfach...
00:28:44Was soll denn Herr Winter dazu sagen?
00:28:46Also, Moment.
00:28:47Erstens bist du hier die Chefin und zweitens findet Herr Winter meine Idee vielleicht ganz prima.
00:28:51Öfter mal was anderes.
00:28:53Papa, so geht das nicht.
00:28:54Du kannst ja nicht alles umstellen.
00:29:07Wegen des Pokerspiels bist du also hier.
00:29:09Wieso? Warum?
00:29:10Und ich dachte fast schon, du bist meinetwegen hier.
00:29:13Tja, aber natürlich.
00:29:14Du, das habe ich auch gerade erst gelesen.
00:29:17Natürlich kenne ich viele Spieler von dem Turnier.
00:29:21Ich war ja oft dabei.
00:29:23Aber das ist Jahre her.
00:29:24Das musst du mir bitte glauben.
00:29:26Das fällt mir aber schwer.
00:29:28Schau, Christina.
00:29:29Ich habe die ganze Zeit hier auf dich gewartet, um mich mit dir auszusprechen.
00:29:35Ich wüsste nicht, wozu das gut sein soll.
00:29:37Ich weiß, wie du bist.
00:29:37Ich kenne dich.
00:29:39Ja, glaubst du denn wirklich?
00:29:39Die haben auch bei uns daheim annonciert, in unserem Starthanzeiger und deswegen bin ich hier.
00:29:45Also bitte.
00:29:46Also gut, ich sehe zu, dass ich in einer Stunde Zeit habe und dann zeige ich dir das Hotel.
00:29:50Du bist wunderbar.
00:29:51Zusammen fällt uns bestimmt noch auf, was man hier so verbessern könnte.
00:29:55Zum Beispiel diese Blumenecke da hinten würde ich ganz woanders hinstellen.
00:30:00Das ist wirklich lieb von dir, Papa.
00:30:01Aber es bleibt alles so, wie es ist.
00:30:03Das war ja auch nur ein Vorschlag.
00:30:05Mein Gott.
00:30:06Er hat halt manchmal gute Ideen.
00:30:10War ein schöner Tag.
00:30:12Hat mir Spaß gemacht mit dir.
00:30:16Aber ich kann mich nicht erinnern, dass ich vor meinem Unfall hier auf dieser Insel war.
00:30:20Du musst etwas geduldig sein.
00:30:21Es kommt bestimmt die Erinnerung.
00:30:27So.
00:30:30Sag mal, sollen wir morgen zusammen was unternehmen?
00:30:34Ich meine, was würdest du tun, wenn du mich nicht gefunden hättest?
00:30:39Ich würde in den Coral Garten gehen und Pelikane fotografieren.
00:30:46Kann ich da mitkommen?
00:30:49Ja, gern.
00:30:51Hier.
00:30:52Das ist hier unten auf der Insel.
00:30:57Darauf stoßen wir an.
00:31:00Du nimmst genau diese Flasche.
00:31:03Da sind fünf andere Flaschen drin und du nimmst den Champagner.
00:31:06Als wäre das normal so, von der Welt würde ich Champagner zertränken.
00:31:08Wenn man es so sieht?
00:31:16Auf meinen Engel.
00:31:30Sagen Sie, kennen Sie Schwester Verena schon länger?
00:31:33Ja.
00:31:34Jeder hier auf der Insel kennt sie.
00:31:36Sie ist eine hervorragende Ärztin.
00:31:38Und wie sie sich für das Kinderheim und die Klinik einsetzt, das ist wirklich fabelhaft.
00:31:43Das habe ich heute miterleben dürfen.
00:31:46Das ist eine große, tolle Familie.
00:31:48Und Schwester Verena, die...
00:31:51Die macht das mit so viel Liebe und Freude und Herz.
00:31:54Und die Kinderaugen, die strahlen, die leuchten.
00:32:00Ach, jetzt hatte ich was vergessen.
00:32:02Ich wollte meinem Vater ja die Anlage hier zeigen.
00:32:04Ach, gehen Sie nur.
00:32:06Die Besprechung kann warten.
00:32:08Aber ich möchte die Mitarbeiter nicht warten lassen.
00:32:11Herr Trondheim.
00:32:12Ach.
00:32:14Ich übernehme die Hotelführung.
00:32:16Danke, Herr Winter.
00:32:17Sehr aufmerksam von Ihnen.
00:32:19Eine Führung durch den Chef persönlich.
00:32:24Christina hat wohl keine Zeit für ihn.
00:32:25Oh, sie hat noch eine Besprechung.
00:32:27Es geht um unser großes Strandfest, die Vorbereitungen.
00:32:30Sag ich ja, sie hat keine Zeit, wie immer.
00:32:32Ja, übrigens, diese Hotelanlage ist wirklich ein Traum.
00:32:38Danke.
00:32:38Er würde allerdings hier und da ein paar Kleinigkeiten ändern,
00:32:41sind aber nur Kleinigkeiten.
00:32:43Ich bin für alle andere Jungen offen.
00:32:46Besonders, wenn Sie von einem so renommierten Hotelier kommen wie Ihnen.
00:32:49Nein, nein, die Tochter möchte es nicht.
00:32:52Sie und Christina, Sie haben sich lange nicht gesehen.
00:32:57Ja, über fünf Jahre.
00:33:01Wissen Sie, ich habe in meinem Leben große Fehler gemacht.
00:33:05Ich bitte Sie, wer macht die nicht?
00:33:07Ja, ja, aber ich habe alles gehabt.
00:33:10Nein, nein, das ist eine zu lange Geschichte.
00:33:12Kommen Sie.
00:33:18Ich habe heute Morgen die Ordensleitung über die Absichten des Parlaments unterrichtet.
00:33:23Und was sagt die Mutter Oberin zu dieser Situation?
00:33:26Sie haben alles unternommen, was möglich war.
00:33:28Ja, wenn kein Wunder geschieht, werden Sie in der Stadtklinik arbeiten müssen.
00:33:32Was ist mit Ihnen, Schwester Verena?
00:33:35Für mich ist eine Versetzung nach Argentinien vorgesehen.
00:33:38Oh Gott, oh Gott, das ist ja am anderen Ende der Welt.
00:33:41Die Kinder hängen doch so an Ihnen.
00:33:43Ja, es fällt mir sehr schwer.
00:33:45Aber noch ist das letzte Wort nicht gesprochen.
00:33:48Sie wissen, unser Herr entscheidet, wo er uns braucht.
00:33:51Und ich denke, er wird mir die Kraft geben,
00:33:53den Gouverneur vielleicht doch noch zu überzeugen.
00:33:58Wo ist denn hier eigentlich das Casino?
00:34:02Casino? Wir haben kein Casino.
00:34:04Wir haben uns für einen Golfplatz entschieden.
00:34:06Ach, viel besser so.
00:34:07Kann man nur gewinnen, nichts verlieren.
00:34:10Da haben Sie allerdings recht.
00:34:12Werden Sie den Platz gerne sehen?
00:34:14Nein, vielleicht ein anderes Mal.
00:34:17Er möchte jetzt noch einen kleinen Spaziergang machen.
00:34:20Am Meer.
00:34:21Vielen Dank noch einmal.
00:34:22Gern geschehen.
00:34:34Ich habe Angst.
00:34:35Das brauchst du nicht.
00:34:37Der liebe Gott und ich, wir passen beide auf dich auf.
00:34:40Und wenn er in diesem Moment was anderes macht
00:34:43und für mich keine Zeit hat?
00:34:45Er hat immer für dich Zeit
00:34:47und wird immer für dich da sein.
00:34:51Solange du bei mir bleibst,
00:34:53habe ich keine Angst.
00:34:55Auch wenn wir hier wegmischen.
00:34:59Mein kleiner Schatz,
00:35:01schlaf gut.
00:35:16Papa?
00:35:21Bist du da?
00:35:25Papa?
00:35:32Papa?
00:35:40Papa?
00:35:42Papa?
00:35:46Papa?
00:35:46Papa?
00:35:48Papa?
00:35:50Papa?
00:35:51Papa?
00:35:52Papa?
00:35:56Papa?
00:35:58Papa?
00:36:09Das darf doch nicht wahr sein.
00:36:12Was?
00:36:24Was machst du hier, Sternchen?
00:36:26Sag bloß, du hast schon Feierabend und ein bisschen Zeit für uns.
00:36:31Schau, hier habe ich einige Dinge notiert, die man in dem Hotel vielleicht verbessern könnte.
00:36:36Bist du gekommen, um mit mir über das Frühstücksbuffet und die Golfeinlage zu sprechen?
00:36:40Nein, natürlich nicht. Ich bin gekommen, weil ich mit dir sprechen wollte.
00:36:45Aber jetzt weiß ich gar nicht, wie oder wo ich anfangen soll.
00:36:50Warum bist du wirklich da?
00:36:52Schau, das ist alles gar nicht so einfach für mich.
00:36:56Hör zu. Wir wissen beide, wie es damals gewesen ist.
00:37:00Du hast alles, einfach alles, das Hotel, unsere Familie, alles gegen das Casino eingetauscht.
00:37:08Ich habe überhaupt nicht gemerkt, was ich euch angetan habe mit meiner Spielsucht.
00:37:14Ja, diese Erkenntnis kommt reichlich spät.
00:37:17Aber mit deiner Mutter hatte ich mich längst ausgesprochen. Wir haben uns sogar versöhnt.
00:37:21Ja, aber erst nachdem sie sich hat von dir scheiden lassen.
00:37:23Aber seit damals habe ich kein Casino mehr betreten. Das mussten wir glauben.
00:37:26Ach so? Und was ist das? Warum hast du diese Spielkarten immer noch dabei?
00:37:31Das ist mein letztes Blatt. Das ist wie eine Mahnung. Es soll mich daran erinnern, was ich dadurch alles verloren
00:37:39habe.
00:37:39Diese Sätze haben Mama und ich so oft von dir gehört.
00:37:42Ich habe daraus gelernt. Es ist vorbei.
00:37:46Es tut mir leid. Ich kann dir einfach nicht mehr glauben.
00:37:49Du wirst mich nie wieder spielen sehen. Versprochen!
00:38:19Ja, sie ist da hinten.
00:38:40Herr Winter, haben Sie den ganzen Markt leer gekauft?
00:38:45Ein paar kleine Geschenke für Julia und die anderen Kinder.
00:38:48Da werden Sie sich aber freuen.
00:38:53Schwester, ich habe noch einmal nachgedacht. Ich habe mir auch Ihre Internetseite angesehen.
00:38:58Wenn sie ein Recht ist, dann rede ich noch einmal mit dem Gouverneur.
00:39:02Das würden Sie wirklich für uns tun?
00:39:04Das mache ich sehr gerne.
00:39:06Ich möchte auch nicht, dass die kleine Julia die Familie verliert.
00:39:09Sie glauben wenigstens an uns.
00:39:11Der Glaube versetzt bekanntlich Berge.
00:39:14Ich bin so froh, dass Sie uns helfen wollen.
00:39:16Der Gedanke, hier wegzugehen, ist unerträglich.
00:39:21Aber jetzt bringen wir den Kindern erst mal ihre Geschenke.
00:39:26Schluss mit Mathe. Lass uns mit Französisch weitermachen. Einverstanden?
00:39:30Okay.
00:39:32Hallo?
00:39:33Kinder, schaut mal her.
00:39:37Herr Winter, sind diese Geschenke alle für uns?
00:39:40Die sind alle für euch. Ich hoffe, sie haben einen Drachen mitgebracht.
00:39:43Danke.
00:39:44Übrigens, ich heiße Markus.
00:39:47Habt ihr keine Schule heute?
00:39:48Doch, die ersten zwei Stunden sind ausgefallen.
00:39:51David, du musst trotzdem los. Die dritte Stunde fängt gleich an.
00:39:54Okay.
00:39:56Wiedersehen, Schwester Verena. Bis bald, Markus.
00:40:00Tschüss.
00:40:02Ja.
00:40:03Was hältst du davon, wenn wir heute Nachmittag den Drachen steigen lassen? Und am Meer?
00:40:08Wirklich?
00:40:09Ja. Ich muss vorher nur noch etwas mit Schwester Verena besprechen.
00:40:13Danke.
00:40:15Bis später.
00:40:19Der Gouverneur präsentiert im Hotel in einer halben Stunde das Projekt vor den Investoren.
00:40:28Dass es so viel Spaß macht, Pelikaner zu beobachten.
00:40:31Du willst mich auf den Arm nehmen?
00:40:32Nein, nein, wirklich. Ich finde das unheimlich spannend.
00:40:35Hier, das, da. Das musst du fotografieren. Genau das.
00:40:40Pelikane können bis zu 24 Stunden in der Luft sein.
00:40:43Sie erreichen manchmal eine Höhe von 3000 Metern.
00:40:463000 Meter?
00:40:47Ja.
00:40:52Ich möchte alles von dir erfahren.
00:40:53Alles.
00:40:54Auch über die Ornithologie.
00:41:00Alles, was du wissen willst.
00:41:14Das, was du willst.
00:41:31Störe ich dich wirklich nicht bei deiner Arbeit?
00:41:37Schön, dass du mitgekommen bist.
00:41:41Schau mal dort.
00:41:58Und wo bleiben wir?
00:42:00Schwester Verena, bitte.
00:42:01Wir können noch einmal über alles reden.
00:42:03Ich weiß, dass Ihnen dieses Thema lästig ist, aber ich werde immer und immer wieder mit Ihnen drüber reden, bis
00:42:08Sie endlich einsehen, wie wichtig Santa Maria für die Insel ist.
00:42:13Es ist nicht nur eine Klinik.
00:42:15Es ist für die Kinder und uns alle auch ein Zuhause.
00:42:17Ich weiß, mein Sohn ist mit einer Mitschülerin befreundet.
00:42:22Glauben Sie mir, manche Entscheidungen fallen auch mir schwer.
00:42:25Bitte, Sie, es muss doch für dieses Projekt auf dieser Insel einen anderen schönen Platz geben.
00:42:29Natürlich geht es.
00:42:31Man muss es nur wollen, Herr Gouverneur.
00:42:35Ich stehe nicht allein für dieses Projekt.
00:42:37Die Investoren und die Geschäftsleute müssen koordiniert werden.
00:42:41Ich weiß.
00:42:42Herr Winter, Sie waren selbst dafür, dass wir diesen Projekt verwirklichen.
00:42:46Richtig.
00:42:47Nur keiner von euch hat mir gesagt, dass da ein Krankenhaus draufsteht, ein Kinderheim, eine Schule.
00:42:52Was ist mit der Notversorgung?
00:42:54Die Stadtklinik ist modern ausgestattet.
00:42:57Gerade vorgestern konnte einem Gast aus dem Hotel geholfen werden.
00:43:00In der Stadtklinik arbeiten auch sehr professionelle Leute.
00:43:03Das wissen wir doch alle.
00:43:04Nur manchmal muss es schnell gehen, da sind die Wege einfach zu weit.
00:43:07Und die Hilfe kommt dann zu spät.
00:43:09Das Wichtige ist doch unser Operationssaal.
00:43:11Bitte denken Sie noch einmal darüber nach.
00:43:13Bitte.
00:43:17Ich kann Ihnen leider nichts versprechen.
00:43:22Guten Tag.
00:43:24Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben, Herr Gouverneur.
00:43:40Schön hier, nicht?
00:43:43Die Einheimischen sagen, wenn man sich unter diesem Baum was wünscht, dann geht es in Erfüllung.
00:43:53Und, was gewünscht?
00:44:03Schon in Erfüllung gegangen.
00:44:22Schneller, Markus.
00:44:23Ja, schneller.
00:44:24Du bist gut.
00:44:24Der Drang kann noch viel höher.
00:44:26Aus Zeit.
00:44:30Komm, halt die Schnur fest.
00:44:33Ja, so ist gut.
00:44:46Sind Sie schon lange in der Worten?
00:44:50Seit zehn Jahren.
00:44:53Nach dem Studium habe ich als Ärztin gearbeitet.
00:44:56Und danach bin ich in den Orden gekommen.
00:44:59Einfach so?
00:45:02Ich weiß, was Sie jetzt denken.
00:45:05Schicksalsschläge, unglückliche Liebe und so weiter.
00:45:09Nein, das ist es nicht.
00:45:14Ich will einfach nur helfen.
00:45:18Heutzutage sind Menschen nicht mehr füreinander da.
00:45:21Es geht nur um Karriere, Geld, wer der Beste, Stärkste ist.
00:45:27Ich wollte mir einfach selbst beweisen, dass es auch anders geht.
00:45:33Schauen Sie, man braucht so wenig, um glücklich zu sein.
00:45:39Und was ist mit Ihnen?
00:45:42Oh, ich habe eine Tochter, die ich sehr liebe, die ich zwar sehr selten sehe.
00:45:46Und ich habe meine Hotels.
00:45:50Und was ist mit Ihrer Frau?
00:45:52Oh, wir haben sehr früh erkannt, dass es besser ist, wenn jeder seinen Weg geht.
00:45:57Aber zur Freude meiner Tochter, wir verstehen uns ganz gut. Bis heute.
00:46:03Markus! Markus!
00:46:05Ich glaube, sie braucht Hilfe.
00:46:09Ich komme!
00:46:11Markus, das macht so viel Spaß.
00:46:14Das freut mich aber.
00:46:15Kommst du bald wieder?
00:46:16Ja, natürlich komme ich wieder.
00:46:17Stimmt's? Du hast Verena auch ganz lieb.
00:46:39Gott, hast du mich erschreckt.
00:46:43Entschuldigung.
00:46:51Was?
00:46:53An irgendetwas erinnert mich das.
00:46:59Komm mal mit.
00:47:00Komm.
00:47:02Komm.
00:47:23Herr Tromthal.
00:47:25Was machen Sie denn hier?
00:47:28Er will doch nicht etwa abreisen.
00:47:31Er wartet hier auf das nächste Boot.
00:47:36Das nächste Boot kommt in drei Stunden?
00:47:40Warum denn so plötzlich?
00:47:43Ich habe Verpflichtungen, Treffen, Termine und muss...
00:47:51Nein, ich muss eigentlich gar nichts.
00:47:57Wissen Sie, was für ein Gefühl das ist, wenn man vor Einsamkeit mit seinen eigenen vier Wänden spricht?
00:48:06Und wenn man dazu noch weiß, dass man selbst schuld an allem ist?
00:48:11Vielleicht haben sich bei Ihnen in den letzten fünf Jahren Erwartungen aufgebaut, die nicht so leicht zu erfüllen sind.
00:48:19Und meine Tochter glaubt mir nicht.
00:48:21Was glaubt sie Ihnen nicht?
00:48:24Wissen Sie, irgendwann habe ich meine Leidenschaft fürs Pokern entdeckt.
00:48:28Und da ja man nicht immer nur gewinnen kann, habe ich auch verloren.
00:48:33Viel verloren.
00:48:36Und zuerst hat meine Frau sich scheiden lassen und später musste ich sogar unser Hotel verkaufen.
00:48:43Danach habe ich mich zurückgezogen in meine eigene Welt.
00:48:48Das war doch sicher auch für Christina eine schwere Zeit.
00:48:52Ja.
00:48:53Ja.
00:48:57Aber seit meiner Therapie vor vier Jahren habe ich kein Casino mehr betreten.
00:49:02Und haben Sie ihr das gesagt?
00:49:03Ich habe es versucht, aber Sie glaubt mir nicht.
00:49:06Herr Trondheim, solche Dinge lassen sich doch nicht von einem Tag auf den anderen klären.
00:49:12Muss er denn gleich beim ersten Gegenwind abhauen?
00:49:17Sie haben recht.
00:49:19Es war keine gute Idee von mir, einfach so wegzurennen.
00:49:24Ein Paul Trondheim kneift nicht.
00:49:27So gefallen Sie mir besser.
00:49:29Soll er ihn mitnehmen?
00:49:31Nein, nein.
00:49:32Er möchte sich noch ein wenig den Wind um die Ohren brausen lassen.
00:49:36Das ist eine gute Idee.
00:49:38Bis später.
00:49:39Danke.
00:49:40Winter.
00:49:41Winter.
00:49:51Sieht so aus, als hättest du nie was anderes gemacht.
00:49:54Ja, Segeln scheine ich ganz gut zu können.
00:50:02Vielleicht, vielleicht wachst du ja auch auf ein Segelboot.
00:50:04Du bist von einem Segelboot gefallen.
00:50:07Aber Linda, die Frage ist doch, wenn ich wirklich gekentert sein sollte.
00:50:10Dann muss dieses Boot doch auch irgendwo vermisst werden.
00:50:25Guten Tag, Mann.
00:50:29Frau Trondheim?
00:50:30Ein Telefongespräch, Frau.
00:50:32Danke, ich komme.
00:50:38Sind Sie verrückt?
00:50:39Sie sollten die Kopitäts bleiben lassen, wenn Sie die nicht vertragen können.
00:50:43Sehr angenehm.
00:50:45Paul Trondheim.
00:50:46Mein Name.
00:50:48Entschuldigung.
00:50:49Ich glaube, er hat sich ein wenig verlaufen.
00:51:04Wieso habe ich eigentlich das Glück, dass mich jemand wie du findet?
00:51:14Bist du...
00:51:15Hast du...
00:51:18Bist du verheiratet?
00:51:22Nein.
00:51:23Ich hatte eine Beziehung, aber...
00:51:27Ihm war seine Karriere einfach wichtiger.
00:51:33Vielleicht bin ich ja auch nicht der Richtige.
00:51:35Ich meine, vielleicht bin ich ja auch so ein Karriere-Typ.
00:51:41Mein Gefühl sagt mir was anderes.
00:51:47Sag mal, ist dir das völlig egal, was ich für eine Vergangenheit habe?
00:51:49Ich könnte doch sonst was sein.
00:51:51Ich könnte ein...
00:51:51ein...
00:51:52ein verlorener Sträfling sein.
00:51:54Ich könnte alles sein.
00:51:55Ist dir das alles egal?
00:51:56Völlig egal?
00:52:00Ja, ich glaube schon.
00:52:06Vielleicht ist es gar nicht mal so schlecht, seine Identität manchmal zu verlieren.
00:52:19Ich bin ich, ich bin ich, ich bin ich.
00:52:37Ich dachte, das gehört dahin.
00:52:42Christina, gib mir eine Chance.
00:52:46Uns, bitte.
00:52:48Christina, du bist mein einziges Kind.
00:52:53Ach, Papa.
00:52:59Ich habe noch ein paar wichtige Dinge für unser Strandfest zu erledigen.
00:53:03Mir fehlt noch die komplette Dekoration.
00:53:08Vielleicht hättest du ja Lust, mir beim Aussuchen zu helfen.
00:53:11Du hast immer einen guten Blick für diese Dinge gehabt.
00:53:15Dabei könnte ich dir auch gleich die Insel ein bisschen zeigen.
00:53:19Du weißt gar nicht, wie glücklich du mich damit machst.
00:53:37Ich muss wahrscheinlich bald hier weg.
00:53:42Weit weg.
00:53:44Nach Argentinien.
00:53:46Du hast mir doch versprochen, dass wir immer zusammenbleiben.
00:53:50Julia, wir müssen jetzt beide sehr tapfer sein.
00:53:55Ich besuche dich so oft ich kann.
00:53:57Wir schreiben uns jeden Tag, ja?
00:54:00Das ist doch nicht dasselbe.
00:54:03Nein, ich will nicht von dir weg.
00:54:05Bitte.
00:54:07Du hast mir doch immer gesagt, dass man alles schaffen kann, wenn man nur fest daran glaubt.
00:54:15Ja.
00:54:19Das stimmt auch.
00:54:22Auch wenn wir beide nicht mehr zusammen sein dürfen, werde ich immer bei dir sein.
00:54:28Du bist schon so ein großes, tapferes Mädchen.
00:54:31Ich bin so stolz auf dich.
00:54:33Du wirst es schaffen.
00:54:37Versprich es mir, bitte.
00:54:40Versprochen.
00:54:49Frau Schlemann, können Sie mir vielleicht sagen, wo ich Ihren Begleiter finden kann?
00:54:54Der bringt gerade das Segelboot weg.
00:54:55Warum?
00:54:56Das kann sie later lang gerufen.
00:54:57Es gibt Neuigkeiten.
00:54:58Ich fahre kurz hin.
00:54:59Das ist ja großartig.
00:55:01Macht es ihm was aus, wenn ich mitkomme?
00:55:03Nein, natürlich nicht.
00:55:04Ich warte im Auto.
00:55:05Ich hinterlasse ihm nur schnell eine Nachricht.
00:55:09Okay, ich nehme von diesen Ballen 10 Meter bitte.
00:55:14Davon reichen mir 8.
00:55:15Ja, und das kommt noch dazu.
00:55:16Und was macht das alles?
00:55:1815.000.
00:55:19Oh, das ist zu teuer.
00:55:20Oh nein.
00:55:20Nein, nein, nein.
00:55:21Ich sage 4.000.
00:55:2215.000.
00:55:24Nein, ich sage 6.
00:55:24Oh nein, nein, 15.
00:55:25Sonst mache ich Verlust.
00:55:26Na gut, dann sage ich 6.000.
00:55:2811.000?
00:55:2911.000?
00:55:30Nein, 7.000.
00:55:31Also gut 7.000.
00:55:32Okay, danke.
00:55:33Sie sind ganz schön hartnäckig.
00:55:35Okay, gut.
00:55:35Dann liefern Sie das bitte alles ins Coco Reef.
00:55:38Das mache ich.
00:55:38Danke.
00:55:39Sie hat immer noch ein gutes Geschäft.
00:55:40Ja, bestimmt.
00:55:42Okay.
00:55:48Vielen Dank.
00:55:53Wir konnten die Identität des Jungen Mannes feststellen.
00:55:56Ja, das ist eine gute Nachricht.
00:56:01Frau Schlemann?
00:56:04Man weiß jetzt, wer der Mann ist.
00:56:06Ja, endlich.
00:56:07Sein Name ist Nico van Hijn.
00:56:09Herr van Hijn ist sehr vermögend.
00:56:11Er ist Reder und sehr erfolgreich.
00:56:13Und er lebt mit seiner Frau auf der Nachbarinsel Trinidad.
00:56:18Wie haben Sie das herausgefunden?
00:56:25Seine Frau kam gestern aus Florida zurück.
00:56:27Ja.
00:56:28Offensichtlich hat sie wenig Interesse an seinen Segeltanz.
00:56:30Deshalb erfuhr die Polizei erst heute, dass er vermisst wird.
00:56:33Das heißt, er hat ja einen Bootsunfall.
00:56:36Davon ist auszugehen.
00:56:38So, ich habe einen wichtigen Termin beim Gouverneur.
00:56:41Informieren Sie bitte Herrn van Hijn.
00:56:43Selbstverständlich.
00:56:44Danke, Herr Konser.
00:56:45Frau Schlemann.
00:56:54Wir hatten eine so schöne Zeit.
00:56:57Ich kann mir gut vorstellen, wie Sie sich jetzt fühlen.
00:57:02Ich möchte es ihm selber sagen.
00:57:05Natürlich.
00:57:31Du, ähm, kennst du die Kleine?
00:57:35Ja, das ist, das ist Julia.
00:57:42Julia, was ist denn los?
00:57:44Warum sitzt du denn ganz alleine da?
00:57:46Das ist mit dir.
00:57:48Hast du dich verlaufen?
00:57:50Sollen wir dich nach Hause bringen?
00:57:52Ich wohne bei Schwester Verena.
00:57:55Und die geht weg in ein ganz fernes Land.
00:58:00Ach, da ist ja Schwester Verena.
00:58:02Hallo.
00:58:03Hallo.
00:58:04Tja, wir dachten schon, wir müssen uns Sorgen um Julia machen.
00:58:07Ach, das ist ja lieb von Ihnen.
00:58:09Julia und ich, wir wollten einen kleinen Einkaufsbummel machen.
00:58:12Darf ich vorstellen, mein Vater?
00:58:14Paul Trondheim.
00:58:15Angenehm.
00:58:16So, meine Kleine, jetzt müssen wir los, weil die anderen warten bestimmt schon.
00:58:19Danke, tschüss.
00:58:20Tschüss.
00:58:21Dieses Kind wirkt so verstört auf mich.
00:58:24Was hat sie?
00:58:25Weißt du was darüber?
00:58:27Der Gouverneur möchte aus finanziellen Gründen die Klinik Santa Maria schließen.
00:58:30Es soll dann nur noch die Stadtklinik geben.
00:58:32Deshalb wird auch das Kinderheim geschlossen und die Kinder sollen auf verschiedene andere Heime aufgeteilt werden.
00:58:39Es geht also um Geld.
00:58:41Da müsste man doch was machen können.
00:58:44Schwester Verena und Markus Winter versuchen alles, um die Schließung zu verhindern.
00:58:58Danke, dass Sie mir helfen, ein alternatives Baugrundstück zu finden.
00:59:02Naja, die Grundstücksverwaltung hat sowieso schon zu und Sie wissen ja, ich bin immer bereit, Ihnen zu helfen.
00:59:09Aber es sieht leider gar nicht so gut aus.
00:59:11Ja.
00:59:12Was mit dieser Bucht da unten und die Landzunge?
00:59:15Genau dort unten ist eine Erweiterung des Yachthafens geplant.
00:59:18In fünf Jahren wird spätestens gebaut werden.
00:59:22Ein Yachthafen.
00:59:27Und das große Grundstück da drüben, der Landstrichter?
00:59:30Oh, keine Chance.
00:59:32Die Baker-Familie besitzt dieses Land schon seit vielen Generationen.
00:59:37Berühmte Baker-Familie aus Amerika?
00:59:39Ja, ganz recht, genau die. Und die verkaufen nie.
00:59:43Oh, keine Chance.
01:00:17Oh.
01:00:19Pontus, ich...
01:00:20Hier, das ist für dich.
01:00:21Was? Nein, das kann ich nicht andern.
01:00:24Doch, das kannst du.
01:00:25Du hast gesagt, dass es dir völlig egal ist, wer ich bin.
01:00:30Karriere-Typ, ein flohener Sträfling, bettelarm.
01:00:36Oder Millionen-Erbe.
01:00:38Gibt's leider nur im Märchen.
01:00:41Hör zu, Pontus, ich...
01:00:42Weißt du, was ich mir überlegt habe?
01:00:45Wenn die Erinnerung nicht zurückkommen sollte,
01:00:47dann gehe ich einfach zum Konsulat
01:00:48und lasse mir eine neue Identität ausstellen.
01:00:51Und wir leben dann hier zusammen.
01:00:53Wir beide.
01:00:57Nicht gut?
01:00:59Doch gut, ja.
01:01:01Du wirst doch eher dann was zum Vorhen, oder nicht?
01:01:04Es kann so überraschend.
01:01:08Halt mich fest.
01:01:09Halt mich fest.
01:01:10Halt mich fest.
01:01:20Ja, guten Abend.
01:01:21Mein Name ist Markus Wendter.
01:01:22Könnten Sie mich mit Mr. Baker verwenden?
01:01:26Er ist verreist.
01:01:28Würden Sie ihn bitte ausrichten,
01:01:29dass ich angerufen hätte?
01:01:31Markus Wendter von der Siedorf-Gruppe.
01:01:33Er kennt mich.
01:01:35Gut, danke.
01:01:36Schönen Abend noch.
01:02:09Schönen Abend noch.
01:02:40Morgen, hast du gut geschlafen?
01:02:41Ja, er hat schon auf dich gewartet.
01:02:44Tja, ich hatte zu arbeiten.
01:02:45Weiß er doch.
01:02:46Ich wollte nur sagen,
01:02:47dass ich heute Mittag nicht mitkommen kann.
01:02:49Ah, wieso denn nicht?
01:02:50Was gibt's denn so Wichtiges?
01:02:51Du, es geht um eine kleine Überraschung.
01:02:55Tja, dann muss ich den Rest wohl alleine organisieren.
01:02:58Heute Abend ist er wieder zurück.
01:03:00Viel Spaß.
01:03:01Ja.
01:03:12Bis zum nächsten Mal.
01:03:58Hier, die habe ich gefunden.
01:03:59Die ist schön.
01:04:01Finde ich auch.
01:04:04Da drüben liegen noch mehr davon.
01:04:06Das ist wirklich eine schöne...
01:04:07Ich kann hinlaufen und sie holen.
01:04:09Ich bin sehr froh,
01:04:11dass Nico van Heijn seinen Namen wieder zurück hat.
01:04:14Ja, Noah, jetzt haben Sie schon das nächste Problem.
01:04:17Wieso?
01:04:18Linda und Nico haben sich verliebt.
01:04:20Tja, und wie das Leben so spielt.
01:04:22Er ist schon verheiratet.
01:04:24Sein Herz wird ihm den richtigen Weg zeigen.
01:04:27Warte, ich bringe euch wieder.
01:04:29Fang, David.
01:04:30Hey.
01:04:32Danke.
01:04:43Pontus?
01:04:45Pontus?
01:04:47Pontus?
01:05:08Linda, ich bin nicht Pontus.
01:05:10Ich bin Nico.
01:05:13Nico van Heijn.
01:05:18Seit wann wusstest du davon?
01:05:22Seit gestern.
01:05:24Ich wollte es dir gestern Abend sagen,
01:05:26aber dann...
01:05:26Dann hast du mir die Kette geschenkt und...
01:05:30Ich habe mich in dich verliebt.
01:05:32Und genau aus dem Grund hättest du es mir gleich sagen können, oder?
01:05:35Aber ich wusste, dass ich dich verlieren werde.
01:05:40Also ich...
01:05:42Ich wünsche dir viel Glück in deinem...
01:05:44neuen alten Leben.
01:05:55Schau mal, da ist eine Flaschenpost.
01:05:58Vielleicht ist darin eine Antwort.
01:06:00Ja.
01:06:10Das ist ja tief.
01:06:17Ich wusste gar nicht, dass Schwester Verena nicht schwimmen kann.
01:06:20So wollte ich eigentlich nicht schwimmen gehen.
01:06:25Aber die Flasche ist leer.
01:06:35Geben Sie mir Ihre Hand.
01:06:37Keine echt von Ihnen.
01:06:50Vielleicht hat die Meeresgottin vergessen,
01:06:52einen Korken drauf zu tun.
01:06:54Ich bin überzeugt.
01:06:56Du kriegst eine Antwort noch.
01:06:59Hoffentlich bevor wir hier alle weg müssen.
01:07:02Dann könnte Schwester Verena auch hier bleiben.
01:07:07Komm.
01:07:08Wir gehen Holz sammeln, machen ein schönes Feuer.
01:07:10Komm, David.
01:07:11Oh ja, ein Lagerfeuer.
01:07:12Ja.
01:07:14Jetzt hattet ihr was zu lachen, meine Kleine.
01:07:19So.
01:07:20Jetzt gehe ich mir die nassen Sachen mal ausziehen.
01:07:22Okay?
01:07:37Bier bitte.
01:07:38Danke.
01:07:48Also, George, das hast du großartig hingekriegt.
01:07:51Ich danke dir.
01:07:52Okay.
01:07:55Das ist doch Charlie.
01:07:58Hey, Charlie.
01:07:59Auch auf der Wegung?
01:08:00Ah, hallo.
01:08:01Hab ich nicht gesehen.
01:08:02Oh, Sander.
01:08:04Immer noch so viel Glück.
01:08:05Ich kann mich nicht beklagen.
01:08:07Hallo, Marco.
01:08:08Hallo, Paul.
01:08:11Meine Damen, meine Herren.
01:08:14Ich, also er, dankt Ihnen besonders.
01:08:18Ich hab's geahnt, er kann es einfach nicht lassen.
01:08:27Es ist so schön zu sehen, wie glücklich Julia heute ist.
01:08:32Ja, sie ist eine sehr starke, kleine Persönlichkeit.
01:08:36Außerdem sind sie ja doch.
01:08:38Hm.
01:08:40Ah, hier.
01:08:40Bitte.
01:08:41Danke.
01:08:44Aber nicht mehr lange.
01:08:46Es bricht mir das Herz und es macht mich wahnsinnig, dass ich sie nicht weiter begleiten darf.
01:08:52Die Ordensleitung hat mich nach Argentinien abberufen.
01:08:58Weißt du, ich ja...
01:09:01Oh, Entschuldigung, Schwester.
01:09:03Verena.
01:09:04Markus.
01:09:07Jetzt kennen wir uns kaum, aber...
01:09:10Ich kann mich nicht erinnern, wann ich das letzte Mal so glücklich gewesen bin.
01:09:19David, schau, die beiden.
01:09:23Hey, die sind verliebt.
01:09:24Wetten?
01:09:25Ich bin beim Segeln vom Großbaum getroffen worden und von Bord gefallen.
01:09:28Einfach ins Wasser.
01:09:33Wann geht dein Flieger?
01:09:36Morgen.
01:09:37Gut.
01:09:38Bis dann.
01:09:48Guten Abend.
01:09:50Oh, guten Abend.
01:09:51Darf ich Sie jetzt schon was einladen?
01:09:53Gerne, danke.
01:09:54Tja.
01:09:56Vor ein paar Stunden, als ich...
01:09:58Als ich noch nicht wusste, wer ich war, da hätte ich die ganze Welt umarmen können.
01:10:03Ich meine vor allem Länder umarmen.
01:10:06Tschüss.
01:10:10Ich bin doch noch verheiratet.
01:10:15Warum ist Linda nicht gleich zu mir gekommen, als sie herausgefunden hat, wer ich war?
01:10:20Warum ist sie nicht gleich zu mir gekommen?
01:10:23Wir haben uns unter ganz anderen Voraussetzungen noch kennengelernt.
01:10:26Und verliebt.
01:10:28Ja, sowas passiert.
01:10:31Tschüss.
01:10:42Wann heiratest du denn, Markus?
01:10:45Was?
01:10:46Wie kommst du denn darauf?
01:10:48Naja, ich habe Markus gefragt.
01:10:50Und er findet dich eigentlich ganz nett.
01:10:54Und dann habe ich euch beide am Lagerfeuer gesehen, wie ihr gekuschelt habt.
01:11:00Wir haben doch nicht gekuschelt.
01:11:02Mir war nur kalt.
01:11:04Und außerdem bin ich schon verheiratet mit dem lieben Gott, das weißt du.
01:11:07Aber der wohnt doch so weit weg.
01:11:09Im Himmel.
01:11:10Ja, aber trotzdem bin ich mit ihm verheiratet.
01:11:12Ist der Verband nicht zu fest?
01:11:17Aber in den Sommerferien darf ich dich besuchen?
01:11:20Ja, natürlich.
01:11:31Ich habe noch mal lange über unsere Ehe nachgedacht.
01:11:33Und ich glaube, es ist besser, wenn wir getrennte Wege gehen.
01:11:40Ja, weißt du, Nico, ich habe mich immer gefragt, warum du es nicht wahrhaben.
01:11:44Ich glaube, es ist besser, wenn du es nicht wahrhaben wolltest.
01:12:33Ich wünsche dir Glück.
01:12:53Linda, was machst du? Wo willst du hin?
01:12:57Nico, wir haben uns da in was verrannt.
01:13:00Nein, nein, nein, nein, nein, nein. Wir haben uns in gar nichts verrannt.
01:13:03Du bist verheiratet.
01:13:07Wir haben uns getrennt.
01:13:08Wir leben schon seit einiger Zeit nicht mehr zusammen.
01:13:12Nein, das glaube ich nicht. Ich habe gesehen, wie ihr...
01:13:14Linda.
01:13:16Linda, ich liebe dich.
01:13:18Und wenn du mir nicht glaubst, dann glaub wenigstens Pontus.
01:13:36Wie ich Ihnen bereits am Telefon gesagt habe, es geht um die Klinik Santa Maria.
01:13:41Ich will Schwester Verena und den Kindern unbedingt helfen, Mr. Baker.
01:13:46Bisher habe ich jedes Kaufangebot abgelehnt.
01:13:51Ich weiß nicht, einen Quadratmeter haben sie meiner Tante verkauft, als sie das Hotel hier gebaut hat.
01:13:58Oh ja, Dorothea, eine tüchtige und feine Frau.
01:14:02Ja.
01:14:03Trotzdem sind wir gute Freunde.
01:14:04Das kann ich mir gut vorstellen.
01:14:06Dankeschön.
01:14:15Danke.
01:14:21Mr. Baker, Sie...
01:14:23kennen doch sicher das Gefühl, wenn man nichts unversucht lassen wird.
01:14:29Ich war immer der Ansicht, dass man das Grundstück so nutzen soll, dass es gut ist für die Bewohner dieser
01:14:36Insel.
01:14:37Ich bin daher nicht zu begeistern für einen Freizeitpark.
01:14:41Aber mit Ihrer Hilfe können wir das Hospital erhalten.
01:14:45Die Menschen haben Zugang schnell zu einer medizinischen Versorgung.
01:14:49Das heißt, mit Ihrer Entscheidung zu verkaufen, helfen Sie der ganzen Insel.
01:14:54Eigentlich will ich nicht verkaufen.
01:14:56Ich weiß.
01:14:57Aber wenn es um ein Hospital und vor allem um Kinder geht, dann bekommen Sie Ihre Option.
01:15:05Wenn Gouverneur Lewis Ihrem Vorschlag zustimmen sollte, dann verkaufe ich das Grundstück zum üblichen Verkehrswert.
01:15:16Herzlichen Dank, Mr. Baker.
01:15:18Dankeschön.
01:15:29Mr. Winter?
01:15:37Hallo, Herr Winter.
01:15:38Die kleine Julia hat eben ganz aufgeregt angerufen.
01:15:41David, der Sohn des Gouverneurs, hatte offenbar einen Unfall und ist auf dem Weg in die Santa Maria Klinik.
01:15:46Der kleine David?
01:15:47Mhm.
01:15:48Ich fahre gleich mal hin, na?
01:15:52Verena?
01:15:55Was ist denn mit David?
01:15:57Wir haben ihn stabilisiert.
01:15:58Er hat sehr viel Blut verloren.
01:16:00Was passiert?
01:16:01Er musste auf der Straße einem LKW ausweichen, ist dabei gestürzt, hat sich eine Rippe gebrochen und hat dadurch einen
01:16:07Lungenriss.
01:16:07Anästhesie ist bereits vorbereitet. Sie können sofort operieren.
01:16:31Herz-Lungmaschine?
01:16:33Läuft.
01:16:34Frequenz?
01:16:36Frequenz 86.
01:16:39Blutkonserven?
01:16:41B-Resus-Positiv.
01:16:44Blutkonserven B-Resus-Positiv.
01:17:01Bitte warten Sie hier, Sie können da jetzt auf keinen Fall rein.
01:17:04Nein.
01:17:05Streitzer?
01:17:05Bitte warten Sie hier, Sie sollen hier sprechen.
01:17:57Was ist mit meinem Sohn?
01:17:59Es geht ihm gut.
01:18:00Na, Gott sei Dank.
01:18:01Die Operation ist sehr gut verlaufen.
01:18:04Er hatte einen dramatischen Pneumotorax.
01:18:06Danke, Schwester Verena.
01:18:09Dankeschön.
01:18:18Danke.
01:18:22Sie glauben nicht, wie dankbar ich Schwester Verena bin,
01:18:27dass die Operation so gut verlaufen ist und dass mein Sohn lebt?
01:18:31Doch, das kann ich gut nachvollziehen.
01:18:35Mr. Lewis.
01:18:37Ich weiß, was Sie jetzt sagen wollen.
01:18:40Ich habe gerade mit Mr. Baker gesprochen.
01:18:42Er ist bereit, das Land zu verkaufen.
01:18:47Das ist natürlich eine einmalige Chance, das Santa Maria Hospital zu retten.
01:18:52Wir brauchen nur noch Ihre Zustimmung.
01:18:55Und Sie?
01:18:58Haben Sie.
01:19:01Herzlichen Dank, Herr Romaner.
01:19:03Dankeschön.
01:19:05David ist aufgewacht.
01:19:07Endlich.
01:19:07Wir kommen.
01:19:27Papa.
01:19:28Papa.
01:19:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:20:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:28Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:44Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:16Untertitelung des ZDF, 2020
01:23:46Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:14Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:45Untertitelung des ZDF, 2020
01:24:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:32Untertitelung des ZDF, 2020
01:25:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:12Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:15Untertitelung des ZDF, 2020
01:26:22Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:07Untertitelung des ZDF, 2020
01:27:07und die Brüder in der Brüder
01:27:09und auf dem Beach in der Heer der Night
01:27:12und die Frauenbibbes damit es dir alles gut
01:27:16Oh, oh, oh
01:27:20Oh, oh, oh
01:27:22Right, Lop, Choke
01:27:24Yeah, Righ, Block, Choke
01:27:28Oh, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
01:28:04Du wirst für immer in meinem Herzen sein.
01:28:17Deine Flaschenpost.
01:28:21Siehst du, man muss nur ganz fest daran glauben, weißt du.
01:28:56Siehst du, man muss nur ganz festhalten, weißt du.
01:29:06Siehst du, man muss nur ganz festhalten, weißt du.
01:29:09Siehst du, man muss nur ganz festhalten, weißt du.