- 2 days ago
"المسلسل التركي ندبة الروح الحلقة 103 مترجم للعربية
Ruhun Yaraları Dizisi 103. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 103 translated to English"
Ruhun Yaraları Dizisi 103. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 103 translated to English"
Category
📺
TVTranscript
02:36أبداً.
02:38مهلا أبداً.
02:39يجب كله أبداً.
02:42أبداً أبداً.
02:42عندما ت Tactحوظت.
02:45أبداً.
02:47أريد لكن على مهلا.
02:50أبداً مهلا.
02:52راقصي ونعم.
02:54ما أعطل أنت عصبت!
02:54مهلاً أبداً.
02:56وما أجل صوب الأضاء.
02:59مهلاً يتجمع عزيزاً.
03:02كان هناك!
03:03يا ببراك telefonو
03:05ben gerildim
03:06yazdın işte
03:07döner sana birazdan
03:16ne ikram edeyim sana
03:17Kenan'la içersin
03:19teşekkür ederim
03:20ben bir şey almayayım
03:22sadece
03:23ben sizinle
03:24baş başa konuşmak istedim
03:26tabi
03:27dinliyorum seni
03:28tatsız bir şey yoktur
03:30umarım
03:32nasıl desem
03:34kızınız biricik
03:36evlilikle ilgili
03:37her detayı
03:38Alaca ile paylaşıyor
03:40yani Kenan
03:41artık neye üzüleceğimi
03:42şaşırmış vaziyetteyim
03:43yani
03:45bir yandan
03:46Biricik'in seninle
03:47ilgili hayalleri
03:48öbür taraftan
03:49Alaca'nın bambaşka
03:50duyguları
03:51hissettikleri
03:55siz bir de beni düşünün
03:57o kadar saçma sapan
03:58bir durumdayım ki
03:59yani sanki her gün
04:01daha da fazla
04:02dibe batıyorum
04:02yani öyle bir durumdayım
04:03ama en azından
04:05şu şahitlik
04:07meselesini çözdük
04:07Biricik
04:08Alaca'yı arayıp
04:09aile büyüklerimizin
04:11şahit olacağını
04:11söylemiş
04:13bunun için
04:14bize ayrıca
04:15teşekkür ederim
04:16siz olmasaydınız
04:17Alaca
04:17o masada
04:19şahit olacaktır
04:19resmen
04:20aslında doğrusunu
04:21söylemek gerekirse
04:23ben sadece
04:24Araca oldum
04:25yani
04:25Biricik'i ikna eden
04:27Baki oldu
04:27onunla konuştuktan sonra
04:29kabul etti
04:31nasıl olmuş ya
04:32böyle bir şey
04:33gerçekten çok şaşırdım
04:44kenal
04:44sen de buradaydın
04:46hoş geldin
04:48hoş bulduk
04:52ben de hoş geldin Biricik
04:53biz de tam
04:55sen ve Alaca'dan bahsediyorduk
04:56ve inanır mısın
04:58tam lafın üzerine geldin
05:09tamam
05:10diyelim ki ben sana
05:11yalan konuşuyorum
05:12peki sana bu kadar uçuk
05:14bir hikaye anlatacak kadar
05:15aptal ünle mi benziyorum ben Ezgi
05:18aptal olmadığını
05:19aptal olmadığını ikimiz de biliyoruz
05:20ama ben senden her şeyi
05:21beklerim artık
05:22tamam git
05:23polis raporunu inceli o zaman
05:25hızla giden aracı bir araştır
05:26modeline bak sonra
05:28rengi beyaz olmasın sakın
05:29yeter artık bunlar
05:31daha fazla çirkinleşme
05:33tek kelimeni dahi duymak istemiyorum
05:36gerçekleri duymak
05:37canını acıttı değil mi
05:39üzgülüm Ezgi ama
05:40gerçek dediğin şey
05:41zaten tam olarak
05:42böyle bir şeydir
05:46ben Gökhan'ın nasıl bir insan olduğunu
05:47çok iyi biliyorum
05:49tabi senin de
05:51Gökhan bizi o cehennemin içinden
05:53çekip çıkardı
05:53biz birbirimizi sevdik
05:55sen
05:58sen kızıl şeytan
06:00sen buna deli oldun
06:03şimdi de ölmüş kocamı
06:04diline doluyorsun
06:06sende hiçbir ahlak vicdan yok ya
06:10kızıl şeytan öyle mi?
06:12sen nesin peki Ezgi?
06:15kızının yüzüne bakıp
06:16ben senin babanın
06:17katilini seviyorum
06:18diyen fedakar anne mi?
06:19kıyamam
06:22terbiyesiz
06:22defol git buradan
06:25hemen şimdi
06:25gitmeyeceğim Ezgi
06:27konuşacağız seninle
06:28beni dinlemek zorundasın
06:35saniye bir şeyler ikram etmedi mi?
06:37ben mutfaktan sana
06:38bir şeyler getireyim
06:39yok hiç yorulma gerek yok
06:41Firuz Hanım zaten teklif etti
06:42ben istemedim sağ ol
06:45sen bu
06:46nikah şahitliği meselesine
06:48fikrini değiştirmişsin
06:49şaşırttın beni
06:51yani aile büyükleri önemli tabi
06:53onların kalbini kırmamak lazım değil mi?
06:56tabi canım yani
06:57ailenin önemini bilmeden
06:59aile kurmak
07:00sağlıksız olur diye düşündüm
07:03aile büyüklerimize karşı saygılı olmalıyız
07:05değil mi annem?
07:06kesinlikle hayatım
07:07bu konuda çok doğru söylüyorsun
07:10aileyi ayakta tutan değerleri
07:12kaybetmememiz gerek
07:16biz de
07:17biz de
07:18bizim nikah şahitlerimiz olacak
07:19aile büyüklerimiz gibi
07:20beraber yaşlanacağız
07:21Kenan'cığım
07:25Baki bey burada mı?
07:26ben bir gelmişken ona merhaba diyeyim
07:28tabi çok iyi olur
07:29odasında çalışıyor
07:31ay
07:32çok özür dilerim çocuklar
07:33bu telefona bakmam lazım
07:34dernekten arıyorlar
07:37alo
07:42sana defol git dedim
07:44tamam
07:45istediğin gibi olsun
07:47bana inanma
07:48ama söylediklerimi düşünmek zorundasın Ezgi
07:50senden başka hiçbir şey istemiyorum
07:54senin tek kelimein daha hükmü yok artık bende
07:56öyle mi?
07:57peki varol öldükten sonra
07:59Gökhan'ın bir anda hayatına girmesi tesadüf müydü sence?
08:02bu mu yani?
08:03böyle mi ispat edeceksin yalanını?
08:05ya Gökhan varol için bir gün müvekkilim
08:08bir gün dava tanığı
08:09bir gün de arkadaşım dedi
08:10bana inanmıyorsan git ofistekilere sor
08:14git buradan Pınar
08:17ya biraz düşün
08:18sence Gökhan'la varolun ne gibi bir ortak dünyası olabilir ki
08:21varol öldükten sonra Gökhan seni evine alsın ha?
08:24bunu sadece suçluluk duygusu ve vicdan azabı yaptır Ezgi
08:28başka hiçbir şey değil
08:33ya Yasemin ne olur ver telefonumu
08:35bir bakayım ya
08:36hayır
08:37sen mesajını yazdın
08:39kimseye bir şey söyleme dedin
08:40söylemez zaten
08:41bir bekle
08:42ya öyle diyorsun da ben korkuyorum
08:45ya bir şey söylediyse?
08:47diyelim ki söyledi
08:48şu an neyi değiştirebilirsin
08:50olan oldu çoktan
08:51hiçbir şey yapamazsın
08:52ya
08:53hayır olmaz bak
08:54biricik yıkılır
08:56hem zaten
08:57benim de Kenan'a da onun da ihanet ettiğini düşünür
09:00gerçeğin böyle olmadığını ikimiz de çok iyi biliyoruz
09:03öyle değil mi?
09:07lütfen söylememiş ol Kenan
09:09lütfen lütfen
09:12bak biraz daha bekleyelim
09:14Kenan'ın bir delilik yapmadığını göreceksin
09:16öyle mi diyorsun?
09:18hı hı
09:24ben size kendimi anlatamadım galiba
09:26söyler misin lütfen?
09:28Alaca'ya gidip olur olmadık şeyler söyleyince eline ne geçiyor?
09:31ha mutlu mu oluyorsun?
09:32Kenan
09:34ilk önce bir sakin ol
09:36bunları sonra konuşalım
09:37sakin falan olamam ben ya
09:38sizin oyunlarınız karşısında sakin olmak mümkün mü?
09:41bakın son kez söylüyorum
09:42Firuzan Hanım'a her şeyi anlatmama ramak kaldı
09:46beni annemle mi tehdit edeceksin?
09:49Alaca'ya yüzmeye devam edersen
09:51zorla da olsa evlenebileceğin bir Kenan kalmayacak
09:54artık bunu nasıl anlamak istiyorsan öyle anla
09:59Kenan
10:02baba bırak konuşsun
10:05Emel denilen o kadın mı yetiştirdi bunları sana?
10:08ya kimin söylediğinin ne önemi var ne fark eder Biricik
10:12o kadın utanmadan beni evden kovdu
10:14o kim oluyor da beni evden kovabiliyor
10:16ben anlamıyorum
10:20ama çok pardon doğru ya
10:22o senin de muhabbeti iyi olan birisiydi değil mi Kenan?
10:25ya sen böyle saçma sapan şeyler yapma diye öyle söyledim ben
10:28ama seni durdurmak mümkün mü?
10:31Kenan
10:33karşında benim kızım oturuyor
10:35konuşmalarına dikkat et
10:36haddini bil
10:37öyle mi?
10:39eğer rahatsız olduysanız
10:40kızınızı durduracaksınız bu akibi
10:43bana ne yapacağımı söyleyemezsin
10:48sen de bir daha o aileyle asla konuşmayacaksın
10:52senin kalitende olmayan insanlarla muhatap olmanı istemiyorum
10:55anladın mı prensesim?
11:08ne yani
11:10böyle mi gideceksin?
11:12sen alacağının canını bir daha yak
11:14bak bakayım nasıl gidiyor
11:26ben sana bunun hesabını sorarım Kenan efendi
11:31baba lütfen dur
11:34birazcık hatırım varsa dur
12:00alo alaca
12:01kenan oraya neden gittiğini söyler misin?
12:04firizan hanıma başkasına bir şey dedin mi?
12:10alaca bir sakin olur musun lütfen?
12:12neyi söyledin mi?
12:13hamile olduğumu
12:15ne diyor ne diyor?
12:16ya biriciye söyledin mi hamile olduğumu söyler misin Kenan?
12:20hayır
12:22kimseye bir şey söylemedim ben
12:23hem neden gidip söyleyeyim ki böyle bir şeyi?
12:25ne bileyim ben
12:26ya bir hastane meselesi vardı da baki beyin yanına o yüzden gittim
12:30bu eve istediğin gibi girip çıkarsın zaten
12:33nasıl olsa nişanlının evi
12:35alaca
12:37şu nikah şahitliği meselesi saçmalıktı
12:40çözülmesine çok sevindim
12:42kapatıyorum Kenan
12:44bir şeye ihtiyacın olursa beni ara lütfen
12:46yani seni sitesi sokan her şeyden uzak tutmaya çalışacağım
12:51hiç değilse bu konuda güven bana
12:53seni ne sitesi sokuyorsa ne yapıp yapıp
12:56senden uzak olmasını sağlayacağım
12:58sen beni düşünme olur mu?
13:00beni düşündüğün zaman neler olduğunu gördük
13:02o yüzden sakın beni düşünme Kenan
13:18ben sana dedim değil mi bir delilik yapmaz diye
13:20yani öyle ama işte konu Kenan olunca
13:26ne tuhaf değil mi?
13:27bir zamanlar en çok güvendiğim adamım
13:29şimdi güvensizlikle yaklaşıyorum
13:32hayatta her şey var
13:33sıkma canını
13:41baki beyi de arayacak mısın?
13:43teşekkür etmek için
13:46neden arayayım ki baki beyi?
13:48nikah şahitliği meselesini o halletmiş yani
13:50öyle demedi mi?
13:51öyle demedi mi firizan hanım?
13:54doğru
13:54bu benim hiç aklıma gelmemişti
13:58hayret
13:59nasıl da alacağımın aklına başkaları gelmemiş
14:03ya öyle deme Yasemin
14:06baki bey çok babacan biri
14:13prensesim
14:14hadi üzülme bakayım
14:16sonra bunları tekrar konuşacağız
14:19baba tamam sonra konuşuruz
14:36alo
14:38alaca
14:40baki bey merhaba rahatsız etmiyorum amirim
14:43hayır etmiyorsun bir şey mi oldu?
14:46ben teşekkür etmek istedim size
14:48ne için?
14:50nikah şahidi olmamı engellemişsiniz
14:53bir kez daha doğru olanın yanında oldunuz
14:56biricik sizin gibi bir babaya sahip olduğu için çok şanslı
15:00tabi ben de sizi tanıdığım için
15:03gerçekten çok teşekkür ederim baki bey
15:08rica ederim
15:16buyrun benim
15:17siz kimsiniz?
15:19başınız sağ olsun Ezgi hanım
15:22ben varolun bir arkadaşıyım
15:24dostlar sağ olsun
15:28varolun avukat bir arkadaş olduğunu bilmiyordum
15:32bir arkadaştan varolun kaybettiğimizi öğrendim
15:35çok üzüldüm
15:39varolun avukatlık ne işi oldu ki?
15:43bir danış hanımla beraber ofise gelmişti
15:46orada sohbet etmiştik
15:49iyi adamdı
15:51öyleydi
15:55ben artık gideyim
15:57bir ihtiyacınız olursa kart vizite iki numaradan arayabilirsiniz
16:00çok teşekkür ederim ayağınıza sağlık buraya kadar geldin
16:06sağ ol
16:07sağ ol
16:23evet
16:24bugün işlerimizi hallettiğimize göre
16:27Ezgi'yi alalım bakalım ne yapıyor
16:45çok teşekkür ederim
16:47bir pay bakın her anca
16:57ne yapacağız Faruk?
17:00neyi ne yapacağız?
17:02görmüyor musun?
17:03odaya kapattı kendini
17:05kızımın derdine bir türlü derman olamıyorum ya
17:09yanında olduğumuzu bilsin yeter
17:12şimdilik elimizden bu geliyor sadece ne yapalım?
17:14orası öyle de
17:15şimdi durum farklı
17:18ya yemekten içmeden kesilirse
17:21yine kendini odaya böyle kapatırsa
17:23yani artık bebeğin de düşünmesi lazım
17:27sağlığı önemli
17:29valaca akıllı kızdır
17:31kırılıp dökülse de her şeyi onun iyiliği için yaptığımız idrak eder
17:35hem bebeğini tehlikeye atacak bir şey de yapmayacaktır
17:38sen merak etme
17:39yani isterse bana küssün
17:41ben ne yaparsam onun iyiliği için yapıyorum
17:43ee işte
17:46anne baba olmak da böyle bir şey
17:49insan evladı için her şeyi göze alıyor
17:51ya benim kızımın bir anı bile önemli
17:55baksana
17:55yani artık Kenan da birazcık elini çabuk tutsun
17:59hızlı hareket etsin
18:00merak etme sen
18:01Kenan doğru olanı yapar
18:03hem alacağı üzecek şeylere de kalkışmaz
18:07ya biraz önce isterse bana küssün dedim ama
18:10ah
18:11yani beni affeder değil mi
18:14tabi canım
18:15siz etle tırnak gibisiniz
18:17kıyar mı sana o içi?
18:18kıyamaz değil mi?
18:19kıymaz
18:21sen rahat ol
18:23ah
18:25ah
18:30yok canım
18:32yani doğru olamaz bu
18:34mümkün değil
18:47neden açmıyorsam telefonda
18:49ya Pınar'ın istediği bu zaten
18:53aramızı bozmaya çalışıyor şeytan
19:00tabi ya
19:02daha bir kaç gün önce kurduğu tuzak gibi
19:04yine tuzak kurmanın peşindesin
19:08şeytansın sen
19:10hem de yalan yalan şeyleri gerçekmiş gibi
19:12gösterecek kadar acımasız bir şeytan
19:15ama bu sefer istediğin olmayacak
19:16bu sefer tuzağına düşmeyeceğim
19:19avucunu yalarsın
19:46avucunu yalarsın
19:48sakın
19:48sakın Ezgi
19:49Gökhan kalbini bir daha kıramam
19:51Gökhan Bey
19:52buyrun benim
19:53rahatsız ediyorum ben Ezgi
19:55varolun eşi
19:57evet Ezgi hanım
19:58nasılsınız?
20:00Türen
20:01Türen yaptı
20:05Gökhan'a asla bundan bahsetmeyeceğim
20:09bu şeytanın ekmeğine yağ sürmeyeceğim
20:20alo
20:21müsait misin?
20:23evet ne var Naci mi aradı yoksa
20:25yok Naci aramadı da
20:27benim ufak bir ihtiyacım vardı
20:29onu hiç aradım
20:30çok merak ettim neymiş acaba ihtiyacın olan şey
20:32benim sıfır bir telefona bile sıfır bir hatta ihtiyacım var
20:35neden lazımmış bunlar elindekiler neyine yetmiyor
20:39bu telefon hem salih hem de baki bey tarafından takip ediliyor
20:43bilmiyorsan uyandırayım haber vereyim yani
20:45tamam en kısa zamanda hallediyorum telefon işini
20:47yeter ki oturduğun yerde otur bir yere kıpırdama tamam mı?
20:51tamam ha bu arada
20:53para işi ne oldu vereceğim mi parayı da
20:55vereceğim merak etme
20:57ama önce ne kadar lazım diye biri öğren
21:00tamam
21:00ben Naci adama ayarladığımda arayıp sorarım kaç para istiyorlar diye
21:03sürekli arayıp durma artık beni
21:05ben telefon olayını çözünce arayacağım seni
21:07anlaşıldı mı?
21:09anlaşıldı tamam
21:13emir eri ramazan
21:16anlaşıldı mı?
21:34ezgi hanım
21:37ezgi hanım
21:42iyi misiniz?
21:44şimdilik iyiyiz
21:46komşu geldi kızla oynuyor
21:47sizde ilk geldiğiniz gökhan bey
21:49burada daha fazla kalamazsınız
21:52gidecek bir yerimiz yok ki
21:57bir süre bende kalırsınız
22:01sizin ve İpek'in hayatı söz konusu
22:03hadi mama verelim
22:06hasta oldum
22:07İpek abla
22:08İpek abla
22:09ben çok hastayım
22:11tamam sen hadi götür
22:13hadi götür hemen
22:15kedi daha hasta oldu
22:17kedi daha hasta oldu
22:21haklısınız
22:22haklısınız
22:24aceledin
22:24bir kaç parça eşya alın yanınıza
22:30yok canım
22:31yani olamaz böyle bir şey
22:33mümkün değil
22:36yani
22:38olmamadık
22:55emel
22:56biz bu otları mı yiyeceğiz sadece?
22:59ya böyle makarna filan yok mu?
23:02evet canım
23:04alacağın için sağlıklı ve bol vitamini yemekler yaptım
23:06iki can taşıyor kız
23:08iyi de hamile olan biz değiliz ki
23:10bunları yemek zorunda mıyız?
23:12aman Faruk
23:13evde ne pişiyorsa onu yersin
23:15herkes için ayrı ayrı yemek yapamam ki
23:19ayrıca sağlıklı beslenmek için hamile olmaya gerek var mı?
23:22lütfen ama
23:24iyi canım neyse
23:26yeter ki kızıma yarasın ben
23:28bir süre daha böyle idare ederim
23:32kızım
23:34niye yemiyorsun?
23:35bak bütün bu yemekleri senin için yaptım
23:38tamam anne
23:39yiyeceğim şimdi
23:41kızım
23:43kendini ve bebeğini düşünmen lazım
23:45o yüzden yemek zorundasın
23:51hayırdır kızım ne oldu şimdi birden bire böyle?
23:55ya ben
23:56yani farkında olmadan kötü bir şey mi söyledim?
24:00ya yok
24:01yani
24:03ne bileyim
24:06beni bu kadar çok düşünüyorsun
24:09benim için endişeleniyorsun
24:12onca şey yaşadık ama beni hiç bırakmıyorsun
24:16ben bunu hak edecek ne yaptım acaba diye düşündüm
24:19kızım
24:21sen her şeyin en iyisini hak ediyorsun
24:29annelik böyle bir şey işte
24:32evladın
24:33ne yaparsa yapsın
24:36bir kenara koyamazsın
24:39onun için canını ver deseler
24:41canını verirsin
24:48sen de yaşayacaksın
24:52anne olunca beni daha iyi anlayacaksın kızım
24:56işte
24:59bu yüzden de anneler
25:01hazen hata yaparlar
25:04evlatlarını korumak isterler
25:08evlerine yüzlerine bulaştırırlar
25:16sen benim canımsın
25:18sen benim canımsın
25:19seni çok seviyorum
25:20ben de seni çok seviyorum kızım
25:21çok seviyorum
25:24ama bundan sonra
25:27bana sormadan hayatıma müdahale etmek yok
25:30anlaştık mı?
25:32tamam anlaştık
25:35hem
25:36hem
25:38ben zaten başım sıkıştığımda kime gideceğim ki
25:42benim sizden başka limanım mı var
25:44o yüzden biz bir aileyiz
25:46birlikte her şeye göğüs geliriz
25:49bak
25:50ben senin için bu yemeklere bile göğüs geliyorum
25:55tamam
25:55sen yarın babama makarna yap anne
25:57yoksa dayanamayacak daha fazla
26:00aa makarna yaparsan
26:02ben de alırım bir kaç kaşık
26:04senin makarnacı senin
26:05bak dayanamadın yine
26:08teyze hadi
26:17ezgi her şey harika gözüküyor
26:20resmen döktürmüşsün
26:22abartma canım
26:22ufak tefek şeyler yaptım işte içimden geldi
26:26bugün bir özel gün mü vardı
26:28ben mi unuttum
26:29yok hayır
26:30yani dedim ya içimden geldi
26:33yani sana sevdiğin yemekleri yapmak istedim
26:35fena mı etmişim
26:37ne fenasa
26:38aksine çok hoşuma gitti
26:40ellerine sağlık
26:43afiyet olsun
26:47otur
26:50sen benim başıma gelen en güzel şeysin biliyor musun?
26:55bilmem
26:57sen öyle diyorsan
26:58öyle
26:59hatta bazen diyorum ki
27:01böyle bakıyorum
27:02ve iyi ki benim hayatımdasın diyorum
27:06sen benim en büyük şansımsın
27:13tek başına bitireceksin hepsini
27:16kendini de çağır hadi
27:18valla bu senin suçun
27:19o kadar lezzetli yapmışsın ki tutamıyorum kendini
27:23hadi
27:24abini de çağır
27:26tamam
27:37kesin şu an Gökhan'la Ezgi birbirine girmiştir
27:40Ezgi de birazdan evi terk edecektir
27:45Gökhan gelip kesin karşıma dikilecek
27:48ama umurumda bile değil
27:51onlar hele bir ayrılsınlar da
27:54Tura Ezgi'yi bir aradan çıkarsın
27:56o zaman ben Gökhan'ı yeniden ele geçiririm
28:15abi valla Ezgi çok güzel şeyler hazırlamış
28:18seni bekliyoruz
28:19ya bir yazı okuyorum da
28:21sizi yiyeyim bir şeyler ben atıştırırım
28:24bebeklerle ilgili mi o yazı?
28:26ben yanlış mı görüyorum?
28:27doğru görüyorsun kardeşim
28:29anne karnındaki bebeğin gelişimi
28:31ve anne sağlığıyla alakalı
28:33ne diyor?
28:35boşver
28:38bugün Baki'nin yanında
28:40Biric'i sert bir dille uyardım
28:43nasıl yani?
28:45bir daha alaca üzecek olursa
28:47bu evliliğin olmayacağını söyledim
28:49o kadar netsin yani
28:52evet kardeşim
28:53benim çocuğuma bir zarar gelecek olursa
28:57dünyayı başlarına yıkarım onların
29:00sen böyle sert çıkışınca onlar ne dedi peki?
29:04Baki tabi üste çıkmaya çalıştı alttan almadı
29:06esindiremedi haliyle
29:08ama ben geri adım atmadım
29:11ne kadar kararlı olduğumu görmüştür herhalde
29:14bak bir yolmuş
29:16bu sayede
29:18Biricik de bir daha alaca yüzemeyecek
29:19böyle bir şeye yeltenemeyecek yani
29:22umarım öyle olur
29:24neyse bir sofraya geçiyoruz
29:26tamam?
29:27ben aç değilim kardeşim ya siz yiyin
29:30sen ben siz
29:42afiyet olsun
29:46siz Firuz Hanım
29:47lütfen
29:52biraz daha
29:53teşekkür ederim
29:57başka bir şey isterseniz
29:59daha mutfaktayım efendim
30:00teşekkür ederiz Salih
30:08ee Baki'cim
30:09hiç anlatmıyorsun
30:11ne konuştunuz bugün Kenan'la?
30:13hastaneye dönüşüyle ilgili konuştuk
30:16yani ben ne zaman dönersin işe başlarsın diye sordum
30:20o da biraz zaman istediğini söyledi
30:23yani belli bir zaman söylemedi mi sana?
30:25hayır söylemedi
30:26ama bana sorarsan
30:28ama bana sorarsan
30:30düğün bittikten sonra başlar
30:34Kenan çok iyi bir doktor
30:35umarım bir an önce döner işinin başına
30:41Biricik
30:41alaca ile nikah şahitliği meselesini konuştunuz değil mi?
30:45bir kırgınlığı yok o konuyla ilgili
30:47yok hayır
30:48her şey yolunda
30:51zaten anlayışlı kız alaca
30:53öyle değil mi?
30:55evet tabii ki
30:56çok anlayışlı birisi
31:02bir bölgesine
31:03yok
31:03bir bölge
31:03inanılmaz
31:03bir bölge
31:27tüks
31:56المترجم للقناة
32:26المترجم للقناة
32:56المترجم للقناة
33:26المترجم للقناة
33:56المترجم للقناة
34:03المترجم للقناة
34:05المترجم للقناة
34:08المترجم للقناة
34:10المترجم للقناة
34:12المترجم للقناة
34:22المترجم للقناة
35:07المترجم للقناة
35:38المترجم للقناة
35:40المترجم للقناة
36:08المترجم للقناة
36:11المترجم للقناة
36:13المترجم للقناة
36:15المترجم للقناة
36:17المترجم للقناة
36:20المترجم للقناة
36:31المترجم للقناة
36:34المترجم للقناة
36:38أَصبح حصّância
36:40بحρη عبد السبب
36:41اهتي ل clinicians على الواقع
36:53هل انني اشعار؟
36:56هل انني اشعار؟
36:58اشعار أخادي
37:00اشعار أخري
37:01هارف الناس
37:04هل أنني
37:04كان لوقتها
37:06خلقه
37:06سيد
37:09لا تتشريح
37:10لا تتشريح
37:10سيديني
37:13السيد
39:09نزيل الأساني
39:11أيما حيث كامله
39:17حيث كامله
39:20حيث كامله
39:25حيث كامله
39:29حيث كامله
39:30حيث كامله
39:36نعم
39:46سلح
39:47سلح
39:48سلح
39:48بالحق
39:53سلح
39:54سلح
39:55سكنًا سچاني
39:57سكنًا
39:59سأمرت negativity
39:59المراجعة بفك .
40:00اقان لن prolonged.
40:25بل يوم ببعشي.
40:27يوم ببعشي.
40:28كنعم.
40:36يا سوريسرنا أمن صنع ؟
40:39فارك
40:41سألطاب عليك بشي ساول مازم.
40:43أسألطان.
40:45أمر جميع واحد.
40:47أمن الله أشقنا أولئك.
40:50فارك.
40:51يها يوم نشاك من حميلين النبو أن ترين لما سيا.
40:54مرأسل النظام؟
40:56كثيرين؟
40:57وظامت الأمى سآني أعدو لهذه حالة.
41:01وظامت خلقه على أن أعطي طفيله، يجب على أن أثناء قبل.
41:07وقت أريد بارك أطفال ضع إلى ، أصول دعونا، تقريب بك.
41:10يتقليل عليك أن تلستطيع أن هناك شاني!
41:12وظامت معاً لجعل تواصل داخل هذا المنظر.
41:14الذي سآني تعريب أن أريد أن يصل على أراد، وأتقط لجعل ذلك.
41:20وظامت بارك...
41:21يا...
41:23...çok özür dilerim.
41:24Yani...
41:25...düşünemedim böyle olacağını.
41:28Bunu Kenan'a söylemeliyiz.
41:30Onun da haberi olmadı.
41:38Oh...
41:39...ممممممممم...
41:58Altyazı M.K.
42:00Altyazı M.K.
42:05Altyazı M.K.
42:35المترجم للقناة
43:03المترجم للقناة