- 2 days ago
"المسلسل التركي ندبة الروح الحلقة 100 مترجم للعربية
Ruhun Yaraları Dizisi 100. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 100 translated to English"
Ruhun Yaraları Dizisi 100. Bölüm
The Turkish series Wounds of the Soul Ep 100 translated to English"
Category
📺
TVTranscript
04:28...ولجعل التمiz olmuş.
04:29Ağabey sadece yüzüme mi vurdun?
04:31Sırtıma, bacaklarıma, kollarıma her yerim ağrıyor ağabey.
04:36Yok yok Turan, ondan bahsetmiyorum.
04:40Ağabey sen beni yine buraya dövmeye mi geldin?
04:44Turan, seni dövecek olsam buraya çağırır mıyım lan?
04:48Ya ne diyeceksin ağabey?
04:51يا فقال
04:53فقال
04:53فقال
04:54شيء
04:57جاء
04:59حريقة
05:01حريق
05:01süحة
05:03ح limite
05:04ليس
05:04وقال
05:14اعطا
05:15يمكن الآن؟
05:17ترخبت لكي تتعلم أنه خرمك لكي تتعلمني؟
05:20كم لا يكون لديك صرور من وجهة الحصول على الصحيح
05:24عن تتعلم باقي داكي تتعلمني
05:29يجبت
05:31فراماتي تتعلمني أنك قدر مؤسورة
05:34تجيب بنفسك
05:36تلقم أيامي
05:37تلقمت عدنني
05:37واحدة تِجبت
05:38نحاول الطاقة
05:38تلقم
05:38تلقم التوزم shot
05:41شكايتم.
05:43شكايتم ترى.
05:44أنت حصابة عليك.
05:46إسرائيين عليك.
05:48حصابيйون عبودين حاليا باستخدامي.
05:52أفرؤيا ترى...
05:53أفرؤيا.
05:54فإذا ترين وبين.
05:59حاليا.
06:00أعمل عها النظام لم يكن الأمر الصورة.
06:02أعمل عام أمين رجاءة.
06:05أجمع الترى.
06:07لدي لصورة.
06:09...يوانا امام كبيرا يكون لكي تقلطني على امام الانتقال.
06:14ويجب انك في الاستمراري للمشاعدة.
06:18وانا امام الشبابات ، يمكنك الانتقال بكي.
06:22ويجب أن تأتي بحمد مصر أبي مصرحي.
06:24أصبح أصبح أصبح لصحاق أصبحي.
06:28أصبح أصبح أصبحا.
06:34حسناً لكي توقيت.
06:36حسناً سبحانع.
06:39أبداعي بالأناعي لن
06:41لا تفهم إليك
06:43ليس في الحانة
06:45وحديث القرية لا يترط أبداعي
06:47أجلس الم من
06:47أجلس الأنبي
06:51أجلس الأنبي
06:52أجلس الأنبي
06:53أجلس
07:09اتفا victims
07:11ا sangat لهم
07:15لماذا
07:17سبحانت
07:17اعتorn
07:17من الحدث屈akukan
07:22نجدي
07:23enroll نجد
07:25فالب
07:30منطقة
07:32...هما خيله، لا يوما من أطفاله بابتك.
07:34أعني بأكيد ولكن، مكاني لا يأت بمثلون أيضًا صوري.
07:40أجل، بطريقة أليسك على الجوار.
07:44أترابل، أطفال، لماذا تفضل البراج صوري.
07:47استرابل، لماذا تفضل الامرودي، لديهما تنظري.
07:48حه.
07:49إذا كانت الآخار، في الآخار، لستهذهب، لديهما أطفال، بعمل، لديهما أطفال، بلديهما يشب بخي النظر أيضًا.
08:01طبعا
08:07أهلا
08:09أيها عليا
08:14ربراaydك
08:14أيها المت snow
08:14طبيعة Alliance
08:23Lena
08:25على النوار
08:25تعالص
08:26اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا في القناة
08:55اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا
09:15اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا
09:22اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشتركوا اشت
09:25...هو يجنب wornه يليسهن و تتخلص مدينة.
09:29فريقنة و سابقائه أَاوكِ biblical أليه ، بالجميل أليه يمكنك رجيله.
09:35فريق أن نظر البيض اليوم.
09:40إذن أن ، فريقًا غيرته ، كما قد ذلك الآن.
09:47قد بدعم لربط اول إلى الأخرى ، والنفسي ، يتمอกي.
09:48...يوميا.
09:49Günlerdir uykusuz ondandır işte.
09:53Tamam işte ben de diyorum ki, hastaneye götürelim tetkikler yapılsın.
09:57Ne bileyim belki destekleyici vitaminler falan verirler.
10:01Ya...
10:01...ben zaten bir şey olsa elbette götürürüm kızı değil mi?
10:06Bir şey yok merak etme sen.
10:10Hayır seni de anlamıyorum ki.
10:12Böyle durumlarda normalde sen endişelenirsin.
10:14Şimdi tutmuş diyorsun ki Faruk endişelenme.
10:17يا فارuk
10:18hani
10:19kızım bir şey olsa
10:20herhalde ben
10:21götürürüm
10:22değil mi
10:23şimdi götüreceğim
10:24doktora
10:25psikiyatristi
10:26bir sürü
10:27sorular soracak
10:28iyice gerilecek
10:29kız
10:29ya tamam
10:31psikiyatra da
10:32götürürüz ama
10:32önce böyle bir
10:33hastaneye götürelim de
10:34tetkikler
10:35falan yapılsın
10:36yani
10:37sen beni bilirsin
10:38ben öyle ortalığı
10:39velveleye vermem ama
10:40gördüğüm bir şey var ki
10:41söylüyorum
10:41ya bu kızda
10:42başka bir şey var
10:43başka bir sağlık
10:44sorunu var
10:46Faruk
10:46bir şey yok
10:47olsa götürürüm
10:49doktora
10:49tamam mı
10:50merak etme
10:54yani
11:10hadi kızım be
11:12çıkacaksan çık artık be
11:13kaç saatler
11:14bekleyeceğim
11:15burada ya
11:22çık ulan çık
11:24çok önemli şeyler
11:26konuşacağız
11:27seninle
11:31ulan çok acıktım
11:33be
11:36gideyim bir şeyler
11:37yengeye gelirim
11:45al şunu
11:49kızım bak bu işler
11:50böyle kolay olmuyor
11:51daha sütünü bitirmemişsin
11:54hangi işler anne
11:56ya bir de benimle dalga mı
11:58geçiyorsun
12:00ya günlerdir yemek yemiyorsun
12:02kızım
12:02anneciğim neden dalga geçeyim
12:05soruyorum sadece
12:06kızım bak
12:08yemezsen halin ne olur
12:10biliyor musun
12:14yani kendini de düşünmüyorsun
12:16bebeğini de düşünmüyorsun
12:17kızım
12:18anneciğim tamam
12:20bana güven
12:21ben bebeğimin kalp atışlarını
12:23duydukça
12:24onunla birlikte büyüyeceğim
12:25sana söz veriyorum
12:27daha güçlü bir kadın
12:28olacağım
12:29hay Allah'ım ya
12:30kayıp atışları
12:32diyorsun
12:32daha dün
12:33kendin bebektir
12:36anne
12:38ne olur yapma böyle
12:39sen böyle
12:41kederlenince
12:41ben daha çok üzülüyorum
12:43ben senden güç
12:44almaya çalışıyorum
12:45ya
12:46Faruk'a ne diyeceğiz
12:48yani adamın
12:49yüreğine iner
12:50yani
12:51Alaca'ya ne oldu
12:52dediğin zaman
12:54ne diyeceğim ben
12:55benim babam
12:56kimseye benzemez anne
12:57bugüne kadar
12:59beni kimseye
12:59muhtaç etmedi
13:00hep yanımda oldu
13:01hep bana destek oldu
13:04ben söyleyeceğim ona
13:06hayır Alaca
13:07adamın yüreğine mi insin
13:08hangi baba
13:09kızının karşısına
13:10böyle çıkmasını ister
13:11anneciğim
13:12en doğru zamanı
13:14kollayıp
13:15bir şekilde söylemek
13:16zorundayım
13:18ben ne zaman
13:19düşsem babam
13:20hep elimden tuttu beni
13:29bunda da beni
13:30yalnız bırakmayacak
13:32eminim
13:50hayatım
13:50biricik nerede
13:51az önce konuştum
13:54kenan'ın yanındaymış
13:55sonra birkaç arkadaşıyla
13:56görüşüp
13:57böyle eve gelecekmiş
13:58çok iyi bence
13:59e tabi yeni nişanlılar
14:02gezip tozacaklar
14:04görüşecekler
14:05bol bol
14:07hatırlıyor musun
14:08hı
14:09biz de seninle gençken
14:12birbirimizi biraz daha fazla
14:14görmek için
14:15ne bahaneler
14:16uydururduk
14:18sesi iyi gelmiyordu ama
14:20öyle üzgün gibiydi
14:23yok canım
14:24sanmam öyle olduğunu
14:27çünkü
14:27bildiğim kadarıyla
14:28hayatındaki her şey
14:29tam da istediği gibi
14:30yolunda gidiyor
14:35hayatım
14:36hadi ama yapma
14:38mutludur
14:39bak arkadaşlarıyla beraber
14:41eğleniyorlar
14:42gül bakayım
14:45hadi gül
14:48odama gidiyorum aşkım
14:50aklım sende kalmasın
14:51gül bakayım
14:53tamam
15:13abone ol
15:14abone ol
15:15abone ol
15:16abone ol
15:17abone ol
15:19abone ol
15:20abone ol
15:20abone ol
15:25abone ol
15:27abone ol
15:29abone ol
15:29abone ol
15:32abone ol
15:32abone ol
15:33abone ol
15:34abone ol
15:34abone ol
15:35abone ol
15:35abone ol
15:36abone ol
15:37abone ol
15:46سال
15:56اللهagainيallerهم
15:57sen O'Sun
16:00dur sana
16:02dur diyorum sana
16:03لا مرحبت!
16:05لا مرحبت!
16:13لا مرحبت!
16:16المصدر!
16:18رسمن پشت olduk lan karıyla
16:27hoş geldin kızım
16:30hoş bulduk
16:31ne haber
16:32ben iyiyim de
16:34sen anlat bakalım nasıl geçti buluşmanız
16:36kenan nasıl
16:38gayet iyiydi
16:39deniz kenarında bir tane mekan açılmış
16:42orada kahve içtik
16:43yani deniz havası nasıl iyi geldi sen anlatamam
16:45gerçi kenan mı daha iyi geldi
16:48yoksa deniz havası mı orasını bilemiyorum
16:50çok sevindim iyi vakit geçirmemizi
16:52şahit meselesini ne yaptın
16:54konuştun mu
16:55onu yarın halledeceğim
16:57ben odama gidiyorum
16:59alaca nasıldı
17:02alaca
17:03alaca ne alaka
17:06yani
17:07arkadaşımla görüşeceğim deyince
17:09ben alaca olduğunu düşündüm
17:10anne
17:12aşk olsun benim tek arkadaşım alaca mı
17:15hayır hayatım
17:17tabii de
17:17yani son zamanlarda
17:18hep onunla görüşüyorsun ya
17:20onun yanında görüyorum
17:21o yüzden öyle düşündüm demek ki
17:24demek neymiş
17:25bazen Firuzen Hanım da
17:27yanılabiliyormuş
17:28değil mi
17:51yasemin
17:52hoş geldin
17:53iyi misin sen
17:55konuşmamız lazım eski
17:57geç
17:58geç otur
17:58geç
18:03gitti mi lan acaba bu kare
18:07yani kim şimdi bu
18:11ya salih uğraşamayacağım seninle
18:17efendim abi
18:21neredeyim dışarıdayım abi
18:25daha iyi misin yasemin
18:28korkuttun bizi
18:29neler oldu yasemin
18:35ben onu gördüm
18:37yaşıyordu
18:38kim
18:39kimi
18:43buraya geliyordum
18:45bir anda karşıma çıktı
18:46ne yapacağımı şaşırdım
18:48ama eminim ki o oydu
18:50kim yasemin
18:57duran o yaşıyordu
18:59ne
19:05nasıl yani
19:07onu gördüm diyorum
19:09gökhan
19:09öyle benzetme
19:11falan da değil
19:11tuğran öldü yasemin
19:13ben de gördüğümü çok iyi biliyorum
19:15gökhan
19:15beni görünce kaçmaya başladı
19:18peşinden gitmek istedim ama
19:19yetişemedim
19:20bizlerimin bağı çözüldü
19:21donakaldım
19:26tamam
19:27tamam canım
19:28sakin ol
19:34delirecek gibi oldum ezgi
19:36yarın
19:37hayatına son veren
19:39senin hayatını mahveden
19:41o adamdı
19:50neyin mahveden
19:51hasta falan mısın
19:56buraya gelip yan
19:57tohumu görmüş
19:57ne
20:00nasıl
20:17yok
20:18yok
20:18var kızda bu şeyler
20:22Kenan'la her şey yolundaymış gibi davranıyor ama
20:26rahatsız eden bir durum var
20:37Firizan Hanım
20:38Baki Bey kahvesini götürüyordum
20:40siz de ister misiniz
20:41yok hayır
20:41Baki odasında mı
20:43evet efendim
20:44bugün bir misafiri gelecek mi
20:45bildiğim kadarıyla gelmeyecek
20:47az önce kahvesini isterken
20:49rahatsız edilmek istemediğini söyledi
20:51hastanedeki işleri yoğunmuş sanırım
20:53tamam sen götür kahvesini
20:55peki efendim
20:56al saniye bir dakika
20:57sen ver onu bana
20:58ben götürürüm kahvesini
21:01olur mu Firizan Hanım
21:02ben götürürüm
21:02sen işine bakabilirsin
21:04peki
21:14canlı kanlı karşımda duruyordu
21:16önce inanamadım
21:18ama sonra emin oldum
21:19oydu
21:23yani aklım almıyor bu
21:25nasıl olur
21:26yani bir de
21:27ofisin yakınında
21:30iyi de
21:31bu adam polisten kaçarken
21:33şaran pole yuvarlandı
21:34ve öldü
21:35yani öldüğü polis tarafından
21:36onaylandı
21:40bizde bu yüzden şaşkınız zaten
21:43şaşıracak ne var Gökhan
21:44yani bence Yasemin
21:46Turan'a benzeyen birini gördü
21:48sadece
21:48düpedüz
21:50oydu Pınar
21:51Yasemin
21:52bak güzelim anlıyorum
21:54yaşadığın şeyin ağırlığından dolayı etkilenmen çok normal
21:58oydu diyorum Pınar
21:59ben ne gördüğümü çok iyi biliyorum
22:01ya arkadaşlar
22:03Turan yaşıyor olsa
22:04sizce ofisin çevresinde gezer mi
22:06yani
22:07evet buna cesaret edemez
22:09yani
22:10yaşasaydı edemezdi
22:13bence de
22:15siz ister inanın ister inanmayın
22:17ben eminim diyorum
22:21sen
22:21ben sana bir bitki çayı yapayım
22:23iyi gelir
22:35kolay gelsin
22:39hayatım
22:42sen niye kendini yoruyorsun böyle işler için
22:45bir sürü hizmetli var evde
22:49vaktin varsa biraz konuşabilir miyiz
22:55biz seninle her zaman konuşabiliriz
22:57senin için her zaman müsaitim ben
23:00gel
23:07biricik geldi az önce
23:10yorgunum dedi odasına çıktı
23:11kıpır kıpır zamanları
23:14yorgun olması tuhaf değil mi sence
23:17boşuna takıyorsun bunları
23:19kızımız gayet iyi
23:22makicim
23:23benden sakladığım bir şey yok değil mi
23:25biricikle ilgili
23:26bir anne olarak bunu bilip
23:28yanımda olmam gerekir
23:29hayatım aşk olsun ya
23:31sen kızımızı biriciyi tanımıyor musun
23:34düğün tarihi henüz netleşmedi
23:36onu takıyordur kafasına
23:38gelinliği melinliği düşünüyordur
23:40ben gözümden anlarım kızımı
23:42öyle gelinlik düğün falan değil
23:44başka bir şey var
23:45ne gibi bir şey
23:47ya bilmiyorum
23:48ama sen biliyorsun bence
23:52hayatım kırılıyorum ama artık
23:55tuha meselesinden bahsediyorsan
23:57hayatımda sadece senden bir kere bir sır sakladım
24:00sadece bir kere
24:01ona da bin pişman oldum zaten
24:03ya hayır onu kastetmemiştim
24:08sevgilim
24:09biliyorsun her şeyi biricik için yaptım
24:13biriciğin iyiliği için
24:14biliyorum
24:16sadece kızımızı üzgün görmeye dayanamıyorum baki
24:22hayatım bir dur bir bekle
24:26şu düğünü yapalım
24:28gençler yuvasını kursun
24:30her şey düzelecek
24:32hem biliyorsun olur böyle gerginlikler
24:35sen benden daha iyi bilirsin
24:38kızımız üzülmesin
24:40gerilmesin
24:41şu düğünü güzelce yapalım
24:46tamam baki
24:48ben meşgul etmeyeyim seni sonra konuşuruz
24:53hayatım
24:57bunlarla yüzme kendini
24:58bunları kafaya takma olur mu
25:16ulan kenan
25:18ulan kenan
25:19biriciyi üzüyorsun
25:22firizanı şüphelendiriyorsun
25:24bunların hepsi senin yüzünden oluyor
25:27ulan kenan
25:40söyle
25:42söylesem ne olacak dinliyor musun sanki
25:45her işin kendini as pürüzleri olur
25:47büyütme bu kadar
25:49kendini as pürüz öyle mi
25:50senin beceriksizliğin yüzünden ortalık karışıyordu azda
25:54karıştı mı
25:55karışmadı
25:56bana bak
25:57bir daha benim sözümden çıkmayacaksın
25:59her şeyi berbat ediyorsun Tuğra
26:01emir edersiniz
26:02bana haber verene kadar sakın ortalıkta görünme
26:05duydun mu beni
26:06yoksa hapislerde çürürsün
26:11ya arkadaş
26:17yaseminciğim biraz daha iyi misin canım
26:22ben gitsem iyi olacak
26:24yasemin kötü görünüyorsun
26:26istersen ben seni eve bırakayım
26:29evet evet
26:30sen yasemini bırak
26:31ben de
26:32ben de
26:32ben de
26:33ben de
26:33ben de
26:33sen yalnız kalmasa
26:35niye edersin
26:36bana inanmıyorsunuz ama
26:37bu adam senin peşinde
26:42tek başına kalmasa
26:43niye edersin
26:45o zaman şöyle yapalım
26:47önce seni eve bırakalım
26:48daha sonra
26:50biz ipi
26:50kreştiyanır
26:51eve geçeriz
26:52evet
26:54ezgi söz var
26:56bana dikkat edeceksin
26:57bu adam kesin senin peşinde
27:00tamam canım
27:02dikkat edeceğim
27:07hadi çıkalım
27:14pahatom alıp geliyorum
27:30emel yeter artık
27:32soyma
27:32ben bu kadar meyveyi yiyemem
27:36emel sana söylüyorum
27:38he
27:39ooo
27:40sen iyice gitmişsin
27:42aklın nerede ya
27:44ay nerede olacak faruk
27:46dizi izliyorum
27:46bak doğruyu söyle
27:49başka bir şey mi var
27:51ay bir şey yok faruk
27:53kapı çalıyor
28:04yasemin
28:06kızım
28:08ne olmuş sana
28:09yüzün kireç gibi olmuş
28:15çok kötüyüm emel teyze
28:17çok kötüyüm
28:19kızım
28:20ayakta kalmayın
28:21geçin şöyle oturun
28:22yok oturmayın ben
28:24Gökhan aşağıda bekliyor
28:25daha epey alacağız
28:26yani
28:27siz bir ses
28:30ee
28:31yasemin nesi var
28:33yasemin'in
28:34bugün pek üstüne gitmeyin
28:35ee ne oldu canım
28:37çatlatmayın insanı
28:40yasemin
28:41Turun'u gördüğünü söylüyor
28:46nasıl ya
28:48nasıl ya
29:04kızım
29:06baba
29:08babana neler olduğunu
29:10anlatmayacak mısın
29:12hiç
29:15prensesim
29:16bak
29:17şimdi annenin yanından
29:19geliyorum
29:20o da fark etmiş
29:21hem üzülmüş
29:27yoksa
29:28Kenan'la ilgili bir
29:29tereddütün mü var
29:30varsa hemen vazgeçebilirsin
29:32biliyorsun değil mi
29:33hayır
29:33Kenan'la evlenmek istiyorum
29:35tamam
29:37madem kararını verdin
29:38o zaman
29:40niye üzülüyorsun
29:42bazı şeyler
29:43beklediğim gibi
29:44gitmiyor
29:45hep bir sorun
29:46hep bir problem
29:51prensesim
29:51işte hayat
29:53böyle bir şey
29:55bak
29:57bazen
29:58ne kadar varlıklı
29:59olsan da
30:00güçlü olsan da
30:02istediğini elde
30:03edebilmek için
30:03dimdik durup
30:05dayanıklı olmak
30:06zorundasın
30:08ancak o zaman
30:09istediğini elde
30:10edebilirsin
30:12ama sende bu
30:13güç var
30:13ben görüyorum
30:16ve bence
30:17sen
30:19istediğini elde
30:20edeceksin
30:20ve Kenan'la
30:21çok mutlu
30:21olacaksın
30:22çünkü senin
30:23içinde o gücü
30:23görüyorum
30:26tamam baba
30:27ben
30:27elimden geleni
30:28yapacağım
30:30işte benim kızım
30:35güçlü olacağız
30:36tamam mı
30:37gül bakayım
30:38daha büyük
30:40yok
30:41daha büyük
30:44afir
30:45işte böyle
30:46tamam mı
30:48üzülmek yok
30:49tamam
30:50sen merak etme
31:00ya emin misin
31:01benzetmişsindir
31:02belki
31:03eminim diyorum
31:04Alaca
31:04eminim
31:05beni görünce
31:05kaçmaya
31:06başladı
31:07ama ne bileyim
31:08yani polisler
31:09falan
31:10Allah aşkına
31:11Alaca ya
31:12bari sen yapma
31:13ya ben sana
31:14inanıyorum
31:15tabii ki de
31:16ya
31:16Alaca
31:175 dakika
31:18kendini
31:19benim yerime
31:19koy
31:20Kenan ölse
31:21onu öldüren kişiyi
31:22tanımaz mısın
31:22ya ağzından
31:23yelansın Yasemin
31:24ne biçim konuşuyorsun
31:25yani
31:26haklısın tabii ki
31:27ama
31:28ben ne bileyim
31:29o trafik kazası olunca
31:31Ezgiler de bana
31:32deli muamelesi yaptı
31:34beni anlarsa
31:35Alaca anlar dedim
31:36ama yok yanılmışım
31:37ya ben neden
31:38anlamıyorum seni
31:38anlıyorum
31:40doğru söyle
31:41Alaca
31:42inanıyor musun
31:42bana
31:43evet
31:44tabii ki de
31:45inanıyorum
31:45canım benim
31:46tamam
31:47çok teşekkür ederim
31:48hadi sen git
31:50belini
31:50yüzünü yıka
31:51bir kendine gelirsin
31:52hem yemek daha hızlıktır
31:54sonra güzel bir yemek
31:54yeriz olur mu
31:55doğru söylüyorsun
31:57Alaca
31:57evrim döndü resmen
32:06sen benim
32:07ya
32:09Çağrı'nın ölümünü
32:10atlatamadıysa
32:11demek
32:14zor tabii
32:30afiyet olsun
32:32eyvallah
32:37ya öyle işte
32:38abi
32:38sen var ya
32:40Yasemin'i görecektin
32:41Allah'tan gidip
32:42gördüğü adama saldırmamış
32:45ya hadi o an
32:46benzetti diyelim
32:47sonrasında bu kadar
32:48ıslahcı olması
32:49çok enteresan
32:51abi
32:52Allah'ın ölümünün
32:53Allah'ın ölümünün
32:53polis tarafından
32:54teyit edilmese
32:55ben bile inanırdım
32:56o derecedeyim sana
32:58Yasemin durduk yere
32:59neden bu kadar
33:00ıslahcı olsun
33:02aklında bir şey mi var
33:03senin
33:05ya Yasemin
33:06gerçekten
33:06Turan'ı gördüyse
33:08yapma abi
33:08Turan'ın
33:09öldüğünü
33:10resmi olarak
33:10öğrendik
33:11kız yoldan
33:12geçerken
33:12birine
33:12benzetmiş
33:13işte
33:14Yasemin
33:15adamın
33:15birini
33:15Turan'a
33:16benzetiyor
33:17ve bu adamı
33:18ofisin yakınlarında
33:19görüyor
33:20sence de bu
33:21tuhaf değil mi
33:22çok tuhaf değil mi
33:23abi
33:24kız bizleri görünce
33:25canlıları canlanıyor
33:30bence hafızası
33:31ona bir oyun oynuyor
33:32ben sana söylüyorum
33:34umarım sen
33:35haklısındır
33:38biz yine de
33:39ne olur ne olmaz
33:40diye tedbiri
33:41evden bırakmayalım
33:41sen Ezgi'ye de söyle
33:44söyleyeceğim merak etme
33:46ha bu arada
33:46Ezgi nerede
33:47işten döndükten sonra
33:48da görmedim
33:49hiç onu
33:50iyi biliyor musun
34:02anneciğim
34:03bak sahneye
34:04salatan ışığı
34:05nerede koymuş
34:05alsana sen de
34:06evet hayatım
34:07çok güzel görünüyor
34:11ben diyorum ki
34:12bugün ailecek
34:13bir film mi izlesek
34:14uzun zamanda
34:15ailecek bir şey
34:16yapmıyoruz
34:17şahane
34:18çok iyi fikir
34:20o zaman filmi
34:21sen seçiyorsun
34:22baba
34:24tamam filmi ben
34:25seçeceğim ama
34:26öyle şey
34:28eğlenceli
34:28komik bir film
34:29seçeyim
34:30güleceğimiz bir şey
34:31hı
34:38al bakayım kızım
34:39her derde
34:40devam o
34:41bir tane daha
34:42vereyim
34:44kızın yoğurtu sever
34:45ağızdan yoğurttan koyun şöyle üstüne
34:48babacığım niye zahmet ediyorsun
34:50alırdım ben
34:51olsun
34:52babanın elinden yemek başkadır
34:54Allah
34:55Faruk amcam kızlarını elleriyle besliyor
34:57ama
34:58ama Emel teyzem kıskanacak
34:59birazdan
35:00kıskanmasın
35:01onu da beslerim
35:02ellerimi
35:02aç bakayım ağzını
35:04ay dur Faruk
35:05şimdi üstümü falan
35:06kirleteceksin
35:07kızlar şahitsiniz
35:08değil mi
35:08ha
35:09ben
35:10ne yaparsam yapayım
35:11beğendiremiyorum
35:12Emel'i
35:13o zaman
35:14al bakayım
35:14kızı
35:16kızım
35:19kızım iyi misin
35:21iyiyim babacığım
35:23iyiyim
35:23yok
35:23bu böyle olmayacak
35:24hadi kalk
35:25hastaneye gidiyoruz
35:28Faruk amca
35:29ne gerek var
35:30midesi bulandı
35:31geçer biraz
35:32babacığım
35:33küçük bir kramp sadece
35:35ufak ufak
35:36ben anlamam
35:36hastaneye gidilecek
35:37detaylıca muayene
35:38olunacak
35:39ya Faruk bırak
35:40ısrar etip durma
35:41lamıcığım yok
35:42Emel
35:43o hastaneye gidilecek
35:44hadi kızım
35:45sen de üstüne başına
35:46bir şeyler al
35:46çıkalım
35:49ya gerekirse
35:50ben götürürüm doktora
35:52ya sürekli hasta
35:54kaç gündür
35:54boğazdan iki lokma
35:55bile geçmedi
35:56ama şimdi
35:57gençlerin arasında
35:58zayıflık modası var
35:59bilmiyor musun
36:00Emel
36:01sen bana muhalefet olsun
36:02diye mi öyle söylüyorsun
36:03ya sürekli kızım hasta
36:05yataklara düştü diye
36:06sızlanıp duran sen değil misin
36:07baba
36:07alacağım
36:08o hastaneye gidilecek
36:10muayene olacak
36:11tamam
36:11baba biraz konuşsak
36:17kızım hastaneye gidip gelelim
36:19sonra konuşuruz
36:20baba ben biraz
36:21yalnız konuşmak istiyorum
36:29tamam mı kızım
36:33konuşalım
36:38gel baba
37:05gel baba
37:07oturun
37:07oturun
37:07oturun
37:16şöyle
37:18alaca
37:19kızım
37:19bak bir derdin varsa
37:20hastaneye gidip gelelim
37:22konuşuruz
37:22bak daha tahliller yapılacak
37:25ne bileyim belki
37:26röntgen falan isteyecekler
37:29doktora gitmemize gerek yok
37:31baba
37:32alaca
37:33bak sen ne dersen de
37:35bu hastaneye gidilecek
37:37gerek yok baba
37:41g-gerek yok
37:43çünkü
37:49çünkü ben neden olduğunu biliyorum
37:53alaca sen ne diyorsun
37:55ya Allah korusun
37:57bir hastalık falan mı
37:58böyle bir şey mi
38:02baba
38:03ben
38:04kızım
38:05bak konuş seni dinliyorum
38:07ya bak ben yanındayım
38:09ya ne olursa olsun
38:10her şeyin bir çaresi vardır
38:12ya bak ben her
38:13hep senin yanındayım
38:14biliyorsun
38:16baba
38:22baba
38:23baba
38:34baba ben Amin
38:42ama sen
38:46ben hastaydın
38:49ben şimdi hasta değil misin
38:54ben seni doktora götüreceğim
38:55yani orada tahliller yapılacak
39:00yani orada sana bakacağım
39:07hayır sen hasta falan değilsin kızım ya bak midem olamıyor
39:11bak hastane güç
39:12doktor
39:13hasta falan
39:15babacım
39:16baba bak
39:17bana kız
39:18bağır çağır istediğini söyle
39:20ama yalvarırım
39:22bana öyle bakma
39:25ben bakışlarının altında eziliyorum
39:28ne olur
39:29ne olur
39:32ben nereden bileyim böyle oldu
39:37ben diyordum ki
39:39kızım hasta
39:42onun doktora kötü
39:48babam
39:51babacım ne olur bak
39:52bana kız
39:54bağır çağır
39:56istediğini söyle
39:57ama yüzünü çevirme
39:59yalnız bırakma beni
40:02ne olursun
40:04alacağım
40:07ben kırılırım
40:08kırılırım
40:10ama gitti
40:12sen de gitmem
40:13sen beni baba yaptın
40:16sen beni ben yaptın
40:20ben sana
40:23ben sana arkamda süredim
40:25рач ل chilgu
40:27ist!
40:33ist!
40:35ist!
40:42ist!
40:44ist!
40:50ist!