Skip to playerSkip to main content
Aired (July 5, 2026): Sa kauna-unahang pagkakataon, nasubaybayan ng ‘Born To Be Wild’ ang paglaki ng isang South Philippine Hawk Eagle sa wild sa Burauen, Leyte. Mula sa pagiging inakay hanggang sa unang paglipad nito. Alamin kung paano ito inaalagaan ng kanyang mga magulang at unti-unting inihahanda sa mamuhay mag-isa sa wild. Panoorin ang video!

‘Born to be Wild’ is GMA Network’s groundbreaking environmental and wildlife show hosted by resident veterinarians Doc Nielsen Donato and Doc Ferds Recio. #BornToBeWild #GMAPublicAffairs #GMANetwork

Watch it every Sunday, 9 AM on GMA
Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Category

🎈
Fun
Transcript
00:04Uy! May chick?
00:07Pero bakit mag-isa?
00:10Bata pa lang, naging nilay-nilay na.
00:15Yung pagkain, nasa harap niya lang.
00:19Pero parang hindi niya alam kung paano ito kainin.
00:23Ang laki naman ang problema niya.
00:25Kaya ang bata, nagtatawag.
00:31Asan na ba kasi ang nanay niya?
00:43Ang pagbuo ng pamilya, nagsisimula sa pagpili ng tamang tao.
00:48E este, makakapareha.
00:55Ang lalaking South Philippine hawk eagle, nagpapapansin sa babaeng hawk eagle.
01:11Sa kanilang bebe time, may nanggugulong drongo.
01:27Pagkatapos ng pagliligawan, road to forever na ang magpartner na South Philippine hawk eagle.
01:36Mulo gabus o tapat sila sa isang part na habang buhay.
01:43Hanggang sa nagbunga na ang kanilang pagmamahalan.
01:49Gamit ang tuka, maingat na inusog ng babaeng agila sa kanyang brood patch ang itlog para limliman.
02:05Pumulan man o umaraw, hindi niya ito iniiwan.
02:11Kahit na basang-basa pa siya sa ulan.
02:18Protektado ito gamit ng init ng kanyang katawa na hanggang sa mapisa ang itlog.
02:32Makalipas ang mahigit isang wan, may kulay puting agila na sumisilip sa pugat.
02:48Ang nanay, fokus muna sa pagbabantay sa inakay.
03:06Habang ang tatay, todo kayod sa paghahanap ng makakain ng kanyang mag-ina.
03:13Gamit ang matulis na tuka ng nanay na agila, hinihimay niya ang laman ng daga para isubo sa inakay.
03:30We know na itong mga hawk-eagles are predators.
03:34But during this phase, very careful sila sa pag-alaga sa iglet.
03:39Pag pumunta siya sa nest, kinoclose niya yung talons niya habang naglalakad sa nest.
03:43Kasi baka makapunture niya yung iglet.
03:53May pagkakataong mag-isa sa pugad ang maliit na inakay.
04:00Sinusubukan niyang kainin ang iniwang pagkain.
04:07Habang lumalaki, nagiging makulit na ang batang agila.
04:12Mukhang gusto pang maligo sa ulan.
04:25Ang agila, masyado na siyang malaki para malimliman.
04:45Kanos walang pag-aaral na naisagawa tungkol sa South Philippine Hawk Eagle.
04:49Kaya ang masilayan sila sa wild, isang pambihirang pagkakataon.
04:58Ngayon, excited ako makita ang isa sa mga rare raptors sa mundo.
05:04Ang prinsipe ng mga agila.
05:10Medyo steep yung climb na ito.
05:13Kita niyo, almost vertical yung ating pagbaba, pag-descend.
05:25Alam mo, malapit na tayo dun sa nesting site kasi naglagay na sila ng mga ganitong cover
05:29para takpan yung mga activity ng tao.
05:32Very crucial kasi na hindi ma-disturb yung kung saan sila nag-nest.
05:37Kasi kapag na-store mo sila, pwede silang lumipat ng lugar
05:41to lessen the stress na rin sa mga birds.
05:45Nobyembre noong nakaraang taon, unang nadiskubre ang pugad ng agila sa Leyte.
05:50Based siya sa field monitoring ng team natin ng mga forest guards, DNR, MBMP,
05:59tsaka yung biologist ng pet.
06:01Habang nagmamonitor sila, doc, narinig silang call ng hawk eagle.
06:05And then nung tinignan nila yun, timing, nag-dinest building.
06:10Isa ng ganap na fledgling, ang South Philippine hawk eagle.
06:14Ibig sabihin, nag-aaral na siyang lumipat.
06:22Sa loob ng hide, dito namin oo-obserbahan ang agila.
06:27Ang biologist na Philippine Eagle Foundation na si Tristan,
06:32para siyang magulang na nakatutuktin sa agila.
06:36Sa loob ng mahigit apat na buwan niyang pag-aaral dito, walang uwian.
06:41So, finally, ito yung nasa screen na natin, yung South Philippine hawk eagle.
06:45Yung parents niya are out of the nest, hunting for food.
06:49Yung distance natin, around 50 meters.
06:52So, this kind of observations, nandito ka lang para to observe them, no?
06:57Yes, doc. Basically, to observe what they do.
07:00Whole day, every day.
07:02And then, you told me earlier na parang every five minutes kailangan.
07:05Yes, doc. Yun yung protocol to observe behaviors.
07:08Every five minutes?
07:10Both sa adult at dito sa agila.
07:14Para hindi magutom, iniiwanan na pagkain ang batang agila.
07:21Kainin mo na yan!
07:34Patingin-tingin nito sa paligid.
07:38Panay ang tawag nito sa kanyang magulang.
07:48Ang agila, iniiwan para matuto.
07:53Kaya habang nag-aantay, sinusubukan niyang mag-practice ng paglipad o tinatawag na flapping exercise.
08:29Mukhang bored na ang ating munting prinsipe.
08:40Parang nakakaawa din kasi nag-iisa siya eh.
08:43Na wala siyang kalaro at imagine mo yung bata na walang kalaro sa bahay.
08:48Parang ganon.
08:56Ang mga dahod at sanga, pinag-diskitahan na ng agila.
09:05Kaya natin matutulog lang.
09:08Tulog yan.
09:10Pero parang half awake.
09:12Parang nagtutulog-tulog ang bata.
09:14Ganon yung itsura niya eh.
09:25Isa pang na-observe ko kanina.
09:28Pag dumudumi siya, i-stretch nila yung vent nila, yung pweta nila.
09:32Tapos doon nila lalabas yung kanilang ipot.
09:37So hindi sila kumiipot dito sa nest.
09:40May designated area lang sila kung saan sila dudumi.
09:43Yung tirahan nila will be maintained.
09:45Maraming salamat sa panonood ng Born to be Wild.
09:49Para sa iba pang kwento tungkol sa ating kalikasan,
09:53mag-subscribe na sa JMA Public Affairs YouTube channel.
Comments

Recommended