Skip to playerSkip to main content
Aired (July 5, 2026): Hindi madali ang paglaki ng isang South Philippine Hawk Eagle sa wild. Mula sa pagiging inakay, maraming banta ang hinaharap nito bago pa man matutong lumipad at mabuhay nang mag-isa. Ano-ano nga ba ang banta na kinakaharap ng mga batang South Philippine hawk eagle? Panoorin ang video!

‘Born to be Wild’ is GMA Network’s groundbreaking environmental and wildlife show hosted by resident veterinarians Doc Nielsen Donato and Doc Ferds Recio. #BornToBeWild #GMAPublicAffairs #GMANetwork

Watch it every Sunday, 9 AM on GMA
Network. Subscribe to youtube.com/gmapublicaffairs for our full episodes.

Category

🎈
Fun
Transcript
00:00Ang batang prinsipe nakaramdam ng guto.
00:03Pero mukhang di siya sigurado kung paano ito kainin.
00:12Ayun yung pinagpapractisan nitong inakay na ito.
00:16Kung paano kunain, kung paano niya ipounce yung ibon using its claws.
00:23Hanggang sa kinanggalan niya ng balahibo ang Stati-legged craig at nilantakan ang ulo.
00:39Yung kanina yung na-document natin na nakara na first time siya kumain ng mag-isa.
00:43Was that the first time na ano mo?
00:45Yes, look. So yun yung first time na nag-feed on its own yung iglet without the attending adult.
00:53So indication na talagang growing well yung...
00:56So nasa milestones tayo?
00:57Yes.
01:06Sa itaas ng mga puno...
01:13Nakamasid ang South Philippine Hawk Eagle.
01:19Wala man silang sariling kawal...
01:23Ang prinsipan ng himpapawid, handang depensa ka na ang kanilang kahariyan.
01:32Pero sa kanilang teritoryo, hindi may iwasang may kahati sila.
01:40Katulad ng short-tailed drongo, isang uri ng ibon na umaatake sa hawk eagle.
01:51Ang tawag dito ay babing.
01:55Kung saan, nagdadive bomb ang maliliit na ibon para itaboy ang mas malalaking ibon sa kanilang kirahan.
02:05Sa di kalayuan, may inamataan ang agila.
02:11Isa pang uri ng raptor ang tahimik na nakamasid din sa kanila.
02:18Ang Philippine Serpent Eagle.
02:22Ang Serpent Eagle, hindi maawat sa pagpasok sa kanilang teritoryo.
02:29Nilapitan pa nito ang hawk eagle.
02:33Hanggang sa sinalakay nito ang prinsipe mula sa likod.
02:40Akala niya, nataboy na niyang palayo ang hawk eagle.
02:44Nang biglang inatake rin siya nito pabalik.
02:51Munti ka nang mahulog sa puno ang serpent eagle.
02:59Umwela ulit ang hawk eagle.
03:03Sa kanilang susunod na atake, siniguro niyang mapapaalis niya ang serpent eagle sa puno.
03:12Sa kanilang laban, nakigulorin ang drongo.
03:23Hindi pinapadapo ng hawk eagle ang serpent eagle.
03:29Hanggang sa lumipat ito, palayo.
03:33It's a win!
03:35Para sa hawk eagle.
03:36Yung intruder na nagpapalik?
03:39Hindi naman po. Parang ano lang, dok.
03:42Nag-perch lang siya.
03:44Ah, pahinga lang.
03:46Pahinga lang.
04:05Pahinga lang.
04:06Tinuto ko ang kanyang nanay na parang sinasabi,
04:09Saan ka ba galing, nay?
04:13Nang masiguro niya naligtas na ang kanyang inakay at nakakain na,
04:18O malis, uli ito.
04:26Dumating naman ang tatay at may dalang pasalubo sa anak.
04:30Ayan! May dalang.
04:32And then, most of the time talaga, may lang yung nagdadala ng food items.
04:37And then, after, alis agad.
04:39So, yun mo parang pattern din sa humans, no?
04:42It's dog.
04:43Daga! Ayan! Oh my God! It's a brown rat.
04:46Wow!
04:49Kulay brown na yan.
04:50Yung buntot, ano.
04:51Talaga yung tatay dumaan lang.
04:53Inabot, binagsak yung rod, eh.
04:55Tapos, alis na agad.
04:57Ang tatay na hawk eagle parang delivery rider.
05:02Umalis agad pag kalapagdang daga.
05:06Pero ang batang agila, mukhang hindi pa sa lubo ang inaantay,
05:10kundi oras ng kanyang magulang.
05:26Daga ang isa sa mga paboritong pagkain ng hawk eagle.
05:30Most of the time po, yung pre-items na dinadala ay rodents.
05:34This is why they are important?
05:36Yes po.
05:36Is this rodent a considered pest?
05:39Yes po.
05:40Instead na mag-cause ng danger or ng harm,
05:43itong rodents na ito sa mga household,
05:46and it's free!
05:47May pagkakataon na manok naman ang kanilang pakay kaingin.
06:06Sa pugad na ito, posibleng ligtas ang agila.
06:11Pero may mga pagkakataon na sa pag-uwi ng mga magulang,
06:16wala na silang anak na babalikan.
06:20Ito ang nangyari sa isa pang wild nest
06:23ng South Philippine Hawk Eagle
06:25na naitala ng Philippine Eagle Foundation sa Isabelete.
06:29May nareceive kaming report from a concerned citizen.
06:34And then itong nest na ito ay second na documentation ng nest
06:40sa inter-eastern Visayas.
06:41Pagpunta natin doon, destroyed na yung nest.
06:44Kaya very careful kayo na huwag ma-identify yung lugar kung saan.
06:48Hindi biro ang ginagawang pag-aaral ng mga biologists
06:51sa mga hayop sa wild.
06:53Narealize namin na merong kaming kakayahan
06:55para pag-aralan at tulungan
06:58yung mga ibang species ng mga agila.
07:01Sa approach ng Philippine Eagle Foundation,
07:03tinututukan namin yung trial and error
07:06and then lessons learned from those errors.
07:10So itong disiplina na ito ay ginagamit na rin natin
07:12sa pag-aaral at pangangalaga
07:15ng Southern Philippine Hawk Eagle.
07:19We know very little about the species.
07:22Pero ngayon, meron na tayo.
07:23Yes po. So itong na-discovered na nest
07:26gives us a very rare opportunity.
07:28Sino ba yung mga kasama ba dito sa research?
07:30Mga forest guards natin,
07:33mga mamanwa.
07:34And then meron po din tayong partners
07:36from MVMP,
07:38DNR staff.
07:39And then so far po kami yung mga nagtitake turn
07:42sa pag-monitor dito sa nest.
07:45Isa itong critical na mission
07:47dahil ang South Philippine Hawk Eagle
07:50endangered o nanganganib
07:52ng mawala sa wild.
07:53Ang mga datos na nakukuha
07:56ng mga siyentipiko,
07:58posibleng maging basihan
07:59para maideklarang protected area
08:02at critical habitat
08:03ang lugar ng mga hawk eagle.
08:05We also already include
08:07aware of the hawk eagle
08:08in doing conduct of SEPA
08:10in some particular barangay
08:12to provide awareness po
08:14for this particular species project.
08:17For the meantime,
08:18as immediate action po
08:19na ma-protectahan natin
08:21yung hawk eagle
08:22is we establish
08:23a critical habitat.
08:25Meron na ginagawang
08:26social media page
08:27ang grupo nila
08:27para sa Philippine hawk eagle.
08:30Currently what we're doing,
08:32dok,
08:32ay pinapopularize namin
08:34yung species.
08:35Any information
08:36that could help
08:37na mabring yung attention
08:38ng species
08:39to the general public,
08:40we post it online.
08:42Sa milestone
08:43ng bagong prinsipe
08:44ng mga agila,
08:46present si Natristal.
08:48Ang hirap pala
08:49ng trabaho
08:50ng mga field biologists, no?
08:52You have to
08:52dedicate yourself dito, eh, no?
08:55Yes, po.
08:55Iaala yung buhay niya.
08:58Pagkatapos mahigit
08:59at gumubuhan
09:00ng pagbabantay,
09:03sa kauna-una
09:04ang pagkakataon,
09:06nasaksihan
09:07ng grupo nila Tristan
09:08ang paglipad
09:09ng batang agila.
09:11Maraming salamat
09:12sa panunood
09:12ng Born to be Wild.
09:14Para sa iba pang kwento
09:15tungkol sa ating kalikasan,
09:18mag-subscribe na
09:19sa JMA Public Affairs
09:21YouTube channel.
Comments

Recommended