- il y a 2 jours
- #justice
- #faitsdivers
- #enquete
- #securite
- #scandale
Plongez dans l’affaire qui secoue le Brésil : la tragédie du saut pendulaire du Pont du Squelette ! Entre scandale, enquête, responsabilité et rebondissements juridiques, on décortique tout avec expertise et passion. Prêts à avoir des frissons et à débattre ? Abonnez-vous pour ne rien rater et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #justice #faitsdivers #enquête #sécurité #scandale
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Présentation du drame
1:34 - Lieux et contexte du pont
4:14 - Portrait et hommage à Maria
5:33 - Le jour du drame : déroulement et sécurité
7:47 - Enquête et témoignages sur l'accident
12:48 - Procédures judiciaires et responsabilités
18:28 - Conséquences, réactions et poursuites
24:59 - Analyse, débat et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Présentation du drame
1:34 - Lieux et contexte du pont
4:14 - Portrait et hommage à Maria
5:33 - Le jour du drame : déroulement et sécurité
7:47 - Enquête et témoignages sur l'accident
12:48 - Procédures judiciaires et responsabilités
18:28 - Conséquences, réactions et poursuites
24:59 - Analyse, débat et conclusion
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00C'est la vidéo choquante qui est devenue tristement célèbre dans le monde entier.
00:04Une jeune femme apparemment jetée d'un pont du squelette, faisant une chute mortelle.
00:09Il n'y a pas de corde attachée à cette personne, c'est très très évident dans la vidéo.
00:13À présent, trois personnes sont accusées de son meurtre et le gouvernement fédéral fait face à une poursuite civile.
00:19De mon point de vue personnel, tout le monde impliqué est responsable de cela.
00:23Voici tout ce que nous savons sur la tragédie du saut pendulaire.
00:26Voici Scandal, présenté par Law & Crime. Je suis Sierra Gillespie.
00:36C'est une histoire particulièrement difficile à aborder, surtout parce qu'elle aurait pu être évitée.
00:43Et pourtant, Maria Eduarda Rodriguez de Freitas, une jeune femme de 21 ans dans la fleur de l'âge,
00:49a littéralement été jetée d'un pont du squelette au Brésil, tombant de 40 mètres sur le lit rocheux de
00:55la rivière en contrebas.
00:56Et il y a tellement de choses à analyser dans cette histoire, depuis l'absence de réglementation dans le saut
01:01pendulaire
01:02jusqu'aux accusations de meurtre auxquelles trois personnes font maintenant face.
01:05Il y a aussi le mystère de la caméra que Maria aurait portée au moment de sa chute
01:09et la question de savoir s'il y a eu une manipulation présumée des preuves puisqu'elle n'a toujours
01:14pas été retrouvée.
01:16Dans l'épisode d'aujourd'hui de Scandal, nous allons analyser toutes les informations disponibles
01:21du moment précédent le saut pendulaire tragique à aujourd'hui.
01:24Toutes les personnes impliquées. La chronologie est la suite à prévoir.
01:28Le scandale du jour nous conduit à la Limeira, au Brésil, à environ 145 kilomètres au nord de São Paulo.
01:35Limeira abrite ce qu'on appelle le Pont do Esqueleto, ce qui se traduit par le pont du squelette.
01:40Construit il y a des années pour une extension ferroviaire, ce pont n'a jamais été achevé.
01:45Il y est resté des décennies. La nature reprenant ses droits et laissant derrière elle un paysage glaçant au nom
01:53inquiétant.
01:54De plus, la région est devenue très populaire ces dernières années pour le saut pendulaire.
01:59Des gens viennent de centaines de kilomètres pour sauter de ce pont.
02:02C'est un peu devenu un rite de passage clandestin pour les passionnés de saut pendulaire.
02:07Voici l'avocate brésilienne Andrea Libarca.
02:10En ce qui concerne le pont lui-même, il a été construit pour faire partie d'une ligne de train
02:16nationale qui, en réalité, n'a jamais traversé ce pont.
02:21Le train n'est jamais venu.
02:24Donc, ce pont est resté inutile pendant de très nombreuses années.
02:28Et ses activités se déroulaient d'ici pendant de très nombreuses années.
02:33Et rien n'a été fait pour arrêter cela.
02:37Ils ont mis des panneaux d'un côté, mais les gens entraient par des propriétés privées qui étaient proches du
02:43pont.
02:44Donc, ils ne voyaient même pas de panneaux.
02:47Ils savaient juste qu'il y avait un pont et qu'ils devaient y accéder d'une manière ou d
02:51'une autre.
02:52Le pont lui-même appartient au gouvernement fédéral, mais les mairies des deux villes concernées partagent aussi la responsabilité à
03:03ce sujet.
03:05Ils devaient mettre des panneaux.
03:07Ils devaient s'assurer d'empêcher les gens d'accéder à ce pont parce qu'il est connu depuis de
03:13très nombreuses années que c'est un endroit dangereux.
03:19Après que tout cela soit arrivé, le gouvernement fédéral s'est engagé à faire exploser le pont.
03:25Ils vont le démolir.
03:27Et la ville est impliquée.
03:29Elle va mettre en place des accès pour empêcher les gens d'accéder à ce pont des deux côtés.
03:36Même si cela n'arrive pas, mais cela vient de se produire maintenant.
03:40Cela aurait dû arriver il y a bien longtemps.
03:42Et aussi, malgré tout cela, le saut à la corde n'est pas vraiment une nouvelle activité.
03:49Ce n'est pas quelque chose qui a commencé hier.
03:52Donc, si cela n'allait pas être absolument interdit, cela aurait dû être réglementé il y a bien longtemps.
04:00Le manque de protocole de sécurité sera un thème récurrent dans cette affaire.
04:03Un procès a même été intenté contre le gouvernement fédéral brésilien pour l'absence de réglementation sur le saut pendulaire
04:10et des procédures de sécurité insuffisantes.
04:12Mais je vais un peu trop vite.
04:14Avant d'aborder les poursuites judiciaires ou les accusations criminelles déposées,
04:18nous devons d'abord parler de la victime dans cette affaire.
04:20Il s'agit de Maria Eduarda Rodriguez de Freitas, âgée de 21 ans.
04:24Selon ses amis et sa famille, Maria était pleine de vie et pétillante.
04:29On se souvient d'elle comme étant énergique, aventureuse et passionnée par la nature ainsi que les sports de plein
04:34air.
04:35Il n'est donc pas surprenant que Maria restait constamment active.
04:38Au moment de sa mort, elle était en fait étudiante en éducation physique et en gestion du sport, selon le
04:45Straits Times.
04:46Maria vivait avec sa famille à Gianggira, juste à l'extérieur de Sao Paulo,
04:50et travaillait au Pano Bianco Academia, un centre de remise en forme.
04:54Après la mort de Maria, son équipe a publié
04:56« Aujourd'hui, nous avons dit au revoir à une personne très spéciale, à notre famille Pano Bianco Silverstone ».
05:02Maria Eduarda a marqué par son dévouement, son affection, sa joie et le respect qu'elle montrait envers tous.
05:09Ta présence illuminait l'environnement et ton souvenir restera à jamais dans nos cœurs.
05:15En ce moment de profonde tristesse, nous nous unissons dans la prière et la solidarité avec la famille,
05:20les amis et les collègues, en leur souhaitant force et réconfort pour affronter cette perte.
05:25Puis sur les bons souvenirs, les moments partagés et l'amour qu'elle a laissé être une source de paix
05:29et de réconfort.
05:30Repose en paix, Maria Eduarda
05:33La maman de Maria a également publié une déclaration bouleversante.
05:36Elle dit « Ma fille bien-aimée, aujourd'hui plus que jamais,
05:39j'aurais voulu te serrer dans mes bras mille fois, comme ton départ me fait mal.
05:43Je t'aime pour l'éternité, ma princesse.
05:45Et merci infiniment d'avoir fait partie de ma vie pendant ces 21 années.
05:49Quel honneur ce fut de t'entendre m'appeler maman.
05:52Mon Dieu, merci pour ce privilège.
05:54Et cela nous amène au jour tragique de la mort de Maria, le samedi 13 juin.
05:59Maria et son partenaire sont allés au pont du squelette pour faire du saut pendulaire.
06:04Depuis l'éclatement de cette histoire,
06:05de nombreux débats ont eu lieu sur le saut à la corde et sa confusion avec le saut à l
06:09'élastique,
06:10alors que selon l'expert Matt Lawrence, ces deux activités diffèrent beaucoup.
06:14Pour un œil non averti, cela semble être un saut à l'élastique, mais ce n'est pas le cas.
06:18Il n'y a pas de cordes élastiques dans cette activité.
06:22La dissipation de l'énergie potentielle, appelons-la ainsi,
06:25se fait grâce à la résistance de l'air au mouvement de balancier du pendule.
06:29Alors que dans le saut à l'élastique, cela se fait par la dissipation de l'énergie
06:34à travers les rebonds de haut en bas que le caoutchouc emmagasine dans la corde.
06:38Donc, vous rebondissez de haut en bas, les oscillations deviennent de plus en plus petites
06:42et c'est ainsi que cette énergie est dissipée.
06:44Donc, même si cela semble assez similaire, vous savez,
06:47quelqu'un qui saute d'une structure, en réalité, c'est très différent
06:51et c'est traité différemment par la réglementation.
06:53Selon les experts, le saut à la corde ne devrait pas être plus dangereux
06:57que le saut à l'élastique, mais bien souvent, il l'est.
07:00D'après ce que je comprends, le saut à la corde étant une activité assez récente,
07:04elle n'est pas très réglementée.
07:06Je n'ai connaissance d'aucune norme de sécurité existante pour cela.
07:10Il existe de nombreuses normes de sécurité pour le saut à l'élastique.
07:13Selon la juridiction dans laquelle vous vous trouvez, vous utiliserez l'une ou l'autre.
07:19Mais en ce qui concerne les sauts à la corde, il n'existe aucune norme de sécurité.
07:23C'est donc vraiment le principal problème.
07:25Selon Matt, la barrière à l'entrée pour le saut à l'élastique est vraiment élevée.
07:29Il y a beaucoup de protocoles et de procédures à suivre.
07:32Mais dans le cas du saut à la corde, surtout dans ce monde souterrain et dans des endroits précaires comme
07:38le pont Skeleton,
07:39beaucoup de réglementations nécessaires n'existent tout simplement pas.
07:43Par exemple, un second regard ou simplement une liste de contrôle de sécurité.
07:47Ce qui est si requis lorsque vous rédigez un manuel d'exploitation de sites,
07:51c'est une série de listes de contrôle que tout le monde doit suivre pendant qu'ils effectuent les connexions.
07:55Et donc, avant que cette personne n'arrive au bord, il y a dix choses qui doivent se passer.
08:02D'accord.
08:03Vérifions d'abord les harnais, puis une seconde fois.
08:06Deuxièmement, prenez la corde, attachez-la à l'appareil.
08:08Cela est également vérifié une seconde fois.
08:10Et avant cela, ils ne peuvent même pas être détachés de leur ligne de sécurité.
08:14Car vous savez, il devrait y avoir une ligne de sécurité attachée à cette personne
08:18jusqu'à ce qu'elle soit connectée à tout le système de gréement.
08:21Donc, toutes ces étapes doivent être respectées.
08:24Contrôle du harnais, vérification des connexions, vérification des points d'ancrage.
08:28Tout cela doit être fait avant que quiconque puisse même se mettre en position de sauter.
08:33Et une fois qu'ils sont en position, il y a toute une autre série de vérifications qui doivent être
08:38effectuées.
08:39Mettre tes pieds au bord, avance jusqu'à ce point, puis à l'autre.
08:42Je compte jusqu'à trois.
08:44Tu fais ceci, puis cela.
08:45Et si cela ne se passe pas correctement, il faut reculer et recommencer.
08:49Dans le cas de Maria, ce ne serait pas ce qui s'est passé.
08:52Et je dis cela en me basant sur plusieurs éléments, y compris les témoignages des témoins.
08:57Igor Dins était présent au moment du saut de Maria et a déclaré au média brésilien G1, je cite,
09:02« Au moment où tous ces produits, on pouvait entendre les gens derrière demander,
09:05« Où est la corde ? Elle n'a pas de corde. »
09:08Les opérateurs ne savaient pas quoi dire.
09:10Toutes les personnes présentes ont paniqué et n'avaient aucune réponse.
09:13Un autre instructeur, non nommé, a fait une déclaration à la police civile.
09:16Selon Uol Noticias, ils ont déclaré, je cite,
09:20« Ce que j'ai entendu, c'était, mon Dieu, la fille, aidez la fille,
09:23parce qu'il est normal que la personne crie en sautant et que la foule autour crie avec elle. »
09:28J'ai entendu des cris.
09:29Et quand je me suis retournée, c'était déjà arrivé.
09:32Il n'y a pas que des témoignages oculaires.
09:34Il existe une vraie vidéo de la chute de Maria.
09:37Je connaissais ces aïs.
09:44Nous avons arrêté la vidéo en plein vol pour que vous ne voyez pas l'horreur de ce qui se
09:49passe ensuite.
09:50Mais Maria chute de l'équivalent de 13 étages jusqu'au sol,
09:54alors que des hommes la jettent littéralement du côté d'un pont.
09:58Et la position dans laquelle se trouvait Maria mérite d'être soulignée.
10:00C'était une pause à la Superman,
10:02où les ouvriers portèrent la personne au-dessus de leur tête,
10:06puis la lançaient en l'air pendant que la sauteuse tendait les bras, comme Superman.
10:11Environ un mois avant le saut de Maria,
10:13l'influenceuse des réseaux sociaux, Estéphanie González,
10:16a publié un post montrant qu'elle était sur le même pont en squelette,
10:19faisant le même saut avec les mêmes personnes qui ont aidé Maria.
10:23Estéphanie a réalisé une série de vidéos après la mort de Maria
10:26pour expliquer ce qu'elle avait vécu.
10:28Elle affirme que les organisateurs leur ont interdit de distraire les opérateurs de cordes
10:33et que plusieurs contrôles de sécurité ont été faits avant le saut.
10:37À propos de l'expérience de Maria, elle a dit
10:39« Je ne sais pas vraiment ce qui s'est passé ».
10:41Cependant, nous savons ce qui s'est passé.
10:44Selon la vidéo et les témoignages des témoins,
10:46Maria a été jetée du pont squelette sans cordes.
10:50On peut apparemment entendre des gens en arrière-plan des vidéos
10:52crier « la corde », « les gens, la corde » ou « les gars, la corde ».
10:56Je sais qu'il est très difficile de croire que cela se soit passé ainsi en même temps,
11:01mais c'est possible.
11:04J'ai paniqué quand j'ai vu la vidéo parce que je me suis dit
11:07« Tu peux voir que ce n'est pas sécurisé ».
11:10Arrêtez, les gens crient, les gens hurlent qu'elle n'a pas de corde.
11:15Arrêtez et ils n'ont pas entendu.
11:18Sans doute car ils entendent souvent des cris en faisant cela
11:21et ne doivent pas se laisser distraire pour éviter de blesser la personne.
11:26Mais il est difficile de croire qu'une telle chose arrive.
11:29Et voilà le problème.
11:31D'après des experts comme André Oli,
11:33le saut pendulaire est très courant au Brésil,
11:36mais parfois, cela peut être très illégal.
11:38Ils ne l'avaient pas et n'avaient même pas d'entreprise officielle.
11:42Ils auraient peut-être été inculpés s'ils avaient été pris en train de faire ça,
11:46parce qu'en plus, ils n'avaient même pas d'entreprise.
11:49Ils n'avaient pas d'autorisation,
11:51mais l'endroit où cela s'est produit était déjà le théâtre d'accidents précédents.
11:56De ce genre, ils n'auraient donc jamais obtenu cette autorisation de toute façon.
12:01De plus, quelques minutes avant la chute mortelle de Maria,
12:04elle a publié un message désormais énigmatique sur les réseaux sociaux,
12:07écrivant « Qui était la folle qui m'a laissé sauter d'un pont ? »
12:11La réponse à cette question serait six personnes.
12:14Trois ont été arrêtées, mais non inculpées.
12:15Donc leurs noms n'ont pas été divulgués, mais trois autres ont été inculpées.
12:20Il s'agit de Vitor G, Freitas Gonçalves, âgé de 27 ans,
12:24Luis Felipe Feliciano Igarot, âgé de 32 ans,
12:28et Maicon Fernandez-Sintra, âgé de 42 ans.
12:32Selon NBC News, les trois hommes étaient instructeurs de saut le jour où Maria est tombée.
12:36Ils ont dit aux enquêteurs que Maria n'était pas attachée,
12:40mais ne se souvenait pas qu'il devait vérifier son équipement de sécurité une seconde fois.
12:44Depuis la mort de Maria, les trois hommes ont été inculpés de meurtre.
12:48Ils sont poursuivis pour homicide.
12:51Cette affaire soulève un très vieux débat sur l'intention ou la faute,
12:58ce qu'on appelle dolus ou culpa.
13:02Ils sont initialement poursuivis pour homicide avec l'intention de tuer quelqu'un,
13:09ce qu'on appelle homicidio dolusso.
13:12Lorsqu'il s'agit d'un cas d'homicide où il n'y a pas d'intention, mais de la
13:17négligence,
13:18c'est ce qu'on appelle homicidio culposo.
13:22Quand on parle de négligence, d'incompétence, du devoir de protéger,
13:28mais de l'absence de protection, ces cas-là ne sont pas punis par une peine de prison.
13:35On n'est pas emprisonné pour ce type de crime.
13:38Donc, quand on n'est pas emprisonné pour un certain type de crime, on ne peut pas l'être.
13:44On ne peut pas être en détention provisoire.
13:48C'est ce qui se passe en ce moment.
13:50Il y a trois personnes en détention provisoire à cause de ce crime.
13:56Et pour obtenir cette détention provisoire,
13:59ils doivent d'abord les inculpés d'homicidio dolusso.
14:03Selon les experts.
14:04Selon des experts comme André Oli,
14:05il est assez étrange que ces trois hommes aient été inculpés de meurtre.
14:09Voilà ce qui se passe.
14:10Cette affaire a attiré beaucoup d'attention médiatique.
14:14Et quand cela arrive,
14:15parfois ces affaires sont traitées différemment
14:18de la façon dont elles le seraient dans d'autres cas.
14:22Dans d'autres affaires, par exemple.
14:25Nous avons beaucoup d'autres affaires,
14:27des cas similaires d'accidents liés au sport.
14:30Et ceux-ci ont toujours été traités comme
14:34non intentionnels, comme de la négligence,
14:37comme de l'impéritie.
14:39Dans ce cas, à cause de l'attention médiatique,
14:43cela a été traité comme s'ils avaient eu l'intention de tuer ces personnes.
14:48En tant qu'avocate, je ne pense pas que cela ait été appliqué.
14:53Nous approfondirons tout cela dans un instant,
14:55mais devons aussi parler de ce qui s'est passé après la chute de Maria.
14:59Nous vous avons déjà montré la vidéo bouleversante de sa chute libre dans les airs,
15:03tombant de 13 étages jusqu'au sol rocheux en contrebas.
15:07Mais d'une manière ou d'une autre,
15:08miraculeusement, Maria a d'abord survécu à la chute.
15:11Et aussi miraculeusement,
15:13sur les lieux se trouvait une infirmière qui n'était pas en service.
15:15Réza Diaz, âgée de 26 ans,
15:18Réza était la prochaine à sauter quand Maria est tombée.
15:21Alors elle s'est précipitée auprès de Maria,
15:23où elle l'a trouvée en train de respirer difficilement avec un pouls très faible.
15:27Réza a raconté aux médias bruts qu'elle a réconforté Maria,
15:30disant, je cite,
15:41Même avec les efforts héroïques de Réza, il était trop tard.
15:45Les secours sont arrivés sur les lieux vers 9h55 du matin.
15:48A ce moment-là, Maria a été déclarée morte, selon plusieurs rapports.
15:52Les blessures subies par Maria étaient si graves
15:55qu'elle n'a même pas été transportée à l'hôpital pour être soignée.
15:58Au lieu de cela, elle a été déclarée morte sur place
16:01et emmenée directement à l'Institut de médecine légale pour une autopsie.
16:05Mais les efforts héroïques de Réza ne se sont pas arrêtés à sa tentative d'aider Maria.
16:09Elle a également fourni aux enquêteurs un indice important après le saut de Maria.
16:13Selon Réza, toutes les personnes qui ont loué une GoPro ce jour-là ont reçu un bracelet jaune.
16:18Elle a remarqué que Maria portait un bracelet,
16:20ce qui signifie qu'elle portait apparemment une caméra au moment de son saut.
16:24Cependant, les enquêteurs n'ont toujours pas retrouvé la caméra,
16:27ce qui signifie qu'elle est soit manquante,
16:29soit qu'elle a été intentionnellement retirée du corps de Maria.
16:32Après la chute, le New York Post rapporte que les enquêteurs ont publié une déclaration sur la caméra.
16:37La police civile poursuit ses investigations afin d'éclaircir complètement la dynamique des événements,
16:42d'identifier toutes les responsabilités pénales et de localiser.
16:45La caméra utilisée par la victime au moment du saut
16:48considérée comme un élément important pour reconstituer ce qui s'est passé.
16:51Parce que la caméra était avec la victime tout le temps.
16:56La caméra montrera si elle a remarqué l'absence de corde,
17:00si elle devait s'arrêter et si elle ou les autres en étaient conscients.
17:05Mais la façon dont la caméra a disparu fait toujours débat.
17:08Certains témoins disent l'avoir soi-disant vu être retirée du corps de Maria.
17:12L'accusation est ce qu'il faisait partie de l'équipe qui s'assurait que ce saut avait bien lieu.
17:19L'une des personnes arrêtées est celle qui se trouvait au bas du pont et qui est accusée d'avoir
17:24caché la caméra.
17:26La caméra, qui n'a pas encore été retrouvée, mais un témoin affirme l'avoir vu prendre la caméra sur
17:32le corps.
17:33C'est un autre point, l'allégation selon laquelle l'un des suspects aurait volé la caméra ou altéré des
17:39preuves.
17:40Des rapports indiquent qu'ils ont fui après la chute mortelle de Maria,
17:44mais des experts précisent que cela n'implique pas forcément un signe classique de culpabilité.
17:48Je comprends que, bien sûr, ils savaient que ce qui s'était passé était un crime,
17:53mais je ne pense pas que le fait qu'ils se soient enfuis signifie qu'ils étaient coupables de quelque
17:58chose
17:58ou qu'ils aient planifié parce qu'ils ne l'ont pas fait et ne se sont pas enfuis comme
18:04c'était prévu.
18:05Ils se sont juste enfuis. Ils étaient sous le choc.
18:09Andrielli dit que les suspects ont été inculpés de meurtre,
18:13pas forcément parce que c'est la bonne qualification pour le crime présumé,
18:16mais presque comme un moyen de les retenir ici.
18:19L'enquête se poursuit pendant un total de 45 jours,
18:22avec une possible prolongation de 45 jours supplémentaires.
18:25Mais une fois terminé, il pourrait tout simplement être relâché.
18:28C'est possible, mais un procès potentiel l'est aussi.
18:31J'imagine que la défense va faire valoir cela.
18:37C'est une affaire d'homicide involontaire.
18:40Et pourquoi donc?
18:45Il y a une notion en doctrine pénale qui distingue le dol éventuel et la faute consciente,
18:52c'est-à-dire, d'un côté, il y a l'intention, mais ce n'est pas tout à fait
18:58clair.
18:58Vous savez qu'il y a un risque et vous vous fichez que quelqu'un puisse mourir à cause de
19:03cela.
19:04Et dans la faute consciente, vous êtes dans une situation où vous savez qu'il y a un risque,
19:10mais vous espérez que cela n'arrivera pas.
19:13Au fond de vous, vous pensez faire de votre mieux pour éviter que cela n'arrive,
19:17pour ne pas laisser cela se produire.
19:21Et voilà le hic.
19:23C'est très difficile à prouver devant le tribunal,
19:26donc lorsqu'il y a le moindre doute,
19:28le tribunal doit donner le bénéfice du doute à la personne mise en cause.
19:33C'est pourquoi je pense que cette qualification va tomber,
19:37parce qu'il sera très difficile de prouver l'intention dans ce cas.
19:41Même s'il y a beaucoup de négligence dans cette affaire,
19:45avec de nombreux événements qui ont conduit à cet accident
19:49et où il aurait dû y avoir plus de responsabilités,
19:54le gouvernement aurait dû bloquer le pont.
19:57La police aurait dû surveiller ce qui se passait.
20:01S'ils savent qu'il y a toujours un risque d'accident,
20:04que des gens vont là-bas pour sauter,
20:07il devrait y avoir une forme de sécurité sur place.
20:10Les personnes qui voulaient faire ce saut
20:12auraient au moins dû demander une autorisation.
20:15Elles auraient dû avoir une entreprise légale au minimum,
20:19et ce n'était pas le cas.
20:21Et tout le reste qui s'est passé pour rendre cela possible,
20:25pour rendre cet horrible accident possible.
20:29Mais au tribunal, ce qui va être analysé,
20:32en réalité, ce sont seulement les faits de ce jour-là
20:37qui ont conduit à cet accident.
20:39N'est-ce pas?
20:40Donc, vous avez les autorités fédérales,
20:44les autorités de l'État et la police
20:46qui vont répondre à cela sur le plan administratif,
20:51administrativement.
20:54Ils vont répondre à cela dans leur propre service.
21:00Mais quant à la mort elle-même,
21:02cela ne va concerner que les personnes qui étaient là
21:07au moment où elle la portait,
21:09qui auraient dû la sécuriser.
21:12Et pour ces personnes,
21:13il sera très difficile de prouver
21:15qu'elles avaient l'intention de la tuer.
21:18Nous en discuterons plus en détail à l'entretien,
21:21mais prouver l'intention ici reste délicat.
21:23Ce n'est pas une affaire de meurtre ordinaire
21:26dont nous parlons dans Scandale.
21:27Bien sûr, il est possible qu'il y ait une négligence,
21:30mais cela signifie-t-il qu'il y a eu meurtre prémédité
21:33et intentionnel?
21:34La théorie n'est pas qu'ils étaient tellement imprudents
21:37qu'ils s'en fichaient,
21:38mais plutôt qu'ils ne se souciaient pas
21:41de savoir si elles vivaient ou mouraient.
21:46Ça va être difficile à prouver
21:48parce que, d'après les déclarations jusqu'à présent,
21:51ils ne savaient vraiment pas
21:53qu'elles n'avaient pas de cordes.
21:55Ce sera difficile pour les procureurs
21:57car la charge de la preuve est très élevée,
22:00ce que nous aborderons pendant l'entretien.
22:02Toutefois, la charge de la preuve
22:04est moindre devant le tribunal civil.
22:06Et cela est également pertinent dans ce cas,
22:08car des villes locales ont intenté un procès
22:11contre le gouvernement fédéral
22:12après la mort de Maria.
22:14La municipalité de l'IMERA a intenté un procès
22:16contre le gouvernement fédéral,
22:18allégant qu'il est responsable de la mort de Maria
22:21en raison d'un manque de compétence
22:22dans cette zone à très haut risque.
22:24L'IMERA soutient que le gouvernement
22:26a ignoré à plusieurs reprises
22:28les signaux d'alerte concernant le pont du squelette
22:30et a même permis à des entreprises
22:32de saut à la corde non réglementées
22:35d'utiliser ce pont comme lieu d'activité illégale.
22:38Je pense que c'est un procès solide
22:39parce que le pont relève en fait
22:41de la responsabilité du gouvernement fédéral.
22:43Ils auraient donc dû sécuriser le pont,
22:46mais ils n'étaient pas les seuls responsables.
22:49Toute autorité liée à la sécurité
22:54de la ville aurait pu le faire,
22:56aurait pu faire cela.
22:58Pas seulement le gouvernement fédéral,
23:00ils auraient tous dû le faire.
23:02Mais lorsqu'il s'agit de discuter de la responsabilité,
23:06je pense qu'il est très clair
23:08qu'elle incombe au gouvernement fédéral dans ce cas.
23:12Des rapports indiquent que le pont sera démoli
23:14après la mort de Maria.
23:16Andrielli précise que si le gouvernement fédéral
23:19est jugé responsable,
23:20il risque une lourde amende.
23:21Une conseillère municipale a déclaré à Jeanne,
23:25le gouvernement fédéral l'a autorisé,
23:27le maire a fourni l'équipement
23:28et le pont sera démoli.
23:30L'important, c'est qu'aucune vie ne sera perdue ici.
23:33Selon le New York Post,
23:35le bureau du secrétaire à la sécurité publique de San Paolo
23:37a également déclaré, je cite,
23:51Donc, nous avons parlé de deux grandes affaires juridiques ici,
23:54n'est-ce pas ?
23:54L'affaire pénale à laquelle plusieurs des suspects
23:56sont confrontés et l'affaire civile.
23:58Mais selon André Andrielli,
24:00il pourrait aussi y avoir une troisième affaire à l'horizon.
24:02Il y a eu beaucoup de commentaires sexistes
24:04sur le fait qu'elle était une jeune fille
24:07et des gens parlaient de leur envie de voir son corps.
24:11Je dirais seulement que ceux qui ont fait ces commentaires
24:14répugnant sur son corps à la morgue
24:16et sur la façon dont cela allait se passer.
24:21Ils font l'objet d'une enquête.
24:24Nous avons eu deux députés qui se sont rendus au parquet
24:27et ont demandé qu'une enquête soit menée
24:29sur ces personnes à propos de leurs commentaires.
24:32Il y a donc vraiment une enquête à trois volets
24:35sur tout ce qui se passe ici,
24:36avec plusieurs procédures judiciaires
24:38et ou poursuites en cours en même temps.
24:41Mais au final, Maria et sa famille méritent justice.
24:44Elle a été enterrée le 14,
24:47juste un jour après sa mort.
24:48Sa famille a publié un communiqué déclarant
24:51« Il est essentiel que toutes les responsabilités
24:54soient établies
24:55et que tous les impliqués répondent
24:57de leurs actes et omissions. »
24:59Je veux dire, c'est vraiment une affaire dévastatrice.
25:01Et ce que je n'arrive pas à accepter,
25:03c'est que tout cela était totalement évitable.
25:06Cette jeune femme n'avait pas à mourir.
25:08Mais maintenant, il ne nous reste plus qu'à ramasser les morceaux
25:11et à essayer de comprendre les informations dont nous disposons.
25:13Pour mieux cerner tout cela,
25:15je voudrais me tourner vers une invitée spéciale
25:16qui suit vraiment cette affaire depuis qu'elle a éclaté.
25:19C'est Jessie Webber, de Law & Crime, animatrice de Sidebar.
25:22Jessie, merci beaucoup d'être venu sur Scandale.
25:25C'est un plaisir de te voir aujourd'hui.
25:26Heureux de te voir et merci pour l'invitation.
25:28J'adore ça. Je suis déjà venu deux ou trois fois, je dirais.
25:31Oui, c'est la troisième fois.
25:32Merci pour l'invitation, ça me fait plaisir.
25:34Oui.
25:35Et Jessie, nous parlons d'une histoire que je sais que tu as déjà couverte au moins trois fois dans
25:39Sidebar.
25:40Celle-ci est tellement triste.
25:41Les détails de cette affaire, je veux dire, peux-tu m'expliquer ça ?
25:45Comment quelque chose comme ça a-t-il pu arriver ?
25:47Je n'arrive pas à m'en remettre.
25:48C'est la question, n'est-ce pas ?
25:50L'un des facteurs compliquants, c'est que cela se passe au Brésil.
25:55Tu sais, c'est déroutant de voir comment quelque chose comme ça peut arriver n'importe où.
25:58Mais quand tu as affaire au Brésil, aux autorités locales, à la loi locale et aux médias locaux,
26:05je ne sais pas si quelque chose se perd dans la traduction et si on arrive vraiment à comprendre ce
26:09qui se passe.
26:11Mais il me semble évidemment qu'il y a eu une erreur qui a été commise.
26:15Enfin, ça soulève une question et ce qui est vraiment intéressant, c'est que trois personnes ont été arrêtées et
26:21inculpées.
26:21Il y a trois autres personnes qui auraient apparemment été arrêtées.
26:24Je ne pense pas qu'elles aient encore été inculpées.
26:26Mais ils ne peuvent pas déterminer, d'après les rapports, à qui incombait la responsabilité de l'attacher correctement.
26:33Ce qui est vraiment inquiétant, c'est la présence d'une corde visible dans la vidéo.
26:38Je ne sais pas si c'est vraiment cette corde, mais n'importe qui la voyant être soulevée dans cette
26:43position de Superman
26:44et, soi-disant jetée de la plateforme, peut voir qu'elle n'est attachée à rien.
26:50Et juste après, on l'entend sur l'enregistrement.
26:54Les gars, la corde, la corde, la corde.
26:57Quelqu'un dit que la corde n'est pas attachée.
26:59Comment quelque chose comme ça peut arriver?
27:02Si l'on en croit l'un des avocats de la défense, ils ont fait plusieurs de ces sauts.
27:07Ce sont des professionnels.
27:09Comment se fait-il que vous n'ayez pas de liste de contrôle?
27:11Comment pouvez-vous rater ça?
27:12Maintenant, il y a peut-être une explication.
27:14Ils diront qu'ils étaient distraits, que des gens les filmaient.
27:17Peu importe, ce n'est pas une excuse parce que c'est la chose la plus importante.
27:21C'est la chose la plus importante.
27:23Est-ce qu'elle est attachée?
27:24Et ce qui rend cela encore plus troublant, ce ne sont pas seulement les accusations auxquelles ils font face
27:29et ce qui lui est arrivé, mais il y a aussi l'affirmation qu'il y a eu une dissimulation
27:34après coup.
27:35Deux d'entre eux auraient essayé de s'enfuir.
27:37Il y a des preuves manquantes.
27:39C'est vraiment, vraiment une affaire très troublante.
27:42Oui, il y a tellement de choses que l'on peut analyser dans ce que tu viens de dire,
27:46mais je vais commencer par le commencement.
27:48Les bases de la sécurité.
27:49Je sais que l'Amérique est connue pour être très procédurière.
27:53On est prêt à poursuivre en justice et on doit signer des décharges partout.
27:58Mais il semble, du moins d'après les recherches que j'ai faites,
28:01et je crois aussi d'après les experts à qui tu as parlé,
28:03que la pratique du saut pendulaire est assez courante au Brésil,
28:06mais cela ne veut pas dire que c'est légal.
28:08En fait, c'est illégal.
28:09Et il y avait beaucoup de protocoles ou de procédures qui n'étaient tout simplement pas en place.
28:14C'est ce que tu as constaté?
28:15D'après ce que j'ai compris des experts, ils disent qu'on peut faire ça.
28:18Le saut pendulaire n'est pas illégal.
28:21Mais le faire depuis ce pont-là l'était.
28:24Ce pont abandonné était une ancienne voie ferrée qu'on appelait le pont squelette.
28:28Ils vont maintenant le démolir parce qu'il y a eu tellement de réactions négatives à cause de ça.
28:32Mais il y avait aussi des inquiétudes depuis un certain temps pour des raisons de sécurité.
28:36Mais le saut pendulaire existe vraiment.
28:38C'est comme le saut à l'élastique.
28:40La différence, bien sûr, c'est que pour le saut à l'élastique, la corde est différente.
28:45Et quand tu descends, il y a cet effet de rebond vertical.
28:49Pour le saut pendulaire, on te lance, puis tu te balances comme un pendule.
28:53C'est quelque chose de réel, mais il faut avoir la certification appropriée.
28:57L'un des aspects troublants de cette affaire, c'est qu'ils disent que le groupe qui gérait ça n
29:02'était pas certifié.
29:03Ils n'avaient pas de licence.
29:05Ils n'étaient pas autorisés à faire cela, ce qui, je pense, sera un facteur important pour l'affaire judiciaire.
29:10Mais ils menaient prétendument cette activité.
29:13Et c'est une activité d'aventure.
29:15Ça arrive.
29:17Heureusement, cela ne se termine pas toujours ainsi.
29:19Mais c'est évidemment une activité risquée.
29:21Vous évoquez une décharge de responsabilité.
29:24Oui, bien sûr, quelqu'un renoncerait à son droit de poursuivre en justice s'il participe à une activité dangereuse.
29:31Mais j'avancerai l'argument que cela ne vaut que si les protocoles sont respectés.
29:34Ce n'est pas le cas si, par exemple, on ne vous attache pas correctement.
29:38Vous ne renoncez pas à ce droit.
29:40Ne pas être attaché avec une corde ne signifie pas renoncer à ces droits.
29:44Par exemple, sauter avec une corde et heurter accidentellement un mur, c'est très différent.
29:50Et je ne pense même pas qu'une décharge, si cela arrivait aux États-Unis,
29:54je ne pense même pas qu'une décharge accorderait nécessairement l'immunité aux groupes
29:58ou aux personnes impliquées dans cette affaire.
30:00Mais c'est une réalité.
30:01Ça arrive.
30:02Et je pense qu'il y a vraiment une question à se poser.
30:05Premièrement, comment ont-ils pu fonctionner de cette manière sans avoir la certification ou l'autorisation appropriée?
30:10Et deuxièmement, quelles étaient leurs qualifications?
30:13Y a-t-il eu une défaillance?
30:15Y a-t-il eu une négligence ici?
30:18Vous savez, l'un des experts à qui vous avez parlé et que nous avons d'ailleurs mis en avant
30:21tout au long de cet épisode
30:22est Matt Lawrence, un expert en saut à l'élastique, qui a en gros tout passé en revue.
30:27Et c'est quelque chose que vous avez souligné.
30:28Oui, ces gars-là auraient pu être distraits.
30:30Des gens prenaient des photos ou vidéos, comme souvent lors de sauts à l'élastique, surtout aux États-Unis.
30:36J'ai des amis qui l'ont déjà fait.
30:38Ils prennent des photos, ça arrive, et pourtant je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
30:41Mais ce que Matt a souligné, c'est que d'habitude, il y a une deuxième, voire une troisième ou
30:45même une quatrième personne
30:47pour vérifier et s'assurer que, d'accord, est-ce que cette corde est bien attachée?
30:51Est-ce que le dispositif de secours est bien attaché?
30:53Est-ce que tout est en ordre avant même que la personne ne se mette en position de saut?
30:57Toutes ces choses doivent être vérifiées.
30:59Et il semble que dans ce cas, ça n'a pas été fait, comme tu l'as souligné.
31:03On la voit littéralement en chute libre dans la vidéo.
31:05Et cela m'amène à ma prochaine question, à savoir l'allégation d'une dissimulation ici.
31:10Il y a eu des rapports selon lesquels Maria portait une caméra corporelle, une caméra qu'elle avait sur elle.
31:15Elle avait même ce bracelet qui indique qu'elle portait une caméra corporelle.
31:18Et pourtant, la caméra n'a pas été retrouvée.
31:21Il semble qu'il y ait des rapports selon lesquels elle aurait peut-être été volée ou retirée de la
31:25scène.
31:25Que pensez-vous de cela, de l'allégation de manipulation de preuve?
31:28Il y a donc deux aspects à cela, n'est-ce pas?
31:30Après que cela se soit produit, il y a l'allégation selon laquelle deux des accusés se seraient enfuis dans
31:36une zone boisée avant d'être appréhendés.
31:38Nous appelons cela, en droit, la conscience de culpabilité.
31:42Deuxièmement, il y a eu trois autres arrestations de trois personnes impliquées dans cette affaire.
31:47Et cela repose sur l'une des allégations d'entrave à la justice.
31:50Donc, il y a une allégation selon laquelle il y aurait eu suppression de preuves, de preuves numériques.
31:56Peu importe ce que cela peut être.
31:57J'ai entendu dire qu'il s'agirait peut-être des comptes de réseaux sociaux de l'entreprise.
32:01Intéressant.
32:02Mais oui, il y a eu des rapports selon lesquels Maria Eduarda avait une caméra GoPro.
32:06Ce qui ne serait pas inhabituel pour quelqu'un qui pratique des activités aventureuses d'avoir ce genre d'appareil.
32:12Et il y a eu au moins, je crois, un témoin qui s'est manifesté et qui a dit avoir
32:16vu la caméra être retirée.
32:18C'est très inquiétant.
32:19Nous avons appris que lors des trois arrestations et des suivantes, des mandats de perquisition ont été délivrés.
32:26Pour essayer de localiser où se trouve cette caméra.
32:29A-t-elle été détruite, enlevée ? Où est-elle ? Nous l'ignorons.
32:32Mais c'est, si les allégations sont vraies, une pièce à conviction importante parce que, premièrement, elle ne documentera pas
32:39seulement la chronologie.
32:40Mais je suis curieux de savoir si elle a enregistré des communications, des conversations à propos de la corde, si
32:47elle était attachée ou non.
32:49Et je pense que ça va vraiment être essentiel, en dehors du fait que vous savez, mon Dieu, à quel
32:56point ce serait incroyablement dévastateur d'entendre et de voir ces images de sa chute.
33:03Je veux dire, c'est tout simplement impensable et tellement terrifiant.
33:06Mais c'est vraiment important.
33:08Qu'est-ce que ça a capturé avant les moments, les minutes, les secondes qui ont précédé le moment où
33:13elle a été jetée de cette plateforme ?
33:15Donc, c'est un élément clé de preuve qu'ils doivent retrouver dans cette affaire.
33:18Et quand j'en ai parlé pour la première fois, j'ai dit, attendez une minute, la GoPro a disparu.
33:23Je me suis dit, comment se fait-il que vous ne l'ayez pas trouvée ?
33:25Elle doit forcément être dans la zone.
33:27Et puis, l'idée qu'elle ait peut-être été emportée.
33:29Donc, cela alimente cette idée que, vous savez, ce serait une toute autre histoire s'il s'agissait d'un
33:33pur accident, d'un simple coup du sort.
33:35Ensuite, cela amène à l'idée que si des personnes essaient de dissimuler ou auraient tenté de dissimuler ce qu
33:41'elles ont fait, c'est ce qui rend l'affaire encore plus solide.
33:44Oui, donc vous avez parlé ici de la conscience de culpabilité.
33:47Ce qui, si c'est vrai, si les personnes ont effectivement couru pour prendre cette caméra et l'emporter, pour
33:52moi, cela montre clairement une conscience de culpabilité parce qu'ils se disent, d'accord, quelque chose s'est clairement
33:57mal passé ici.
33:58Je veux supprimer cette preuve.
33:59Je veux m'en débarrasser, l'effacer de la scène.
34:02Cela me conduit à une question.
34:04Avons-nous une culpabilité liée à ces allégations ?
34:07Mais avons-nous l'intention, le mens réa ?
34:09Parce que les accusations ici incluent le meurtre, mais pour moi, cela ressemble davantage à de la négligence.
34:15Qu'en pensez-vous de cet aspect-là ?
34:16J'ai donc parlé à Adreli Barca, qui est un avocat pénaliste brésilien.
34:21Et je dois vous dire que je suis encore un peu confus par rapport à toutes ces accusations.
34:24Mais en gros, il s'agit d'un homicide avec intention éventuelle ou d'un homicide avec dol éventuel.
34:30Et je pense que c'était un moyen de les garder en détention afin que l'enquête puisse se poursuivre
34:37et qu'ils puissent recueillir des preuves.
34:40Mais quand j'ai lu les articles à ce sujet, ces accusations ne signifient pas nécessairement qu'ils avaient l
34:45'intention de la tuer,
34:46mais qu'ils ont agi de manière tellement imprudente qu'ils ont ignoré un risque clair et connu.
34:51Si vous vous demandez comment ils ont pu ignorer qu'elle n'était pas attachée ou ne pas l'attacher
34:56aux cordes,
34:57vous comprenez pourquoi une telle accusation a été retenue ici.
35:02Je n'ai rien vu qui suggère qu'ils avaient planifié cela, qu'ils voulaient sa mort, qu'ils avaient
35:06l'intention de la tuer.
35:07Mais parce que la situation est tellement flagrante et que les allégations sont tellement anormales,
35:14ce n'est pas l'idée que la corde est cassée, mais qu'elle n'était pas attachée.
35:19Vous comprenez pourquoi ils affirment que ce n'est pas un simple accident ou négligence, mais quelque chose de plus
35:25grave.
35:26Je ne suis pas expert en droit brésilien, mais c'est ainsi que je le vois.
35:30Et c'est une accusation très grave.
35:32Et j'ai aussi appris cela d'Adrieli.
35:34Ils ne peuvent pas aller en procès à moins que tout le monde soit inculpé.
35:39Par exemple, s'ils inculpent trois personnes, ils ne peuvent pas les juger séparément et attendre pour les autres.
35:44Tout le monde doit être inculpé et jugé ensemble lors du même procès.
35:49Donc, trois ou six personnes.
35:51Et je lui ai dit, eh bien, qu'en est-il des autres, des trois autres personnes qui ont été
35:55arrêtées et qui ne faisaient même pas partie du seau.
35:57Il y en avait un en bas, il y en avait un qui l'a opéré.
36:00Elle m'a dit qu'ils partageraient tous, en gros, la responsabilité de ce qui s'est passé.
36:04Alors, écoute, je pense que ça rejoint cette idée que c'est quelque chose d'intermédiaire, d'après ce que
36:10je vois, entre un meurtre intentionnel et une simple négligence.
36:13C'est quelque chose de plus grave que ça et de moins grave que ça.
36:19C'est ça. Ce n'est pas une affaire normale couverte d'un scandale, comme Brian Walsh, qui avait fait
36:24des recherches Google accablantes et dont la femme disparaît soudainement.
36:28D'accord, ça montre, tu sais, la préméditation, l'intention. Ce n'est pas le cas ici.
36:32Mais ce que tu as souligné, le fait qu'ils doivent tous être jugés en même temps, c'est intéressant
36:37de voir les différences entre ce qu'on a et ce qu'on voit ici, aux États-Unis, par rapport
36:40au Brésil.
36:41Et autre chose dont je voulais parler, en parlant du Brésil et de tout ça, c'est le gouvernement fédéral
36:45ici.
36:46Donc, la ville ou la commune, peu importe où cela s'est produit, je crois qu'ils tiraient la sonnette
36:51d'alarme depuis des années et disaient « SOS, aidez-nous, s'il vous plaît. »
36:56Les gens viennent sur ce pont surnommé « le pont squelette », qui, au minimum, porte le nom le plus
37:01effrayant.
37:02Non seulement ça sonne effrayant, mais ça a aussi l'air effrayant.
37:05Je veux dire, c'est comme un pont inachevé qui n'a jamais vraiment été utilisé pour ce pourquoi il
37:09avait été construit, le chemin de fer.
37:11Il est un peu recouvert d'arbres et de mousse.
37:13La nature reprend le dessus.
37:15Les gens viennent dans ce monde souterrain du saut à la corde pour sauter d'ici, mais la municipalité réagit.
37:20« Eh, ce n'est pas génial ! »
37:23Et ils prétendent que le gouvernement fédéral incitait en gros les gens à venir ici pour promouvoir cela.
37:28Je veux dire, qu'est-ce que tu en penses, toi, de tout ça ?
37:31Je pense que c'est un aspect vraiment important et troublant de cette histoire.
37:35Il y a eu des lettres envoyées au gouvernement fédéral pour demander la fermeture de cet endroit,
37:41disant que c'était dangereux, qu'il y avait déjà eu des accidents là-bas,
37:44et il a fallu qu'il se passe quelque chose comme ça pour que ce soit démoli.
37:47Oui. Revenons à la conscience de culpabilité, c'est très différent.
37:50Vraiment ?
37:51Tu ne dirais pas que si tu vas démolir le pont après ça,
37:55ça confirme un peu ce que tout le monde avait prévenu.
37:58Et je pense que c'est vraiment, vraiment un gros problème.
38:01Maintenant, en même temps, ça n'allège pas.
38:04Ça n'enlève rien à la responsabilité potentielle des personnes impliquées.
38:07Ils ont quand même organisé ce saut.
38:09Ils restent potentiellement responsables.
38:11Mais le fait qu'ils aient eu accès à cet endroit,
38:14qu'ils aient eu la possibilité de faire ça,
38:17c'est un autre aspect important de cette affaire
38:20et un autre gros problème que le gouvernement va devoir régler.
38:23Je veux dire, même le maire de cette municipalité
38:26est vraiment très surpris et bouleversé par ce qui s'est passé ici.
38:30Oui, ce serait une chose si, vous savez,
38:32le gouvernement avait installé des barrières
38:34ou vous savez bloquer l'accès
38:36et que les gens avaient escaladé ou contourné.
38:38Vous voyez, ce serait une chose.
38:39Mais ce n'est pas ce qui s'est passé ici.
38:41Il me semble qu'il n'y avait pas de barrière.
38:43Il n'y avait aucune mesure de sécurité.
38:44Vous savez, il semble que, du moins d'après ce que j'ai vu dans les reportages,
38:48le gouvernement a juste laissé faire.
38:49Et comme vous l'avez dit, maintenant ça va être démoli.
38:52Je veux dire, dans l'ensemble, c'est vraiment une affaire tragique.
38:55Mais je vais vous poser cette dernière question, Jessie.
38:58Qu'attendez-vous pour la suite ?
38:59Trois personnes sont inculpées.
39:01Trois autres arrêtées.
39:02Que va-t-il leur arriver ?
39:03Attendez-vous un procès ou une libération ?
39:06Selon vos meilleures hypothèses, que vous attend-t-il ?
39:09Je ne suis pas expert en droit ou enquête brésilien, mais selon mes discussions et interviews,
39:15il semble qu'il faille encore rassembler plus de preuves dans cette affaire.
39:19Ils doivent examiner ce que montrent les preuves numériques.
39:22Je pense qu'ils doivent regarder le mode opératoire.
39:25Qu'ont-ils fait dans le passé ?
39:27Quelles sont leurs certifications ?
39:29Quelle est leur formation ?
39:31Toutes les situations où Maria Eduarda a été impliquée dans cette affaire.
39:35Et ils doivent retrouver cette GoPro.
39:38Ils doivent vraiment retrouver cette caméra et aussi interroger les témoins sur ce qu'ils ont observé avant cet événement.
39:44Parce que la question se pose, comment est-il possible qu'elle n'ait pas été attachée avant d'être
39:50apparemment jetée de ce pont ?
39:52Donc, je pense qu'ils doivent comprendre, trouver plus de preuves.
39:55Ils vont devoir prendre une décision concernant l'inculpation des trois autres personnes qui ont été arrêtées.
40:01Et je crois qu'au Brésil, il y a un délai dans lequel ils doivent le faire.
40:05Et s'ils disent, d'accord, nous allons les inculper ou ne pas les inculper, alors l'affaire va avancer
40:10contre les personnes inculpées.
40:12Et il sera intéressant de voir quelle sera la défense.
40:16La défense, jusqu'à présent, on voit cette idée qu'ils étaient sous le choc.
40:20Ils ne savent pas.
40:22Ils ne savent pas qui étaient responsables de quoi.
40:24Donc, on voit un peu le doigt être pointé vers d'autres personnes.
40:28Mais je pense que nous en sommes encore au premier stade de tout cela.
40:31Et encore une fois, essayer de faire un reportage sur quelque chose qui se passe dans une autre juridiction, c
40:35'est difficile, mais nous faisons de notre mieux et nous essayons d'en parler avec les bons experts.
40:39Parce que c'est vraiment une histoire importante.
40:41Et la raison pour laquelle je l'ai vue, c'est parce que je l'ai vue sur les réseaux
40:44sociaux.
40:45J'ai vu à quel point c'était fou.
40:46Je me suis dit, c'est une histoire qui mérite de l'attention.
40:48Quand j'ai entendu parler des accusations criminelles, je me suis dit, là, il faut vraiment qu'on s'y
40:52mette.
40:52Sa famille mérite des réponses.
40:55Sa famille mérite la justice, quelle qu'elle soit.
40:58Je pense que c'est une affaire vraiment importante concernant la responsabilité.
41:03Il faut souligner cela, car honnêtement, quand avez-vous évoqué le saut à l'élastique ou le saut pendulaire pour
41:08la dernière fois?
41:08Je ne veux pas qu'il faille une affaire comme celle-ci pour qu'il y ait, vous savez, un
41:13changement ou qu'il y ait un mouvement ou une modification de la loi, peu importe ce que c'est.
41:19Mais parfois, il faut quelque chose comme ça pour attirer l'attention sur un problème qui a été caché sous
41:24le tapis pendant pas mal de temps.
41:26Et je veux dire, tu l'as même dit toi-même, le fait qu'il y ait une vidéo d
41:29'elle en train d'être jetée du rebord, parce que c'est bien ce qui s'est passé.
41:32Nous avons tous vu la vidéo.
41:34C'est partout sur les réseaux sociaux et c'est bouleversant.
41:36Je veux dire, je n'arrive même pas à trouver un autre mot pour le décrire.
41:40D'ailleurs, on n'a même pas évoqué un point dont Andréli m'a parlé.
41:42Tu sais qu'après que cela soit arrivé, des gens au Brésil faisaient des commentaires sur le corps de Maria
41:48Eduarda.
41:49C'est devenu le sujet de conversation.
41:52Ils disaient, je crois, que cela concernait son autopsie.
41:56Elle m'a dit que ces personnes pourraient être poursuivies pénalement pour leurs commentaires.
42:02Et ça, pour moi, on en parle dans cet épisode.
42:04Pour moi, j'adore ça parce que c'est une jeune femme qui ne méritait pas ça.
42:08Elle avait 21 ans et sa famille, ses amis, le monde entier suivant cette affaire.
42:13On ne devrait pas faire de tels commentaires maintenant.
42:16Ce n'est pas le sujet principal.
42:18Cet aspect de l'affaire était intéressant.
42:20Je suis contente que tu aies soulevé ce point, Jessie.
42:22Oui, c'est elle qui m'en a parlé.
42:24C'était en fait la première fois que je l'ai interviewée.
42:26Elle m'a dit, avant même que tu commences, je dois mentionner ça.
42:29Et avant qu'on termine notre dernier entretien, elle voulait attirer l'attention là-dessus.
42:33Leur protection de la liberté d'expression sont un peu différentes d'ici aux États-Unis.
42:38Mais c'était un aspect important parce qu'on peut facilement imaginer la détresse que cela cause.
42:43Et pour la famille, en plus de tout ce qu'ils vivent déjà.
42:48C'est une affaire tragique qu'on continuera à suivre dans Scandal.
42:51Chez Sidebar, tu as d'ailleurs été en première ligne dans tous les reportages.
42:55Merci, Jessie Weber, d'être venue partager ton expertise sur cette affaire.
42:59Merci beaucoup de m'avoir invité, Sierra.
43:00Sierra Gillespie, j'apprécie toujours l'invitation.
43:01Et c'est là que l'épisode d'aujourd'hui de Scandal nous laisse pour l'instant.
43:04Si tu as aimé ce que tu as vu et que tu veux en voir plus, retrouve-moi sur les
43:07réseaux sociaux.
43:08Tu peux me trouver sur des plateformes comme Instagram sous le nom de Sierra Gillespie.
43:12Merci d'avoir regardé l'épisode d'aujourd'hui de Scandal.
43:14Comme toujours, c'est Sierra Gillespie à la présentation et je vous retrouve la prochaine.
43:18Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires