- vor 1 Tag
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Sie wollte mich umbringen.
00:01Nein.
00:02Ja.
00:02Sie hat mich auf die Straße gestoßen, als ich aufs Taxi gewartet habe.
00:06Zum Glück konnte der Fahrer noch bremsen.
00:09Aber sie war sofort da, als es passiert ist.
00:13Und dann ihr Blick, dieses geheuchelte Mitgefühl.
00:16Das muss ja schrecklich für Sie gewesen sein.
00:17Aber ich hatte Sie ja gewarnt.
00:19Hier, das wird Ihnen gut tun.
00:21Danke.
00:21Mit Helena ist wirklich nicht zu spaßen.
00:23Sie ist gefährlich.
00:25Und das mussten Sie jetzt am eigenen Leib erfahren.
00:28Annabelle, es ist alles genauso eingetreten, wie Sie es vorher gesagt haben.
00:32Dann glauben Sie mir also endlich?
00:35Ja, sieht so aus, als hätten Sie recht.
00:37Ich kann das nicht annehmen.
00:39Du musst. Ich habe schon mit meiner Bank gesprochen.
00:45Ich weiß gar nicht, was ich sagen soll.
00:47Sag einfach ja.
00:51Ja.
01:09Was hast du gesehen?
01:15Da war's.
01:18We just want more.
01:21Hey, who's gonna make it back?
01:28This could be the first day of my life.
01:41Dass du mir das Geld leistest, vergesse ich dir nie.
01:44Ich tue es gerne.
01:45Aber ich kann dir keine andere Sicherheit als mein Hotel geben.
01:49Ich gebe dir das Geld, weil ich dir helfen will, Luisa.
01:53Ich verlange keine Gegenleistung.
01:55Und schon gar nicht, dass du deinen Traum dafür opferst.
01:59Ich rufe sofort die Bank an, damit sie alles vorbereiten.
02:03Ich kann es noch gar nicht glauben.
02:05Simons Vater kann endlich operiert werden.
02:08Spätestens heute Nachmittag hast du das Geld.
02:11Und kannst es Simons Familie geben.
02:14Und Simon, du musst dich nicht mehr solche Sorgen um deine Familie machen.
02:17Und du auch nicht.
02:20Ich muss jetzt los.
02:22Wir treffen uns gegen Mittag in der Manufaktur.
02:24Und gehen zusammen zur Bank. Einverstanden?
02:28Einverstanden.
02:29Dann bis später.
02:43Ist alles wieder in Ordnung, Elsa?
02:45Nein, mir ging es schon mal besser.
02:47Sieht man.
02:50Weil dir gerade schlecht ist, heißt es doch noch lange nicht, dass du schwanger bist.
02:54Vermutlich hast du was Falsches gegessen.
02:57Ja, Pilze.
02:58Aber Konrad ist nicht schlecht davon geworden.
03:01Weil er ein Mann ist.
03:03Und Männer vertragen viel mehr als Frauen.
03:06Und bei den Pilzen hat der liebe Herr Förster wohl einmal daneben gegriffen.
03:10Sophie, bitte lass uns jetzt nicht über Essen reden.
03:12Okay.
03:13Sag mal, hast du denn überhaupt nachgerechnet, ob das sein kann mit deiner Schwangerschaft?
03:16Wozu? Ich hab doch diese Maschine.
03:20Kinder sind was Schönes.
03:22Aber nicht jetzt.
03:24Ich verstehe schon.
03:25Das mit Konrad und mit dir, das ist auch ein bisschen frisch noch.
03:28Ist alles in Ordnung.
03:29Ja, ja.
03:31Nach der Trennung von Ben wollte ich gar keinen neuen Freund.
03:34Und dann kommt mir dieser Förster in die Quere.
03:36Also geplant war das nicht.
03:37Naja, sowas plant man doch eigentlich nie, oder?
03:40Kinder schon, im Idealfall.
03:42Aber ich weiß, du machst das natürlich alles ganz anders.
03:46Familienplanung steht bei mir nicht gerade an erster Stelle.
03:49Sondern vielmehr so schnell wie möglich mit Hagen in Rom neu anzufangen.
03:54Du machst dir Sorgen, dass Hagen sich doch erinnert, bevor er nach Rom geht?
03:57Genügend Anzeichen dafür gibt es doch, oder?
03:59Er schenkt mir den gleichen Ring wie Viktoria, das gleiche Parfum.
04:03Und jetzt erinnert er sich sogar an die Stelle, wo Viktoria gestorben ist.
04:07Leider ist es wirklich das Beste, wenn Hagen Falkenthal so schnell wie möglich verlässt.
04:10Ja, vor allem, weil wir ihm die Vergangenheit schon so lange vorenthalten haben.
04:14Ich weiß wirklich nicht, was er tun würde, wenn er die Wahrheit erfährt.
04:20Lass uns gehen.
04:21Gut.
04:38Simon, hast du einen Moment Zeit? Ich muss nochmal mit dir sprechen, wegen Luisa.
04:41Danke, kein Bedarf.
04:42Ich wollte sie nicht gegen dich aufheizen und ich wollte auch keine Gerüchte in die Welt setzen.
04:45Ich glaube nur, sie ist nicht ganz ehrlich mit dir.
04:46Schon gut, du musst dich nicht entschuldigen. Ich fürchte, du hattest recht.
04:50Wieso? Was ist denn los?
04:52Henning und Luisa, ich habe sie gerade zusammen gesehen und sie waren sich sehr nah.
04:56Und jetzt entschuldige mich bitte, ich würde gerne alleine sein.
05:09Ich glaube, er begreift langsam, wie Luisa wirklich tickt.
05:15Oh Gott, das tut mir leid.
05:29Jedes Mal, wenn er die Augen schließt, habe ich Angst, dass er wieder ins Koma fällt.
05:37Glaubst du, er weiß, dass er vom Hals bis zu den Füßen gelähmt ist?
05:41Die Nerven sind an der Stelle beschädigt, wo das Rückenmark in das Gehirn übergeht.
05:45Harald wird merken, dass er keine Kontrolle über seinen Körper hat.
05:51Wenn ich mit ihm rede, habe ich auch nicht das Gefühl, dass er mich versteht.
05:54Doch, das tut er.
05:55Da bin ich mir ganz sicher.
06:00Und die vielen Maschinen.
06:04Es muss furchtbar für ihn sein.
06:08Wir müssen nur irgendwie versuchen, das Geld für diese Operation zusammenzubekommen.
06:14200.000 Euro.
06:15Wo sollen wir die denn hernehmen?
06:18Wieso ist diese Operation eigentlich so teuer?
06:22Soweit ich verstanden habe,
06:25es ist eine völlig neue, hochkomplizierte Technik mit Computerchip-Technologie.
06:30Die Krankenkassen bezahlen sowas noch nicht.
06:33Zwei Teams würden Harald beinahe 24 Stunden operieren.
06:38Ach, und das kann nur bei diesem Spezialisten in der Schweiz gemacht werden?
06:42Ja, er würde einen Chip in das Gehirn implantieren.
06:46Genau in die Stelle, wo es in das Rückenmark übergeht.
06:50Also da, wo die Nervenzellen verletzt sind.
06:53Und der Chip übernimmt dann die ausgefallenen Funktionen.
06:57Ach, und dann könnte er wieder allein atmen und sich bewegen.
07:01Und vielleicht sogar wieder laufen.
07:04Wenn alles gut geht und er Harald Glück hat,
07:08wäre das möglich.
07:14Wir könnten doch Herrn von Weiden um das Geld bitten.
07:16Auf keinen Fall.
07:19Hast du vergessen, dass er ihm die Formel quasi versprochen hat
07:21und sie dann doch an Annabelle von Weiden verkauft hat?
07:24Aber dabei ging es doch nicht mit rechten Dingen zu.
07:25Das weiß er von Weiden auch.
07:27Annabelle muss Harald erpresst haben.
07:29Sonst hätte er lieber ihr unterschrieben.
07:31Ich kann ihn nicht darum bitten.
07:37Dann werde ich versuchen, einen Kredit aufzunehmen.
07:41Hast du denn genügend Sicherheit?
07:45Es ist immer auf einen Versuch an.
07:54Henning und Luisa?
07:56Ja, ich habe die beiden gesehen.
07:57Wie sie Händchen haltend Pläne geschmiedet haben,
07:59wie sie das gemeinsam im Hotel führen können.
08:01Dabei war das angeblich immer ihr Traum mit Simon.
08:02Das gibt es doch nicht.
08:04Simon konnte es auch nicht glauben,
08:05bis er es mit eigenen Augen gesehen hat.
08:08Das hätte ich Luisa niemals zugetraut.
08:09Zuerst begitzt die Fahrerflucht,
08:10lässt meinen Vater halbtot auf der Straße liegen,
08:13dann behauptet sie, er hätte er verziehen
08:14und jetzt bedrückt sie auch noch Simon.
08:16Das muss ein harter Schlag für ihn sein.
08:18Warum lässt sie nicht einfach meinen Bruder in Ruhe?
08:19Soll sie doch zu Henning gehen.
08:22Sebastian, Sebastian, ich könnte mir vorstellen,
08:25dass sie Geld von Henning will
08:27für die Operation deines Vaters.
08:29Um ihr schlechtes Gewissen zu beruhigen,
08:30damit sie von meiner Familie gut dasteht.
08:32Natürlich auch, um deinem Vater zu helfen.
08:34Warum gibt Henning ihr eigentlich so viel Geld?
08:36Er hat sogar die Schuld für den Unfall auf sich genommen,
08:38um sie zu schützen.
08:39Er hat eine Schwäche für Luisa und das weiß sie auch.
08:42Und deshalb schiebt er einfach mal so 200.000 Euro über den Tisch?
08:46Oh Gott, du meinst, er vergelangt eine Gegenleistung?
08:49Wer weiß.
08:51Vielleicht hat sie mir die Gegenleistung von sich aus angeboten.
08:54Das ist doch kein Zufall,
08:55dass sie im Moment ständig zusammen sind.
08:57Ich weiß nicht, das kann ich mir nicht vorstellen.
08:59Ich will jetzt endlich wissen, was hier los ist.
09:01Sebastian, keine überstützenden Aktionen, okay?
09:04Ich rede mit Luisa.
09:05Vielleicht ist das auch alles nur ein großes Missverständnis.
09:09Okay.
09:23Ich liebe dich.
09:31Ich liebe dich auch.
09:32Ich liebe dich.
09:57Was war das?
10:00Das hier,
10:03das ist nicht nur ein Zeichen der Liebe.
10:07Das ist auch ein Zeichen des Vertrauens.
10:11Und dieses Vertrauen,
10:14ich habe es nicht mehr verdient, Simon.
10:28Finden Sie den Beweis,
10:29dass Helena schuld am Tod von Viktoria ist?
10:31Wenn es diesen Beweis wirklich gibt?
10:33Natürlich gibt es den Beweis.
10:35Helena hatte solche Angst davor,
10:37dass sie ihn finden würden.
10:38Deshalb der Anschlag.
10:41Oh, Han.
10:42Helena.
10:44Entschuldige, ich wollte dich nicht erschrecken.
10:45Mir hat niemand gesagt, dass du hier bist.
10:48Ja, Katharina hat mich eingelassen.
10:50Ich wollte noch etwas recherchieren.
10:51Ich hoffe, ich störe dich nicht.
10:52Du bist jederzeit willkommen, das weißt du doch.
10:54Warum geht es denn, wenn ich fragen darf?
10:56Um den China-Deal.
10:57Ich muss mich da noch um einige Sachen kümmern.
10:59Oh, das wird Richard aber freuen.
11:01Er dachte schon,
11:01du hättest das Interesse an den Verhandlungen verloren.
11:03Nein, ganz und gar nicht.
11:04Ich hatte in den letzten Tagen nur einiges um die Ohren.
11:07Wahrscheinlich warst du in Gedanken schon in Rom unterwegs
11:09und nicht in Peking.
11:11Ja, in Rom.
11:12Naja, aber ich habe ja auch alles gefunden,
11:15was ich gesucht habe.
11:16Ich arbeite dann weiter.
11:17Du entschuldigst?
11:18Und hast du deinen Unfall gut überstanden?
11:21Es gibt immer wieder Menschen,
11:23die nicht so genau aufpassen.
11:24Vor allen Dingen im Straßenverkehr.
11:27Ich werde schon dafür sorgen,
11:28dass mir nichts passiert.
11:30Gut.
11:46Das sind ja wirklich umwerfende Neuigkeiten.
11:52Und Henning gibt dir das Geld einfach so?
11:54Ich will sie natürlich zurückzahlen.
11:56Naja, allerdings ein Raten.
11:58Dafür musst du aber lange arbeiten.
11:59Hauptsache, Simons Vater wird wieder gesund.
12:01Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
12:03Und willst du Simon sagen,
12:05von wem du das Geld hast?
12:07Ja, natürlich.
12:08Warum denn nicht?
12:10Ich habe keine Geheimnisse vor Simon.
12:12Ja, das weiß ich.
12:14Aber seit Henning für dich vor Gericht gelogen hat,
12:17haben die beiden nicht das beste Verhältnis.
12:20Das stimmt.
12:22Und gestern Abend
12:23hat es erst wieder zwischen den beiden so richtig gekracht.
12:26Worum ging es denn diesmal?
12:29Sebastian hat behauptet,
12:32ich hätte erfunden,
12:32dass Harald aufgewacht ist.
12:34Und Simon?
12:37Simon wollte sich eigentlich
12:38für Sebastians Verhalten entschuldigen.
12:41Henning hat ihm dann mal so richtig die Meinung gesagt.
12:45Simon war ziemlich sauer.
12:48Oh, das war natürlich Wasser auf seine Mühlen.
12:51Aber zwischen mir und Henning,
12:52da ist nichts.
12:53Wir sind nur Freunde.
12:54Ja, das weiß ich doch.
12:56Aber für Simon sieht das
12:57nur mal ein bisschen anders aus.
12:59Also ich kann mir das nicht vorstellen.
13:01Jedenfalls will er nicht,
13:02dass Henning sich in eure Angelegenheiten einmischt.
13:05Aber Henning will uns doch
13:07mit diesem Geld nur helfen.
13:09Ich glaube aber,
13:09dass Simon darauf gerne verzichtet.
13:12Es geht um die Gesundheit seines Vaters.
13:14Eben.
13:15Wenn du Simon sagst,
13:16von wem du das Geld hast,
13:17dann musst du riskieren,
13:18dass er es ausschlägt.
13:19Und dann ist seinem Vater
13:20überhaupt nicht geholfen.
13:23Und was soll ich denn sagen,
13:24woher ich so viel Geld habe?
13:25Von der Bank.
13:26Du hast einen Kredit bekommen,
13:27du hast doch schließlich
13:28das Hotel als Sicherheit.
13:31Du verheimlichst es Simon doch nur,
13:33weil du ihn liebst.
13:35Und weil du nicht willst,
13:36dass er sich unnötige Gedanken macht.
13:39Hm?
13:40Hm.
13:55Hallo Sebastian,
13:56hier ist Nora.
13:57Du, ich habe gerade mit Luisa gesprochen.
13:59Du hattest recht.
14:00Sie hat tatsächlich das Geld
14:01für die Operation des Vaters
14:02von Henning bekommen.
14:04Ja.
14:05Das tut mir leid, wirklich.
14:08Ich habe wirklich gedacht,
14:09ich würde meine Schwester kennen, aber...
14:12Sebastian, hör mir mal zu.
14:13Hör mir jetzt mal zu.
14:15Du darfst es auf keinen Fall Simon sagen.
14:17Wenn er das erfährt, dann...
14:22...sich die Sache zwischen ihm und Luisa
14:24ein für allemal erledigt.
14:28Und ob Simon das erfährt.
14:30Was wird er erfahren?
14:32Von der Frau nehmen wir keinen einzigen Euro an.
14:34Von wem redest du?
14:35Von Luisa.
14:36Sie hat Simon betrogen,
14:37um an das Geld für Vaters Operation ranzukommen.
14:39Und um ihr schlechtes Gewissen zu beruhigen.
14:41Was hast du das denn hier?
14:42Von Nora.
14:43Und die weiß es von Luisa.
14:45Du, ich weiß nicht,
14:45ob Nora, gerade Nora,
14:47die richtige Quelle für solche Informationen ist.
14:48Die ist genauso schockiert wie ich.
14:50Ich habe gerade mit ihr gesprochen.
14:51Mit wem soll Luisa Simon denn betrogen haben?
14:54Dreimal darfst du raten.
14:56Natürlich mit Henning Reichenbach,
14:57diesen alten Aufreißer.
14:59Vorsicht, das ist mein Cousin.
15:00Und Luisas Exfreund.
15:02Und deshalb zählt das wahrscheinlich
15:03auch gar nicht für sie.
15:04Simon tut mir leid.
15:06Seitdem man diese Frau kennt,
15:07ist er wie ferngesteuert.
15:08Dabei macht es ihn nur unglücklich.
15:10Und willst du mit ihm reden?
15:12Das muss ich wohl.
15:14Wobei es mir lieber wäre,
15:15wenn ich Luisa dazu zwingen könnte,
15:17dass sie das tut.
15:19Mach dir einfach nicht so viele Sorgen
15:21um deinen Bruder.
15:21Der erklärt das mit Luisa schon selbst.
15:24Viel wichtiger ist es doch,
15:25dass es seinem Vater bald besser geht.
15:28Wenn ich nur wüsste,
15:29wie ich an das Geld
15:29für die Operation rankommen könnte.
15:31Aber ich besitze ihn nichts.
15:34Außer meinem Motorrad.
15:36Das wird nicht reichen.
15:39Ich weiß echt nicht,
15:39was ich machen soll.
15:42Aber ich...
15:43Ich werde mit meinem Vater reden.
15:44Er gibt euch das Geld bestimmt.
15:46Was?
16:00Herr Hark?
16:02Sie waren im Gutshaus?
16:04Ja.
16:05Hoffentlich sind sie Helena nicht begegnet.
16:07Doch, in der Bibliothek.
16:08Sie hat natürlich freundlich und unschuldig getan,
16:10aber ihre Warnung war unmissverständlich.
16:13Was hat sie denn gesagt?
16:15Sie hat gesagt,
16:16dass ich besser auf mich aufpassen soll.
16:17Man könnte ja nie wissen, was passiert.
16:18Ich weiß,
16:19dass ich Ihnen geraten habe,
16:20nach dem Beweis,
16:21gegen Helena zu suchen.
16:23Aber ich will nicht,
16:24dass Sie sich in Gefahr begeben.
16:26Ich werde mich für Sie
16:27im Gutshaus umsehen.
16:29Entschuldigen Sie.
16:31Sophie.
16:33Ich weiß nicht,
16:34ob ich ihr noch vertrauen kann.
16:36Es muss hart für Sie sein.
16:38Aber Sie können sich
16:39auf niemanden mehr verlassen.
16:40Das können Sie mir glauben.
16:41Zu Ihrer eigenen Sicherheit.
16:55Ich bin es.
16:58Bald haben wir ihn soweit.
17:03Er fühlt sich zunehmend bedroht.
17:05Er traut sich nicht mal mehr
17:06in ein Taxi zu steigen.
17:09Ja,
17:09bereiten Sie alles vor.
17:11Ich will Ihnen den Beweis
17:13nicht länger vorenthalten.
17:29Sophie.
17:31Hallo, Frau Bernstein.
17:32Essen Sie allein?
17:34Eigentlich warte ich auf Hagen.
17:35Wir waren schon vor einer halben Stunde
17:37verabredet.
17:38Tja, wenn Sie wollen,
17:39dann leiste ich Ihnen so lange Gesellschaft.
17:40Sehr gerne.
17:42Ich habe Hagen im Gutshaus gesehen,
17:44in der Bibliothek.
17:45Er hat etwas für Richard recherchiert.
17:47Dann arbeitet er wieder.
17:50Vielleicht hat er darüber
17:51seine Verabredung mit mir vergessen.
17:53Das sieht ganz so aus.
17:54Er wirkte auch sehr vertieft
17:56und war regelrecht erschrocken,
17:57als ich ihn gestört habe.
17:59Es ist gut,
18:00dass er wieder an was anderes denkt.
18:02Sie meinen,
18:04seit er sich erinnert hat,
18:05wo Victoria gestorben ist?
18:07Ja.
18:09Er hat in letzter Zeit
18:10viele Fragen gestellt
18:11und sich auch sehr merkwürdig verhalten.
18:15Ich glaube,
18:16er war seiner Erinnerung
18:18noch nie so nahe
18:19wie zu diesem Zeitpunkt.
18:21Das Ganze hat ihn sehr mitgenommen,
18:22aber ich denke,
18:23er hat sich wieder gefangen.
18:25Wenn Hagen sich wirklich
18:27an seine Vergangenheit erinnern würde,
18:28dann hätte er uns längst
18:29damit konfrontiert.
18:30Ja, wahrscheinlich.
18:33Ich weiß nicht,
18:34was er tun würde,
18:34wenn er die Wahrheit herausfindet.
18:37Dass es Annabelle war,
18:38die Victoria getötet hat.
18:40Er würde versuchen,
18:41sich an ihr zu rächen.
18:42Um jeden Preis.
18:44Das wäre schrecklich,
18:45ihn wieder so zu erleben.
18:47Richard hat gut daran getan,
18:48ihn in die China-Geschäfte einzubinden.
18:50Hagen arbeitet wieder
18:51und das ist doch ein gutes Zeichen.
18:52Ja.
18:52Bald gehen Sie zusammen nach Rom
18:54und beginnen ein neues Leben.
18:56Glauben Sie mir,
18:57ich kann es kaum erwarten.
19:16Das ist zwar knapp.
19:17Das ist eben ein richtiger Glückspilz.
19:20Wie geht es deinem Vater, Simon?
19:21Gibt es irgendwas Neues?
19:22Doch, nein.
19:24Luisa hat erzählt,
19:25dass es eine vielversprechende
19:26Operationsmethode gibt
19:27mit Computerchip-Technologie.
19:30Tatsächlich?
19:34Simon wegen gestern,
19:35ich hätte mich nicht einmischen sollen.
19:36Wenn du mit Luisa etwas zu besprechen hast,
19:39dann geht mich das nichts an.
19:41Entschuldige.
19:45Sind das die Unterlagen für das Meeting
19:47mit Pfad von Weiden?
19:48Ja.
19:49Ich nehme an,
19:50dass es dabei um die Verwertung
19:51der unzerstörbaren Beckerit-Glasur geht.
19:55Darf ich mal sehen?
19:55Nein,
19:56ich will mir sie selbst noch anschauen.
19:58Okay.
20:02Und jetzt gebe ich dir noch einen guten Rat,
20:03Henning.
20:04Halte dich aus meinen Angelegenheiten raus.
20:06Und zwar in jeder Hinsicht.
20:13Glaub bloß nicht,
20:14ich gebe dir das Geld
20:15für die Operation.
20:16Wenn ich Simon das Geld geben könnte,
20:18hätte er jedenfalls einen Grund,
20:19mir sehr dankbar zu sein.
20:21Genieße dein kurzes Glück.
20:22Wenn Harald Becker wieder fit ist,
20:24wird er allen sagen,
20:25dass du schuld an seinem Unfall bist.
20:27Aber wieso?
20:27Es gibt doch das Radarfoto
20:28mit Luisa im Steuer.
20:29Das gefälschte Radarfoto, Liebes.
20:31Wenn ich mich nicht beeile,
20:33dann gibt Luisa Simon das Geld.
20:34Das hat sie nämlich von Henning.
20:35Aha, daher weht der Wind.
20:38Am besten wäre es,
20:39diese Operation komplett zu verhindern.
20:41Dann würde nämlich niemand erfahren,
20:43dass du diesen Unfall verursacht hast.
20:45Dann würde auch niemand erfahren,
20:46dass du Harald Becker gezwungen hast,
20:48dir die Rechte an seiner Formel zu überschreiben.
20:51Ich frage mich,
20:52welche Dummheit du dir noch einfallen lässt,
20:54um Simon zurückzugewinnen.
20:57Naja, zum Glück bin ich ja da,
20:58um das Schlimmste zu verhindern.
21:01Wie weit würdest du denn für Richard gehen?
21:04Lass das mal meine Sorge sein.
21:06Meine Pläne sind äußerst vielversprechend.
21:08Indem du mich bittest,
21:09meinen Vater vorzuholen,
21:10wie dringend ich doch eine Familie brauche.
21:13Glaub bloß nicht,
21:14dass ich mich auf dich verlasse,
21:16Richard zurückzugewinnen.
21:17Dann wäre ich nämlich verloren.
21:19Offensichtlich kann ich mich ja auch nicht
21:20auf dich verlassen.
21:21Von dir gibt es also kein Geld.
21:24Keinen einzigen Cent.
21:25Ist es dein letztes Wort?
21:29Gut.
21:30Dann gehe ich ihm zu meinem Vater,
21:32hole mir das Geld von ihm.
21:54Nora hat mir auch geraten,
21:55Simon nicht zu sagen,
21:56dass ich das Geld von Henning bekommen habe.
21:58Aber Simon und ich,
21:59wir waren immer ehrlich miteinander.
22:00So soll es ja auch sein.
22:03Aber Henning
22:04ist wie ein rotes Tuch für Simon.
22:06Er hat mir ein zinsloses Darlehen gegeben,
22:08damit Simons Vater pariert werden kann.
22:10Ich weiß.
22:11Das ist ja auch sehr großzügig von ihm.
22:14Aber
22:15für Simon,
22:16ich meine,
22:19da sieht es wahrscheinlich eher so aus,
22:21dass Henning in letzter Zeit
22:23sehr oft den Ritter in der Not spielt.
22:26Weil er vor Gericht die Schuld
22:28für den Unfall auf sich genommen hat.
22:30Nein,
22:30Henning und ich,
22:31wir sind nur Freunde.
22:32Mir musst du das nicht erklären.
22:34Aber
22:35sieht das Henning genauso?
22:37Henning weiß,
22:38dass ich Simon liebe.
22:41Das mag er sein.
22:42Aber Henning hilft dir nicht
22:44aus reiner Freundschaft,
22:45sondern weil er dich liebt.
22:47Und
22:47Simon kann nichts anderes sehen,
22:50wenn du ihm nach Rettas Geld gibst.
22:53Er wird immer daran denken müssen,
22:55dass du in seiner Schuld stehst.
22:57Und dass ihm das nicht gefällt,
22:59das kann ich ihm nicht übel nehmen.
23:02Aber ich liebe Simon
23:03und ich will seiner Familie helfen.
23:05Henning akzeptiert das.
23:07Aber
23:08du hast die Verlobung mit Simon gelöst.
23:11Aber doch nicht wegen Henning.
23:13Das weiß ich.
23:16Ich will nicht,
23:17dass sich Simon mir gegenüber verpflichtet fühlt.
23:19Der Unfall seines Vaters
23:21würde immer zwischen uns stehen.
23:22Genauso habe ich es ihm erklärt.
23:24Luise,
23:26sieh das Ganze doch einmal
23:27aus Simons Perspektive.
23:32Du löst die Verlobung.
23:35Und in dem Moment
23:36bekommt er das Zeichen,
23:38dass zwischen euch
23:40sich etwas verändert hat.
23:42Aber die Gefühle sind doch dieselben.
23:47Dann gibt doch aber Simon
23:48wenigstens keinen Anlass,
23:50etwas Gegenteiliges zu vermuten.
23:53Also,
23:54ich wünschte,
23:55ich müsste das jetzt nicht sagen,
23:58dass ich Nora recht gebe.
24:00In diesem Punkt jedenfalls.
24:16Nora!
24:20Simon!
24:21Was machst du denn hier?
24:23Ich musste noch etwas klären
24:24mit meiner Mutter.
24:26Etwas Juristisches.
24:27Wegen meiner Anteile an der Manufaktur.
24:30Wie geht es Ihnen deinem Vater?
24:32Unverändert.
24:32Er schläft viel.
24:34Und wenn er wach ist,
24:34dann kann er sich nicht bewegen
24:35und nicht reden.
24:36Aber diese neue Operationsmethode
24:38wird ihm wahrscheinlich helfen können.
24:39Wir müssen nur irgendwie
24:40das Geld auftreiben.
24:41200.000 Euro.
24:42Dieser Schweizer Spezialist
24:43ist wirklich teuer.
24:44Ach, der Arzt
24:45ist gar nicht das Teure dabei.
24:46Es sind zwei Operationsteams.
24:48Alles Spezialisten.
24:49Die Operation dauert fast
24:50den ganzen Tag.
24:51Dann kommen noch
24:52die Krankenhauskosten dazu.
24:53Die Nachversorgung.
24:55Wenn ich das Geld
24:56für die Manufakturanteile
24:57nicht in das Hotel
24:57für Luisa gesteckt hätte,
24:58dann würde ich es dir
24:59natürlich sofort geben.
25:01Danke, Nora.
25:02Das weiß ich sehr zu schätzen.
25:03Aber vielleicht finden wir
25:03auch eine andere Möglichkeit,
25:04das Geld irgendwie aufzutreiben.
25:06Ich bin in jedem Fall
25:07für dich da, Simon.
25:09Behofft, dass Harald wieder gesund wird.
25:12Die Ärzte haben doch gesagt,
25:15wenn er aus dem Koma
25:16wieder wach wird, dann...
25:20Jetzt ist alles
25:20noch schlimmer geworden.
25:26Was die alles
25:26so an sich halten wollen,
25:28wer hat denn sowas schon?
25:29Vielleicht müssen wir
25:30höhere Zinsen zahlen,
25:31aber ich finde einen Kredit.
25:34Das hat Harald damals
25:36auch gedacht.
25:37Aber seine Formel
25:38hat als Sicherheit
25:39nicht gereicht.
25:40Und jetzt,
25:41wo das Ergebnis da ist,
25:42profitiert Annabelle von Weiden davon.
25:45Ich könnte das Hausboot verkaufen.
25:48Dafür wirst du nicht viel kriegen.
25:50Wir brauchen nur einen Grundstock,
25:51so 100,
25:52130.000.
25:54Moment mal,
25:55du willst deine
25:55Lebensversicherung verkaufen?
25:58Ja,
25:59die kann ich beleihen,
26:00dann reduziert sich die Summe,
26:01die ich aufnehmen muss.
26:02Aber du wirst das Geld brauchen.
26:04Deine Rente
26:05wird sicher nicht so hoch sein.
26:07Ich tue es für meinen Bruder.
26:14Ich glaube immer noch,
26:15wenn Harald nicht
26:16von unserem Kuss erfahren hätte,
26:17dann wäre das alles
26:18nicht passiert.
26:20Aber für Selbstvorwürfe
26:21ist es wohl
26:23etwas zu spät.
26:25Luis ist unter
26:25Alkoholeinfluss gefahren,
26:27es hätte auch genauso gut
26:27an einem anderen Tag
26:28passieren können.
26:30Harald hat er längst verziehen.
26:33Jetzt wird er dir selbst
26:34sagen können,
26:35wenn er erst operiert ist.
26:38Damit befasst sich gerade
26:39unsere Rechtsabteilung.
26:43Hören Sie,
26:44richten Sie Herrn Wagner aus,
26:45er bekommt die Verträge
26:45rechtzeitig.
26:46Ja?
26:48Ja.
26:51Ja.
26:54Hören Sie zu,
26:54alles Weitere besprechen
26:55mit ihm persönlich.
26:56Okay?
26:57Gut.
26:58Wiederhören.
27:01Ich wollte dich nicht
27:02bei der Arbeit stören.
27:02Ich kann noch später
27:03nochmal wiedergucken.
27:03Ich werde doch wohl noch
27:04Zeit für meine Tochter haben.
27:07Hallo.
27:07Willst du was trinken?
27:09Ja.
27:12Ich wollte mit dir
27:13über Harald Wecker sprechen.
27:15Ja?
27:15Ich mache mir große Sorgen
27:16um ihn.
27:17Geht es ihm schlechter?
27:19Er ist aus dem Koma erwacht,
27:20aber er ist jetzt von den
27:23oberen Halswirbeln abwärts
27:24gelähmt.
27:26Gott, das klingt ja furchtbar.
27:27Er muss sogar künstlich
27:28beatmet werden.
27:30Er könnte die Ärzte
27:31gar nichts für ihn tun?
27:31Es gäbe die Möglichkeit,
27:33dass ihn ein Schweizer
27:33Spezialist behandelt,
27:34ein Gehirn- und
27:35Rückenmarkschirurg.
27:36Er würde an die verletzte
27:37Stelle einen Mikroschip
27:38implantieren.
27:40Und wenn dann alles gut geht,
27:41danke,
27:42kann sich Herr Becker
27:43nach der Reha
27:45wieder bewegen.
27:46Ja, das klingt doch
27:47wunderbar.
27:49Ja,
27:50der Haken ist nur,
27:51dass die OP
27:52privat bezahlt werden muss.
27:54Es ist eine völlig neue,
27:55hochkomplizierte Methode.
27:57Und sie ist
27:58sehr teuer.
28:02Könntest du den
28:03Beckers vielleicht helfen?
28:10Schön, dass Sie für ein
28:11spontanes Meeting
28:12Zeit haben, meine Herren.
28:13Nicht ganz.
28:14Ich habe leider gleich
28:15einen wichtigen Termin.
28:16Natürlich.
28:17Ich möchte mit Ihnen
28:18die zukünftige
28:20Marketingstrategie
28:21von Beckerit besprechen.
28:22Dieser fantastischen
28:23Glasur, die Ihr Vater
28:24erfunden hat.
28:25Die Sie im Ferentaschengeld
28:26abgekauft haben.
28:27Ich habe ihn nicht
28:29gezwungen, den Vertrag
28:29zu unterschreiben.
28:30Das glaube ich Ihnen nicht.
28:41Simon, beruhige dich.
28:42Wir sind doch hier,
28:43um über die Vermarktung
28:44der Formel zu sprechen
28:44und über die möglichen
28:45Gewinne, die meinem Vater
28:46eigentlich zustimmen.
28:47Ja, ich weiß.
28:49Ja, bitte.
28:53Was ist denn?
28:57Entschuldigung,
28:57ich wollte gar nicht stören.
28:59Ja, dann schließen Sie die Tür
29:00und zwar von außen.
29:04Können wir jetzt endlich
29:04weitermachen?
29:06Natürlich.
29:07Wie gesagt,
29:07ich habe nicht viel Zeit.
29:08Ja, diese eine Minute
29:09werden Sie ja wohl haben,
29:10bevor Sie sich mit Frau Maywald treffen.
29:16Na toll.
29:18Ich muss ausgerechnet
29:19in ein Meeting platzen
29:20und Simon in die Arme laufen.
29:22Jetzt weiß er genau,
29:23dass ich zu Henning wollte.
29:26Simon konnte mir nicht einmal
29:27in die Augen sehen.
29:29Aber hätte ich
29:30vor Annabelle von Weyden
29:31eine Erklärung darüber
29:32abgeben sollen,
29:33dass ich mich mit Henning
29:34zu einem Banktermin
29:34verabredet habe?
29:37Vielleicht sollte ich wirklich
29:38auf Nora und Eva hören
29:39und Simon nicht sagen,
29:41dass Henning mir das Geld
29:42für die Operation gegeben hat.
29:46Damit Sie sich mit dem Vorhaben
29:47schon mal Vertraut machen können,
29:49bitte sehr.
29:50Dann will ich Ihre Geduld
29:52nicht länger strapazieren.
29:54Sie haben mir
29:55Charmanteres vor,
29:56als sich jetzt
29:56über Verkaufsstrategien
29:58den Kopf zu zerbrechen.
30:00Du entschuldigst mich?
30:02Kein Problem.
30:24Tut mir leid,
30:25ich konnte dir nicht mehr Bescheid sagen.
30:26Das Meeting wurde spontan einberufen.
30:29Und jetzt seid ihr fertig.
30:30Ja, ich habe gesagt,
30:31dass ich einen wichtigen Termin habe.
30:34Weiß Simon,
30:34dass du mir das Geld
30:35für die OP leihen willst?
30:36Nein, ich habe ihm nichts
30:37davon erzählt.
30:39Er war so komisch vorhin.
30:41So ist er schon die ganze Zeit.
30:43Wenn ich es nicht besser wüsste,
30:45würde ich denken,
30:45er ist eifersüchtig.
30:47Worauf denn?
30:48Er weiß doch,
30:49dass zwischen uns nichts ist.
30:59Vielleicht redest du später mal mit ihm.
31:01Wollen wir jetzt zur Bank?
31:01Mhm.
31:02Was?
31:32Hallo?
31:34Maike?
31:37Konrad?
32:01Ich bin nicht schwanger.
32:02Ich bin nur hysterisch.
32:25Sophie.
32:29Entschuldige bitte, dass ich dich vorhin versetzt habe.
32:31Schon gut.
32:32Ich hatte Gesellschaft.
32:34Frau Bernstein hat mit mir gegessen.
32:36Helena?
32:36Ja.
32:37Sie war zufällig auch hier.
32:39Und sie hat mir erzählt, dass du offenbar sehr beschäftigt bist.
32:42Ja, das stimmt.
32:43Hat sie sonst noch was gesagt?
32:45Nein, nur, dass sie dich in der Bibliothek getroffen hat.
32:48War sonst noch was?
32:50Vergiss es.
32:51Ich habe die Zeit über der Arbeit vergessen.
32:54Ist doch eigentlich ein gutes Zeichen.
32:56Wenn man so in seiner Arbeit vertieft ist, dass man alles andere vergisst.
32:59Und solange es nicht zu oft vorkommt.
33:01Versprochen.
33:05Ich finde es schön, dass du nochmal hergekommen bist.
33:07Klar.
33:08So schnell wirst du mich nicht los, das verspreche ich dir.
33:11Und es ist das allerletzte, was ich möchte.
33:13Bitte glaub mir das.
33:17Gibt es irgendetwas, was du mir sagen willst?
33:20Nein.
33:21Und du?
33:24Allerdings.
33:27Ich liebe dich.
33:28Und ich freue mich auf ein Leben mit dir.
33:31In Rom.
33:35Ich auch.
33:52Dann sechs – drei
33:55Fraga.
33:56Böck, Böck!
34:00Böck...
34:01Böck...
34:08Böck...
34:16discretion Men...
34:36Elsa, Elsa, Elsa, haben wir noch einen Babysitz?
34:42Nee.
34:45Tapa, tapa, tapa, tapa, tapa, du.
35:08Hallo.
35:09Hallo, Simon.
35:21Er wirkt immer erschöpft, egal wie lange er geschlafen hat oder wach war.
35:26Das machen die Medikamente.
35:28Ich dachte, Tobias ist bei dir.
35:31Er holt gerade Kaffee.
35:35Sebastian muss auch gleich kommen.
35:39Wo ist denn Luisa?
35:40Sie ist beschäftigt.
35:44Ist alles in Ordnung bei euch?
35:47Du weißt, warum Luisa mir angeboten hat, die Verlobung zu lösen.
35:53Sie befürchtet, dass du ihr nicht verzeihen kannst, dass sie den Unfall verursacht hat und dann Fahrerflucht begangen hat.
36:01Sie hat mitbekommen, wie ich Sebastian gegenüber so etwas erwähnt habe.
36:05Dass ich nicht weiß, wie ich damit umgehen soll, dass sie es war.
36:09Ein großer Schritt.
36:13Wenn man lebt, sollte man nicht zu sehr festhalten.
36:18Und wenn es einen anderen Grund gegeben hat?
36:21Welcher sollte denn das sein?
36:23Luisa liebt dich.
36:25Ich weiß nicht mehr, was sie für mich empfindet.
36:27Vielleicht ist der Henning doch wichtiger, als ich dachte.
36:31Wie kommst du denn darauf?
36:32Mir geht es einfach nicht mehr aus dem Kopf, dass er vor Gericht eine falsche Aussage gemacht hat.
36:36Simon, er wollte sie schützen.
36:38Weil er sie liebt.
36:40Sie sind sehr zärtlich miteinander.
36:43Sebastian hat es mir erzählt.
36:45Ich wollte ihm zuerst nicht glauben, aber jetzt habe ich die beiden auch zusammen gesehen.
36:48Simon, Luisa macht eine furchtbare Zeit durch.
36:54Sie braucht einen Freund, der für sie da ist.
36:56Und das kannst du ihr im Moment nicht geben.
36:59Und wenn das nicht alles ist?
37:09Henning, ich weiß gar nicht, wie ich dir danken soll.
37:12Ich habe es gern getan.
37:14Auch für dich.
37:16Das vergesse ich dir nie.
37:18Aber das ändert nichts zwischen uns.
37:21Ich liebe Simon.
37:22Und das weißt du.
37:23Ich weiß.
37:25Und für diese Liebe bringst du große Opfer.
37:28Du hast sogar die Verlobung mit Simon gelöst und ihn freigegeben.
37:32Aber wenn es dich beruhigt, ich habe dir das Geld auch gegeben, weil ich will, dass Harald Becker wieder gesund
37:36wird.
37:38Das Wetter.
37:39Das ist also der Koffer, der den Beweis enthält, nachdem der arme Hagen so sehr sucht.
37:57Hagen, hier ist Annabelle.
38:00Ich bin tatsächlich fündig geworden.
38:03Ja, wir sollten uns treffen.
38:07Gut.
38:08In einer halben Stunde vor der Manufaktur.
38:16Von jetzt ab, liebe Helena.
38:20Genießen Sie jede Sekunde Ihres Lebens.
38:23Es werden nämlich Ihre Letzten sein.
38:34Hallo, Luisa.
38:35Komm doch rein.
38:37Hallo.
38:38Ich hätte gar nicht gedacht, dass Sie alle da seid.
38:42Auch du, Nora.
38:44Luisa, schön, dass Sie da sind.
38:47Ich...
38:47Ich wollte euch etwas geben.
38:51Na, jetzt sind wir aber mal gespannt.
38:55Das sind 200.000 Euro für Haralds Operation.
39:01Weißt du, was das hier ist?
39:05200.000 Euro.
39:07Das ist das Geld für Vaters Operation.
39:10Ihr habt das Geld bereits.
39:12Deine Schwester war so nett, uns unter die Arme zu greifen.
39:15Nora?
39:16Ja, Richard wollte unbedingt helfen. Er hat mir das Geld förmlich aufgedrängt.
39:19Aber das ist doch großartig.
39:21Dann kann Harald endlich operiert werden.
39:26Soll man, Simon, ist irgendwas?
39:28Ich glaube, er fragt sich gerade, woher du plötzlich 200.000 Euro hast.
39:33Ich hab sie geliehen.
39:36Von Henning Reichenbach, nicht?
39:38Die Frage ist nur, was musstest du dafür tun?
39:41Sebastian, bitte.
39:43Wie bitte?
39:45Was?
39:46Du hast dich doch Henning an den Hals geworfen für das Geld.
39:49Na, ist dir auch egal.
39:50Du willst doch kein Geld von dir annehmen, oder, Simon?
Kommentare