- il y a 2 jours
- #truecrime
- #enquete
- #justice
- #documentaire
- #faitdivers
Découvrez les coulisses du procès du tueur de Long Island : émotions, révélations et confrontations intenses ! Plongez dans ce récit glaçant où familles et justice s’unissent face à l’horreur. Ne ratez pas ce moment fort, abonnez-vous pour plus d’enquêtes true crime et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué dans la vidéo ! #truecrime #enquete #justice #documentaire #faitdivers
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Ouverture et contexte du procès
0:49 - Publicité et interruption (supprimé)
1:50 - Témoignages familiaux et impact des meurtres
4:34 - Suite des témoignages : famille des victimes
6:53 - Hommages et témoignages des proches
16:42 - Déclarations finales des familles et présentation du tueur
22:33 - Plaidoirie finale, prononcé de la peine et conclusion du tribunal
25:40 - Réactions après le verdict et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Ouverture et contexte du procès
0:49 - Publicité et interruption (supprimé)
1:50 - Témoignages familiaux et impact des meurtres
4:34 - Suite des témoignages : famille des victimes
6:53 - Hommages et témoignages des proches
16:42 - Déclarations finales des familles et présentation du tueur
22:33 - Plaidoirie finale, prononcé de la peine et conclusion du tribunal
25:40 - Réactions après le verdict et conclusion
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Regarde-moi pendant que je parle.
00:02Après des décennies d'attente, la situation s'est inversée.
00:05Les familles des victimes du tueur en série de Long Island ont enfin eu l'occasion de faire face à
00:09l'homme qui leur a arraché leur mère, leur fille ou leur soeur.
00:12Et lorsque Rex Heuermann a pris la parole, le juge ne s'est pas retenu.
00:19Eh bien, on vous a décrit comme un homme très imposant.
00:24Vous êtes un petit homme répugnant et méprisable, si tant est que vous soyez un homme.
00:29Et vous êtes un lâche.
00:31Depuis le comté de Suffolk à New York, je vous emmène dans cette audience de condamnation émouvante et révèle les
00:37détails glaçants de ce que, selon les enquêteurs, il a planifié pendant des années.
00:49Vous savez, avant que nous n'entrions dans cette affaire incroyablement horrible des meurtres en série de Gilgo Beach, je
00:55veux vous parler d'une application que j'utilise et que j'aime vraiment.
00:58Elle s'appelle Upside.
01:00Avec Upside, recevez du cashback sur vos achats quotidiens comme essence, course et plat à emporter.
01:06Il suffit de télécharger l'application gratuitement.
01:08Vous sélectionnez une offre dans l'un de leurs plus de 100 000 points de vente et vous payez normalement
01:13avec une carte de crédit.
01:14Ensuite, vous vérifiez l'achat.
01:16Et voilà, vous récupérez de l'argent.
01:18Donc, disons que j'ai besoin de faire le plein ou que j'ai envie de commander à emporter un
01:22soir.
01:22Je vais d'abord chercher les offres sur Upside.
01:24Après une dépense, l'argent apparaît dans mon application et je peux le transférer sur mon compte bancaire.
01:30Les utilisateurs fréquents d'Upside gagnent en moyenne 254 $ par an, ce qui est incroyable.
01:36Pour obtenir votre cashback, cliquez sur le lien en description ou scannez le code QR à l'écran,
01:42puis utilisez notre code promo CrimeFix pour un bonus de 25 centimes par gallon lors de votre premier plein.
01:49Je suis Anjanette Levy et ceci est une édition spéciale de Law & Crime vous parle depuis le comté de
01:55Suffolk à Long Island.
01:56Nous sommes ici au palais de justice et c'est ici que les victimes de Rex Heuermann ont pu parler
02:01à cœur ouvert aujourd'hui.
02:03Elles ont pu s'adresser à l'homme qui a volé la vie de leur mère, de leur fille et
02:08de leur soeur.
02:09Elles lui ont fait face après qu'il ait pris la vie de leurs proches de manière aussi insensée et
02:13brutale.
02:14La chance qu'elle aurait pu avoir durant ces 26 dernières années depuis que tu lui as pris la vie
02:21d'atteindre les objectifs qu'elle s'était fixés et elle l'a fait.
02:30Elle avait des espoirs et des rêves et tu lui as tout enlevé.
02:34Le juge Timothy Massé n'a pas mâché ses mots en s'adressant à Rex Heuermann.
02:39Vous le verrez dans un instant, mais cette journée était vraiment consacrée aux huit victimes connues.
02:43Sandra Castilla, Karen Vergata, Valérie Mack, Jessica Taylor, Maureen Brainerd-Barnes,
02:49Megan Waterman, Melissa Bartolomeu et Amber Costello.
02:53Ces jeunes femmes avaient des familles aimantes.
02:56Ces femmes avaient des rêves, mais ont été ciblées par un monstre sadique en raison de leur petite taille
03:03et de leur vulnérabilité en tant que travailleuse du sexe.
03:06Les meurtres ont commencé en 1993 avec la mort de Sandra Castilla.
03:11La dernière victime, Amber Costello, a été assassinée en 2010.
03:16Son corps, ainsi que ceux de Maureen Brainerd-Barnes, Megan Waterman et Melissa Bartolomeu
03:20ont été découverts plus tard cette année-là, en décembre.
03:23La sœur cadette de Melissa, Amanda, n'était qu'une adolescente lorsque sa sœur a disparu.
03:28J'avais 15 ans. 15 ans. Je m'en fiche vraiment.
03:34Je venais d'entrer en seconde, mais je n'ai jamais pu finir, car même après avoir quitté l'école,
03:39mon esprit n'y était pas.
03:41J'étais enfermée dans ma jeunesse. J'étais enfermée dans ma jeune vie d'adulte.
03:45Et je me sens encore enfermée aujourd'hui.
03:47Il y a eu tellement d'années où je ne voulais plus être sur cette terre.
03:50Puis il y a eu un moment incroyablement fort où Amanda Funderburg s'est tournée vers Rex Hurman et lui
03:56a ordonné de la regarder.
03:58Regarde-moi pendant que je parle. On ne sait pas parler depuis 17 ans, n'oublie pas.
04:04Tu as abîmé la relation avec ma mère un moment.
04:07Elle avait peur pour moi à cause de toi, craignant que je ne revienne pas quand je partais.
04:12Et c'était aussi difficile pour elle de m'aider comme j'en avais besoin,
04:16alors qu'elle luttait pour la vie de ma sœur pour qu'on nous prenne au sérieux,
04:20et pour sa propre vie et pour sa santé mentale.
04:24Heureusement, nous avons pu nous réconcilier, chose que je n'aurais probablement jamais avec ta fille.
04:28J'espère que cela te entra pour le reste de ta vie, que je souhaite très courte.
04:34J'ai dû vivre avec une anxiété paralysante, une dépression, un trouble de stress post-traumatique et un système nerveux
04:39détruit.
04:41J'étais remplie de rage et de tristesse chaque jour.
04:44Pendant un temps, la dépression m'a submergée.
04:46Je mangeais peu, pleurais et dormais sans cesse.
04:49J'avais peur du regard des gens et j'étais terrifiée par le moindre bruit quand j'étais seule chez
04:54moi.
04:55Je vérifiais toujours l'arrière de ma voiture avant d'y entrer
04:58et j'avais peur des nouvelles rencontres ou des grandes foules.
05:01Mon cœur ratait un battement à chaque appel masqué.
05:04Je fixais sans cesse mon téléphone, attendant ton prochain appel.
05:08Sherman avait appelé Amanda depuis le téléphone portable de Mélissa après l'avoir assassinée
05:12et l'avait couverte d'insultes ignobles pour la narguer.
05:15Maintenant, il devait écouter une femme lui donner un ordre.
05:18La fille de Maureen Brainer Barnes, Nicolette, a également pris la parole.
05:22Pouvons-nous parler de l'affaire ? J'aimerais parler de ma mère.
05:25C'était une personne chaleureuse, pétillante, drôle, intelligente et artistique.
05:30Avant tout, elle avait le plus grand cœur de tous ceux que j'ai connus.
05:33Quand elle croisait une personne sans-abri, elle lui donnait son dernier dollar
05:38ou, si elle n'avait rien, s'arrêtait pour discuter et prendre de ses nouvelles.
05:44Passionnée de littérature, poétesse et intellectuelle,
05:48elle exprimait ouvertement ses opinions politiques dans ses écrits.
05:52Elle aimait le hip-hop, la musique R&B, écrivait des raps dans ses cahiers de poésie
05:56et disait vouloir devenir rappeuse.
05:57Elle avait un grand sens de l'humour et un rire contagieux.
06:02Elle avait un cœur d'enfant, mais elle était aussi tout simplement jeune.
06:06Elle a vécu seulement quelques semaines après ses 25 ans.
06:10Quand j'ai moi-même eu 25 ans, ce n'était pas l'étape joyeuse que la plupart des jeunes
06:14célèbrent.
06:16C'était bouleversant car je savais que j'avais désormais vécu plus longtemps que ma mère.
06:21Aujourd'hui, j'ai presque deux ans de plus qu'elle n'en aura jamais.
06:25Rex Herman a volé des décennies de vie à une femme qui devrait encore être ici,
06:29créant des souvenirs avec ses proches.
06:33Je m'appelle Dylan et je suis le fils de Maureen.
06:36Quand je l'ai perdue, je n'avais qu'un an.
06:39Mes premiers souvenirs sont marqués par l'anxiété, la peur et la tristesse,
06:43sans savoir où elle était partie ni pourquoi je ne l'avais pas dans ma vie.
06:48Je ne me souviens ni de sa voix, ni de son visage, ni de l'amour qu'elle me donnait
06:51quand j'étais bébé.
06:52Ma mère n'a jamais été présente à ma rentrée scolaire.
06:55Je ne l'ai jamais eue à mes côtés le jour de mon diplôme.
06:58Je ne l'ai jamais eue quand j'avais besoin d'elle,
07:00et je ne l'aurai jamais à l'avenir quand j'aurai besoin d'elle.
07:03La sœur de Marine l'a décrite comme très perspicace.
07:06Elle a disparu en 2007.
07:08Rien ne m'avait préparé au jour où Maureen n'est pas rentrée.
07:12Au début, je me répétais sans cesse qu'elle appellerait à tout moment,
07:16que tout irait bien d'une manière ou d'une autre.
07:18Mais au fil des jours qui sont devenus des années,
07:21cet espoir s'est lentement transformé en une réalité dévastatrice.
07:25Après des années à chercher Maureen, mon monde s'est effondré.
07:28Le jour où ma sœur a été retrouvée dans les Broussailles,
07:31au bord d'une autoroute sombre et déserte.
07:34Elle n'a pas seulement été assassinée.
07:36Elle a été la victime d'un prédateur, d'un tueur en série.
07:40Ce n'était pas seulement un meurtre,
07:42mais un acte de mal absolu, calculé et inimaginable.
07:45Le choc était si intense que mon esprit et mon corps n'ont pas pu l'assimiler.
07:49L'identification de Maureen signifiait accepter qu'elle était vraiment partie.
07:55Et cette douleur est insupportable.
08:04J'ai ressenti la culpabilité du survivant plus de dix ans.
08:08J'ai repassé chaque moment en boucle,
08:12encore et encore dans ma tête.
08:16La tante de Megan Waterman a expliqué comment sa nièce est devenue travailleuse du sexe.
08:21Megan était prostituée par King Cruz,
08:24un proxénète qui se faisait passer pour son petit ami.
08:27Et à cause de l'exploitation sexuelle de ma nièce par cet homme,
08:31le prisonnier qui se trouve aujourd'hui dans cette salle d'audience
08:34a pu lui ôter la vie et priver ceux qui l'aimaient d'un avenir avec elle.
08:38Le 6 juin 2010, le prisonnier n'a pas seulement anéanti tous les espoirs et les rêves de Megan,
08:45il a aussi brisé notre famille.
08:48Je suis certaine que ma nièce s'est battue de toutes ses forces
08:51pour revenir auprès de notre fille,
08:53qu'elle aimait de tout son être.
08:56Quand on considère la taille de cet homme
08:58et le fait qu'il recherchait des enfants et des victimes de petite taille,
09:03il devient évident qu'il n'était pas un prédateur redoutable,
09:07mais plutôt un opportuniste lâche.
09:11Le plan du prisonnier pour effacer Megan, Maureen, Melissa, Amberlynn, Jessica,
09:17Valérie, Sandra et Karen s'est retournée contre eux.
09:22À cause de ces actes ignobles et lâches,
09:24nos proches seront évoqués pendant des années avec amour et respect,
09:29non seulement par leur famille et amis,
09:31mais aussi par des millions de personnes à travers le monde
09:34qui pleurent aujourd'hui leur perte.
09:37Et la fille de Megan, Liliana, a parlé de la mère qu'elle n'a jamais connue.
09:41Elle n'était qu'une toute petite fille lorsque Megan a disparu en juin 2010.
09:47Je m'appelle Liliana Waterman et je suis la fille de Megan Waterman.
09:52Ma mère a disparu quand je n'avais que 3 ans.
09:56On n'a retrouvé son corps que quand j'avais 4 ans.
09:58On me l'a arrachée durant les années les plus cruciales de ma vie.
10:02Et une petite fille a besoin de sa maman.
10:05Je n'ai jamais eu la chance de savoir ce que c'était d'être réconfortée par elle
10:09après une mauvaise journée, d'entendre ses conseils
10:11ou de grandir avec sa présence pour me guider dans la vie.
10:15Je n'ai compris les détails horribles de ce qui s'était passé qu'à environ 9 ans.
10:21Et tu pourrais dire à une enfant que sa maman a été brutalement assassinée?
10:26Je me souviens qu'en cours moyen 1, j'étais chez moi en train de parcourir Internet
10:31quand je suis tombée sur un article sur elle.
10:33C'est à ce moment-là que j'ai vraiment compris ce qui s'était passé.
10:36Je me souviens avoir demandé à mes grands-parents ce que signifiait le mot « prostituée ».
10:41Et en un instant, mon monde s'est effondré, mon cœur s'est brisé à nouveau.
10:45J'ai passé 16 fêtes des mères sans ma maman.
10:48J'ai vécu des milliers de jours sans elle.
10:50J'ai maintenant l'âge que ma mère avait quand elle est tombée enceinte de moi
10:55et j'ai réalisé à quel point elle était jeune.
10:58J'ai l'impression de seulement commencer à comprendre la vie
11:00alors qu'on lui a refusé la chance de vivre la sienne.
11:04Rex Uyerman n'a pas seulement pris la vie de ma mère,
11:06il a volé toute une vie de souvenirs que nous n'avons jamais pu créer ensemble.
11:10Il a volé les anniversaires, les fêtes, les conversations, les câlins, les conseils
11:15et tous les moments futurs qu'une mère et sa fille auraient dû partager.
11:18Les parents de Valérie Max ont parlé de la perte de leur fille.
11:22Monsieur Uyerman, vous avez fait des choses horribles à la dépouille mortelle de Valérie.
11:30Vous n'avez pas touché la véritable Valérie.
11:35Pour paraphraser C.S. Lewis,
11:38il n'y a pas de gens ordinaires.
11:41Vous n'avez jamais parlé à quelqu'un de normal.
11:44Chaque personne avec qui vous avez plaisanté, travaillé, épousé, bousculé ou même tué
11:51est né un être immortel.
11:55Chacune vivra pour toujours, soit dans une gloire éternelle, soit dans une horreur imaginable.
12:04Je ne peux qu'imaginer quand mon jour viendra et que je me retrouverai debout devant Jésus.
12:11Valérie sera à ses côtés.
12:14Ce que tu as fait à notre famille dépasse ce que les mots peuvent t'exprimer.
12:21Même si justice a été rendue, cela ne peut pas remplacer ce que tu nous as pris.
12:28Et cela ne peut pas non plus rendre à notre chère Valérie sa vie ici sur terre.
12:34Cependant, je veux que tu comprennes que même si tu as pu commettre ces atrocités horribles
12:41contre notre fille, et peu importe le sentiment de pouvoir ou de contrôle que tu as pu ressentir
12:49sur le corps de Valérie, tu n'as jamais pu toucher son âme.
12:54Je te le dis, à moins que tu ne te mettes en règle devant Dieu, c'est Valérie qui est
13:01libre
13:02aujourd'hui, et pas toi.
13:04Elle vit sa vie avec son sauveur Jésus-Christ, et ce que tu as fait ne t'a rien apporté.
13:12J'aimerais que tu comprennes.
13:14Et la cousine de Jessica Taylor a parlé de l'avoir perdue dans des circonstances aussi
13:19horribles.
13:19Tu veux finir comme Jessica?
13:22C'est une question que j'ai entendue de nombreuses fois quand j'étais adolescente.
13:26Quelque chose qu'on dit par peur de savoir de quoi un monstre est vraiment capable.
13:31La réponse était oui.
13:33Je voulais vraiment finir comme Jess.
13:35Elle était forte, gentille, compatissante, belle et intelligente.
13:40Elle rendait meilleures toutes les personnes qu'elle rencontrait, même si elle ne l'avait
13:44rencontrée qu'un instant.
13:45Elle ne voyait jamais personne comme un étranger, c'était un vrai rayon de soleil.
13:51J'aimerais toujours pouvoir la connaître avec le regard de la femme que je suis aujourd'hui,
13:55que je vois la femme qu'elle serait devenue, que je l'aurais serrée plus fort dans mes
14:00bras la dernière fois que je l'ai vue, qu'elle puisse connaître mon fils, les voyages que
14:04ma soeur et moi aurions pu faire, les souvenirs que nous aurions pu continuer à créer.
14:09À la place, j'essaie de me souvenir d'elle grâce aux souvenirs que j'ai la chance de garder.
14:14Je lui adresse des prières et dépose des fleurs en mémoire aux endroits où elle a été laissée.
14:20Je n'oublierai jamais ce que j'ai ressenti en recevant cet appel.
14:24Je n'arrivais pas à comprendre le mot « torse ».
14:28Impossible que quelqu'un fasse ça à un proche.
14:32Torse
14:34Sans tête et sans main
14:37Ces mots me hantent.
14:39Notre petite amie de trois mois avait à peine fini le torse.
14:43Je pensais que c'était un ventre.
14:45C'est un corps découpé.
14:47Impossible.
14:48Dégoûtant, horrible, terrifiant, monstrueux, brutal.
14:52Quoi ? Des parties d'elle sont éparpillées partout.
14:55Il en manque.
14:56Ils ne l'ont pas retrouvée entière.
14:58Tout entière.
15:00Sans tête et sans main.
15:02Je ne comprends toujours pas.
15:05Ce week-end-là ?
15:06Ce week-end, elle devait rentrer chez elle.
15:09Ce week-end-là, sa famille et ses amis la cherchaient.
15:13Ses proches l'appelaient.
15:14Elle n'aurait jamais raté ce week-end-là.
15:17Elle n'a jamais répondu au téléphone.
15:20Elle n'a rappelé personne à cause de toi.
15:22La famille d'Amber Costello a remis une déclaration qui sera lue.
15:26Avant la mort d'Amber Costello, elle a trompé Rex Heurman de plusieurs façons.
15:31Si ce n'était pas pour le sens de la débrouille de ma sœur,
15:34la task force unie pour attraper le tueur en série serait encore en train de le traquer.
15:38L'esprit vif d'Amber a provoqué et attisé des accès de rage
15:42chez l'égocentrique et maléfique narcissique Rex Heurman.
15:45L'homme immoral assis devant vous aujourd'hui n'a pas supporté d'être déjoué par Amber Costello.
15:52Les actes de ma sœur ont poussé le meurtrier fugitif à se montrer dans des accès de colère.
15:57Sa colère incontrôlée d'avoir été dupée par Amber a poussé Rex Heurman non seulement à faire du mal à
16:02Amber,
16:03mais aussi à faire du mal à ma fille et à moi.
16:06Bien que ma fille, moi-même et d'innombrables autres ayons échappé aux griffes froides et calculées de Rex Heurman,
16:12ma sœur Amber Lynn Costello a payé le prix ultime.
16:16Son sacrifice et son âme apportent la victoire au tribunal, car elle trouve sa force en Jésus-Christ.
16:22Même si les détails précis de ce qu'il est advenu de notre cher Amber après ses derniers adieux à
16:26ses amis
16:27en montant dans l'avalanche de Rex Heurman,
16:30je sais que sa foi aveugle en Jésus-Christ l'a aidé à endurer le tourment mental
16:35et l'agonie physique que ce monstre assis devant vous aujourd'hui lui a infligée.
16:39Et la famille de Sandra Castilla a fait de même.
16:42Je m'appelle Ruth Reynolds et je suis la sœur de Sandra Castilla.
16:46Nous remercions votre honneur de nous permettre, ainsi qu'aux autres familles endeuillées,
16:51de nous adresser à la cour aujourd'hui concernant l'impact profond que la perte de nos mères,
16:57filles et sœurs a eu sur nos vies.
17:00Apprendre ce qui est arrivé à ma sœur et la manière dont elle a été retrouvée
17:04est une épreuve dont nous ne nous remettrons jamais complètement.
17:08Aujourd'hui est un jour très important et attendu depuis longtemps
17:12pour la famille de Sandra et celle des autres victimes.
17:16Amber, Valérie, Karen, Jessica, Maureen, Melissa et Megan.
17:22J'ai toujours espéré que la personne responsable d'avoir détruit notre famille
17:26et celle de tant d'autres serait un jour pleinement tenue responsable
17:30et ce jour est arrivé.
17:33Même si la justice ne ramènera pas Amber, Valérie, Karen, Jessica, Maureen, Melissa, Megan et Sandra,
17:42elle garantit qu'elles ne seront plus jamais oubliées et apporte la paix à nos familles.
17:47Savoir que la personne responsable de notre souffrance irréparable
17:50ne pourra plus jamais nuire à qui que ce soit.
17:53Rex Hoyerman est un tueur en série sadique qui a ciblé des femmes
17:56qu'il pouvait facilement maîtriser en raison de leur taille et du travail qu'elle faisait.
18:00Ses victimes ont énormément souffert.
18:03Leur mort n'a probablement pas été rapide.
18:05Il a reconnu avoir étranglé chacune de ses victimes.
18:08Son ordinateur a révélé des recherches de pornographie de torture impliquant enfants et adultes.
18:14L'image qu'il donnait de lui en tant qu'homme de famille venant de la banlieue n'était qu
18:17'une simple façade.
18:19Voici un accusé qui a planifié méticuleusement le meurtre de huit jeunes femmes.
18:25Il s'est obsédé sur chaque détail, à la fois pour préparer le prochain meurtre
18:30et pour revivre la satisfaction perverse et le plaisir malsain qu'il tirait du fait d'ôter la vie à
18:37huit jeunes femmes.
18:39Il n'y a rien que l'accusé puisse dire ou faire dans cette salle d'audience
18:43qui puisse atténuer ce qu'il a pris à ses femmes et à leurs familles.
18:55Comme le tribunal le sait, l'accusé a permis à certaines informations
18:59de filtrer à travers des déclarations faites à son ex-femme et à son thérapeute.
19:05Mais ce ne sont rien de plus que des tentatives pathétiques de la part de cet accusé
19:10pour continuer à manipuler sa famille et à garder le contrôle sur sa famille
19:14comme sur le récit de cette affaire.
19:16Le véritable message de cette affaire a été transmis par ses victimes aujourd'hui.
19:21Votre honneur.
19:22C'est le sujet de cette affaire.
19:24Et je soutiens que rien de ce que cet accusé a pu dire après son arrestation
19:30qui a eu lieu en juillet 2023.
19:33Tout ce qu'il dit au-delà de cela est dénué de sens et sert ses propres intérêts.
19:37C'est uniquement destiné à détourner l'attention de ses propres actes coupables.
19:41Je suis convaincu que cet accusé regrette sincèrement votre honneur.
19:45Il est désolé.
19:46Il est désolé de s'être fait prendre.
19:51Ce qui est important, votre honneur, ce sont les déclarations faites par cet accusé
19:56avant son arrestation, son arrestation elle-même,
19:59et les actions entreprises par cet accusé avant cette arrestation.
20:02De plus de plus parce que ces éléments révèlent la véritable nature de cet accusé.
20:08La véritable identité de cet accusé apparaît dans ce document de planification
20:14qui a été retrouvé sur l'un des appareils électroniques de l'accusé
20:17récupéré par la cellule d'enquête lors de l'exécution du premier mandat de perquisition.
20:23Dans ce document, l'accusé planifie froidement le meurtre de plusieurs femmes
20:27comme s'il s'agissait de résoudre un problème de mathématiques ou de remplir une liste de courses.
20:32Derrière son costume cravate, c'est un sadique ayant perfectionné son art
20:37en étudiant des experts sur les tueurs en série
20:39et en analysant Mind and Turr de John Douglas pour devenir meilleur tueur.
20:43Afin d'éviter de se faire prendre,
20:45Hurman a étudié et pris des notes comme un étudiant qui prépare un examen.
20:49Une analyse médico-légale de son ordinateur a révélé des listes.
20:52L'une d'elles était intitulée « Things to remember ».
20:55Elle disait « Le son se propage. Il faut contrôler l'air pour gérer le bruit.
20:59Dormir avant la chasse. Être trop fatigué pose problème.
21:03Frapper plus fort. Trop de coups pour mettre à terre.
21:06Tenter un coup au visage ou au cou la prochaine fois pour neutraliser.
21:09Dormir plus et mieux contrôler le bruit donne plus de temps pour jouer.
21:13Accroche les bâches au plafond avec des punaises. Pas du ruban adhésif.
21:17Prends une corde épaisse pour le cou. La corde légère s'est rompue sous la tension.
21:21Hurman avait également un document qui semblait répertorier la planification et les meurtres.
21:26Il s'appelait HK2000.
21:28Le document listait des problèmes tels que l'ADN, les traces de pneus, les taches de sang et les empreintes
21:33digitales.
21:34Il y avait aussi les fournitures, surchaussures, soudes caustiques, scanners de police, cordes, scies ou outils de découpe, filets à
21:41cheveux, pellicules photos, etc.
21:44Puis une colonne DS que les enquêteurs supposaient désigner un « lieu d'abandon » ou « zone de baine
21:48à ordures ».
21:49Ensuite, TRG, que les enquêteurs pensaient signifier « cible ».
21:53En dessous de cela, il était écrit « petit, c'est bien ».
21:56Mais aujourd'hui, la tension n'était pas portée sur la planification ou les actes pervers de ce tueur malade.
22:02Elle était portée sur la douleur des familles et les derniers mots d'un tueur.
22:05La société de production de 50 Cent G-Unit Film & Television Incorporated a travaillé en collaboration avec les services
22:12de streaming Peacock pour produire une série documentaire qui
22:15« Avoir payé des millions de dollars à l'ex-femme du prisonnier, à sa fille, à son beau-fils
22:22et à leurs avocats est complètement répugnant et inexcusable. »
22:28Quand j'ai lu cela, j'ai été à la fois écoeuré, choqué et profondément troublé.
22:32Au moment de s'exprimer, Rex Heuermann s'est levé sur ordre du juge.
22:37Levez-vous.
22:45Il n'y a pas de mots qui puissent répondre à ce qui a été dit dans cette salle aujourd
22:50'hui.
22:53Les mots que je pourrais dire n'ont aucun sens.
22:56Et je vais m'arrêter là.
23:00Pour le moment, parle plus fort.
23:10Monsieur Heuermann, comme l'a dit Monsieur Tierney, je sais que vous êtes désolé de vous être fait prendre.
23:16Je suppose que vous regrettez ce que vous avez fait à votre femme et à vos enfants.
23:22Regrettez-vous un peu ce que vous avez fait à ces pauvres femmes innocentes ?
23:26Huit femmes que vous avez étranglées à mort, au moins huit à notre connaissance.
23:30Le regrettez-vous au moins un peu ?
23:33Oui ?
23:34Oui, je le regrette.
23:40Tu sais quoi ?
23:42On t'a décrit comme un homme très grand,
23:46mais tu es un petit homme dégoûtant et méprisable si tu es un homme tout court.
23:52Et tu es un lâche.
24:02En conséquence de votre plaidoyer de culpabilité pour meurtre au premier degré dans le chef 1 de l'acte d
24:07'accusation 7354 de 24,
24:10la cour vous condamne à purger le reste de votre vie sans possibilité de libération conditionnelle.
24:25En ce qui concerne le chef 3, vous plaidez coupable de meurtre au premier degré,
24:29la cour vous condamne à purger le reste de votre vie sans possibilité de libération conditionnelle.
24:34Ces trois peines seront purgées consécutivement.
24:39En ce qui concerne le chef 7, meurtre au deuxième degré,
24:43la cour vous condamne à une peine d'emprisonnement indéterminée avec un minimum de 25 ans et un maximum à
24:50vie.
24:51En ce qui concerne le chef 8, meurtre au deuxième degré,
24:54la cour vous condamne à une peine d'emprisonnement indéterminée avec un minimum de 25 ans et un maximum à
25:00vie.
25:01En ce qui concerne le chef 9, meurtre au deuxième degré,
25:04la cour vous condamne à une peine d'emprisonnement indéterminée avec un minimum de 25 ans et un maximum à
25:10vie.
25:11Et enfin, en ce qui concerne le chef 10, meurtre au deuxième degré,
25:15la cour vous condamne à une peine d'emprisonnement indéterminée avec un minimum de 25 ans et un maximum à
25:20vie.
25:20à vie. Toutes ces peines seront purgées successivement. Monsieur Chiennet, à propos
25:26des chefs 4, 5 et 6. Nous demandons l'abandon après exécution de la peine. Cette demande
25:32est accordée. D'autres agences géreront le recouvrement. Autre chose, messieurs ? Rien
25:41à ajouter. Monsieur Brown, sortez-le d'ici.
25:55Une personne qui était visiblement absente de l'audience de condamnation d'aujourd'hui,
25:59l'ex-femme de Rex Heuermann, Assa El-Europe. J'ai discuté avec l'avocat d'Ellerup, Bob
26:04Macedonio, avant la condamnation, sur sa décision de ne pas assister à l'audience.
26:09Elle n'ira pas demain. Elle va très bien. Et la raison pour laquelle elle n'ira pas
26:13demain, c'est qu'elle pense, à juste titre, que demain est un jour pour les victimes.
26:17Vous savez, c'est leur moment de tourner la page, d'avoir une conclusion dans cette
26:21affaire et de voir les choses se terminer. Elle ne veut pas que sa présence là-bas
26:24détourne l'attention de là où elle devrait se porter.
26:27Pendant longtemps, il semblait qu'elle ne croyait pas qu'il avait commis ses homicides.
26:33Je pense que n'importe quelle épouse se poserait des questions, dirait qu'il est impossible
26:37que cela se soit produit chez elle, sous son nez. Et je pense qu'il est normal d'être
26:42un peu dans le déni.
26:42Mais elle a, en quelque sorte, accepté le fait que son mari est un tueur en série.
26:48Elle l'a accepté. Elle y croit. Ça a été un long processus. Pendant, vous savez,
26:52on a passé presque deux ans avec elle avant qu'elle arrive à la conclusion qu'il avait
26:56vraiment fait ça. Et puis, finalement, à un moment donné, il lui a avoué en personne
27:02qu'il était responsable de ses huit homicides.
27:05Vous voyez souvent Rex Herrmann, n'est-ce pas?
27:07Je l'ai vu à plusieurs reprises. J'ai passé pas mal de temps avec lui.
27:10Pourquoi faites-vous cela?
27:12Je représente Assa pour toutes les affaires civiles. Et il y a eu plusieurs documents
27:16que nous devons faire signer. Vous savez, le transfert de propriété et, vous savez,
27:21différents véhicules.
27:23Passez en revue les documents de divorce et discutez de ces questions avec eux, sur
27:27lesquelles ils ne les représentent pas. Mike Brown les défend pour les affaires pénales,
27:32mais n'est pas leur représentant pour le reste.
27:35Qu'est-ce que ça fait d'entrer dans la prison du comté de Suffolk, dans le centre de détention,
27:40et de se retrouver assise là avec cet homme qui a commis tous ses meurtres horribles restés
27:46non résolus pendant tant d'années? Je veux dire, vous êtes avocate, vous représentez
27:50son ex-femme, mais vous êtes aussi humaine et vous vivez ici.
27:53Il a toujours été professionnel, courtois et correct. Il s'exprime bien et il a toujours
27:59posé des questions appropriées par rapport à ce dont nous parlions. Je n'ai jamais vu
28:03cet aspect de lui. Je sais qu'il en a un autre, nous le savons tous désormais, mais
28:08je ne me suis jamais senti intimidé ou apeuré en sa présence. Et vous savez, franchement,
28:13comme je l'ai dit, il s'est montré éloquent, assez aimable et assez ouvert pour que j'ai
28:17des conversations normales avec lui sur, vous savez, l'actualité quotidienne. Donc voilà.
28:22Est-ce qu'il est sociable? En fait, oui.
28:24Il a aussi un certain sens de l'humour. C'est assez étrange de dire ça parce que, évidemment,
28:28il est responsable, vous savez, du meurtre de huit femmes. Mais ça, c'est à part.
28:32Espérons qu'aucun d'entre nous n'ait jamais à revoir ça.
28:34Est-ce étrange d'être assise là et de se dire que ce type est sociable, qu'il est
28:39jovial ou quelque chose comme ça, mais qu'en réalité, c'est un loup déguisé en agneau?
28:45Il y a cet autre côté. Je veux dire, à quel point est-ce étrange pour vous, en tant
28:50qu'avocate, de devoir rester là et gérer ça?
28:54Ce n'est pas aussi surprenant qu'on le pense. Après plus de 30 ans en droit pénal,
28:58on constate souvent que des personnes commettent des actes violents et odieux tout en restant
29:03intégrées dans la société. Il se trouve simplement qu'il en commet certains qui sont
29:07très médiatisés et ce sont tous des meurtres.
29:09J'ai déjà eu d'eau de meurtriers assis ici et on ne devinerait jamais qu'ils ont
29:13purgé 25 ans pour meurtre.
29:15Nous avons obtenu la garde d'enfants pour des personnes ayant purgé une peine pour
29:20meurtre, homicide ou autre crime dans le comté. Certains mènent une double vie et on ignore
29:26souvent qui ils sont vraiment. On rencontre beaucoup de gens chaque jour sans savoir ce
29:31qu'ils font du reste de leur temps.
29:34Combien de fois as-tu été là-bas pour rendre visite à Rex?
29:37Au moins une douzaine de fois.
29:39Toutes les visites devront désormais avoir lieu dans une prison de l'État de New York,
29:43où Heuermann passera le reste de ses jours à pourrir dans une cellule, en coopérant
29:47avec l'unité d'analyse comportementale du FBI, alors qu'ils essaient de comprendre
29:52ce qui a fait de lui un tel monstre.
29:54L'avocat de Heuermann, Mike Brown, a évoqué ses propos aux victimes lorsqu'il s'est
29:59adressé à elles au tribunal.
30:00Eh bien, nous avons discuté du fait que, vous savez vraiment, de notre point de vue,
30:08elles ont joué un rôle essentiel dans l'aboutissement de cette affaire, dans le sens où elles
30:13ont continué à suivre l'affaire.
30:15Évidemment, il y a eu différentes administrations au cours de cette enquête.
30:19Et moi, je crois sincèrement que grâce à leur insistance et leur persévérance sur
30:24cette affaire, cela a finalement, finalement conduit à beaucoup plus de pression, beaucoup
30:30plus de ressources consacrées et finalement, finalement à l'arrestation de mon client.
30:36Et puis, j'ai aussi ajouté le fait que, vous savez, en abordant cette affaire, la plupart
30:41d'entre nous ne savent que ce qu'ils ont lu dans la presse.
30:47J'ai examiné tellement de pages de pièces de procédure.
30:51J'ai vraiment l'impression de connaître ces victimes.
30:53C'est ce que j'ai dit à la famille.
30:55Je pense vraiment, même si je ne les ai jamais vues, avoir l'impression de les connaître
31:00et de les avoir rencontrés.
31:01Je voulais juste qu'ils le sachent.
31:04Au final, Rex Heuermann va mourir derrière les murs de la prison.
31:08Et soyez assurés, l'enquête sur Rex Heuermann, elle est peut-être terminée en ce qui concerne
31:13les meurtres de Gil Gobich.
31:14Mais l'enquête sur Rex Heuermann est loin d'être terminée.
31:18Pour les victimes, la condamnation marque un tournant, un moment où elles peuvent commencer
31:23à aller de l'avant tout en se souvenant et en honorant leurs proches.
31:27Je veux juste dire qu'après avoir eu l'opportunité de dire ce que j'ai dit aujourd'hui, je
31:32me
31:32sens beaucoup plus légère et j'ai bon espoir de guérir.
31:36Je veux simplement remercier toutes les personnes qui ont consacré du temps à cette affaire,
31:41qui ont écouté nos voix et qui ont donné à ma maman et à toutes ces autres femmes
31:45la chance de se faire entendre.
31:47Nous attendions ce jour depuis longtemps.
31:50Dès aujourd'hui, cessez de prononcer son nom, d'afficher son visage, montrez celui des
31:55filles, mettez leur nom et faites savoir que c'est nous qui continuons à vivre pour
31:59elles.
32:00Rex ne compte pas pour nous et ne devrait rien représenter pour vous non plus.
32:04Que va-t-il arriver à Rex Heuermann?
32:06Il sera transféré dans un centre d'admission du système pénitentiaire de New York.
32:10À partir de là, il sera transféré dans une autre prison de haute sécurité.
32:14Mais l'enquête sur Rex Heuermann est loin d'être terminée.
32:17Et nous allons continuer à la suivre pour vous tenir informés de ce qui se passe.
32:22C'est tout pour cet épisode de Crime Fix, depuis du comté de Suffolk à Long Island.
32:27Anjanette Lévy, à la prochaine.
32:29Sous-titrage Société Radio-Canada
32:31Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires