- 2 hari yang lalu
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:15Mereka sudah ada persiapan sejak awal
00:17Kita akan kepung musuh dalam jebakan ya
00:19Lapor!
00:21Lapor, 1500 prajurit di gerbang utara
00:24Timur, barat, dan selatan
00:25Masing-masing 500 prajurit
00:26Hah, tidak banyak
00:28Ini masih tidak banyak
00:29Hanya ada 500 prajurit di Wang Cheng
00:31Mana mungkin bisa melawan 3000 prajurit
00:33Ailip Gurun Utara
00:34Perang belum dimulai sudah bicara pesimis
00:36Kamu pikir 300 prajurit keluarga cu
00:39Yang kubawa tidak berguna
00:40Wang Cheng berlindung di belakang prefektur Yunchong
00:42Dan terlalu lama hidup nyaman
00:43Kenapa pertahanan kalian bisa selanggar ini?
00:46800 tidak bisa mengalahkan 3000
00:48Omong kosong!
00:50800 pasukan keluarga cu
00:51Bisa ratakan mereka
00:52Kalau terus begini
00:54Kamu orang pertama yang kuhabisi
00:55Untuk menghormati bendera
00:563000 prajurit masuk wilayah
00:59Kenapa tidak ada kabar sedikitpun?
01:01Kalau bukan Xiao Shun
01:02Siapa lagi?
01:04Ini sama saja membuka halaman belakang sendiri
01:06Dan mengundang Serigala masuk
01:07Karena hanya 500 prajurit
01:09Di timur, barat, dan selatan
01:10Asal kita mengusatkan kekuatan
01:12Untuk menerobos di gerbang selatan
01:13Maka masih ada peluang
01:14Mengualku Triagung keluar
01:15Benar, Cao
01:16Kamu pergilah
01:17Kami bereskan sisanya
01:18Walau berbahaya
01:19Aku tetap mengirimmu keluar kota
01:20Tidak
01:21Tidak boleh pergi
01:22Kita tidak boleh biarkan rakyat Wang Cheng
01:24Menjadi arwah di bawah pasukan Gudur Utara
01:26Apalagi biarkan rencana Xiao Shun berhasil
01:29Wang Cheng ada di belakang Yun Chong
01:31Kalau Wang Cheng jatuh ke tangan Gudur Utara
01:33Raja Xiao Nan
01:35Pasti akan manfaatkan untuk menyerang
01:36Pasukan Gudur Utara akan bisa mengepung Yun Chong
01:39Saat itu dinas Tichu
01:40Pasti akan jatuh ke dalam perang
01:41Lalu Xiao Shun akan merebut tahta
01:43Jadi
01:44Wang Cheng tidak boleh jatuh
01:46Aku juga tidak boleh pergi
01:48Kamu baik-baik saja
01:51Bibige
01:51Kenapa kamu datang?
01:57Hei, siapa lagi kalian?
01:59Gerbang Wang Cheng sudah sepenuhnya di gepung pasukan Gudur Utara
02:01Bagaimana kalian bisa masuk?
02:03Dia adalah ketua gue dari Benteng Changmu
02:05Dia adalah Bibige
02:06Benteng Changmu?
02:08Ban
02:08Bandit gunung
02:10Benar
02:13Kami masuk dari Gerbang Timur
02:14Di sana ada 500 prajurit gurun utara
02:20Bibige
02:20Kebetulan kamu datang
02:22Kalau kamu butuh sesuatu
02:24Silahkan perintahkan saja
02:25Mari kembali dulu untuk berdiskusi
02:35Tentang kamu dan Gedis itu
02:37Tidak kuungkit sama sekali
02:44Bibige
02:44Benteng Changmu datang lagi untuk membantu
02:47Aku sungguh tidak enak hati
02:49Sebelumnya saat melawan prajurit Xiaonan
02:51Aku sudah menyusahkan kalian
02:53Sekarang Wang Cheng dalam bahaya
02:54Malah merepotkan kalian lagi
02:56Kalau bicara begitu malah sungkan
02:58Meski Benteng Changmu bandit gunung
03:00Kami juga tahu kebajikan besar
03:01Musuh di depan mata
03:03Untuk apa bicara merepotkan?
03:04Janjiku pada Benteng Changmu
03:06Masih tetap berlaku
03:08Kami mengingatnya
03:11Ucapan Putri Agung benar
03:12Saat aku menyisir kota
03:13Ada puluhan orang gurun utara
03:14Dan sebagian senjata mereka
03:16Semuanya sudah disita
03:17Tuan Chow
03:18Peta pertahanan
03:22Pasukan gurun utara melewati Xiaonan
03:24Sedangkan pegunungannya sangat terjal
03:26Perbekalan dan pangan mereka
03:27Pasti tidak dibawa banyak
03:29Jadi mereka lebih gelisah
03:31Dibandingkan dengan kita
03:32Benar
03:33Tadi di atas tembok kota
03:35Aku memang mendengar suara drapuda yang kacau
03:37Karena itu mereka sangat berambisi merebut Wang Cheng
03:39Dan jadikan Wang Cheng sebagai titik suplai pangan
03:42Lalu mengumpungi Uncong dari depan dan belakang
03:44Jika sekarang Xiaoshun
03:45Membawa pasukan prefektur Xiaonan
03:47Untuk memperkuat gurun utara
03:48Apa yang harus kita lakukan?
03:51Berdasarkan pemahaman ku tentang Xiaoshun
03:53Berhubung dia ingin pinjam tenaga gurun utara
03:56Dia pasti menunggu mereka terluka parah
03:58Baru akan muncul
04:01Dia akan menunggu pasukan gurun utara
04:02Menguasai Wang Cheng
04:033000 pasukan gurun utara yang dipinjamkan ini
04:06Adalah bentuk ketulusannya
04:07Jadi
04:07Anak buahnya tidak akan bergerak untuk sementara
04:103000 pasukan gurun utara
04:11Melawan kita yang 800 prajurit
04:13Mereka tetaplah lebih unggul
04:15Persediaan pertahanan di Wang Cheng terbatas
04:17Bagaimana kita bisa menang?
04:19Ayahku pernah bilang
04:20Sepanjang sejarah perang
04:21Bukan jumlah yang menentukan kemenangan
04:23Sekarang kita tunjukkan pada mereka
04:25Bagaimana dinas Tichu
04:26Menang dengan pasukan yang lebih sedikit
04:28Ucapan Putri Agung bagus
04:30Apa kamu sudah punya rencana?
04:32Jiu
04:33Kamu berhasil mencari tahu
04:35Pangan dan sumber air pasukan musuh?
04:41Di sisi timur Wang Cheng
04:42Terdapat sungai kecil
04:44Yang jadi sumber air pasukan gurun utara
04:45Di sisi barat Wang Cheng
04:47Pangan pasukan gurun utara
04:48Hanya ada penjagaan terbuka
04:51Tuan Chow
04:52Apa di hulu aliran air ada cabang sungai
04:54Atau celah sempit medan air lainnya?
04:56Kamu ingin memutuskan sumber air mereka?
04:58Hmm
05:00Lima li di luar kota ada saluran air
05:02Setiap musim kemarau saluran itu mengering
05:04Untuk mengalihkan air itu masih memungkinkan
05:06Hanya saja saat ini tidak bisa
05:08Serahkan ini padaku
05:10Kamu punya cara apa?
05:11Jangan lupa
05:13Kami bisa menggunakan peluit tulang
05:15Untuk menghubungi saudara di luar kota
05:17Agar mereka bergerak malam hari
05:18Di saluran air itu
05:19Lalu begitu mohon baby game mengaturnya
05:22Barusan kamu bilang ada lorong rahasia
05:24Lorong rahasia
05:25Menuju ke sini
05:26Hanya saja dibangun di era kaisar dahulu
05:29Sudah lama terbengkalai
05:30Jiu
05:31Barusan kamu bilang pangan mereka di sisi barat kan?
05:34Benar
05:35Kalau begitu meski lorong rahasia sudah terbengkalai
05:38Tetap bisa digunakan olehku
05:40Tuan Chow
05:41Sampaikan perintah
05:42Semua rakyat harus tetap di kediaman
05:44Dilarang berhubungan dengan luar kota
05:45Baik
05:45Selain itu
05:46Pindahkan semua persediaan pertahanan dan pangan
05:49Ke selatan kota
05:50Musuh paling banyak di gerbang utara
05:53Tapi malah menumpuk pertahanan di gerbang selatan
05:56Trik mengalihkan musuh
05:58Benar
05:59Gerbang kota sudah dikepung
06:01Bagaimana caramu memancing orang gurun utara
06:04Menyerang gerbang selatan
06:05Tiga ribu pasukan gurun utara menghubung kota
06:07Mereka pasti mengira
06:09Rakyat di kota sudah gelisah
06:10Jika saat ini
06:12Ada yang membawa peta pertahanan dan membelot
06:14Menurut kalian
06:17Apa mereka akan percaya?
06:19Mereka buru-buru ingin merebut kota
06:21Tentu bagaikan serigala kelaparan
06:25Aku
06:26Dengan sikap pengancut dan takut seperti ini
06:28Mana mungkin bisa menipu orang gurun utara
06:29Aku yang pergi
06:37Kamu hanya seorang pengintai
06:38Bagaimana bisa membuat musuh percaya?
06:41Bagaimana aku bisa mengambil kepercayaan musuh?
06:43Putri Agung harusnya tahu dengan jelas
06:45Bukankah begitu?
06:50Perjalanan kali ini membahayakan nyawa
06:51Sudah pikirkan baik-baik?
06:53Aku sudah memikirkannya
06:55Namun aku punya satu syarat
06:56Dasar lancang!
06:57Musuh besar datang menyerang
06:58Kamu masih berani mengajukan syarat
07:00Aku tahu apa syaratmu
07:01Kalau perang ini berhasil
07:03Dan kamu kembali hidup-hidup
07:04Aku akan memohon gelar untukmu
07:07Apa orang gurun utara akan percaya pada laporan palsu itu?
07:11Tidak
07:12Aku ingin dia membawa
07:13Peta pertahanan yang asli
07:18Aku memang akan memindahkan
07:19Pangan ke selatan kota
07:21Tidak ada sesuatu
07:23Yang lebih meyakinkan daripada kebohongan
07:25Yang diciptakan dari kebenaran
07:34Bibi Ge
07:34Hubungi dulu orang-orang di luar kota
07:36Begitu mereka pastikan peta pertahanan yang dibawa Liang Chiang
07:39Mereka pasti menambah pasukan di gerbang selatan
07:41Dan pertahanan di gerbang barat berkurang
07:43Chiu
07:44Ketua Ge
07:45Malam ini keluar kota dari lorong rahasia di barat kota
07:47Bakar pangan musuh
07:48Kacaukan hati pasukan mereka
07:50Paman Cong
07:50Bibi Ge
07:51Jadikan kobaran api sebagai tanda
07:53Saat pasukan musuh kacau
07:54Pimpin pasukan elit menyerbu formasi mereka di gerbang utara
07:57Hancurkan barat utama gurun utara
07:58Lalu kalahkan pasukan mereka yang tercerai berai
08:01Baik
08:07Pertempuran ini sangat berbahaya
08:11Semua harus berhati-hati
08:19Baik
08:19Pang Limah
08:21Apa kita perlu menyerang lebih dulu dari gerbang timur dan barat
08:23Lalu kami
08:24Memimpin pasukan utama menyerbu gerbang utara sekaligus
08:28Lapor
08:29Di gerbang selatan Wang Chiang kami tangkap mata-mata
08:34Jendral
08:35Aku datang khusus untuk menyerahkan peta pertahanan Wang Chiang
08:53Di dalam kota hanya ada 500 pasukan
08:55Semua perlengkapannya usang
08:57Dan kurang latihan
08:58Sumber air di sisi timur luar Wang Chiang sudah diputus
09:00Dalam satu hari tempat itu akan kering
09:04Seluruh pangan kota ditumpuk di selatan
09:05Saat ini penjagaan di selatan paling sedikit
09:08Kalau menyerang dari gerbang selatan
09:10Kita bisa segera merebut Wang Chiang
09:11Kamu itu prajurit pemberontak
09:12Kenapa ingin membantu kami?
09:20Seluruh keluarga Liang
09:21Diasingkan tanpa alasan
09:23Akibat perebutan kekuasaan di istana
09:25Binas Tichu memperlakukanku semena-mena
09:27Lalu kenapa aku harus setia?
09:31Kalau begitu apa yang kamu inginkan?
09:34Kalau Wang Chiang berhasil direbut
09:36Aku bersedia membantu jenderal
09:38Menyerang prefektur Yun Chong
09:40Dan menggantikan Chu Ling
10:02Trik mengalihkan musuh
10:04Kamu ingin pancing kami ke gerbang selatan
10:07Iya kan?
10:08Penuh tipumu selihat
10:10Pantas dibunuh
10:16Panglima
10:16Semua pangan di Wang Chiang
10:18Telah dipindahkan ke gerbang selatan
10:26Bawa dia pergi
10:34Dengar
10:35Kerahkan separuh pasukan ke gerbang selatan
10:38Dan segera
10:39Bobol kota lewat gerbang selatan
10:40Baik
10:49Terima kasih telah mencid list
10:52Terima kasih telah men recovered
10:56Jidalu
11:16Cepat! Cepat!
11:18Pertahankan matematian!
11:31Semuanya bertahan,
11:32kuberikan hadiah lima tahil untuk setiap orang!
11:49Gerôm mee?
11:50Cepat mahat ya!
11:52Ah yo!
11:53Ah yo!
11:53Ah yo!
11:53Ah yo!
11:53Ah yo!
11:53Tidak benar!
11:55Ah yo!
11:57Ah an gonna die!
11:58Sstud".
11:58Pertahan!
12:22Cepat manap ke apinya!
12:24Cepat adapkan!
12:25Ayo, ayo, ayo!
12:26Ayo, ayo, ayo!
12:27Cepat manap ke apinya!
12:28Cepat manap ke apinya!
12:29Cepat manap ke apinya!
12:30Cepat manap ke apinya!
12:31Cepat manap ke apinya!
12:32Panglima, gudang pangan terbakar!
12:34Dinas Ticu membakar gudang pangan kita!
12:35Apa?
12:37Kita tertipu!
12:39Kita tertipu!
12:40Dengar semuanya!
12:42Malam ini kita bakar kota dan rebut pangan!
12:44Siap!
12:47Serang!
12:48Serang!
12:50Serang!
12:50Serang!
12:51Serang!
12:52Perancuri sekalian!
12:53Rotos Markas Gurun Utara bersamaku!
12:56Serang!
12:56Serang!
12:57Serang!
12:58Serang!
12:59Serang!
13:00Serang!
13:01Serang!
13:01Serang!
13:03Serang!
13:05Serang!
13:06Serang!
13:14Serang!
13:16Serang!
13:18Serang!
13:21Serang!
13:22Serang!
13:24Serang!
13:25Serang!
13:26Serang!
13:27LAPOR!
13:30LAPOR!
13:31Pasukan Gurun Utara mundur, dua ribu musuh telah gugur, dan kita gugur tiga ratus orang.
13:34Jendral Chong Pimpin pasukan kembali ke kota.
13:36Ah, bagus. Bagus sekali.
13:39Dimana Xian Lai?
13:41Belum ada kabar.
13:56Dia terluka.
13:59Jangan kejirin dulu.
14:01Awas.
14:02Jangan berperumun.
14:03Ayo.
14:04Ayo, bantuan sini.
14:05Baik, bantuan sini.
14:08Bereskan yang disini.
14:11Tolong, Pak. Masih ada kebuka.
14:13Ayo, bantuan sini.
14:15Ayo, bantuan sini.
14:17Tolong, Pak.
14:18Ayo, bantuan sini.
14:19Tolong, Pak.
14:19Ayo, bantuan sini.
14:20Ya, ya. Baik, Pak.
14:22Cukar ringan.
14:23Ya.
14:24Ya, ya.
14:25L urgently you're a barawanin.
14:29L assimet.
14:32L budgets.
14:37L
14:37L
14:38L
14:38L
14:45Terima kasih.
15:12Terima kasih.
15:39Terima kasih.
16:20Terima kasih.
16:24Terima kasih.
16:26Terima kasih.
16:45Terima kasih.
17:14Terima kasih.
17:25Terima kasih.
17:57Terima kasih.
17:59Terima kasih.
18:01Terima kasih.
18:13Terima kasih.
18:45Terima kasih.
18:49Terima kasih.
19:02Terima kasih.
19:04Terima kasih.
19:36Terima kasih.
19:41Terima kasih.
20:02Terima kasih.
20:05Terima kasih.
20:15Terima kasih.
20:53Terima kasih.
21:00Terima kasih.
21:16Terima kasih.
21:26Terima kasih.
21:30Terima kasih.
21:33Terima kasih.
21:33Terima kasih.
22:01Terima kasih.
22:12Terima kasih.
22:17Terima kasih.
22:20Terima kasih.
22:22Terima kasih.
22:29Terima kasih.
22:37Terima kasih.
22:40Terima kasih.
22:46Terima kasih.
22:49Terima kasih.
23:00Terima kasih.
23:04Terima kasih.
23:08Terima kasih.
23:11Terima kasih.
23:21Terima kasih.
23:38Terima kasih.
23:40Ya, nyonya besar sudah salah paham.
23:43Ibuku, terkadang akan sedikit linglu. Maaf ya.
23:48Hadiahnya sudah diantar. Aku tidak akan mengganggu guru besar. Aku pamit.
24:04Jom, dia lagi-lagi merusak rencanaku.
24:08Setelah pertempuran ini, Raja Gurun Utara kehilangan 2.500 orang.
24:12Pasukan yang tersisa ingin melewati Sionan untuk kembali ke Gurun Utara.
24:17Berhubung mereka sudah kalah perang.
24:20Sisa pasukan Gurun Utara itu juga tidak perlu kembali.
24:24Maksud Tuhan penerus?
24:27Bunuh semua sisa pasukan itu.
24:30Jangan sisakan satupun yang hidup.
24:32Bukankah Istana ingin menyelidikinya?
24:35Kalau begitu, biarkan mereka menyelidiki tanpa dapat bukti.
24:37Kalau Raja Gurun Utara tahu kita yang melakukannya,
24:40orang mati tidak akan bocorkan rahasia.
24:43Pasukan yang tercerai berai,
24:44belum tentu bisa kembali ke Gurun Utara hidup-hidup.
24:48Kalaupun ada yang lolos,
24:51siapa yang bisa buktikan bahwa kita yang melakukannya?
24:56Baik.
25:10Jal?
25:13Kamu mengecewakan segenap ketulusanku padamu.
25:17Kalau begitu, jangan salahkan aku.
25:21Karena tidak lagi berbelas kasih padamu.
25:25Tuhan muda,
25:26Putri Agung mengutus orang menyampaikan kemenangan besar Wang Cheng ke ibu kota Chu dengan cepat.
25:30Tampaknya dia punya tujuan besar.
25:33Sebenarnya semua itu adalah fakta.
25:35Tidak ada sedikitpun yang dilebih-lebihkan.
25:38Memang benar dia yang memimpin pasukan menghancurkan pasukan Gurun Utara
25:42dan menyelamatkan rakyat Wang Cheng.
25:43Jasa sebesar itu memang layak diumumkan ke seluruh negeri.
25:47Dengan begitu, hati rakyat juga bisa ditenangkan.
25:50Dan negara tetap stabil.
25:51Kalau dia seorang pria,
25:53tindakannya ini tidak salah.
25:55Kalau dia seorang general,
25:56bahkan jika itu culing,
25:57tentu itu juga tidak salah.
25:59Namun Cucao,
26:01dia adalah seorang wanita.
26:03Selain itu, dia sudah menjadi Putri Agung.
26:05Sebagai Putri Agung yang bijaksana dan berbudiluhur,
26:08masih belum cukup baginya.
26:10Malah pimpin perang dan ingin meraih tanda jasa,
26:12dia naik tahta bersama Kaisar.
26:14Dia juga ikut rapat istana bersama Kaisar.
26:16Setiap saat dia harus berdiri di hadapan para pejabat.
26:19Sekarang dia bahkan ingin berdiri di hadapan seluruh rakyat.
26:21Menurutku,
26:22dia tidak puas dengan keadaannya sekarang.
26:24Dia jelas ingin merebut semua perhatian.
26:25Tindakannya ini sedang menindas Yu yang masih muda.
26:28Memangnya apa yang perlu diemosikan?
26:31Yang dia jaga mati-matian adalah kekuasaan Yu.
26:34Secara status,
26:35dia juga harus memanggil Kupaman.
26:37Kita adalah satu keluarga.
26:39Bukankah begitu?
26:44Namun perkataan adik kesembilan benar.
26:48Dia memang sangat pintar.
26:53Bahkan lebih pintar dari yang kubayangkan.
26:56Tidak.
26:58Sampai jumpa.
27:34Sampai jumpa.
28:00Ibu yang mengharapkan anaknya kembali.
28:05Juga istri yang menantikan kepulangan suaminya.
28:12Namun mereka tidak bisa kembali lagi.
28:20Ayahmu pernah memberitahuku bahwa berperang adalah demi membuat lebih banyak orang bisa tetap hidup.
28:31Dulu aku juga hanya ingin mati.
28:36Tapi ayahmu yang memberitahuku arti untuk terus hidup.
28:40Orang yang hidup akan punya hari esok yang lebih baik.
28:45Tapi mereka akan mengingat para prajurit yang gugur.
28:51Inilah arti dari pengorbanan mereka.
29:06Pengorbanan mereka adalah kesalahan perang, kesalahan zaman kacau ini.
29:16Tapi bukan salahmu.
29:23Ciao.
29:52Dis yang bolong begini?
29:54Kenapa main hukum sendiri?
30:02Mereka sedang meremaikan nyawa manusia.
30:04Dengar, Chau.
30:05Yang patulah.
30:08Mungkin kamu tidak tahu apa artinya nama ini bagiku.
30:13Matahari pagi pada akhirnya akan mengusir malam.
30:16Sedangkan kamu sudah menyelamatkanku.
30:23Setelah kamu pergi, aku terus mencarimu ke arah tujuanmu.
30:29Saat itu aku pikir, kalau aku memang tidak bisa hidup, dan mati di tempat kamu berada, itu juga tidak buruk.
30:44Ternyata kamu adalah pemuda itu.
30:51Itu adalah aku.
31:03Ternyata kamu.
31:04Chau.
31:08Kamulah.
31:11Yang langsung menariku keluar dari neraka secara hidup-hidup.
31:16Kamulah.
31:19Yang memberiku alasan untuk terus hidup.
31:26Bukankah kamu selalu bertanya,
31:30Kenapa aku selalu bila aku berhutang padamu?
31:35Ini adalah...
31:37Alasannya.
32:05Alasannya.
32:07Bukankah kamu selalu berhutang padamu.
32:12Bukankah kamu selalu berhutang padamu.
32:17Terima kasih.
32:20Terima kasih.
32:22Terima kasih.
32:33Terima kasih.
32:56Jasa perang kali ini sudah dilaporkan.
32:57Aku juga bantu mengurus tuduhan pejabat itu.
33:00Dalam beberapa hari pasti ada penghargaan.
33:11Bagaimana keadaan di luar kota?
33:13Menjawab Putri Agung.
33:14Sisa pasukan musuh sudah dibersihkan.
33:15Tiga peta militer Gurun Utara telah disita.
33:26Dalam pertempuran Wang Cheng,
33:28jasamu sangat besar.
33:29Jendral Chong sudah memindahkanku ke batalion pelopor.
33:31Aku sangat berterima kasih.
33:34Desa Wei.
33:36Apa maksud dari tanda ini?
33:39Aku tidak tahu.
33:41Namun karena pengintai Gurun Utara sudah memberi tanda ini,
33:43kurasa desa itu pasti punya manfaatnya.
33:48Sepertinya aku pernah dengar nama ini di suatu tempat.
34:06Tolong selamatkan kami.
34:09Tolong selamatkan kami.
34:11Siapa yang bisa selamatkan kami?
34:16Tolong selamatkan kami.
34:24Tolong.
34:26Tolong selamatkan kami.
34:56Kamu mau pergi sekarang?
34:58Aku bukan prajurit.
35:00Mau aku bantu menjaga kota?
35:01Aku tidak punya waktu.
35:05Justru kamu.
35:07Lindungi gadis itu baik-baik.
35:08Tentu saja.
35:09Kulihat anak ini tumbuh besar sejak kecil.
35:17Apa dia baik-baik saja?
35:19Dia masih hidup.
35:26Kalau dia sudah mati.
35:29Suruh orang mengabariku.
35:31Apakah Bibi akan pergi?
35:37Kali ini semua berkat bantuan Bibi.
35:39Aku masih ingin mengundang Bibi ikut kami ke prefektur Yunjong.
35:42Tidak perlu.
35:43Aku sudah lama meninggalkan bendeng.
35:45Sudah waktunya pulang.
35:57Kalau nanti butuh bantuan lagi,
36:00kirim saja kabar ke bendeng Kangmu.
36:16Jadi menurutmu,
36:18kira-kira bagaimana situasi di Wangceng?
36:21Menurutku,
36:22kali ini kita harus melihat seperti apa situasi di Wangceng.
36:25Iya,
36:26aku rasa kamu benar.
36:27Kita harus melihat situasi di Wangceng dulu.
36:29Baru setelah itu,
36:30kita bergerak.
36:31Itu akan menjadi leluasa untuk kita.
36:33Dan untuk selanjutnya,
36:34kita pasti akan bisa menyerangnya.
36:37Dengan segala kemampuan kita.
36:38Tenang saja.
36:39Itu semua sudah aku rencanakan.
36:41Kita akan menang.
36:43Jangan lupa,
36:45ya?
36:45Benar sekali.
36:46Kita harus bisa mengatur strategi dengan baik.
36:49Semua perbatasan,
36:50pasti akan dikuasai.
36:52Benar.
36:52Tapi kita harus tahu,
36:53kalau kita ini punya kekuatan yang tidak mungkin bisa dikalahkan.
36:57Kita harus bersama-sama saling bersatu.
36:59Lapor!
37:01General,
37:02Wangceng meraih kemenangan besar.
37:03Putri Agung memimpin pasukan memukul mundur musuh
37:05dan membantai lebih dari seribu.
37:06Putri General memang hebat.
37:07Cepat serahkan laporannya.
37:09Ayo berikan.
37:12General,
37:13pertempuran Putri Agung kali ini sangatlah brilian.
37:16Kita harus menyambut Putri Agung.
37:17Putri keluarga Cu,
37:19sungguh luar biasa.
37:20Benar!
37:21General,
37:22kedatangan Putri Agung ke prefektur Yunchong adalah
37:24hal baik untuk menyemangati pasukan.
37:25Aku akan segera menyiapkan pasukan penyambutan.
37:27Benar!
37:27Tidak perlu.
37:30Yang kembali ke prefektur Yunchong
37:32bukan Putri Agung.
37:34Melainkan adalah putriku,
37:37yaitu Chow.
37:38Aku pimpin pasukan
37:40untuk menjemput Nona Chow kembali ke Yunchong.
37:42Dia lebih hafal jalan Yunchong daripada kalian.
37:45Kalian semua kembali istirahat saja.
37:47Jangan sampai menghambat urusan.
37:50Kalian pergilah.
37:51Malah!
37:57Malah!
38:06Sampai jumpa.
38:37Sampai jumpa.
38:58Sampai jumpa.
Komentar