- il y a 2 jours
- #malcolm
#Malcolm
Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:02Alors, c'était comment le parc ?
00:03Génial ! Vraiment super ! On s'est éclatés comme des fous !
00:09Al !
00:09Oui, je sais, je sais, il est tout sale !
00:11C'est parce que j'ai décidé de le laisser se rouler par terre !
00:14Oh, il était si content, les pattes en l'air, avec les autres enfants !
00:16Tu aurais dû voir ça, c'est vrai !
00:17Al !
00:18Il faut que tu arrêtes de le traiter comme s'il était en sucre !
00:20C'est pas un drame ! Il suffit qu'il prenne un bain !
00:22Le plus important, c'est que Jamie se soit bien amusé avec son papa !
00:25Ce n'est pas Jamie !
00:32Je sais exactement avec qui je l'ai confondue !
00:35A tout de suite !
00:44On m'écoute !
00:46Tante Suzanne ne va pas tarder à arriver !
00:47Je croyais vous avoir demandé de nettoyer la cuisine !
00:50Vous avez compris ? Recommencez !
00:51Non, non, non, non ! Attendez ! On arrête les frais !
00:54Si la façon dont on vit ne convient pas à ma chère sœur,
00:56elle n'aura qu'à remonter sur ses grands chevaux
00:57et retourner dans la chambre stérile où elle vit !
01:02Pourquoi maman, elle est comme ça avec tante Suzanne ?
01:04Parce que papa sortait avec tante Suzanne jusqu'à ce que maman lui souffle sous le nez !
01:08Et encore, on connaît pas toute l'histoire !
01:10Nous, on pense que Francis est né un an plus tôt que ce qu'on nous a dit !
01:13J'ai compris !
01:14La voilà !
01:16T'as vu la caisse ? Elle roule en décapotable, la vache !
01:19C'est vrai que quand on dépense jamais rien, sauf sous la torture,
01:21au bout du compte, on a de quoi nager dans le luxe !
01:23C'est sûr que votre père et moi, on ferait mieux d'arrêter de jeter l'argent par les fenêtres
01:27à vous acheter sans arrêt des tonnes de bricoles inutiles !
01:30Ah ! Suzanne !
01:31Ça me fait tellement plaisir de te voir !
01:33Surtout, ne t'en fais pas pour ton coup de fil, c'est oublié, tu es complètement pardonnée !
01:37Moi aussi, je suis contente de te revoir !
01:39Alors, ton voyage a été un petit peu plus long que prévu, rassure-toi !
01:42Même froid, le déjeuner sera excellent !
01:43Bonjour, Suzanne !
01:44C'est quoi ? Ces grosses voix, j'en reviens pas ! C'est vraiment incroyable !
01:48Les grands sont presque des coques et toi, tu ponds comme une brave petite poule !
01:51Et ça, ça doit être Jamie !
01:53Salut, mon ange ! Salut, mon joli poussin !
01:56Bonjour, Suzanne !
01:57Bonjour ! Regarde-moi ce joli petit poussin !
02:01S'il vous plaît, les garçons, allez chercher les bagages de votre tante dans sa jolie voiture !
02:05Elle est trop classe, ta voiture !
02:07Dans la ville, il faut savoir se faire plaisir !
02:09J'ai apporté un petit cadeau pour Jamie !
02:12Oh, c'est très gentil, ta part ! Merci beaucoup !
02:14Elle doit être superbe, cette carte, vu que t'as mis six mois à l'a trouver !
02:17C'est pas juste une carte, regarde à l'intérieur, c'est un bon d'épargne de 5000 dollars !
02:23Je ne sais pas quoi dire !
02:25Mais il va fructifier jusqu'au moment où il fera des études !
02:28Il faut bien que quelqu'un y pense !
02:33On y est, les filles !
02:34Ici, c'est l'endroit le plus reculé et le plus sauvage de tout notre ranch !
02:38Vous pensez tenir le coup jusqu'à dimanche ?
02:40Brittany et Ashley, elles veulent se marier avec toi !
02:43Non, tu ne peux pas faire ça !
02:46George ! George !
02:50Je suis navrée, il faut nous ramener !
02:52Mon ex-mari veut donner mes ovules congelés à féconder à son petit ami !
02:56En voiture, les filles !
02:57Oh non, c'est pas un chien !
02:59Qu'est-ce que j'entends ?
03:00Les boutons d'or restent fortes et courageuses, quoi qu'il arrive !
03:06J'ai une idée !
03:07Vous rentrez et moi, je m'occupe des filles !
03:10Vous êtes sûr que vous vous en sortirez ?
03:11Je connais cet endroit comme ma poche !
03:13En plus, ces demoiselles sont couvertes de badges et d'écussons !
03:16Oui !
03:17C'est vrai que nous préparons ce week-end depuis si longtemps !
03:21Tout se passera très bien !
03:22Oui !
03:24Mais où est-ce qu'on est ?
03:26Je ne sais pas, mon ange !
03:27Monsieur le cougar ne m'a pas laissé le temps de prendre ma boussole !
03:30Je meurs de faim !
03:32Réhère de se référer au paragraphe précédent sur le cougar !
03:34Où est-ce qu'on va dormir ?
03:36Quand est-ce qu'on mange ?
03:36Bon, les filles, s'il vous plaît !
03:38On a de l'eau, je vais nous trouver un abri, je connais toute la région !
03:41Il y a de quoi manger partout, il suffit de regarder !
03:43Tenez, ça, ce sont des champignons comestibles appelés des truffes !
03:46Ce sont des crottes des chevreuils !
03:49Ah oui ? Eh bien, voilà, jusqu'à dimanche, on va en apprendre tous les jours !
03:54Réhère, c'est vraiment un fabuleux cuisinier !
03:56Et comment va la rèhère ?
03:57Entre lui et maman, c'est infernal !
03:59L'autre jour, pendant qu'il prenait son bain, elle est entrée,
04:01alors il s'est levé, il a enlevé sa perruque
04:03et il s'est soigneusement essuyé avec du haut en bas !
04:06Ah, c'est la rèhère, toujours aussi gonflée !
04:08Oui, pas comme certains putois qui vous poignardent dans le dos !
04:12Un putois, c'est un horrible animal qui sent mauvais !
04:16Suzanne, j'ai réfléchi au cadeau que tu as fait à Jimmy !
04:19Oui, je sais, mais ne t'en fais surtout pas pour ça !
04:21J'ai apporté des cadeaux pour tous tes fils !
04:24Ça y est, rester assis des heures à faire semblant de s'intéresser, ça paie !
04:27Non, Suzanne, c'est pas ce que je voulais dire, ça me perturbe, ce bon !
04:30À cause du montant, c'est complètement extravagant !
04:32Mais tu trouves toujours tout extravagant !
04:34Je sais à quel point notre doux-oui adore les sucreries,
04:37alors je lui ai apporté une véritable machine à faire de la barbe à papa !
04:46Mais enfin, qu'est-ce que tu fais ? On ne vit pas dans un cirque !
04:49Comme ça, tu pourras en avoir l'illusion !
04:51Je suis navrée, mais les grands vont devoir se partager leurs cadeaux !
04:55La voiture, je vous la donne !
04:57C'est pas vrai, non, tu rigoles ?
04:59Oh merci, je crois plus à moi de ce que maman a dit sur toi !
05:01Pourquoi, Suzanne, tu ne peux pas leur offrir une voiture !
05:04Maman, c'est une transaction qui ne concerne que tant de Suzanne et nous !
05:07Et je suis prêt à engager un avocat pour la valider !
05:09Si tu nous cherches, tu vas me trouver !
05:10Tu sais, Loïs, en général, quand quelqu'un vous fait un cadeau,
05:14la plupart des gens disent merci !
05:15Eh bien, excuse-moi, c'est simplement que cette soudaine générosité,
05:19surtout venant de toi, ça me laisse perplexe !
05:21Je suis navrée quand ce qui te concerne l'idée même de bienveillance
05:25et de charité d'embarasse à ce point !
05:27J'ai des doutes !
05:27Parfois, ça n'a rien à voir avec la grandeur d'âme,
05:29mais plutôt avec une sorte de besoin d'en mettre plein la vie !
05:32Nous y voilà !
05:33Ça fait trois heures que je suis là et ça m'étonnait
05:35de ne pas encore avoir eu droit à ma leçon de morale !
05:38Alors, tu ne vas pas encore nous faire le coup de la pauvre victime !
05:41Je suis une victime depuis mon premier bal
05:43où j'ai eu la joie de découvrir mon petit ami
05:45en train de s'envoyer ma propre sœur à l'arrière de ma voiture !
05:53Où est-ce qu'on regarde ?
05:55Nulle part, il n'y a rien à voir.
06:01Je t'en prie, tu peux nous faire confiance !
06:03On l'aime trop et on a promis de ne pas y toucher sans votre permission !
06:07Vous croyez peut-être qu'on est tombés de la dernière pluie !
06:09Comment tu peux nous faire ça ?
06:14S'il vous plaît, les garçons, je sais que tout ça n'est ni évident ni facile à comprendre,
06:18mais entre maman et Suzanne, c'est du délire.
06:20Il faut vous y faire et le plus tôt sera le mieux.
06:26Et voilà, les filles !
06:27On a trouvé une jolie grotte où passer la nuit
06:30avec un bon feu autour duquel on va se réchauffer.
06:32Il n'y aura pas assez de bois.
06:33Le feu doit tenir toute la nuit pour éloigner les bêtes sauvages.
06:38Écoutez-moi, Mégane, Kirsten allaient ramasser du bois.
06:41Et du bois sec, pas des trucs imbrûlables comme la camelote de Francis.
06:44On y va !
06:45Oh là, oh là ! Personne ne va nulle part.
06:48Il fait bien trop sombre.
06:49C'est moi le chef et je vous ordonne de rester ici.
06:52Je propose que Brittany soit notre nouveau chef.
06:54Vote à main levée.
06:55Oui !
06:56Et j'accepte.
06:57Trouvez-nous du bois sec pour le feu.
06:59Les autres, installez les sacs de couchage au fond de la grotte.
07:02Mais qu'est-ce que vous faites ? On ne change pas de chef.
07:04Nous avons voté.
07:05Ça n'a aucune valeur.
07:06C'est moi le seul responsable parce que je suis le seul adulte.
07:10Ce qui veut dire que tout le monde s'assoit et que personne ne va nulle part.
07:14Nous sommes les boutons d'or audacieux.
07:19Unis et solidaires, courageux.
07:22Et qui n'ont jamais froid aux yeux, nous irons jusqu'au bout.
07:36Le chef, c'est moi.
07:40Le chef, c'est moi.
07:42C'est de la torture.
07:44Elle est là sous notre nez et on ne peut pas y toucher.
07:46Oui.
07:47C'est comme la religieuse supercanon qui vient chercher les vieux jouets.
07:50Tu veux que je te dise ?
07:51On ne va pas laisser les parents s'en tirer comme ça.
07:54Non, laisse tomber, Riz.
07:56Aucune de tes pinces n'arrivera à couper ce cadenas.
07:58Et toutes les pinces de papa sont dans le garage.
08:00Aucune importance.
08:01Tu ignores tout de la puissance de mon esprit.
08:04Il ressemble à un torrent qui coule dans le noir.
08:07Mais de temps en temps, pendant un petit moment,
08:10un méga éclair tombe directement en plein dans le torrent.
08:14Et ce sera à ce moment-là que je concevrai un plan génial
08:16grâce auquel on posera nos fesses dans cette bagnole.
08:20Donc, la solution de cette galère repose uniquement sur ta capacité à être ingénie.
08:24Correct.
08:50Chaque instant de ma vie n'a été que la morne attente de ce moment.
08:54Alors, où est passée, Suzanne ?
08:56Elle est soi-disant allée faire les boutiques.
08:58Mais ça ne me surprendrait pas qu'elle soit en train de se louer une voiture
09:01pour nous obliger à garder la sienne.
09:03Elle est capable de tout.
09:04Loïs, tu sais, tu pourrais peut-être...
09:06Bon, ça va, laissez-moi.
09:09De la musique classique dans cet incroyable.
09:12Plus prétentieux, tu meurs.
09:13Ne fais pas attention.
09:14Il va bien avoir une boîte locale, alors il suffit.
09:17Allô ?
09:17Bonjour, Suzanne.
09:18Ici le docteur Dumont.
09:19Je ne suis pas Suzanne, je suis sa sœur.
09:22Excusez-moi.
09:22Sa sœur, Loïs.
09:23C'est vrai qu'on a un peu la même voix.
09:25Vous êtes la sœur de Suzanne ?
09:27C'est ça.
09:27Sa sœur biologique ?
09:29Oui.
09:30Pourquoi ? Où est le problème ?
09:31Le problème, c'est que vous auriez dû subir les tests depuis six mois.
09:35Pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
09:36Est-ce que Suzanne est en danger ?
09:38Votre sœur est au stade terminal d'une très grave infection rénale.
09:41Si on ne lui greffe pas un autre rein très vite, ces jours sont comptés.
09:45Et elle m'a affirmé qu'elle était fille unique.
10:02Bonne nouvelle, les filles.
10:04J'y ai passé la journée, mais j'ai réussi à choper deux lézards qui ont l'air délicieux,
10:07plus une très grosse moitié d'un petit rongeur.
10:10Mégane et Ashley ont fabriqué un piège et attrapé des lapins.
10:13C'est quoi dans la marmite ?
10:14Nous avons ramassé des racines et des plantes pour faire de la soupe,
10:17et il n'est pas question d'y cuire tes lézards dégoûtants.
10:21Il est hors de question de la manger.
10:22Comment pouvez-vous être sûr qu'elle ne contient aucune plante toxique ?
10:25Parce qu'on a ramassé les trucs que mangeaient les lapins ?
10:27N'avré, mais c'est trop risqué.
10:29Tu comptes faire quoi exactement ?
10:30Je vais aller me débarrasser de cette soupe.
10:32Pas question, c'est notre soupe.
10:36Bon, ce petit jeu a largement assez duré.
10:38Ici, c'est moi le chef.
10:40Ici, c'est moi l'adulte.
10:42Et je suis le plus grand et le plus fort, même contre vous toutes réunies.
10:45Alors si vous le prenez comme ça, je vous préviens.
10:52Attention les filles, ne jouez pas avec mes lères.
10:54Encore un coup de ce genre, et vous vous débrouillerez sans moi.
10:57Je vous aurais prévenu.
11:00Regarde comme tu es beau maintenant.
11:02Un beau petit mousse au bois dormant.
11:03Il laissera tout le reste plus tard.
11:07Tu vois, maintenant, je regrette de ne pas avoir eu d'enfant.
11:10Et je dois admettre que je t'en vis, Louise.
11:14Et c'est pour ça que tu refuses que je te donne un rein ?
11:16Quoi ?
11:17Ton téléphone a sonné dans la matinée.
11:19Et j'ai répondu.
11:20C'était ton médecin traitant.
11:21Le docteur Dumont m'a tout dit.
11:23Comment as-tu osé lui affirmer que je n'existais pas ?
11:27Pourquoi ne pas m'avoir demandé un rein,
11:29puisqu'il y a de fortes chances qu'on soit compatible ?
11:31Comment peux-tu être tordu au point de faire des choix aussi étranges ?
11:34De quel droit tu réponds quand mon téléphone sonne ?
11:37Mais enfin, qu'est-ce qui tourne pas rond chez toi ?
11:39Si on ne greffe plein de mes reins,
11:41tu auras toute la vie devant toi.
11:42Voilà, ça y est, le moment que tu as attendu tout,
11:44ta vie est enfin arrivée.
11:46La toute puissante Loïs a le droit de vie et de mort sur moi.
11:49Ne faites pas attention.
11:49Je viens juste chercher un innocent en première ligne.
11:51Voilà, on s'en va.
11:53Amusez-vous bien.
11:53Pourquoi est-ce que tu t'arranges toujours
11:54pour que quoi que je dise,
11:56inévitablement, ça me retombe dessus ?
11:57Pourquoi tu dis toujours, toujours ?
11:59Tu te rends compte à quel point tu as l'air idiot ?
12:01Il te plaît, ne change pas de sujet.
12:02Et voilà, ça recommence comme pour le pain au raisin.
12:04Quoi ?
12:05Comment oses-tu me reparler du pain au raisin ?
12:10Oh, et puis, peu importe,
12:11après 15 ans de thérapie, je suis largement au-dessus de ça.
12:14Mais t'en vas pas quand je te parle !
12:16Je ne suis pas ton petit chien !
12:25Mais qu'est-ce qui...
12:26Ça y est, je sais où je me suis trompée.
12:28J'ai lâché bien trop vite et bien trop facilement.
12:30Je ne vois pas l'intérêt de savoir à tout prix
12:32laquelle de vous deux était la préférée de votre vieux poisson.
12:36Tu as raison, discuter avec elle ne mène absolument nulle part.
12:39Je dois obtenir qu'elle soit déclarée mentalement incompétente.
12:42Qu'est-ce que tu racontes ?
12:43Ça ne marchera jamais.
12:44Mais attends, tu plaisantes, Al.
12:45N'importe quel psy qui passera plus de 5 minutes avec elle
12:48verra qu'elle est complètement à la masse.
12:50Chérie, surtout ne le prends pas mal.
12:51Mais lorsque vous êtes ensemble,
12:52on aurait du mal à savoir qui est la plus cinglée des deux.
12:55Bon alors, explique-moi ce que je dois faire.
12:56M'asseoir confortablement en attendant qu'elle claque.
12:58Et comment veux-tu que je le sache ?
13:00Mais Suzanne est une grande fille.
13:01On ne peut forcer personne à recevoir un rein.
13:09Loïs.
13:12Bien, mon petit.
13:2235 rue Maywood.
13:23Je suis un génie.
13:30Merci.
13:30Riche, mais qu'est-ce que tu fais ?
13:31Je s'affure la plus grande réussite d'une vie qui jusque-là avait compté un maximum de raté.
13:36Vente.
13:38Tu comptes aller où exactement ?
13:40Avec une bagnole sans moteur.
13:41Il y a un fuit de bière qui nous attend.
13:43Ce serait dommage de le faire moisir trop longtemps.
13:47Mais t'es complètement cinglée.
13:49Ouais, c'est recevable comme argument.
14:01Salut les joyeux fêtards de la bande cinquième heure !
14:04Non mais quel abruti !
14:05Si tu crois réussir à tromper tout le monde !
14:06C'est trop cool ta caisse.
14:08Tu aimes les décapotables ?
14:17Mégane !
14:18Mégane !
14:19Hein ?
14:19Chut !
14:20J'ai un truc super important à te dire.
14:24Quoi ?
14:25Brittany m'a dit que Danny Frost lui avait dit que tu lui plaisais.
14:28Mais qu'elle ne t'avait rien dit parce que tu es trop snob.
14:31Non, tu plaisantes ?
14:32Je t'en jure !
14:33Et elle a dit aussi que les chaussures, soi-disant super belles,
14:35et bien en fait elles te vont pas du tout.
14:37Sur toi, elles sont nulles.
14:39Pourquoi elle dirait des trucs si méchants ?
14:41Elle dit ça parce que c'est une hypocrite.
14:43Mais c'est pas important.
14:45Ce qui est important, c'est qu'une fille comme elle ne devrait pas être le chef.
14:48Non, le chef ça devrait être toi.
14:50Tu es plus honnête que Brittany, et aussi plus jolie.
14:52Moi ?
14:53Tu crois que je pourrais être chef ?
14:55Absolument.
14:56Tous les deux nous formerons la meilleure troupe de boutons d'or de tous les temps.
15:00Tout ce que tu as à faire, c'est me détacher.
15:03Bon, d'accord.
15:06Tu verras, t'auras pas à le regretter.
15:11Comme tous les boutons d'or, je suis loyale d'avoir tant d'y penser,
15:14puisque tu vas passer la nuit dehors.
15:18C'est vrai, conduire c'est cool.
15:19Je réfléchis vachement quand je conduis.
15:21Bon, c'est vrai que des fois, je conduis sans penser à rien.
15:24Je roule, c'est tout.
15:25Mais peu importe où je vais ou dans combien de temps j'y arrive,
15:28je sais qu'au bout de ma route, il y a la même chose.
15:31Ouais, je suis vachement d'accord avec toi.
15:33Merci pour ton blouson, il est très chaud.
15:35De rien.
15:36Je peux te demander un truc ?
15:37Tu te souviens la semaine dernière quand je t'ai dit bonjour ?
15:40Toi t'as dit si tu crois que je vais te répondre.
15:42J'ai dit ça, moi ?
15:43Alors, ce soir t'es sympa avec moi,
15:45parce que tu te rends compte qu'on a vachement de trucs en commun,
15:47ou parce que nos différences nous rapprochent,
15:49ou parce que j'ai une voiture ?
15:52Pour la voiture.
15:53Cool !
15:54C'est dingue comme parfois, j'adore être encore au lycée.
15:57Chris, pourquoi on irait pas faire un tour dans un endroit plus tranquille ?
16:02Je vois pas où on serait mieux qu'ici.
16:04La nuit est splendide et je suis avec une fille splendide.
16:08Il y a de splendides buissons juste derrière.
16:12On a des couvertures ?
16:14Tu viens, Olivia ?
16:18Il faut que je te dise, tu es un dieu.
16:20Le dieu d'un autre monde parallèle,
16:23où personne ne pense aux conséquences de ses actes,
16:25et où faire appel à son bon sens,
16:27ou bien à son intelligence,
16:28est formellement interdit et inutile.
16:30Ce monde, tu m'y as invité.
16:32Et à partir d'aujourd'hui, je t'y suivrai les yeux fermés.
16:35Hé, hé, hé !
16:36Attention, il y a les filles qui se pointent !
16:38Tout le monde, dégage !
16:39Allez, allez, allez !
16:48Alors, tu la bouges, ta caisse ?
16:51Je crois que la batterie est morte.
16:52J'ai des câbles.
17:01Hé ! Où est le moteur de ma caisse ?
17:03Qui nous l'a piqué ?
17:04J'exige comment on le rende ?
17:06Tant mieux si les filles arrivent.
17:07Je veux d'élan !
17:09Je me fais du souci,
17:10elle devrait être arrivée à l'heure qu'il est.
17:13Tadri, Tadra, Tadri, Tadra, ha ha ha ha ha ha !
17:19Tadri, Tadra, marquée, viens la ta danse !
17:26Oh, mon Dieu, Francis !
17:28Tout va bien, mais que vous est-il arrivé ?
17:32Rien de tout.
17:33C'était super.
17:35C'est mon tour de me faire traîner.
17:41Docteur Dumont ?
17:42Suzanne, le grand jour est arrivé.
17:44Oui, c'est le jour de dialyse, c'est chouette.
17:46Dommage, j'ai complètement oublié les confettis.
17:48Mais de quoi parlez-vous ?
17:49Aujourd'hui, pas de dialyse, nous allons vous greffer un rein.
17:52Pardon ?
17:53Suzanne, nous en avons parlé au téléphone il y a quatre jours.
17:56Vous avez accepté de recevoir un rein aujourd'hui.
17:58Votre sœur a d'ores et déjà...
17:59Ma sœur ? Mais qu'est-ce que...
18:01Vous n'êtes pas remise du choc post-opératoire.
18:04Post-opératoire ?
18:05Il se trouve que je suis un donneur compatible.
18:08Mon rein est dans une glacière au bout du couloir.
18:11Alors, ou tu l'acceptes, ou tu le balances à la poubelle.
18:14Oh non, pas ça.
18:15De quoi j'aurais l'air vis-à-vis de mes confrères ?
18:17Mais tu es complètement cinglée.
18:19Tu t'es fait retirer un rein alors que je t'ai dit que je n'en voulais pas.
18:22Bonjour, Suzanne.
18:23Je sais que tu te fiches de ce que je pense,
18:25mais je veux que tu saches que je suis ravi que tu sois enfin d'accord.
18:28Mais je ne suis toujours pas d'accord pour quoi que ce soit.
18:30Ma traîtresse de sœur a concocté un gigantesque tissu de mensonge
18:34pour me piéger, mais hélas, pour elle, en pure perte.
18:36Quoi ?
18:37En fait, elle...
18:39Parfait.
18:40Dans nos discussions à venir, c'est de ça que je parlerai si je dis que tu es folle.
18:43Alors là, j'ai du mal à croire que tu sois rancunière,
18:45au point de te laisser mourir après tout ce que j'ai fait pour te sauver.
18:49Après tout ce que tu as fait pour me quoi ?
18:51Mais j'en ai plus qu'assez de tout ça.
18:52Grâce à toi, j'ai vraiment hâte de te voir enfin ce qu'il y a de l'autre côté.
18:55Bonne chance, papa tient tant.
18:58Je t'en supplie, accepte de recevoir ce rein, je ne veux surtout pas te perdre.
19:02Assez, ça suffit !
19:02Si tu tiens vraiment à me faire plaisir, arrête de faire semblant de te préoccuper de mon soeur.
19:06Quoi ?
19:07Suzanne, mais enfin, mais je t'aime !
19:09Oh, je t'en prie, tu ne m'as jamais aimée !
19:16Tu vois cette cicatrice ?
19:18Moi j'avais six ans, et toi tu en avais juste quatre.
19:21Papa nous a privé de dessert parce qu'on n'était pas sages.
19:23Et tu lui as renversé son fort sur la tête en lui disant,
19:25ben toi non plus t'en auras pas.
19:27Et j'ai tellement ri que j'en suis tombée sur le coin de la table basse.
19:32Et les taches de rousseur sur ta cheville gauche,
19:34on jouait à les relier au crayon et j'avais trouvé un lapin que tu appelais Petit-Pied.
19:39Et ce trou dans mon oreille que tu m'as fait avec un hameçon de la boîte de pêche de
19:43papa,
19:43parce que j'avais pas le courage de le faire toute seule.
19:45Et ta dent sur pivot, c'est quand tu t'es battue avec Sidney Boer, cette minable au lycée,
19:50tout ça parce qu'elle m'avait insultée devant toi.
19:52Tu croyais que j'étais pas au courant ?
19:54Et là, j'ai une autre cicatrice, parce que je te donne un rein, parce que je t'aime, pauvre
19:57idiote !
20:00Ne t'avise jamais de me dire que je ne t'aime pas, tu as compris ?
20:08Ben dis donc, quelle tirade !
20:10D'accord, j'accepte, donne-moi ton rein.
20:13Je te remercie, ne te réjouis pas trop vite, tu as toujours été plus grosse que moi.
20:17On ne sait même pas s'il y aura la place.
20:21Où est-ce que vous croyez aller comme ça ?
20:23Nulle part, t'inquiète, tant que tous ceux de la fête de l'autre soir sont pas morts,
20:27il vaut mieux pas qu'on mette le nez dehors, ça craint.
20:30Salut, alors comment tu te sens ?
20:32Ça fait trois jours, pas un merci, rien du tout.
20:35Non, je parlais de l'incision.
20:37Oh, ça fait encore un peu mal.
20:38En tout cas, elle ne l'admettra jamais, mais Suzanne est reconnaissante.
20:42Tu peux être contente, elle a accepté ton rein.
20:45Tu as gagné.
20:45Il n'a jamais été question de ça, Al.
20:47Non, personne n'a gagné.
21:04Au secours, Al.
21:10Tête !
Commentaires