00:16La razón por la cual participé en este juego fue porque me daba lo mismo si seguía existiendo en este
00:27mundo.
00:51La razón por la cual participé en este juego.
01:01Rico, tengo una duda. ¿Qué es lo que realmente piensas de ti misma?
01:08De todo lo que habita en este mundo, ¿cuáles son las cosas que forman parte de tu esencia?
01:18Por ejemplo, los lirios del valle son venenosos.
01:23Entonces, si las semillas que siembro florecen y su veneno es capaz de matar a alguien, significaría que fue gracias
01:32a mí.
01:33Supongo que me gusta verlo de esa forma.
01:36Soy yo la que les da vida, la que los guía por un camino y también soy capaz de otorgarles
01:43voluntad.
01:44Si existiera una persona así, con esas características, ¿pensarías que yo soy responsable de sus acciones?
01:54¿O pensarías que esa persona sería básicamente yo?
02:01Rico, quiero darle un propósito a alguien tan vacía como tú.
02:37Gran Mijero.
02:46Hice lo que me ordenaste.
02:53Buen trabajo, Rico.
03:00Tienes una placa, ¿verdad?
03:02Sí, también tengo una para ti.
03:07No es necesario que me esperes.
03:20Pero creo que no es ella.
03:36Lo comprobaré por mí misma.
04:01Hola.
04:03¿Cuánto tiempo sin verte?
04:07¿Qué te parece?
04:09Ahora se invirtieron los papeles, ¿no es así?
04:21¿Qué patética eres?
04:24¡Qué patética eres!
04:26¡Qué patética eres!
04:27¡Qué patética eres!
04:34¡Ahhh!
05:18Se supone que este desenlace tendría que ser mucho más dramático
05:27Pude emerger desde lo profundo del abismo
05:31Y esa mujer que parece estar poseída por un poder divino
05:43Terminaremos colisionando hasta quedarnos sin fuerzas
05:46Y al final la victoria será mía
05:51No puede ser de otra manera
05:5640 juegos, he sobrevivido a 40 juegos
06:01No ha sido nada fácil llegar hasta aquí
06:05He logrado llevar hasta el límite
06:07Mi cuerpo destrozado
06:11Y si todo este tiempo pude seguir adelante
06:13Me prometí a mí misma terminar lo que había empezado
06:25¿Por qué no eres la Yuki de antes?
06:39Deja de esconderte
06:42¡Eres una cobarde!
06:45¿Tienes idea de lo que me hiciste pasar?
06:50¿Por qué te ves tan patética y miserable?
06:54Dime por qué
06:56¡Eres idéntica a mí y yo del pasado!
06:59El perder contra ti
07:01Me dejó sin fuerzas para seguir fingiendo
07:06Tuve que negar todo lo que creí que era
07:12¿Sabes todo lo que sufrí para llegar aquí?
07:32¡Mira!
07:34¡Mira!
07:36¡Mira!
07:37No llegué hasta aquí
07:39No llegué hasta aquí
07:44No llegué hasta aquí
07:45Para encontrar
07:46Para encontrar a una mujer patética y débil
07:52Pensé
07:53Que acabara si no era
07:56Del todo malo
08:01Sabía que si seguía participando
08:04Moriría en algún momento
08:07Y cuando eso pasara
08:09Me convertiría en un fantasma de verdad
08:13Está bien
08:14Es algo que había aceptado
08:20Pero ahora
08:24Pero ahora
08:29Ahora
08:30Ahora que sigue
08:44Nunca me ha dado miedo la muerte
08:54Desde que entré
08:55Estos juegos fue algo
08:57Que dejó de darme miedo
09:00Es más
09:01No es algo que me importe
09:07Mishiro
09:09Una jugadora inferior
09:11Que perdió ante mí
09:13Y se humilló de la peor manera posible
09:16Que alguien como ella
09:18Me supere y acabe conmigo
09:21¿Por qué?
09:27¿Por qué?
09:28¿Por qué?
09:29Por un instante
09:31Pensé que no quería
09:32Morir así
09:36¿Por qué Mishiro?
09:38¿Por qué?
09:43Yo también estoy muy enojada
09:53Moriría
09:54Moriría
09:56Moriría
09:57Moriría
09:57Moriría
09:59Moriría
10:00Moriría
10:01Moriría
10:01Moriría
10:02Moriría
10:03Moriría
10:04Moriría
10:05Moriría
10:07Moriría
10:09Moriría
10:10Moriría
10:13Moriría
10:14Moriría
10:15Moriría
10:19No quiero morir.
10:52No quiero morir.
11:23No quiero morir.
11:54No quiero morir.
12:26No quiero morir.
12:38No quiero morir.
12:40Es un fantasma.
12:43Gran Mishiro.
12:52Griko, el día que la mujer fantasma me derrote, tú serás la que tome mi lugar.
13:01Es verdad, soy parte de su esencia.
13:18Espera.
13:19Espera.
13:22Tengo órdenes muy específicas de la gran Mishiro.
13:32Debo matarte a golpes.
13:35¿Y qué estás esperando?
13:53Oye, ¿alguna vez la gran Mishiro te dijo algo sobre mí?
14:01Oye, ¿alguna vez la gran Mishiro me mencionó?
14:07Oye.
14:09Te estoy hablando.
14:14Ya entendí.
14:17Lograste escapar de la gran Mishiro, ¿no es así?
14:21Oye, ¿por qué no me respondes?
14:43Dicen que el muro de los 30 está maldito.
14:46Y creo que no era mentira.
14:49Es un juego de mierda.
14:52Y tuve un desempeño de mierda.
15:02No tenía ninguna posibilidad de ganar.
15:08Mi cuerpo estaba lleno de heridas.
15:11Y ella era como una máquina decidida a matarme.
15:16En esta ocasión gané porque tuve suerte.
15:32Fue como si toda la suerte de los últimos meses hubiera estado de mi lado.
15:38Fue cuestión de suerte.
15:48¿A dónde vas?
15:50¿Vas a morir?
15:54Ya veo.
15:57Tiene sentido.
15:59Y eres una muerte menos dolorosa, ¿no?
16:04¿No piensas detenerme?
16:10Porque si acaso termino suicidándome...
16:16Entonces...
16:19Nunca fuiste alguien digna para mí, Shiro.
16:27Riko.
16:28Espera.
16:30Espera.
16:31Riko.
16:31¡No te vayas!
16:32¡No te vayas!
16:34¡No te vayas!
16:35¡No me dejes!
16:36¡No me dejes!
16:36¡No me dejes!
16:37¡No te vayas!
16:38¡Te lo ruego!
16:40¡Por favor, no me dejes!
16:42¡Riko!
16:43¡Riko!
16:57¡Riko!
17:01¡Gracias!
17:01¡Gracias!
17:31¡Riko!
17:33¡Rip!
17:34¡Rip!
17:35Ar...
17:58¡Rip!
18:24Perdón por despertarte.
18:49En verdad lo siento mucho.
18:52Lamentablemente se fueron por el desagüe.
18:59Muchas felicidades por ganar tu trigésimo juego.
19:03Te quedan sesenta y nueve juegos.
19:14Perdón, tengo una pregunta.
19:17Claro, dime.
19:19¿En este juego fui la última en despertar?
19:25¿Que no siempre es así?
19:29Fue una especie de castigo.
19:36Lamento que sufrieras de un ataque de ansiedad en esta ocasión.
19:41No te preocupes, me encargaré de que no vuelva a suceder.
19:45Te lo prometo.
19:48¿Qué quieres decir con eso?
19:56Me gustaría que te quedara clara una cosa.
20:00Nosotros las apoyamos de corazón.
20:03Tal vez no lo parezca, pero créeme que sí.
20:08El ver como alguien es capaz de sacrificarlo todo.
20:12Esa desesperación que te carcome el alma.
20:16Hay mucha más gente de la que te imaginas.
20:19¿Qué anhelas sentir algo como eso?
20:41No matter what happens, I still need.
20:54No matter what happens, I still need.
21:17Shizukawa
21:19Warabi
21:22Karin
21:24Mizunoto
21:25Amon
21:28Sugiyama
21:32Iwada
21:35Asuma
21:40Riko
22:03Iwada
22:19No me arrepiento
22:21De haber conocido a una mujer fantasma
22:31¿Cómo quisiera?
22:34De tener el tiempo en este momento
22:38Porque al fin puedo decir que
22:43Soy la más hermosa de todas
23:02Nunca había sentido
23:06Una caidez como esta
23:36¿Cómo quisiera?
23:46¡Qué gran partida!
Comentarios