- hace 2 días
Seihantai na Kimi to Boku capitulo 7 temporada 1 latino
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03No me gusta nada la prepa, quiero volver a la secundaria
00:08No has dejado de decir eso
00:10Era mi segunda casa
00:13¿Cómo pudo gustarte tanto?
00:15¿Y los amigos que invitaste al festival?
00:17En realidad todos ellos son buenas personas
00:20El problema es la escuela en sí
00:22¿Es aburrida?
00:23Sí, hay un silencio sepulcral
00:26Además no hay tanta gente tonta
00:28¿Cómo debemos interpretar eso?
00:30Me refiero al carácter, no a la inteligencia
00:33Jamás me divertí tanto como en el tercer año
00:36¿Recuerdan cuando Yamada, Miyu y yo teníamos un grupo de estudio?
00:40Era súper divertido
00:43¡Chislábamos mucho!
00:44Deseamos muchas tonterías y nos reíamos todo el tiempo
00:47¡Sí, exactamente!
00:49¿En serio me estás asustando?
00:51Aunque tuviéramos que estudiar para los exámenes
00:54Éramos libres al no estar en un club
00:56Solo nos preocupaba disfrutar del momento hasta graduarnos, ¿no?
01:00Extraño tanto como me daba el sol en el salón
01:03Va a seguir con su monólogo
01:04Y todo se arruinó cuando Yamada se consiguió una novia y nos abandonó
01:08Tienes razón
01:09Oigan, no es cierto, así no fueron las cosas
01:13Cuando me siento nostálgico, me gusta pasear por el camino que me llevaba a la secundaria
01:18¿Te sientes bien?
01:19Y cuando los oigo cantando las canciones del coro, me dan muchas ganas de llorar
01:24No, creo que no se siente bien
01:26Y mientras más te diviertes, menos consciente eres de la suerte que tienes por estar ahí
01:32Y eso nos dijo Rijito
01:34Me siento un poco mal por el...
01:37¿Qué?
01:38Pues dile que dejé de vivir en el pasado
01:41¡Ay, qué insensible!
01:42No puedo entender a todas las personas que se divirtieron en la secundaria
01:47Yamada...
01:48¿Y por qué Suzuki estaba con ustedes como si nada?
01:51¿No te molesta?
01:52No, está bien, eso no me preocupa
01:55Prefiero evitar darle mil vueltas, no quiero que parezca que no confío en ella
02:00Pero muchas gracias por preocuparte
02:03No deberías confiar tanto
02:06¿Y por qué no?
02:07No puede ser
02:09¿Qué?
02:31¿Qué?
02:53No puede ser
03:09El corazón se está en el cuerpo.
03:12Me parece que me ha llegado.
03:15Me ha llegado a la luz.
03:18¡Chantos me ha llegado a la luz!
03:21¡Coy me ha llegado a la luz!
03:23¡Vamos a la luz!
03:25¡Vamos a la palabra!
03:29¡Vamos a la palabra!
03:32¡Vamos a la palabra!
03:33Adesinarino koto bebe
03:35Hayute, hayute, hayute
03:37Kimi nitsuta enakene
03:41¿Qué se te antoja?
03:42Se me antoja mucho por el curry
03:45¿Qué coincidencia?
03:46Ay, no es cierto, este también
03:48Ya sé, creo que me gusta, ¿ok?
03:51¿Qué habrá pasado después de eso?
03:54¿Ya serán novios?
03:56No
03:57Mejor no le pregunto y dejo que él saque el tema
04:00Porque si no le fue bien, no sabría qué decirle para consolarlo
04:04Pero si le fue bien, tampoco sabría qué decirle
04:12Ay, Taira
04:14Hola, ¿me extrañaron?
04:15¿Quieren saber qué pasó con Yamada en el festival?
04:20¿Esta foto es tuya?
04:21Sí
04:22Wow, qué bonita
04:29¿Qué hago?
04:31No puedo hablar, estoy muy nerviosa
04:33¿Ahora qué le digo?
04:34Lamento que mis respuestas fueran tan aburridas
04:36Perdón si pareció que te estaba rechazando
04:42¡Oye, Nishi!
04:44¡Tú primero!
04:45Perdón
04:47Perdóname por...
04:49Escribirte
04:50¿No es un poco extraño que le pidas un número a alguien que no conoces?
04:55Perdón...
04:55Si te sentiste incómoda
04:57No quería ser insistente y molestarte
05:00Prometo pensar un poco más antes de actuar
05:02Perdón
05:05¿Qué ibas a decirme tú, Nishi?
05:08Pues que...
05:09Yo también lo siento mucho
05:12Es que...
05:13Hasta ahora solo hablaba con mis papás
05:15A veces con Honda o le enviaba mensajes a algunas de mis amigas
05:19Y solo nos mandábamos memes
05:20Me preocupa escribir cosas raras o equivocarme en algo y por eso tardo tanto en responder
05:26Y no sé por qué siempre mando mensajes tan largos
05:29Me quiero hablar por teléfono porque no soporto los silencios incómodos
05:34Pero...
05:35Llamada a tus mensajes no me incomodaron
05:38Es solo que me da miedo cometer errores
05:42Me encantaría dejar de darle tantas vueltas a todo
05:47Ah...
05:48Somos polos opuestos
05:50Cuando me mandabas algo, yo respondí al instante porque estaba contento
05:54Y la verdad, no sé si llegué a mandarte algo raro
05:57¿Sabes qué?
05:58Para ser sincero, no me preocupan los detalles tanto como tú crees
06:03Ah...
06:03¿Puedes equivocarte conmigo, Nishi?
06:06¿Eh?
06:07Tú tranquila, no tienes que ser tan cautelosa
06:10Somos amigos, ¿no?
06:11Entonces, si te canso, dime, no me molestes
06:14Y si no me callo, dime, ya cállate, tarado
06:17Jamás podría decirte así
06:22Cállate, sujete
06:24Tampoco hablo como abuelita
06:27Ay, es rejito, me olvidé
06:29¡Ya me tengo que ir!
06:31¡Muchas gracias!
06:36Oye, ¿puedo hablarte en la escuela?
06:39¡Por supuesto!
06:41¡Va, nos vemos luego!
06:43Por lo que pueden ver, nuestro muchacho ha progresado mucho hablando con las señoritas
06:49Yamada ha estado de muy buen humor desde el festival
06:52Y es obvio que ha estado buscando a alguien desde que llegamos
06:55¡No voy a caer!
06:56¡Por favor, no caigas!
06:58Oye, Yamada, ¿estás buscando a alguien?
07:01¿Qué?
07:02Ah...
07:02Agapacho
07:03¡Yo no quería caer!
07:05¿Por qué lo hiciste, Tani?
07:07¡Cállate!
07:08Creo que ya sé qué pasa
07:10Es que Yamada y Tani son muy buenas personas
07:14Es normal que ellos dos le gusten a alguien
07:16No tienen problemas para conectar con las mujeres
07:19Perdóname, Taira
07:21Es que la verdad no eres como yo pensaba
07:26No quería acordarme de eso
07:32Según el amigo de Yamada, la preparatoria no es tan divertida como lo era la secundaria
07:37Solo es una cuestión de contraste
07:39Y yo siento que la primaria y secundaria son un infierno que nadie de nosotros escoge
07:43Me parece increíble que alguien pudiera ser popular en la secundaria
07:47¡Qué envidiable!
07:58¿No estabas diciendo nada?
08:00¡Ja, ja, ja, ja!
08:02¡Te la creíste, te la creíste!
08:04¡Ah, te la creíste!
08:05¡Hay un momento musical importante!
08:07¡Y tú no te rías, eh!
08:08No me iba a reír
08:10Mejor ríete
08:11¿Qué?
08:12Noto que Taira no se dirige a la estación
08:14Así que deduzco que tiene que ir a trabajar
08:16¿Cómo sabes?
08:18Creo que tendremos que ir al mini-súper
08:20¿Verdad, Tani?
08:21No, no vayan
08:22Ok
08:22No, ¿cómo que ok?
08:24Solo haznos unos heladitos y nos vamos
08:26No tenemos una máquina de helados
08:28Además, todavía no termina el turno del empleado anterior
08:31¿Qué?
08:33¿Podemos esperar, Tani?
08:34Mejor no vayan
08:35¿Por qué lo estás pensando?
08:38¡Ja, ja, ja!
08:39¡Qué gracioso!
08:40¿Por qué siempre deciden ir cuando me toca trabajar?
08:43¿Eh?
08:43Es más divertido cuando estás tú
08:48¿Verdad que sí, Tani?
08:49Ajá
08:52¿Ah, sí?
08:53Ok
08:59Bueno, ya que...
09:04¡Me gané un helado gratis!
09:06¡Ya váyanse de aquí!
09:13¡Ay, vaya llamada!
09:16¿Qué hago?
09:17¿Lo saludo?
09:19¿Yo le hablo primero?
09:21¿Si puedo?
09:21¿Puedes equivocarte conmigo, Nishi
09:24¡Hazlo!
09:26¡Ah, Nishi!
09:27¡No!
09:28¿No?
09:30¡Ay!
09:31Lo siento mucho
09:32Es que ya me estaba mentalizando para saludarte y te me adelantaste
09:36¡Ja, ja, ja!
09:37¿Te mentalizas?
09:39¡Qué chistoso!
09:39¡Casi lo logras!
09:40¿Por qué piensa que lo que hice fue gracioso?
09:44¡Ah!
09:45¡Hola, Honda!
09:47¡Buenos días!
09:48¡Buenos días!
09:50¡Buenos días!
09:52¿Qué te pasó en la cara?
09:54Entonces se llevan mejor que antes, ¿no?
09:58Nishi, dime algo
09:59¿Qué sientes por llamadas?
10:01¡Sé sincera!
10:01¡Ah!
10:05Me pone nerviosa
10:07Pero creo que...
10:09Sí, te escucho
10:11En realidad...
10:12No sé cómo describir
10:14¿Qué es lo que siento?
10:16No sé cómo describir
10:17¿Qué es lo que siento?
10:19¿Cómo?
10:20¿Hay gente que en serio dice eso?
10:23¿Sientes como si tuvieras mariposas en el estómago, Nishi?
10:27Ah, no
10:28No es algo así de sofisticado
10:31¿Entonces?
10:32¿Será llamada el que me acelera el corazón?
10:35¿O tal vez es solo porque es algo nuevo?
10:37La verdad, no sé qué pensar
10:38Pues...
10:39No esperaba algo tan realista
10:41No había hablado con un muchacho antes
10:43Es algo muy nuevo
10:44Así que estoy tan emocionada
10:45Que ni siquiera entiendo por qué me pasa
10:47Y siento que si no fuera llamada
10:49Me pasaría con cualquier otra persona
10:51¡Qué interesante!
10:52Ahora entiendo
10:53¡Qué alivio!
10:54Me da gusto que no seas la protagonista
10:56Que ignora lo que siente
10:59Ignora lo que dije
11:00¿Te digo algo?
11:02No pasa nada si lo que te gusta es la atención
11:04¿Qué?
11:05Pero...
11:06Me pasaría con cualquiera, ¿no?
11:09Pues...
11:09Tienes razón
11:12Entonces...
11:12Creo que ya sé qué pasa
11:14Aunque a ti te guste que te den atención
11:16Lo que no quieres es imaginarte que tu corazón podría latir con la misma fuerza por alguien más como por
11:22llamada, ¿no?
11:22Así es
11:24¿En este momento alguien más te puede hacer sentir lo mismo?
11:28No, Honda
11:28Entonces estás comparando a llamada con alguien que no existe
11:32Te haces preguntas y le das vueltas
11:35Te estás creando un problema que aún no existe
11:37Y eso se llama ansiedad
11:38Solo ponte a pensar qué es lo que piensas realmente de esa persona
11:42¿No te gustaría pensar en lo que sientes por él y ya?
11:45Sí, eso me gustaría muchísimo
11:48Creo que primero tengo que platicar con él sin ponerme nerviosa
11:53He ahí el dilema
11:54¡Así es!
11:57Tranquila
11:57No importa si es hombre o mujer
11:59Igual todos vamos a morir
12:01A veces lo que me dicen me da un poco de miedo
12:05Inténtalo Nishi
12:06Te irás acostumbrando
12:07Y estoy segura de que muy pronto sabrás
12:10Si te late el corazón por nervios o timidez
12:12O porque vives algo nuevo con alguien
12:14O por ese alguien en específico
12:18Ajá
12:20Ay Honda, cómo es que tú no eres tan tímida
12:23Muero de envidia
12:24La verdad no sé si eso tenga que ver
12:27Lo que pasa es que a mí no me agradan los desconocidos sin importar el género
12:32Ah, bueno
12:38Terminamos otro día de trabajo
12:40Sí, que te vaya bien
12:44Qué loco
12:45Como Tani siempre es muy callado
12:47Muchas veces no sabía que estaba pensando
12:49Tenía miedo y me ponía muy nerviosa
12:51Pero como pudimos hablar un poco en el festival
12:54Ya no me siento tan asustada
13:02¿Cómo crees Suzuki? Lo lanzaste a la escuela
13:07¡Contrólate!
13:08Cálmense, fue culpa del viento
13:10¡Hola Tani!
13:13¡Está con Nishi! ¡Hola!
13:15¿Qué?
13:18Suzuki, ¿podrías decirme desde cuándo eres amiga de Nishi?
13:21¿Por qué? ¿Qué te importa?
13:23¿Estás de acuerdo Nishi?
13:24¡Ah!
13:25Creo que no estaba lista para estar con ellos
13:29¿Estaban jugando badminton?
13:31Sí, badminton
13:32Hay que hacer ejercicio de vez en cuando para mantenerse en la cima
13:36Pero tú estás en el fondo
13:38¡No hables como una experta!
13:40¡Además corres muy lento!
13:42¿No estarán hablando de otras cosas?
13:43¿Nishi? ¿De qué te rías?
13:44¡Es que le respondieron con el antónimo de cima!
13:48¡Ah! Ya entendí
13:52¡Uy! La brisa se sintió fría porque estábamos sudados
13:55¿Verdad?
13:57¡Ayúdenme! ¡No quiero oler mal!
13:59¿Ah, no? ¿Y desde cuándo te preocupa oler mal?
14:02¡No hablen todas juntas!
14:05Oye, Nishi, eres muy risueña, ¿no?
14:08¡Ay!
14:09¡Ay, no! ¡Qué vergüenza!
14:11¡Se me va a salir el corazón por los nervios!
14:14¡Lo sé! ¡Supongo que es molesto!
14:17¡Quisiera cambiarlo!
14:18¿Por qué? ¡A mí me gusta!
14:22¡No tienes que cambiar nada!
14:24¡Ay, no! ¡Me muero!
14:27Oye, Yamada, si te preocupa oler a sudor, te doy mi desodorante
14:32¡Gracias!
14:35Oye, Sato, ¿qué aroma tiene?
14:37¿Ah? A menta fresca
14:39¿Qué? ¡Frío!
14:40¿Qué te pasa?
14:41¡No hubieras dicho que me iba a congelar!
14:43Y por eso te lo regalé, yo ya no lo quiero
14:46¡No soy tu bote de basura!
14:49Aunque sé que me río casi por cualquier cosita
14:52Para Yamada es muy sencillo que la gente se divierta
14:56¿Viste?
15:13¡Hola, Tani! ¡No te había visto!
15:15¡Buenos días!
15:17¡Sí!
15:18¡Lo pude saludar con naturalidad!
15:20¡Qué sueño!
15:21¡Ah!
15:24¡Ah!
15:26¡Ah!
15:27¡Ah!
15:28¡Ah!
15:28¡Ah!
15:29¡Ah!
15:30¿Qué pasó?
15:32¡Hola!
15:32¡Buenos días, Tani!
15:34¿Por qué se fue así?
15:38Oye, Tani
15:38Oye, Tani
15:39¿De qué hablabas con Nishi antes de que llegara?
15:41¿Qué? ¿Y Nishi? ¿Se fue?
15:43Hola, solamente la saludé
15:45¿En serio?
15:47¿No hiciste nada para que saliera corriendo así?
15:49Nada
15:50¿Ah, no?
15:55Cuéntame, Tani
15:56¿Sí?
15:57¿Qué es lo que sabes de Nishi?
15:59¿Qué?
16:01Ustedes dos pasan mucho tiempo juntos en la biblioteca, ¿no?
16:04¿Han hablado sobre algo?
16:06Ah...
16:07Pues no, para nada
16:11Mmm...
16:12Ok
16:16Ah...
16:17Ya se acabaron los sushis de carne
16:19¡Qué triste!
16:21Oye, Taira
16:22¿Me das un consejo?
16:23¿Qué?
16:24¿Quiere un consejo mío?
16:26Claro, por supuesto
16:29¿Entonces Suzuki no deja de hablar de la encargada de la biblioteca?
16:33Sí
16:33Creo que quiere saber algo en específico, pero no sé qué sea
16:37Tani, eso debería ser obvio
16:41Te pregunta por qué se siente insegura
16:43¿Qué? ¿Insegura?
16:45Sí
16:46Tal vez vio que ustedes dos se llevan bien
16:48Creo que está celosa
16:50¿Celosa?
16:51No he hecho nada para que ella esté celosa
16:55Y además me cuesta imaginarme a Suzuki sintiendo ese tipo de cosas
16:59Sí
17:01Tiene un punto
17:03Pues si Suzuki realmente está celosa, tal vez se deba que no le prestas suficiente atención
17:08Tienes derecho a enojarte
17:10Sí, enójate
17:11¿Quieres que peleemos?
17:13Dime algo Tani
17:14¿A ti te gusta que ella se sienta celosa?
17:17Ah, claro, claro, ya te entendí
17:20Supongo que te cuesta trabajo imaginártela sintiendo ese tipo de cosas, pero tal vez está celosa
17:26Quieres creerlo pero aún no confía suficientemente en ti, ¿verdad Tani?
17:31Por supuesto que no, Taira
17:34No es así
17:35¿O sí?
17:38¿Hola?
17:39¿Desde cuándo se volvieron amigos?
17:44Tan fea me veo
17:45Qué groseros son
17:49Oye Tani, ¿trabajas en la biblioteca hoy?
17:52Sí
17:53¿Y Nishi también estará ahí?
17:57Sí
17:58Ok, está bien
18:00Oye Suzuki, ¿te está preocupando algo?
18:03¡Mira!
18:04¡Quieres todo lo que compramos!
18:06¡Oh, qué buena idea!
18:08¡Llamada, ven por acá!
18:10¡Mira!
18:11¿Qué? ¡Dame uno!
18:14No respondió mi pregunta
18:20Hace rato sí pude saludar bien a Tani, pero en cuanto había llamada me eché a correr como loca
18:25¿Por qué me está pasando esto justo cuando me estaba yendo mucho mejor?
18:29¡Estás retrocediendo Nishi!
18:33Dime algo Tani, ¿a ti te gusta que ella se sienta celosa?
18:37¿Será eso?
18:42No soy así
18:43Si tu pareja no está bien y hay una parte de ti que se alegra, es una relación muy tóxica
18:48Y de hecho...
18:49Aunque no lo tengas claro, o si aún lo estás pensando
18:52Si algo te tiene preocupado, me gustaría que confiaras en mí y me lo contaras
18:58Coincido con todo lo que ella me dijo
19:04Si tiene algo que decirme, quiero que lo haga
19:07Además, Suzuki no tiene nada de qué preocuparse porque jamás haría algo así
19:10Sería terrible que pensara que soy capaz de lastimarla
19:14Si me comporto como antes, sé que me voy a arrepentir como lo hice en el verano
19:20No puedo escapar así la próxima vez
19:23Darle vueltas no sirve, no sé lo que piensa ni lo que siente
19:26Si quiero saberlo, tengo que hablar con ella
19:28Qué lástima que me ponga tan nerviosa y no sepa cómo actuar
19:32¿Cuando la vuelva a ver?
19:34Cuando lo vuelva a ver
19:35Se lo voy a preguntar
19:36Si le voy a hablar
19:38¡Wow!
19:43¡Qué grande!
19:47¡Hola!
19:52¡Hola, Nishi!
19:53¡Hola, Tani!
19:54¡Qué bueno que llegaron!
19:55¡Eso!
19:57¡Háblale!
19:58¡Háblale!
20:00¿Qué hago?
20:01Si lo veo, siento que me voy a morir
20:13Oye, Suzuki, ¿quieres...?
20:16¡Nishi!
20:17¿Te gustan las burbujas?
20:20¡Sí que sí!
20:22¡Es que estamos en pleno festival de burbujas y te quería invitar!
20:25¿Festival de burbujas?
20:27¡Aparte les necesita para ti!
20:29¡Llamada es el encargado del jabón!
20:31¿Qué?
20:32¿No?
20:37¡Muchas gracias!
20:39¡Es todo un honor!
20:40¡Muchas gracias!
20:42¡Ja, ja, ja, ja!
20:43¡Qué formal!
20:44¡Burbujas!
20:54Ahora entiendo
20:57Oye, Nishi, eres muy risueña, ¿no?
21:00¡Un segundo!
21:02¡Ya sé! ¡Creo que me gusta!
21:04¿Ok?
21:06Misma escuela, del otro salón, tímida
21:10¿Por qué?
21:12¡A mí me gusta!
21:15¡No tienes que cambiar nada!
21:17¡Es Nishi!
21:18¡Te gusta Nishi, llamada!
21:21¿Y esta mañana?
21:26¿Qué pasó?
21:27¡Hola! ¡Buenos días, Tani!
21:29¿Por qué se fue así?
21:31¡Se sonrojó y salió corriendo!
21:34¿Algo era llamada?
21:35¡Ah!
21:36¡Eso quiere decir...
21:37¡Que a ella también le gusta!
21:42¡Qué bueno que no tuve llamada
21:44hasta que salieron de la biblioteca!
21:46Oye, Suzuki
21:48Quería saber por qué me preguntaste tanto por Nishi
21:51¡¿Qué? ¡Claro!
21:53Quería saber cómo era para ser su amiga
21:56¡Es una niña increíble!
21:58¿Qué es lo que sabes de Nishi?
22:02Entonces lo imaginé todo
22:04¿Qué te pasa? ¿Te sientes bien?
22:07¿Necesitas que te traiga algo?
22:09Llámateme
22:10¿Por qué?
22:12Siento mucho que Suzuki te metiera en esto
22:14¡Ay no! ¡Esto me encanta!
22:16¡Están perdiendo el show de llamada!
22:18Creo que quiere impresionar a alguien
22:20¿Qué?
22:27¡Esto me encanta!
22:33¡Esto me encanta!
23:11¡Suscríbete al canal!
23:18¡Suscríbete al canal!
23:49Gracias por ver el video.
Comentarios