- 11 hours ago
Category
🦄
CreativityTranscript
00:01Kiss, kiss, fall in love
00:06Hey, hey, hey
00:09I see you come, I watch you go
00:12You never seem to leave me though
00:15So is this love or hate, we'll see
00:18You're making me crazy
00:20Inside my dreams, you're all I see
00:24Well, all I see is you and me
00:26Lady, maybe, or host, that's why
00:29I really don't mind
00:32If I am to choose a girl
00:35In this garden of romance
00:38Maybe we could take this chance
00:41Maybe you're my last
00:44And I would like to find
00:46A hand like yours to take mine
00:49And with my skin
00:51We could stop time and I fall in love with you
00:55Tomorrow's our way
00:57Let's place our hope into death
01:01Just you and me
01:02In our beautiful spring
01:05And we'll always fall in love
01:08Again
01:12Hey, hey
01:14Maybe you're my love
01:17Uh, Haruhi Fujioka?
01:24Hey, Arai
01:28So, uh, these your friends?
01:31Oh, yeah
01:32This is Hikaru and Kaoru
01:34They're in my class
01:35And this is my sen-
01:39While you are acting as my apprentice
01:41You may not treat me as your senpai
01:43An acquaintance of mine
01:51Misuzu
01:53Please don't add any sound effects to my moment of despair
01:59Operation Haruhi and Hikaru's first date
02:04I haven't seen you since graduation
02:06Yeah, you cut all your hair off
02:08That's such a shame
02:10I don't think so
02:11I mean, since I cut it
02:12It has been easier to manage
02:14So how's Oron treating you?
02:16Do you keep in touch with anyone from middle school anymore?
02:18Yeah, a little
02:20Kazumi still calls me
02:21What about you?
02:23So, then he's a friend of Haruhi's from middle school, huh?
02:26They've had zero contact since graduation
02:28So, in my opinion, they're not friends
02:29Just former classmates
02:32So, these guys are all in a club with you?
02:35Host club
02:36Oh, is that so?
02:38Hey, Haruhi, don't you think you should be working?
02:41You shouldn't be slacking off
02:43Misuzu said I could take a break
02:47Hmm?
02:48Hey, quit making more garbage I'll have to take out
02:51It's not garbage
02:52I'm making a hamster home
02:54But, senpai, you don't have a hamster
02:56I'm not your senpai
02:59I'm just an acquaintance of yours
03:01Wow, who knew you Orangais were so funny?
03:04You know, it's such a prestigious school
03:05I've always imagined it was a whole different world
03:08It's a different world, all right
03:10To be honest with you, Fujioka
03:12I was kind of worried that you were going to have a hard time
03:15Going to such an elite school
03:17I'm glad to see you're doing well
03:21Um, I mean
03:22It's not like I was the only one who was worried about you
03:25Lots of people were
03:28What's with him?
03:29He's trying to use the refreshing innocence approach
03:31Someone should tell him we already had a refreshment contest
03:35You're being unusually critical
03:36I'm just saying
03:38It's obvious this guy has a thing for Haruhi
03:41It's sickening to watch him try and flirt
03:47Hikaru, what's wrong with you?
03:48Quit acting like such a jerk
03:49Hey, it's no big deal
03:51He's right, I did have a thing for you once
03:55But who cares?
03:57You already turned me down, right?
03:59Huh?
04:00Why do you look so surprised?
04:02Uh, well, I didn't know
04:04You have to fill us in on this story, Arai
04:07Now, when did this happen?
04:09Well, it was about a year ago
04:17There she is
04:19Fujioka!
04:27I heard you're taking the honor student exam for Oron Academy
04:31Mm-hmm
04:32You are?
04:33Well, you just might make it in with your grades
04:36Although, I was sure you'd be going to Higashi High
04:40I'm taking the test for Higashi, too
04:42I don't know if I'll be accepted to Oron
04:44Yeah
04:45Well, I guess I'll just cheer for you
04:48I'd have liked to go to the same high school as you, though
04:52Well, okay, then
04:53You really should have said something to me sooner
04:57You mean...
04:57I'm pretty sure that Oron's awarding more than one honor student scholarship
05:02Oh, that
05:06And even if there is only one
05:08You can't give up on going to the school of your dreams for someone else's sake
05:12If only one of us gets in, there won't be any hard feelings, right?
05:16We should both do our best
05:17I know
05:19Let's go and ask the counselor about it
05:21Fujioka!
05:27I...
05:27I want...
05:28I want you to go with me
05:36Yeah
05:38I wanted to check the application deadline, too
05:40Let's go to the staff room together
05:51Haruhi
05:53You broke this innocent man's heart
05:55Just to get a laugh from some sick joke
05:58Um, no
05:58This crime was pretty serious, huh?
06:01I don't understand what he meant
06:03I'm so sorry
06:05So you're turning me down again a whole year later?
06:09Don't worry, Fujioka
06:10I'm over it already
06:11You didn't realize what I meant
06:13So that means you weren't interested
06:16But you know
06:18I was always drawn to that faraway look in your eyes
06:25And the way you would look someone in the eyes when you spoke to them
06:31I liked that about you
06:32I always thought you were special
06:36Don't you think that much of my little girl?
06:38Don't worry, I'll never forget your gallantry
06:46Uh...
06:47Wow
06:47You guys went to Kyoto for your middle school field trip?
06:51How unusual that you stayed in the country
06:53Nah, it's quite normal for us, really
06:56Well, I've always been a fan of Kyoto
06:58I can't tell you how many times I've had to tour the temples with him
07:02What should we do, Hikaru?
07:04They're having a good time over there
07:06We could join them
07:06No, I'm not going to
07:08I can't believe the boss is actually hanging out with that jerk
07:12Hikaru, Kaoru
07:14Get over here
07:15This may be our only chance to hear what Haruhi was like in middle school
07:19Sorry, but I'm not interested
07:22Man, how stupid can you guys get?
07:24Where's the fun in sitting around talking about somebody's past?
07:26I don't see the appeal
07:28Besides, doesn't that guy realize Haruhi doesn't want anything to do with him?
07:32She's got plenty of friends
07:34So she doesn't need you around, get it?
07:41That's not something for you to decide, Hikaru
07:44I'm not going to tolerate you insulting my friends anymore, you got that?
07:50But why?
07:51Why should anyone else even matter to you?
07:56I thought we were your friends
07:57Are we or aren't we?
08:04Hikaru, wait for me!
08:11Their world is still so small
08:13It's such a shame
08:20That's some temper you've got there
08:21Aren't you a bit old for that?
08:23Don't pretend like you weren't upset too
08:25Well, maybe I was
08:26But I'm more rational than you
08:32I don't think I've ever seen you act so selfishly before
08:34Like a little child
08:36Haruhi was surprised
08:38Well, I couldn't help it
08:39I was really upset, but I can't figure out why
08:44Here's an idea
08:45Why don't you go and apologize to Arai?
08:52I'm really sorry, Arai
08:54It's okay
08:55I don't know what I did
08:56But whatever it was
08:57It sure seemed to set him off, huh?
09:04Hika-chan!
09:12I was out of line
09:14I'm sorry
09:15Thanks
09:16Don't worry about it
09:17Well, see you soon, Fujioka
09:19Bye, guys!
09:22Bye-bye!
09:28So, Kaoru
09:29Tell me why you're pretending to be Hikaru
09:32Hey, what happened to that scratch on your cheek?
09:34I just covered it up with some concealer
09:38I don't think Hikaru's temper is going to let up anytime soon
09:43He's no fun when he's like this
09:44So I've got a small favor to ask of you
09:48How would you like to go out with me tomorrow on a date?
09:59Sorry to keep you waiting
10:01Hold on, where's Kaoru?
10:05Well, uh...
10:08I was going to take Haruhi out to make up for what happened yesterday
10:12But I seem to have caught a cold
10:15You're not feeling too good?
10:16Will you take her out in my place?
10:18Huh?
10:19She's expecting me to hang out with her all day
10:21So make sure you show her a good time
10:23And it better go well or she's never going to talk to you again
10:26Think you can handle it?
10:29Yeah, that shouldn't be a problem
10:31You sure?
10:32Hey, come on
10:33You think I can't do it?
10:34Well, you've never really gone out with anyone before
10:39So just listen carefully, okay?
10:41You have to tell other people how you feel or they'll never know
10:45And remember
10:47What were you thinking, Kaoru?
10:50What should we do?
10:51Want to go home?
10:52No, I told him I'd hang out with you today, so we might as well
10:55But what's up with that outfit?
10:57Uh, is it weird?
10:59Kind of
11:02Be careful, boss!
11:03They'll see us!
11:04Why did Piku and Haruhi end up on a date anyway?
11:06I don't understand!
11:07How are yesterday's events even related to this?
11:09You know, this might be Haruhi-chan's first date
11:13You're going to pay for that!
11:15And look at what she's wearing!
11:16It's cute!
11:17It's super cute!
11:19I can explain
11:24Good morning, Miss Fujioka
11:28Time to get ready
11:32Hey, what are you doing?
11:34No fair!
11:36No fair, no fair!
11:37Oh, no, boss
11:38It's hard for you to understand
11:40But it would be good for Hikaru to find other people he can feel close to
11:43Who?
11:45The only people we've ever been able to depend on are ourselves
11:49We didn't care what anyone else thought about us
11:52That's probably how we ended up so self-centered
11:57So you're admitting it?
11:59I guess you could say Hikaru's immature
12:01He lets his emotions take over
12:04See, I'm not sure he's even aware of it
12:06But I can tell that he cares about Haruhi
12:09He just doesn't know how to react
12:11So his emotions run wild
12:13He's selfish and wants all of her attention
12:15Are we or aren't we?
12:21He wants to be acknowledged by her
12:23But doesn't know how to make that happen
12:26If you want true friends
12:28Friends who aren't only your toys
12:30You have to learn to respect them
12:32That's the only way you can have a meaningful relationship
12:35And I think it's about time that Hikaru learned that lesson himself
12:39Kaoru, that was amazing
12:41So in other words, this state is basically a test to see if Hikaru can handle being thoughtful towards others,
12:47right?
12:47Just promise me you won't interfere with them, okay?
12:50Fine, but then why are you making us follow them?
12:52Because there's no reason we should miss out on watching something this interesting
13:04So where do you want to go, Haruhi?
13:06Well, Kaoru said he'd plan everything
13:08So I didn't really give it much thought
13:10Any ideas?
13:11Well, there's not anything that I need to do here
13:14Be sure you show her a good time
13:17I know
13:18Why don't we go to that outlet mall by the train station?
13:21They've got cheap clothes there
13:22That's cool, but do you need to buy some clothes?
13:24No, there's no way I'd buy my clothes at that place
13:28Then let's skip it
13:29What a pain
13:32Everything looks okay now, but Misuzu said it might rain
13:35I sure hope there aren't any thunderstorms today
13:38I never knew you were so into the weather
13:43How could he call him to the host club member?
13:46This is the lamest excuse for a date I've ever seen
13:48I should switch with Hikaru
13:49I'll show her a good time
13:50That would ruin everything
13:51Get out there, Killya
13:52Act like a punk and pick a fight with Haruhi
13:54So Hikaru will have to rescue her
13:56Where do you dream this stuff off?
13:57Ice cream, ice cream
13:59Does anyone want ice cream?
14:07Bad idea
14:09That was creepy
14:10That old guy kind of looked like Honey Senpai
14:14One ice cream, please
14:16You shouldn't run off like that, Haruhi
14:18I heard this place is famous for their ice cream
14:21Here, I'll let you have the first taste
14:25If it sucks, then we're playing a penalty game
14:27Welcome for the young lady
14:28Here's another one for you on the house
14:30Thank you
14:33Delicious
14:36You're right
14:36It is pretty good
14:38What do you think you're doing?
14:40It was finally going well, you idiot!
14:42Let him share an ice cream cone like a couple
14:44That's his direct kissing!
14:48According to this, they're pickled yams
14:50Pretty weird, huh?
14:51Come on, pickled food is so lame
14:53Who'd want to eat that crap?
14:54Try it
14:57It's not that bad
14:59I'll take two bags of these, please
15:02You're not supposed to buy souvenirs
15:03Until the last day of your trip
15:05You're going to be in Karuizawa for a while, right?
15:07These are a gift
15:08I'm getting them for Karu
15:11Hey, listen
15:12Do you think the others would be up for souvenir shopping tonight?
15:15We could always come back to these shops later
15:18And pick out a few more gifts for Karu
15:21I don't understand
15:22How can you tell that I'm upset about Karu?
15:25I just can
15:26Well, let's go
15:36We take your eyes off of them for a second
15:38And suddenly everything's great
15:39That's true
15:40But I get the feeling Karuizawa is the one in charge here
15:42It looks like the ice cream stand helps smooth things over
15:46I doubt it
15:48We should keep going
15:49If we get caught, it's going to ruin everything
15:52And anyway, I don't think the boss can handle much more of this
15:55It looks like so much fun
15:58Lucky
16:01Did you just hear something?
16:03What?
16:04No, I didn't hear anything
16:06It does look like it's going to rain, though
16:07Think we should head back
16:10Probably
16:11Then let's head to the street and hail a cab, okay?
16:14Is that you, Fujioka?
16:17What are you up to?
16:18Hey, Arai
16:19I didn't expect to see you out here
16:21Well, this is my uncle's store
16:22You guys out doing some shopping?
16:25We were, but now we're about to leave
16:27Yeah?
16:28We've got a car that can take you back
16:29Just let me ask my uncle
16:31Uh, well, I don't want to be a bother
16:33It's no problem
16:34I wouldn't want you to get caught in the rain
16:36Don't worry about it
16:37We're getting a taxi
16:37Come on, don't waste your money on a taxi
16:45Hey, why don't we accept his offer?
16:48The sooner we get home, the better
16:50Well, I guess you'll be riding home alone then
16:53But Hikaru
16:54Just do whatever you want, okay?
16:56You guys should catch up and reminisce, but leave me out of it
16:59Wait
17:03Not again
17:04Why is he so upset about you hanging out with an old friend?
17:08I mean, surely he's got some of his own, right?
17:12The two of us have been together since we were born
17:15So we haven't ever needed any other friends
17:24Check out that lightning
17:25I sure hope those two didn't get stuck in the rain
17:30Tamaki, dear
17:30Please try to settle down
17:32I should go and look for them
17:35Hello
17:36This is Pinch and Misuzu
17:38Oh, it's you or I
17:39What is it?
17:41What?
17:42Haruhi and Hikaru
17:45Thank you
17:46Hikaru should have his cell with him
17:48So I'll try giving him a call
17:49Goodbye now
17:50Evidently, Hikaru left Haruhi in front of the produce shop
17:53And decided he'd head back on his own
17:55But I said Haruhi took off after Hikaru
17:58And that's when it started pouring
17:59He was worried, so he called to make sure they made it home okay
18:17Hey, what's up, boss?
18:19You've got great timing
18:19Think you can send a cab to get me?
18:21I haven't had any luck hailing one
18:23You idiot
18:23I want you to turn around and start looking for Haruhi right now
18:27What kind of jerk would leave a girl out in a thunderstorm like this by herself?
18:31Now you listen to me
18:31Haruhi is terrified of thunder
18:33Whenever she hears that she gets so scared she can't even move
18:36Why don't you spend less time concentrating on your jealousy
18:39And worry about someone else for once?
18:47What does he mean by that?
18:49How the hell was I supposed to know if she never told me?
18:53I sure hope there aren't any thunderstorms today
18:56Did you just hear something?
18:59Hey, we should accept his offer
19:01The sooner we can get home, the better
19:06There's no way I could have figured that out
19:18Never mind
19:34First
19:35First
19:37First
19:38First
19:38First
19:56Haruhi?
19:57Hey, are you in here?
20:00Haruhi?
20:02You have to tell other people how you feel or they'll never know.
20:05And remember, whenever you care a lot for someone, Hikaru, it's important you pay attention to any subtle little hints
20:13they drop.
20:14I don't understand. How can you tell that I'm upset about Kauru?
20:19I just can.
20:22Haruhi.
20:25Hikaru.
20:36I'm sorry.
20:39I'm sorry for running off and leaving you.
20:45And for the things I said about your friend Arai.
20:50I'm so sorry.
20:51Thanks, Hikaru.
20:53I forgive you.
21:01I'm sorry.
21:11What's up?
21:12Hey, good morning, Arai.
21:14I brought you a watermelon. My uncle's got the best in town.
21:17Oh, wow! It's huge!
21:19It's certainly an impressive melon.
21:31Here.
21:35Thanks a lot.
21:37By the way, a question about your strategy.
21:40Did you ever consider the possibility the date might go too well and those two might fall in love?
21:46Nah, it's still too soon for that. Hikaru's kind of a dummy.
21:50Hey, come down here! It's time for some melon!
21:53Well, then he's lucky because our club's full of dummies.
22:04I run and run a thousand miles, and I am barely breathing.
22:10Only the fuel of a passion heart keeps this body strong and moving forward.
22:17But could it be I found a place to rest? How far until I'm okay?
22:24Trees of the town, we feel the time has come once again to shift our shade and color.
22:31The world always changes around us, but weakness will always remain through all the pain.
22:38Believe in who we are right here and now.
22:43Raise one hand to the sky, raise them both, lift them high, and you'll cut through the darkness.
22:48Make it go!
22:49Oh, the time to start is now, and I can show you how.
22:57Start with me and the world will be even bigger than ever before.
23:05What's going on, Kyoya-senpai? You never talk during the preview.
23:09Well, I make it a rule not to do anything if there's nothing in it for me.
23:13Next time, Kyoya's reluctant day out.
23:15The Oron Host Club will be waiting for you.
23:17We'll see you then!
23:19We'll see you then!
Comments