- 10 hours ago
Category
π¦
CreativityTranscript
00:21In class 1-2 at Gakubun Prefectural High School,
00:25there was one student who attracted a great deal of attention
00:29immediately upon his arrival.
00:31When it came to classroom duties, he was stylish.
00:34At lunchtime, he was stylish.
00:37Even when the teacher made him stand out in the hallway,
00:41he was stylish.
00:42In everything he did, he was cooler, cooler, coolest.
00:48His life at school was overwhelmingly cool and stylish.
00:52That student's name, haven't you heard?
00:55I am Sakamoto.
01:13γ§γ¬γ³γΈγ«θ΄γγ¦γγγγ©γ―γΏγΌγγγγͺγANCE
01:23θ¦η·γηΎγγγ¬γ©γ³γ΅γ©γγγ£γγ©γγ γγ
01:27?ιεΈΈγεγΎγγ
01:37I'll be right back.
02:23See you next time.
02:31See you next time.
03:01Come on!
03:02Why are boys so stupid?
03:04This is a rite of passage for guys.
03:05You don't get it.
03:12Oh, even that high school student's doing it.
03:25He's awesome.
03:26He dribbled it right past everyone.
03:28So what?
03:29His legs are longer than ours.
03:32I can do that, too!
03:34Hey, man, look up ahead!
03:36Huh?
03:38Oh, crap!
03:43Well, that really sucks.
03:47Oh, guys, maybe this isn't a good route for beginners.
03:53Even that high school kid is having a hard time.
03:59His fell over, too!
04:11Oh, wow.
04:14I can't tell which way is up anymore.
04:23High school students are pretty cool, aren't they?
04:26Hey, maybe we shouldn't take such an expert course, you guys.
04:29It's probably too hard.
04:36Come on, it's okay.
04:38Once we're high school students, we'll be able to do that, too.
04:49Whatever you do, do not step off the white line.
04:57Man, you're such a weakling.
05:01The guy from yesterday.
05:06Look at him!
05:08He's doing it like it's nothing.
05:09Oh, man, I cannot wait until I'm in high school.
05:15Okay, you two.
05:16Do your best to keep up.
05:18We're going after that guy.
05:20Huh?
05:21That's impossible.
05:23Wait, we're going.
05:24We're going to be snot-nosed kids forever.
05:28Uh...
05:51Oh, man.
05:52There's a guy!
05:53Excuse me.
05:55Your shoelaces are untied.
05:58Uh...
06:02Uh...
06:04Uh...
06:08Uh...
06:09Uh...
06:10Uh...
06:31Uh...
07:32It's getting pretty dark, and we passed home a really long time ago.
07:37Hey, dude, what the heck do you think you're doing?
07:42Oh.
07:44There's no more line.
07:48I guess this is the end, isn't it?
07:55Oh, no, not yet.
07:57Not if we can jump over to the writing on the concrete.
08:04But, uh...
08:07We're kind of small.
08:09I...
08:10I don't think we can make it that far.
08:19As a parting gift.
08:21Huh?
08:22I'm not crying, okay?
08:24You don't have to make fun of me!
08:27You listen here.
08:28I'm growing up quick, and I will make it to that stop before you know it!
08:32Goodness gracious.
08:33What a determined young boy.
08:35And thanks to that, the road has opened up before you.
08:40You drew a new line!
08:42The toilet paper!
08:45Your carpet, gentlemen.
08:46Made of two-ply comfort.
08:49What?
08:49Ha-ha-ha!
08:54That's really hard!
09:02I can't REALLY do it!
09:07I'd really do it!
09:26we have reached our destination what here it's just a supermarket that's right they are holding
09:34a little dinner buffet it'll be at the food port located on the first floor for real oh crap that's
09:42my mom over there i've got to hurry up and get back quick hold on would you sign this would
09:51ya huh
10:03my name is megumi fujita president for class one two i have a certain hobby that i can't tell
10:10anyone about and well it's it's taking secret photos of sakamoto but it's okay i mean even if
10:28he doesn't know about my feelings because well i'm so plain that sakamoto and i live in totally
10:34different worlds so i'm just happy to take his picture oh he's so cool huh
10:49what what's that
10:53so girls did you watch super scary yesterday i sure did that one about the ghost girl who shows up
10:58and
10:59kills people was so creepy especially when she was all dangling around like that oh that sounds
11:05spooky megumi what about you do you like scary movies uh not really well i'll show you the trick
11:12for that just take a look over there at sakamoto now breathe in what i can't open it let me
11:20take a
11:20look at it i have to say something if something were to happen to sakamoto i i there you go
11:35i have to
11:36tell him where are we going next the av room man that's far sakamoto
11:48um well you see the thing is
11:55wait if i tell sakamoto of what's going on i'll have to show him all the pictures i've taken of
12:01him
12:01and if i do that he'll find out that i've been sneaking around taking those pictures and he'll think i'm
12:08a
12:08stalker creep
12:12excuse me i'm in a bit of a hurry
12:14oh
12:16oh
12:19huh
12:26what's going on
12:44how'd he learn to write that oh my god that was a poltergeist and it definitely showed up to attack
12:54him
12:56sure enough now i really have to tell him
13:03you're saying strange things have been happening around me recently
13:07are you sure
13:08um sorry to ask weird questions but it's part of a class survey and yeah so um
13:14oh
13:15well let's see here
13:16kubota's hair hasn't grown much
13:18not as much as it should
13:19very interesting
13:21so he hasn't noticed anything
13:24how should i tell him he's in danger
13:26without showing him the photographs
13:36come on people
13:37you can't forget to turn off the faucets
13:41goodness
13:56sakamono where are you going
13:59hold on what's he doing where's he going with all that freaky looking hair
14:10well i have to admit this is my first time
14:12i've never had extensions
14:16by the way where'd you get the weave from anyway
14:19from a commercially grown source
14:21yeah
14:22you mean people will even grow out their hair for that these days
14:25kubota please
14:26i need you to stay still
14:27it must be nice
14:29i want to get extensions too
14:31what should i do
14:33how can he not notice the danger lurking right there in front of him
14:38that's it
14:42huh
14:42you want to ask me something
14:43sure thing
14:49that would explain it
14:50so you do think something strange is going on
14:53uh well
14:54yeah
14:56i was impressed that sakamoto's speed reading has gotten so fast lately
15:00that he doesn't even need to use his hands anymore
15:02and that must have been the reason why huh
15:05but sakamoto doesn't think anything weird is happening
15:08not that i can tell
15:09he usually just talks most things up to following some natural law
15:15uh anyway
15:16i don't really know if i could even try to explain all this to sakamoto
15:21it would probably be better if you showed him those photos so he could see for himself
15:24i can't do that
15:26i don't want him to hate me
15:33you know megami
15:35i think the reason this thing keeps showing up in your camera
15:38must be because of some deeper meaning
15:41try asking yourself something
15:43you and that ghost
15:46maybe the two of you have something in common
15:48talking to kapota ended up being more like a life counseling session
15:52me having something in common with that hideous ghost
15:56no there's no way
16:02are you freaking kidding me
16:05sakamoto's feet haven't even punched an inch
16:07come on
16:08sakamoto's playing butt sumo
16:11this will make a precious shot
16:13burst moda on
16:15nice
16:16oh yeah
16:17that's it
16:23sakamoto
16:25aina
16:26congrats on your butt victory
16:27here's a treat to help you celebrate
16:34here we go again
16:36when everyone's having fun
16:38all i can do is watch from the shadows
16:43i'm like some creepy ghost myself
16:47so we have that in common huh
16:49wait don't tell me these photos just now
16:57there it is
16:59and this one
17:01and this one
17:03and this one too
17:05huh
17:05but the shape of the mouth is a little different in each one
17:14no way
17:14oh my gosh
17:18uh megami
17:20the teacher wants you to make some copies for her
17:22sorry i'll do it later
17:25she's not acting like herself lately
17:27i thought
17:28that if i showed these to sakamoto he would hate me
17:32so i ended up not saying anything
17:36but this whole time
17:37it was the ghost who was trying to say something
17:41never being noticed
17:42but always close by
17:43always there
17:45but never there
17:46in which case i
17:48i have to
17:50sakamoto
17:52i think you should take a look at these
17:57look
17:57i love
17:59you
18:00you see it
18:01it says i love you
18:11oh god
18:12this looks like
18:14this looks like some really messed up way to confess your love to someone
18:18no no i didn't mean it like that
18:20there's a ghost that's been out there haunting you
18:23it's not dangerous or anything but i think it's trying to tell you how it feels about you
18:27i mean
18:29i think so
18:31hey um
18:32can i ask you to help me with getting the copies
18:38well that's that
18:41oh yeah
18:41i guess i do have to get the copies
18:46you must think i'm a lunatic
18:51sakamoto i
18:52i'm sorry
18:53i'll get that
18:54you don't have to
19:09that
19:11is
19:11nice
19:12of
19:13you
19:13please
19:14let
19:15me
19:16thank
19:16you
19:35after that moment
19:37after we talked
19:38my camera never captured an image of that ghost again
19:43and as for me
19:44having finally been able to admit my feelings
19:46something else changed as well
19:48oh wow i never need to get sand off the soles of your shoes like that
19:54sakamoto
19:55look over here please
20:00i finally get to take pictures of sakamoto where he's actually looking at the camera
20:19what's the most of the time
20:24what's the most of the time
20:26but i'm always looking at the camera
20:31do you have to take pictures of that ghost again
20:36so i'm always looking at the camera
20:39you had to take pictures of that ghost again
21:32η’Ίγγ«εΌγζ’γγ¦γγγΏγγγ£γγγγͺε€’γγδ»₯δΈι’γγγ«γγΌγγγΌγθ½γ‘γδ»γ γγ
21:46One Neapolitan, please.
21:48Hi there, Sakamoto.
21:50You're the first one to try it out.
21:51It's a new item I came up with the other day when I suddenly got the urge to boil some
21:56pasta.
21:56Unfortunately, though, no one's going for it.
21:59I thought all you youngsters liked pasta.
22:02At this rate, I might have to take it off the menu.
22:06Okay, one Neapolitan.
22:14Okay, anybody want to write this example on the board?
22:18Great, Sakamoto.
22:26Excellent.
22:27Very well done.
22:27And Incursive, too.
22:44That's right.
22:45Perfect.
22:45Keep making that curve nice and gentle.
23:00Oh, Sakamoto.
23:02He even looks cool watering the flower bed.
23:11I'll take a Neapolitan, please.
23:13Yeah, me, too.
23:15Looks like my Neapolitan has turned into a big hit.
23:18I guess my little idea wasn't so crazy after all.
23:22Having a sudden desire to boil pasta must have been a sign from the cafeteria gods.
23:27Hey, Sakamoto, could you do me a favor and add some more chopsticks?
23:31Sure.
23:34That's right.
23:36Suppliminal effect technique.
23:41Sarah here.
23:42Sports are one of the best opportunities for a guy to get popular with the ladies, am I right?
23:47Now Sakamoto is going to steal that chance.
23:50But can we just bow down to him, content with our lonely lot in life?
23:54One person won't be enough to stand up to him.
23:56But if we join and work together, we can knock Sakamoto off his handsome pedestal.
24:01It is our time.
24:02We must start a revolution.
24:04On the next Haven't You Heard, I'm Sakamoto, Sarah's French Revolution.
24:08That's right.
24:09Bow-chicka-wow-wow.
Comments