Skip to playerSkip to main content
  • 23 hours ago
Transcript
00:01Kiss, kiss, fall in love
00:06Hey, hey, hey
00:09I see you come, I watch you go
00:12You never seem to leave me though
00:15So is this love or hate?
00:17We'll see, you're making me crazy
00:20In time I've dreamed, you're all I see
00:24Well, all I see is you and me
00:26Lady, maybe, or her style
00:29Why, I really don't mind
00:32If I am to choose a girl
00:35In this garden of romance
00:38Maybe we could take this chance
00:41Maybe you're my last
00:44And I could like to find
00:46A hand like yours to take mine
00:49And with one kiss
00:51We could stop time and I fall in love with you
00:55Tomorrow's our way
00:58Let's place our hopes into death
01:01Just you and me
01:02In our beautiful spring
01:05And we'll always fall in love
01:08Again
01:12Hey, hey
01:14Maybe you're my love
01:34This place has four library rooms
01:37You'd think one of them would be quiet
01:44How are things in heaven, Mom?
01:46I can't believe it's been ten years already
01:51I'm beginning to think that rich kids
01:53Only come to school to have a good time
01:58An abandoned music room
02:00I guess this is the only place
02:01I'll be able to study in peace and quiet
02:08Welcome
02:10When I opened the door
02:12I found the host club
02:19Starting today, you are a host
02:23Only those with excellent social standing
02:25And those from filthy rich families
02:26Are lucky enough to spend their time here
02:28At the elite private school
02:30Oran Academy
02:31The Oran Host Club
02:32Is where the school's handsomest boys
02:34With too much time on their hands
02:35Entertain young ladies
02:36Who also have way too much time on their hands
02:39Just think of it as Oran Academy's
02:41Elegant playground for the super rich and beautiful
02:49This is a host club?
02:50Oh wow, it's a boy
02:52Ikaru, Kauru
02:54I believe this young man
02:55Is in the same class as you, isn't he?
02:56Yeah, but he's shy
02:57He doesn't act very sociably
02:59So we don't know much about him
03:03Well, that wasn't very polite
03:05Welcome to the Oran Host Club
03:07Mr. Honor Student
03:09What?
03:10You must be Haruhi Fujioka
03:12You're the exceptional honor student
03:14We've heard about
03:16How did you know my name?
03:18Why, you're infamous
03:19It's not every day that a commoner gains entrance into our academy
03:23You must have an audacious nerve
03:25To work hard enough to fight your way into this school
03:27As an honor student, Mr. Fujioka
03:29Well, uh, thank you, I guess
03:31You're welcome
03:32You're a hero to other poor people, Fujioka
03:34You've shown the world that even a poor person can excel at an elite private academy
03:41It must be hard for you to constantly be looked down upon by others
03:44I think you're taking this poor thing too far
03:47Spurned, neglected
03:48But that doesn't matter now
03:50Long live the poor
03:51We welcome you poor man to our world of beauty
03:55I'm out of here
03:57Hey, come back here, Haruhi-chan
04:00You must be like a superhero or something
04:02That's so cool
04:03I'm not a hero
04:04I'm an honor student
04:06Then who are you calling Haruhi-chan?
04:09I never would have imagined the famous scholar
04:12Would be so openly gay
04:15Openly what?
04:17So tell me what kind of guys you're into
04:18Do you like the strong, silent type?
04:21The boy Lolita?
04:22How about the mischievous type?
04:24Or the cool type?
04:27Uh, I, uh
04:28It's not like that
04:30I was just looking for a quiet place to study
04:32Or maybe
04:35You're into a guy like me
04:36What do you say?
04:52We were going to feature that renaissance vase
04:54In an upcoming school auction
04:55Oh, now you've done it, commoner
04:57The bidding on that vase
04:59Was supposed to start at 8 million yen
05:00What? 8 million yen?
05:04How many thousand yen is that?
05:05How many thousands are in a million?
05:07Uh, I'm gonna have to pay you back
05:10With what money?
05:12You can't even afford a school uniform
05:14What's with that grubby outfit you've got on anyway?
05:17Well, what do you think we should do, Tomaki?
05:20There's a famous saying you may have heard, Fujioka
05:24When in Rome, you should do as the Romans do
05:27Since you have no money, you can pay with your body
05:31That means starting today
05:33You're the host club's dog
05:37I don't know if I can handle this, Mom
05:41I've been captured by a bunch of boys
05:43That are calling themselves a host club
05:59Um, Tomaki, what's your favorite song?
06:01What song?
06:02The one that reminds me of you, of course
06:04I baked you a cake today
06:07Would you like to taste it?
06:09Only if you'll feed it to me, darling
06:11Oh, how you're so dreamy
06:14May I have a word with you, Tomaki?
06:19I've recently heard the host club is keeping a little kitten without a pedigree
06:23I don't know if I'd call him that
06:26Speak of the devil
06:27Thanks for doing the shopping, little piglet
06:31Did you get everything on our list?
06:33What? Piglet?
06:35Hey, wait a minute
06:36What is this?
06:38Just what it looks like
06:39It's coffee
06:40I've never seen this brand before
06:43Is this the kind that's already ground?
06:45What do you mean?
06:46It's instant coffee
06:47It's instant?
06:49Whoa
06:50I've heard of this before
06:51It's commoner's coffee
06:53You just add hot water
06:54I didn't know there was such a thing
06:56So it's true then
06:58Poor people don't even have enough free time to grind their own coffee beans
07:03Commoners are pretty smart
07:04100 grams for 300 yen?
07:06That's a lot less than we normally pay
07:08I'll go back and get something else
07:10Excuse me for not buying you guys expensive coffee
07:12No, I'll keep it
07:15I'm going to give it a try
07:18I will drink this coffee
07:23All right, Haruhi
07:24Get over here and make some of this commoner's coffee
07:27I hate all these damn rich people
07:30Oh, Tamaki
07:31Now you're taking the joke too far
07:33Your palate won't be able to stomach that crap
07:36You don't have to drink it just because he bought it
07:40I'm sorry
07:42I was talking to myself
07:46Haruhi
07:48I'm coming
07:59Here
08:00Let the tasting begin
08:01I'm a little scared to drink this stuff
08:04I'm afraid if I drink this, my father will yell at me
08:07What if I let you drink it from my mouth?
08:10Well then I would drink it
08:13This is ridiculous
08:17So he had this nightmare that made him bolt up right out of bed
08:20Hikaru
08:21Don't tell them that story
08:23I asked you not to tell anyone that
08:25Why are you so mean to me?
08:28I'm sorry, Kaoru
08:31I didn't mean to upset you
08:34But you were so adorable when it happened I had to tell them
08:37I'm sorry
08:39I forgive you
08:42I've never seen Brotherly Love Koi like that
08:44What are they so excited about?
08:46I just don't get it
08:48Sorry
08:49We're running late
08:50Hello, Honey
08:52Hey, Mori
08:53We've been waiting here for you guys
08:55Hi
08:56I'm sorry
08:57I was waiting for Takashi to finish his kendo meeting and I fell asleep
09:03And I'm still not completely awake
09:08So cute
09:11Is that boy really a third year student?
09:14Honey Senpai may seem young and childish
09:16But he's a prodigy
09:18And then Mori Senpai's allure is his strong and silent disposition
09:23Uh...
09:24Haru-chan!
09:27Hey, Haru-chan, do you want to go have some cake with me?
09:29Thanks, but I don't really like cake
09:33Then how would you like to hold my bunny Usa-chan?
09:36I'm not into bunnies
09:39Are you saying you don't like Usa-chan?
09:49I guess he is kind of cute, huh?
09:58Take good care of him, okay?
10:00You'll notice that our club utilizes each man's unique characteristics to cater to the desires of our guests
10:06Just so you know
10:07Tamaki is number one around here
10:09He's the king
10:10His request rate is 70%
10:13What's this world coming to?
10:14And in order for you to pay off your 8 million yen debt with us
10:17You will act as the Oran host club's dog until you graduate
10:22I'm sorry
10:23I meant our errand boy
10:24You can try to run away if you want to, Haru-hi
10:27But just so you know
10:28My family employs a private police force of 100 officers
10:34By the way
10:34Do you have a passport?
10:37Huh?
10:38You're going to have to work hard to pay off that debt
10:40My little nerd
10:45Please don't do that again
10:47You need a makeover or no girl's going to look twice at you
10:50Yeah, well, I'm not trying to get girls to look at me
10:53Are you kidding me?
10:54That's the most important thing
10:56You have to learn to be a gentleman and please the ladies
10:59Like me
11:00I just don't think it's all that important
11:03Why should I care about appearances and labels anyway?
11:06I mean, all that really matters is what's on the inside, right?
11:10I don't understand why you even have a host club like this
11:12It's a cruel reality, isn't it?
11:16It's not often that God creates a perfect person like moi
11:19Beautiful both inside and out
11:21Say what?
11:23I understand how you feel since not everyone is blessed as I am
11:26But you must console yourself
11:27Otherwise, how would you go on living?
11:30And think about this, Haru-hi
11:31Why do you think they put works of art in museums?
11:34Because beauty should be shared with the world
11:36And those born beautiful should promote other wordable things
11:38There's a word to describe people like him
11:40I started this club in the first place
11:41I did it for those who are starved for beauty
11:43What is it?
11:44Those working day and night pursuing beauty
11:47And although you're...
11:48Oh, man
11:49I wish I could remember that word
11:51I've chosen to share my expertise with you
11:54Here's a tip
11:55When setting down your glass
11:57Extend your pinky finger as a cushion
11:59And that way, when you set it down
12:01You won't be making a lot of noise
12:02Gentlemen do not make a cool sound
12:05A pain in the neck
12:06Looks much more refined
12:07No
12:09There's something that fits in perfectly
12:11But above all else, Haru-hi
12:13You must remember
12:14How effective a glance to the side can be
12:17Huh, I got it
12:18Oh, did I strike a clue?
12:20Obnoxious
12:23I'm sorry, Tamaki Senpai
12:27You're a hero, all right
12:29But he is a pain in the neck
12:31I'm sorry, Senpai
12:33But your lesson did strike a small chord with me
12:39Really, it did?
12:40Let me teach you more
12:41My friend
12:43Well, we got over that quick
12:44Boss
12:45Call me king
12:46You can teach him all the basics of hosting
12:49But he's not going to get very far with the ladies
12:52If he doesn't look the part, you know
12:53He's not exactly host club material, but
12:57Maybe if we took off his glasses, it'll help
12:59Hey, I need those
13:01I used to have contacts, but I lost them on the first day of school
13:10Hikaru, Kaoru
13:12Got it
13:13Huh?
13:14Huh?
13:15Ah!
13:17Kyoya, my hair stylist
13:21Mori Senpai, go to the eye doctor and get him some contact lenses
13:26What about me, Tamo-chan?
13:28Honey Senpai
13:28Yes, sir!
13:30You, go have some cake
13:32It's just us, Susu-chan
13:35Everyone else said they were too busy
13:40Here, change into this uniform
13:42What?
13:43But why?
13:43Don't ask questions
13:44No way!
13:46Okay, fine, I'll change, but you two have to get out!
14:03Uh, senpai?
14:05Aren't you done changing yet?
14:09You sure it's really okay for me to keep this uniform?
14:13You're cute!
14:14You're as pretty as a girl!
14:16Adorable!
14:18Haru-chan, you look so cute!
14:20If we had known that's how you really look
14:21We would have helped you out sooner
14:23Who knows?
14:24Maybe he'll draw in some customers
14:25You know, that's just what I was thinking
14:30Our errand boy is moving up the ranks
14:32Starting today, you are an official member of the host club
14:35I will personally train you to be a first-rate host
14:38If you can get 100 customers to request your service
14:41We will completely forget about your 8 million yen debt
14:44What?
14:44A host?
14:52So tell me, Haruhi
14:54Do you have any hobbies?
14:56What do you like to do?
14:57I'm curious, what kind of products do you use on your skin?
15:00Yes, it's so pretty!
15:01I can't do this anymore
15:03I have no idea what I'm supposed to do
15:07So why did you join the host club, Haruhi?
15:10Uh, all I have to do is get 100 customers to request me
15:14And they'll forget about my 8 million yen debt
15:17I know just the story
15:20I see, your mother was sick and passed away 10 years ago
15:24Who does the chores around the house?
15:26Oh, I do them myself
15:28My mother taught me, she was an amazing cook
15:31And when she went to the hospital, she left me all kinds of great recipes
15:34It was fun to create each dish, especially when they turned out well
15:38And it made me happy to see my dad enjoy it
15:41I've had a hard childhood, but...
15:43Dad and I have managed to make it through okay
15:46So, uh...
15:47Is it okay if tomorrow?
15:48We request to sit with you again?
15:50Yeah, I really appreciate that, ladies
15:52Why is he so popular?
15:54He's a natural
15:55No training needed
15:56Have you forgotten about me?
16:00Oh no!
16:01Sorry, Princess
16:02I'm just a little bit concerned about our newest host
16:06Well that's obvious, Tamaki
16:08You sure have been keeping an eye on him
16:10Of course I have to
16:12I'm training him to be a gentleman like me
16:16Haruhi
16:17Come here for a minute
16:19What's up?
16:20I'd like you to meet someone
16:21This is my regular guest, Princess Ayanokoji
16:25It's that girl from earlier
16:27Miss, it's a pleasure to meet you
16:30That was so cute!
16:32That air of bashfulness was very good
16:34Super good, amazingly good!
16:37Tamaki?
16:38Oh, you're so cute!
16:39Mori-senpai!
16:41Help me!
16:42I've never given that you go!
16:50Mori-senpai?
16:51You really didn't have to go that far
16:54Come on little one
16:55Let daddy give you a big hug
16:56I've already got a dad
16:58I don't need another one
17:03Hey...
17:04What happened to my bag?
17:09Are you kidding me?
17:10But how did that happen?
17:12I didn't think there were bullies at this school
17:15Hm, guess they're everywhere
17:23Oh...
17:24It's you again
17:26I bet you love having Tamaki making you over and fawning over you
17:30It's useless though
17:31You're always going to be a second-class citizen
17:39I have a feeling that girl's the one who threw my bag in the pond
17:43I can't be bothered with her right now though
17:45I've gotta find my wallet or I won't have any money for food this week
17:49Hey! Commoner!
17:50You've got some nerve skipping out on the club like that
17:54Why is your bag all wet?
17:57Uh, it's no big deal
17:58I got it
17:59I just can't find my food money
18:07Hey, you don't have to do that
18:10You'll get wet
18:10A little water never hurt anyone
18:13Besides, people are always telling me that I'm dripping with good looks
18:19Thanks
18:20Hang on a second
18:22This what you're looking for?
18:25What's the matter? You're staring off into space
18:27You're not falling for me, are you?
18:31No way!
18:32How did your bag end up in the pond anyway?
18:36Well, uh, I guess I accidentally dropped it out the window at some point
18:41Oh really? That must have been terrible
18:45I can't imagine what I'd do if my bag fell into the pond
18:48Why did she request me when it's obvious she doesn't like me?
18:52And you actually made Tamaki search that dirty old pond with you
18:55How astonishing!
18:57You do realize he's a blue blood and not a commoner, right?
19:00The only reason he's paying attention to you is because he's trying to turn you into a gentleman
19:05Don't start thinking he cares about you just because he's doting on you
19:09Now I understand
19:11You're jealous of me
19:22No, Haruhi! Leave me alone! Somebody help! He just attacked me!
19:27Someone do something! Teach this commoner a lesson!
19:38Why did you do that?
19:45Do something, Tamaki! How did he just assaulted me?
19:48I'm disappointed in you
19:50You threw his bag into the pond, didn't you?
19:53You don't know that! Do you have any proof that I did?
19:57You know, you're a beautiful girl
20:00You aren't classy enough to be our guest, dear
20:02If there's one thing I know
20:05Haruhi is not that kind of a man
20:09Why, Tamaki?
20:11You idiot!
20:14Hmm...
20:15Now how am I going to punish you? Because it is your fault, after all
20:18Your quota is now one thousand!
20:22One... thousand?
20:24Ten...
20:24Come on
20:27I've got high expectations for you, my little rookie
20:30Huh?
20:33This is the only spare uniform we have
20:35Sorry, but it's better than a wet one, right?
20:38Thanks a lot, you guys. I'm gonna go change
20:42Haruhi, here you go
20:44I brought you some towels
20:47I brought you some towels
20:59Haruhi?
21:00Yes?
21:01So, you're a girl?
21:04Biologically speaking, yeah
21:10Uh...
21:12Uh...
21:13Listen, Senpai, I don't really care whether you guys recognize me as a boy or a girl
21:18In my opinion, it's more important for a person to be recognized for who they are rather than for what
21:23sex they are
21:24Well, isn't this an interesting development?
21:27Oh, yeah
21:29Uh...
21:29You know, I have to say, Senpai, I thought you were pretty cool earlier
21:36Now, I could be wrong, but I think we may be witnessing the beginnings of love here
21:44Being a host and getting fussed over by a bunch of girls might not be that bad
21:47I wonder how I can pull it off
21:50I've got it
21:52I'll just call everyone Dude and Bro now
21:54Ha-ha-ha-ha
22:03I run and run a thousand miles
22:07And I am barely breathing
22:10Only the fuel of a passion heart
22:13Keeps this body strong and moving forward
22:16But could it be I found a place to rest
22:21How far until I'm okay
22:23Trees of the town reveal the time has come
22:26Once again to shift our shade and color
22:30The world always changes around us
22:34But weakness will always remain
22:36Through all the pain
22:38Believe in who we are
22:40I hear it now
22:42Raise one hand to the sky
22:44Raise them both
22:44Lift them high
22:45And you'll cut through the darkness
22:47Make it go
22:49The time to start is now
22:52And I can show you how
22:56Start with me and the world will be
22:59Even bigger than ever before
23:01More
23:05Don't start getting full of yourself
23:07Just because you're popular
23:08If you're going to be a host
23:09Wow, another customer's requested me
23:11Don't take my customers
23:13Next time, the job of a high school host
23:15The Oron Host Club will be waiting for you
23:17We'll see you then
23:19One minute
23:20zeigt
23:20The faut purchase
23:20And if you're allowing me
23:20To since then
23:21Can
Comments

Recommended