- il y a 1 jour
- #justice
- #societe
- #philosophie
- #histoire
- #debat
Plongez dans une réflexion percutante sur la valeur d'une vie humaine à travers l'histoire poignante de Cyrus. Entre souvenirs d'adolescence, choix irréversibles et justice, cette vidéo vous fera vibrer, réfléchir et peut-être même débattre. Rejoignez-nous pour explorer ce sujet brûlant ! Abonnez-vous pour plus de vidéos engagées et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #justice #société #philosophie #histoire #débat
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Réflexion sur la valeur d'une vie
2:22 - Souvenirs d'adolescence et défis de grandir
5:07 - Enfance, été, et questions sur les armes
7:03 - Les armes à feu dans la culture et l'enfance
10:47 - Les événements tragiques et la poursuite de Cyrus
18:19 - Analyse de la légitime défense et responsabilités
28:26 - Définition juridique du meurtre et doute raisonnable
37:59 - Conséquences, justice et conclusion
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@courttv
0:01 - Réflexion sur la valeur d'une vie
2:22 - Souvenirs d'adolescence et défis de grandir
5:07 - Enfance, été, et questions sur les armes
7:03 - Les armes à feu dans la culture et l'enfance
10:47 - Les événements tragiques et la poursuite de Cyrus
18:19 - Analyse de la légitime défense et responsabilités
28:26 - Définition juridique du meurtre et doute raisonnable
37:59 - Conséquences, justice et conclusion
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:01Quelle est la valeur d'une vie humaine ?
00:10On la pose généralement comme une question rhétorique, n'est-ce pas ?
00:13Quelle est la valeur d'une vie humaine ?
00:17Peut-on attribuer une valeur monétaire à une vie humaine, à une âme humaine ?
00:22Peut-on fixer un prix comme on le ferait pour une bouteille d'eau, une bouteille d'huile moteur, un
00:28abat-jour ou un bateau de pêche ?
00:32Est-ce que ça possible ?
00:36Est-ce que certaines vies valent plus que d'autres ?
00:40Ce sont des questions philosophiques que les gens se posent à voix haute depuis des siècles.
00:47Tu te rappelles ce que c'est d'être ado ?
00:51Tu te souviens de ce que c'était quand ton corps était neuf et éclatant ?
00:55Tu t'en souviens ?
00:59Tu te souviens de l'époque d'avant, le travail, les factures, toutes ces responsabilités, le fait d'être responsable
01:06des autres ?
01:07Tu te souviens de ce sentiment ?
01:09Tu te souviens de ce que ça faisait d'avoir cette longue route de la vie qui s'étendait devant
01:14toi, avec toutes les possibilités ?
01:19Ne pas savoir ce qu'elles étaient, mais être enthousiaste à l'idée du voyage. Tu t'en souviens ?
01:25Tu te souviens du dernier jour d'école ?
01:31Tu te souviens du début des vacances d'été, faire la grâce matinée, les petits boulots d'été, les lucioles,
01:37les pêches fraîches ?
01:42Et la maison de grand-mère, les glissades sur bâches, tu te souviens de l'odeur de l'herbe fraîchement
01:47coupée ?
01:50Les sorties à la plage sans responsabilité, peut-on vraiment y mettre un prix ?
01:55Tu t'en souviens ?
01:59Comment attribuer une valeur à ça ?
02:02J'ai une fille de 15 ans et un fils de 18 ans. Ils sont à cette période de la
02:08vie.
02:08Et si je deviens trop poétique, c'est parce qu'il m'arrive d'être envieux d'eux.
02:12Et d'être à cette étape, d'avoir toute cette longue route de la vie devant soi et toutes les
02:19possibilités.
02:22Juste une aventure qui n'attend qu'à se dérouler, non ?
02:26Mais si je pouvais sauter dans une machine à remonter le temps et revenir à mes 14 ans,
02:32je ne pense pas que je le ferais parce que je me souviens aussi des difficultés de cette époque.
02:38Je me souviens d'avoir eu 14 ans et parfois, un triste rappel que ce n'est plus le cas,
02:44c'est quand j'aperçois la caméra que je vois mon visage là-haut et que je me dis, c
02:50'est qui ce type ?
02:52D'où viennent ces rides ? D'où viennent ces cheveux gris ?
02:59Mais je me souviens d'avoir été un garçon de 14 ans.
03:03Et si je le pouvais, je ne pense pas que je retournerais à l'époque où j'étais un garçon
03:06de 14 ans.
03:08Parce que je me souviens des difficultés d'être un garçon de 14 ans.
03:12Je me souviens de l'idée d'essayer de cerner quelle est mon identité.
03:18Quelle est ma personnalité au fond ? Qui suis-je ?
03:21Où est-ce que je me situe ? Comment puis-je être cool ?
03:26Je me souviens encore aujourd'hui de gestes qui me font secouer la tête.
03:32Regrettes profondément.
03:34Des choses qui étaient mal avisées.
03:37Des actes imprudents et dangereux.
03:40Des choses qui étaient tout simplement stupides.
03:44Ce n'était pas facile d'être un garçon de 14 ans et c'était en 1993.
03:52Mais c'est ça, être un enfant.
03:55Être un garçon de 14 ans, c'est faire des erreurs.
03:58Et peut-être en tirer des leçons, non ?
04:01N'est-ce pas justement ça grandir ?
04:06Je ne ressemblais pas vraiment à Cyrus.
04:09Et je pense que c'est évident pour tout le monde ici.
04:12Nous avons grandi dans différents quartiers de Columbia.
04:16Nous avons eu des expériences différentes.
04:18Nous sommes allés dans des écoles différentes.
04:20Nous avons grandi dans des circonstances différentes, à des époques différentes.
04:26Il semble que nous étions tous les deux de maigres petits garçons de 14 ans, issus de parents divorcés, essayant
04:32de trouver notre voie.
04:39Je me souviens d'avoir essayé d'être à cheval sur cette ligne entre être un enfant et essayer de
04:44comprendre ce que cela signifiait et quelle était ma place dans le monde.
04:49Et comprendre comment être adolescent.
04:56Essayer de comprendre les choses.
05:00Et comme je l'ai dit, il me semble qu'il serait infiniment plus difficile d'avoir 14 ans en
05:052023 qu'en 1993.
05:07Il y a simplement des choses qui existent aujourd'hui et qui étaient inimaginables à l'époque quand j'avais
05:1414 ans.
05:16Mais certains des défis plus généraux auraient été les mêmes.
05:20Où est-ce que je me situe? Comment dois-je m'y prendre?
05:24C'était cette période nostalgique de la vie pour Cyrus en mai 2023.
05:29Il venait tout juste de terminer la classe de quatrième.
05:31Et nous savons tout ce qui vient ensuite.
05:34La seconde, le lycée et toute la folie qui va avec.
05:38Mais pour l'instant, en mai 2023, c'est l'été.
05:43La première semaine de l'été. Qu'est-ce qu'il y a de mieux que ça?
05:47Comment mettre un prix là-dessus?
05:51C'est le meilleur moment de l'année pour un enfant.
05:53Il lui reste encore quelques mois avant de devoir affronter cette période folle de la seconde et du lycée.
06:00Dimanche 28 mai 2023, c'est le week-end du Memorial Day.
06:05Cyrus venait tout juste d'être diplômé du collège et c'était l'été.
06:11Pourquoi un garçon de 14 ans a-t-il une arme à feu?
06:17Cette question a été posée plusieurs fois par mon ami.
06:21Je le connais depuis que j'ai 14 ans, Jack Swarley.
06:25Mais il a posé cette question plusieurs fois.
06:28Et je suppose qu'il a posé cette question au sens littéral,
06:33pensant qu'elle méritait une réponse immédiate, concise, claire et simple.
06:39C'est ainsi que la question a été posée, mais c'est une question très simple et elle mérite une
06:44réponse simple.
06:47Peut-être que ce n'est pas si simple, mais peut-être que c'est une question beaucoup plus large
06:51à laquelle, en tant que société,
06:53nous devrons finalement nous asseoir pour trouver de vraies réponses et des solutions possibles.
07:03Peut-être que c'est une question dont la réponse est tellement complexe.
07:09Elle a tellement de couches, elle est tellement chargée que ce n'est peut-être pas quelque chose que l
07:14'on va résoudre aujourd'hui.
07:16Mais il semble que depuis que les armes à feu existent, les garçons en sont fascinés.
07:21La lecture obligatoire quand j'étais à l'école primaire était Where the Red Fern Grows.
07:28Et tout tournait autour de Billy et de son arme, de ses exploits et de ses aventures, de Billy, dix
07:34ans et de sa carabine.
07:39Tu sais, à l'époque, mes films préférés étaient Tombstone et Young Guns.
07:45Et Prédateur Terminator.
07:48Seulement des films violents avec des armes à feu.
07:50Les garçons adorent ça.
07:52J'ai ajouté.
07:54Il y a tellement de films, tellement d'images, tellement de clips sur les armes à feu.
08:00C'est juste, on est en Amérique.
08:02Ça fait partie de la vie et les garçons adorent ça.
08:10On ne peut même pas passer le mois de décembre sans A Christmas Story et Ralphie, avec sa fascination pour
08:15la carabine Red Rider, c'est...
08:19C'est juste un fait de la vie. Tout ça, c'était avant Internet.
08:24Encore une fois, nous sommes en Amérique et allons plus loin.
08:28Cyrus et moi avons grandi dans le sud et avons eu cette chance.
08:31N'est-ce pas?
08:32Les armes font simplement partie de la vie, non?
08:36Quand je grandissais, un fusil posé dans un coin était aussi banal qu'une poêle en fonte sur la cuisinière
08:43ou qu'un couteau de boucher dans l'évier.
08:46Ça fait simplement partie de notre vie.
08:49Et que ce soit bien ou mal, je ne suis pas là pour en parler, mais les armes à feu
08:53sont omniprésentes et les garçons sont attirés par les armes, que ce soit bien ou non.
08:59Est-ce que Cyrus Wright avait un pistolet dans sa poche le 28 mai 2023? Non.
09:05Était-il légal pour Cyrus d'avoir un pistolet dans sa poche le 28 mai 2023? Non.
09:11Est-ce que quelqu'un a indiqué que c'était acceptable, légal ou juste? Non.
09:17Méritait-il de mourir?
09:22Méritait-il de mourir?
09:27Je me souviens que mon grand-père me laissait m'entraîner avec une petite carabine de calibre 22.
09:34Je me rappelle qu'à 8 ans, je tirais avec une carabine de calibre 22.
09:38Je me souviens de mon premier fusil de chasse à un coup de calibre 410.
09:43J'avais probablement 12 ou 13 ans quand je l'ai eu.
09:47Je me souviens d'être allé jusqu'au petit placard juste à côté de la cuisine dans la maison de
09:52mes grands-parents et de trouver un revolver qu'il avait là.
09:58Et je me souviens de l'avoir pris et je me souviens d'être descendu à l'étang et avoir
10:04tiré quelques coups.
10:06J'avais probablement 12 ans.
10:09Je savais que je ne devais pas le faire.
10:12Je savais que j'aurais des ennuis si on me surprenait.
10:16Ça ne m'a pas arrêté.
10:20Je me souviens de toutes ces choses.
10:23Les garçons font des choses qui ne sont pas toujours judicieuses ni intelligentes.
10:38Mais ça fait partie de la vie.
10:41On espère qu'en grandissant, on apprend certaines de ces choses et qu'on finit par les dépasser.
10:46Est-ce que Cyrus méritait de mourir quand Cyrus Carmack Belton est entré dans cette station service Shell au 7441
10:55Park Park Lane Road vers 20h ?
10:57Le 28 mai 2023, il n'avait aucun moyen de savoir qu'il allait mourir une dizaine de minutes plus
11:03tard.
11:07Nous le voyons entrer dans la station service.
11:10On lui demande immédiatement d'enlever son sac à dos.
11:13Une demande tout à fait raisonnable et il s'exécute immédiatement.
11:18Il n'est pas impoli pendant l'interaction.
11:21Il fait ce qu'on lui demande de faire.
11:24Très bien.
11:25Nous voyons Alice vérifier la base de données de reconnaissance faciale.
11:30Dès son entrée, nous avons entendu parler de l'usage de la base de données de reconnaissance faciale à la
11:35station service Shell.
11:36Et puis elle a vaqué à ses occupations ou a fait semblant d'être occupée tout en gardant un œil
11:42sur Cyrus alors qu'il arpentait les allées.
11:45À un moment donné, elle passe la tête dans le bureau où se trouve Rick.
11:49Ce qu'elle lui a dit, le cas échéant, reste inconnu.
11:52Nous ne savons pas.
11:54Mais Alice et Andy ont continué à observer Cyrus alors qu'il marchait dans les allées.
12:02Finalement, il se dirige vers l'endroit où se trouvent les bouteilles d'eau.
12:05Il devait savoir qu'il était observé.
12:08Je veux dire, je ne pense pas qu'Alice faisait...
12:13C'est inconnu où elle ne cachait pas vraiment ce qu'elle faisait.
12:18Il a sorti quatre bouteilles d'eau. Il a remis quatre bouteilles d'eau.
12:22Il a été filmé sous plusieurs angles en train de le faire.
12:25Et les caméras ne mentent pas.
12:29Les caméras ne font pas d'erreurs.
12:33Il aurait fallu environ dix-sept secondes pour le regarder devant le rayon des bouteilles d'eau.
12:39Si Rick Chow avait décidé de faire cela, environ dix-sept secondes de son temps.
12:44Dix-sept secondes pour confirmer qu'il n'a rien pris.
12:49Le fait que Rick Chow n'ait pas fait cela coûtera la vie à Cyrus.
12:55Des milliers et des milliers de dollars de matériel technologique à la portée de Rick Chow.
13:00Et il choisit d'agir sous le coup de la colère.
13:05Cyrus serait en terminale s'il était encore en vie. Il entrerait dans sa dernière année de lycée.
13:13Si Rick Chow avait pris environ dix-sept minutes pour revoir les images.
13:23Un, deux, trois, quatre.
13:25Quatre, trois, deux, un.
13:28Alors que je me détournais de la fontaine à eau, Alice et Andy ont commencé à lui demander s'il
13:34avait mis une bouteille d'eau dans sa poche.
13:39Un dollar, cent quatorze livres, cent trente yards, vingt et un grammes.
13:48Combats ou fuites.
13:50Vous avez déjà entendu ce terme, n'est-ce pas ?
13:53C'est une réaction physiologique, non ?
13:55C'est ancré en nous depuis, vous savez, que nous étions probablement des hommes des cavernes.
14:02Et c'est un instinct, c'est une réaction qui se produit dans des situations où il y a une
14:07menace.
14:08D'accord ?
14:10Si Cyrus est un dur à cuire, n'est-ce pas ?
14:14Si Cyrus est un voyou, n'est-ce pas ?
14:20Si Cyrus est un pistolero, n'est-ce pas ?
14:23S'il est ce type-là, d'accord ?
14:25Si c'est vraiment ce type-là, c'est maintenant que tu le verrais.
14:29C'est maintenant qu'il sortirait ce pistolet et le braquerait.
14:35S'il était ce type-là, non ?
14:41Ce n'est pas ce type-là.
14:45C'est un enfant.
14:47Il ne sort pas son pistolet.
14:49Il ne jure pas et ne manque de respect à personne.
14:51Il prend son sac à dos.
14:54Il baisse la tête et il sort.
14:57S'il était un bagarreur, ce serait le moment pour lui d'affronter quelqu'un.
15:02S'il avait voulu utiliser l'arme, il l'aurait fait à ce moment.
15:09Mais c'est le moment où il faut garder son sang froid.
15:14C'est la réflexion posée qui aurait dû avoir lieu ici.
15:18La réflexion aurait dû avoir lieu.
15:20C'est à ce moment-là que les adultes doivent se comporter en adultes.
15:32Ça aurait pu s'arrêter là.
15:34Il aurait pu s'en aller.
15:39Il serait...
15:41Un gamin qui attend avec impatience sa dernière année de lycée.
15:49Oui, mais une mère et un père qui auraient encore leur petit garçon.
15:59Un dollar cinquante-deux kilos.
16:04Dix-sept secondes.
16:05Une seconde.
16:0721 grammes.
16:11Toute une vie devant soi.
16:14Un potentiel inconnu, le succès, l'échec, la rédemption.
16:21Des décisions.
16:24Vous connaissez la décision de Rick Chow.
16:27C'est désormais gravé à jamais.
16:30Ça repasse comme un mauvais film.
16:33Tu as déjà vu ça. Tu connais déjà la fin.
16:37Il a fait ce qu'il a fait et c'est pour ça que nous sommes tous ici aujourd'hui.
16:57Laisse-le partir. Laisse-le simplement partir.
17:02Nous n'avons pas à être ici aujourd'hui.
17:06Laisse partir le garçon.
17:09Qu'as-tu à perdre ?
17:11Quelle est la valeur de la vie humaine ?
17:15Qu'est-ce qu'il a fait ?
17:18Qu'est-ce qu'il a fait ?
17:20Qu'est-ce qu'il a fait ?
17:21Au 28 mai 2023, Rick Cheatedwell possédait et exploitait cette station-service depuis plus de dix ans.
17:28Ce n'était pas son premier jour de travail.
17:35C'est parti.
17:51C'est parti.
17:53C'est parti.
17:54C'est parti.
17:59C'est parti.
18:19Pourquoi ne pas appeler le neuf un an ?
18:22Ça prend une seconde.
18:24Andy l'a dit lui-même, ça prend une seconde.
18:28Pour appeler le neuf un an.
18:34Mieux encore, pourquoi ne pas revoir la bande vidéo ?
18:39Si nous pensons que le garçon a pris quelque chose, pourquoi ne pas regarder cette bande vidéo ?
18:45Parce qu'on se rendrait compte qu'appeler le neuf un an n'est même pas nécessaire.
18:50Il n'a jamais rien fait.
18:53Nous l'aurions appris immédiatement.
18:58Tout cela à portée de main.
19:00Au lieu de cela, tu choisis d'agir sous le coup de la colère.
19:03Tu choisis de prendre des décisions en une fraction de seconde.
19:09Et tu as complètement tort.
19:15Mais pour les besoins de l'argumentation, disons qu'il avait commis l'abominable crime de voler une bouteille d
19:22'eau à un dollar.
19:23Disons qu'il a fait ça.
19:25OK ?
19:28Regarde.
19:31Tu te souviens du mur de la honte ?
19:34Tu te souviens du témoignage sur toutes les photos dans le magasin de personnes soupçonnées de vol à l'étalage
19:41?
19:42Oh.
19:43Ce qu'on fait à la Station Service Shell, c'est qu'on prend leurs photos parce qu'on a
19:48toutes ces caméras dont on peut obtenir toutes ces images, puis on l'affiche sur le mur de la honte.
19:53Et c'est ce qu'on fait. On les humilie.
19:56Mais aussi, s'ils reviennent, on peut les confronter.
20:00Pourquoi ne pas mettre la photo de ce petit garçon là-haut alors ?
20:03Je veux dire, s'il a volé de l'eau, faisons-le simplement.
20:09Ça aurait été une meilleure option, non ?
20:16Ou alors, on a toutes ces photos. Envoyons-les aux forces de l'ordre.
20:21Cherchez ce type et on sait exactement comment il était habillé.
20:24D'ailleurs, il est parti dans cet impasse. Cela ne devrait pas être difficile à résoudre pour vous.
20:35Quelque chose aurait été mieux que ça.
20:45Il a choisi de poursuivre un collégien de quatrième. Le garçon était tellement terrifié qu'il a perdu sa chaussure
20:51en courant.
20:53Et il a continué à courir.
20:56Le garçon était tellement terrifié. Il perd ses vêtements.
21:03Il laisse tomber son téléphone. Il laisse tomber le téléphone de sa mère.
21:08Mais il continue de courir.
21:14N'était-ce pas une autre bonne occasion pour eux de s'arrêter ?
21:18Écoutez, on a tellement effrayé ce petit garçon qu'il a perdu ses chaussures.
21:23Arrêtons cette folie tout de suite.
21:26Faisons demi-tour, ramenons nos fesses à la station service Shell.
21:30Qu'est-ce qu'on est en train de faire au juste ? Pourquoi on fait ça ?
21:34Mais non, il continue à le suivre, à traquer le garçon.
21:40Et puis, il fait cette lourde chute.
21:45Il heurte le sol.
21:48Et maintenant, n'était-ce pas le moment de le dire ?
21:53On effraie tant ce garçon qu'il perd ses chaussures en fuyant.
21:57Il a perdu son téléphone portable. Et maintenant, il s'est blessé.
22:01Là, on est allé trop loin.
22:03On est allé trop loin.
22:06Mais non.
22:10130 yards, 114 livres, 390 pieds, 1 seconde, 17 secondes, 21 grammes.
22:20Pourquoi, au nom de Dieu, deux hommes adultes, dont un armé,
22:26poursuivent un enfant parce que c'est ce qu'il est sur 130 yards ?
22:31Pourquoi, au nom de Dieu ?
22:38Vonte Bryant, il a dû freiner parce qu'il ne voulait pas le percuter.
22:42Il... Il va surgir devant lui en courant sur Spring Street.
22:47Papa a dit qu'il allait attraper ce garçon.
22:49Tu dois freiner.
22:52Il dit qu'il croyait que c'était la police.
22:55J'ai demandé pourquoi. Il a répondu qu'un des gars avait un pistolet.
23:00Il poursuivait ce garçon. Je pensais que c'était la police.
23:06Et donc, c'est aussi ce que Cyrus aurait vu.
23:10Il ne savait même pas pourquoi ces hommes le poursuivaient.
23:13Pourquoi ils lui criaient dessus.
23:16Et maintenant, il voit que l'un d'eux a une arme à feu.
23:21Et il se demande, pourquoi ces gens me poursuivent-ils ? Qu'est-ce qu'ils vont me faire ?
23:27Et il court.
23:30Et Devonte Bryant a dit qu'il n'avait rien dans la main.
23:36Laurie Carson s'est arrêtée devant le Remember. C'est elle dans cette BMW.
23:41Une grand-mère.
23:44Elle a immédiatement reconnu que Cyrus était un enfant.
23:49Elle a dit qu'il avait l'air effrayé.
23:51Il avait l'air effrayé.
23:53Il a dit qu'on aurait dit qu'il avait besoin d'aide.
23:58Il a dit qu'il n'avait rien en main.
24:04Kennedy, Jasmine Broadwater et leur fils aussi.
24:08Ils n'avaient rien dans la main.
24:12Ils avaient tous des angles d'observation différents.
24:16Aucun d'entre eux ne connaissait Cyrus.
24:21Ils étaient tous très clairs.
24:23Le garçon n'avait rien dans la main.
24:25Il avait un sac à dos sur l'épaule gauche,
24:28ce qu'on peut voir dans la vidéo, essayant de retenir son pantalon
24:31pendant qu'il fuyait ses hommes.
24:33Mais il n'avait rien dans la main.
24:40À quoi ressemble 130 yards ?
24:44Eh bien, ça ressemble à ça.
25:23Et là, c'est peut-être aussi très clairs.
25:26Ça a été très clairs.
25:28C'est aussi pour ça.
25:32Il n'avait rien.
25:35C'est comme ça.
25:36Il n'a pas de bien.
25:38Réalisé par Jean-Luc.
25:39Le grand-chords le grand-chords.
25:47C'est une longue distance
25:50C'est beaucoup trop long
25:52C'est 130 yards de trop
26:00114 livres, une seconde, un dollar, 21 grammes
26:07Cyrus a été abattu dans le dos
26:12Alors qu'il courait
26:15Wanda Rich Town et Dandy Chow
26:22Town est entrée dans le bas de son dos
26:25Juste à droite de sa colonne vertébrale
26:27Elle est remontée vers le haut
26:29Vous voyez, elle a traversé son poumon, vous voyez
26:33Elle est entrée dans le ventricule droit de son cœur
26:38Elle s'est arrêtée là
26:42Et cette trajectoire nous indique qu'il essayait de s'enfuir jusqu'à la toute fin
26:47Qu'il tentait de fuir le danger
26:54Il est mort effrayé
26:59Il est mort en se vidant de son sang
27:05Avec le visage de Rich comme dernière chose qu'il a vue
27:10Il est mort entouré d'inconnus
27:22Il a eu peur sur le bord d'une route au milieu de nulle part en Amérique
27:29Il est mort jeune
27:32Il est mort à cause de quoi?
27:36Abattu dans le dos
27:42Aujourd'hui, Rich Town dit
27:44Eh bien les gars, je devais le faire
27:48Je devais tuer ce garçon
27:53Je devais le poursuivre et lui tirer dessus
27:57Il dit que son fils a crié « Arme » et qu'il a dû tirer
28:02Il vous dit qu'il était justifié de le faire
28:05Et il dit « Eh bien, si vous vous demandez pourquoi j'ai tiré et tué un enfant dans le
28:11dos
28:11C'est à cause de la légitime défense d'autrui
28:15C'est ce qu'il vous dit aujourd'hui
28:22Et il avait complètement tort le 28 mai 2023
28:26Et il a complètement tort aujourd'hui
28:32Alors, quelle est la loi sur la défense d'autrui?
28:38Et il y a quatre éléments
28:42Que l'État doit en réfuter un, d'accord?
28:46Mais ce sont ces éléments qui permettraient de conclure qu'un homicide était justifié au titre de la défense d
28:52'autrui
28:53Si l'État réfute l'un de ces éléments, alors il ne bénéficie pas de la justification légale pour avoir
28:59tué
29:00Tu comprends?
29:01Si vous estimez qu'aucun de ces éléments ne s'applique à lui, il ne bénéficie pas de la défense
29:07d'autrui
29:08Premièrement, d'accord?
29:10Je veux être clair
29:12Il échoue dès le départ
29:16Quel est le tout premier élément de la défense d'autrui?
29:20Le tout premier qu'il rate lamentablement?
29:23Rick Richel et Amy Chao doivent tous deux être n'avoir commis aucune faute dans le déclenchement de l'altercation
29:33Vous vous souvenez des questions que j'ai posées à Andy?
29:36Par ailleurs, il faut aussi considérer la crédibilité des témoins
29:41Avez-vous déjà vu des gens mentir ou dire des demi-vérités?
29:45Vous avez déjà vu des gens hésiter face à des questions auxquelles ils ne voulaient pas vraiment répondre?
29:50Vous avez déjà vu ça dans la vie?
29:54Vous avez l'occasion de vous asseoir là-bas et de discuter pour savoir si vous avez trouvé Andy crédible
29:59comme témoin ou non
30:01Mais une chose que je lui ai demandé, c'est
30:04Andy, Cyrus serait encore en vie si vous étiez resté à la station-service, n'est-ce pas?
30:11Et il a dit
30:12Oui, vous avez raison
30:17Mais ensuite, ils ont décidé de passer à la vitesse supérieure
30:20Ils ont provoqué cette situation, d'accord?
30:24L'un de ses avocats a dit
30:25Eh bien, vous savez, Cyrus serait en vie s'il n'avait pas eu d'arme
30:30Et j'ai dit
30:31Vous n'auriez jamais su qu'il avait une arme, n'est-ce pas?
30:35Si tu étais simplement resté à la station-shell à continuer le travail que tu faisais
30:42Reste derrière la caisse
30:44Eric, reste dans la... comment tu appelles ça?
30:46Ta salle de surveillance là-bas
30:48Pourquoi tu ne restes pas simplement là-bas?
30:51Pourquoi est-ce qu'on court à 130 yards de notre propriété?
31:23Même après la perte de ses chaussures et de son téléphone, pourquoi ne pas simplement s'arrêter sur la propriété?
31:29Si on a besoin de voir dans quelle direction il va, eh bien, on le voit courir sur cette route
31:33droite
31:33Et on sait que c'est un cul-de-sac
31:36Et on a toutes ces photos de lui
31:39Maintenant, on a un téléphone portable
31:42On a une chaussure
31:47On a toutes ces photos de lui
31:49On a ses vêtements
31:52Téléphone portable, chaussures
31:55Pourquoi compliquer la vie si ce n'est pas nécessaire?
31:59Mais dès le départ, la défense d'autrui échoue
32:04Premier critère
32:06Un homme adulte avec des décennies d'expérience a choisi de transformer le soupçon en poursuite, puis la poursuite en
32:12coup de feu
32:14Ça ne tient pas d'emblée
32:17Mais si nous envisageons de continuer, il échoue aux quatre critères
32:20Laissez-moi simplement vous les expliquer pour que ce soit clair
32:23Mais si l'un d'eux échoue, il ne bénéficie pas de cette défense
32:26Mais pour le deuxième point, Rick Chao doit être convaincu ou avoir la conviction de bonne foi qu'Andy Chao
32:33était en danger imminent de mort ou de blessures corporelles graves
32:39Nous avons vu cette chute et ses conséquences
32:43C'était une chute si violente qu'elle a entraîné ses blessures à son tibia
32:50Il tombe face contre terre, comme l'ont dit plusieurs témoins
32:55Et puis le marqueur AA juste là, ce serait le pointeur laser, la lampe de poche dont nous avons tant
33:02entendu parler
33:03Mais c'est un marqueur intéressant, parce que vous savez ce que ça nous dit?
33:08Deux choses, en fait
33:09Ça nous dit où Cyrus est tombé et a touché le sol
33:13Mais cela, ainsi que les blessures à sa jambe, nous montrent aussi à quel point la chute a été violente
33:20Ce serait là où il a touché le sol
33:22Et la seule façon pour que cela fonctionne, c'est que son arme sorte de son souhait à capuche
33:28Touche le sol si violemment qu'elle déloge la lampe torche et c'est là qu'elle s'est arrêtée
33:33Mesdames et messieurs, si vous avez 14 ans
33:35Et que vous savez ne pas être censé avoir cette arme
33:39Et que vous êtes poursuivi par des gens et que l'arme tombe
33:43La toute première chose que vous allez faire, c'est la ramasser et continuer à courir
33:46Ce qui est exactement ce que Cyrus Carmack Belton a fait
33:50Il essayait de s'enfuir
33:54Mais comme vous le voyez juste là, c'est à cet endroit qu'il est tombé
33:58Et nous savons qu'il a continué à courir parce que son corps a été retrouvé après ses deux poteaux
34:03Mais qu'y a-t-il plus loin vers l'endroit où son corps s'est finalement arrêté ?
34:07À baie, juste là, il y a cette douille
34:10C'est à peu près là que Rick Chao se trouvait lorsqu'il a tiré
34:14Donc même après qu'on ait vu où Cyrus est tombé
34:17Rick Chao continue d'avancer vers lui
34:20Il se dirige toujours vers l'endroit où il a finalement trouvé la mort
34:29Je ne comprends pas comment on peut dire qu'on a peur de ce garçon
34:32Qu'on est terrifié par lui
34:34Mais même après qu'il soit tombé
34:36Et que vous soyez soi-disant conscients qu'une arme est tombée de sa poche
34:40Vous continuez à avancer vers lui
34:44Comment pouvez-vous dire maintenant que vous aviez peur de lui ?
34:48Et une personne raisonnable et prudente aurait-elle fait cela ?
34:51Une personne raisonnable et prudente aurait-elle même quitté la station Shell ?
34:55La réponse est non
34:57Il échoue au deuxième et il échoue au troisième
35:02Donc, finalement, il faut démontrer qu'Handy Chao n'avait aucune autre façon probable
35:07d'éviter le danger de mort ou de blessure grave que d'agir comme il l'a fait
35:11D'accord ?
35:13Je ne comprends pas comment on peut dire que je me retire alors que c'est toi qui poursuivais quelqu
35:18'un qui le chassait de ta propriété
35:20Qui le poursuivait sur 130 yards le long d'une route où tu n'as rien à faire
35:25Comment peux-tu ensuite dire que tu t'es retiré ?
35:28Non, tu étais en train d'avancer
35:31C'est toi qui as provoqué cette difficulté
35:34Tu l'as commencé et c'est toi qui la continue
35:41Rip Chao échoue sur les quatre critères de la défense d'autrui et il échoue de façon spectaculaire
35:48Nous n'avons qu'à en prouver un seul
35:50Dès le départ, il échoue au premier
35:52Je vous affirme qu'il échoue sur les quatre
35:57À ce stade, ce serait fini
35:59Nous avons déjà passé beaucoup de temps
36:01Je sais que ça a été ennuyeux par moments d'essayer de vous familiariser avec les lieux
36:05Mais c'est vraiment important d'avoir une certaine connaissance générale de la zone dont nous parlons
36:11Mais si on regarde cette photo, qui est une preuve, vous avez tous vu ces poteaux-là plusieurs fois
36:16C'est un bon repère
36:18Vous voyez ce fossé de drainage, juste ici, en bas, là où le sac à dos a été retrouvé
36:23C'est un autre bon repère
36:27Derrière, la station-service Shell est à l'angle de Park Lane Road et Ford est une simple impasse
36:37Ce serait à peu près à l'endroit où le module lampe-torche laser aurait été retrouvé
36:42Mais encore une fois, c'est là que la raison nous dit que Cyrus est tombé
36:48Le pistolet, attaché en partie à la lampe laser, a apparemment touché le sol
36:51C'est là qu'il a été retrouvé
36:56Un peu plus loin que l'endroit où il est tombé
36:58Cela montre que Rich Child a continué à avancer et à le poursuivre avec son arme
37:03C'est là que la douille a été retrouvée
37:05Juste là, avec la flèche verte
37:15Derrière ces arbres, il y a un lapin enterré juste là
37:18C'est là que, d'après la caméra piéton, nous savons que Cyrus s'arrête
37:23C'est là qu'il meurt
37:25Je veux dire
37:31Juste sur le bord de la route
37:36C'est au milieu de nulle part, en Caroline du Sud
37:42Abattu sur le bord de la route comme un chien
37:47Entouré d'inconnus
37:52Sa mère n'était pas là
37:55Sa grand-mère était là-bas
37:59Trop effrayée pour entrer
38:08Le meurtre est défini par la loi en Caroline du Sud comme le fait de tuer une autre personne avec
38:16malice préalable
38:19D'accord
38:22Qu'est-ce que la malveillance préalable ? Je voulais donc vous définir ce qu'est la malveillance
38:29Voici Mathis
38:30Voici Mathis
38:31Vous voyez ça là ? Vous voyez ça ?
38:35Regardez ça
38:38Voilà à quoi ressemble la malveillance
38:49Malveillance ou hostilité
38:53Nous savons ce que Rick Chao pense des voleurs à l'étalage
38:58D'accord
38:59Il a consacré une grande partie de son magasin à afficher et à identifier les voleurs à l'étalage
39:06Ils ne les aiment pas
39:08Malveillance
39:13La malveillance, c'est de l'animosité ou de l'hostilité envers une autre personne
39:16C'est le fait d'accomplir intentionnellement un acte répréhensible sans raison valable ni excuse
39:21avec l'intention de causer un préjudice dans des circonstances illégales ou avec une intention malveillante
39:28Quand la malveillance doit-elle naître et exister dans l'esprit d'une personne ?
39:32Le juge vous dira que ce n'est pas nécessaire
39:35La malveillance préalable ne requiert pas que la malveillance existe pendant une durée particulière avant que l'acte soit commis
39:41mais elle doit exister dans l'esprit de l'accusé juste avant et au moment de le tir
39:46D'accord
39:47Il doit donc y avoir une combinaison de l'intention malveillante, de l'intention préalable
39:51c'est-à-dire poursuivre un garçon sur la route avec une arme aux côtés et l'acte tirer
39:59Comment la malveillance peut-elle être démontrée ?
40:01Il y a deux façons de la montrer
40:03Elle peut être exprimée ou elle peut être déduite
40:05Ce n'est pas différent
40:09Mais c'est simplement la manière dont elles peuvent être montrées
40:13La malveillance exprimée se manifeste lorsqu'une personne prononce des paroles qui expriment de la haine ou de la malveillance
40:20envers une autre
40:21ou lorsque la personne s'est préparée à l'avance à commettre l'acte qui a ensuite été accompli
40:26La malveillance peut être déduite d'un comportement montrant un mépris total pour la vie humaine
40:33C'est de la malveillance, là
40:35Vous voyez de la malveillance ?
40:44Voilà à quoi ressemble la malveillance
40:50Une balle dans le dos raconte l'histoire mieux que n'importe quel témoin ne pourrait le faire
41:00L'État doit établir la culpabilité au-delà de tout doute raisonnable
41:03C'est la norme dans chaque affaire criminelle d'ici jusqu'à Seattle, partout aux États-Unis
41:11L'État doit établir la culpabilité au-delà de tout doute raisonnable
41:15Qu'est-ce que cela signifie ?
41:17Cela signifie-t-il sans aucun doute ?
41:20Est-ce que l'État doit présenter une affaire qui laisse tout le monde dire
41:23« Je n'ai plus aucun doute sur quoi que ce soit » ?
41:26Non
41:28Cela signifie que si vous avez un doute raisonnable qu'il soit coupable ou non
41:32Avez-vous un doute sur sa culpabilité ?
41:35Si c'est le cas, est-il raisonnable ? Est-il fondé sur la logique ?
41:40Si c'est le cas, alors vous devez le déclarer non coupable
41:43C'est simplement la loi
41:46Ça a toujours été comme ça
41:49Mais si votre doute quant à savoir s'il a fait ce qu'il a fait n'est pas raisonnable
41:54Ou si votre doute n'est pas vraiment logique, vous devez le déclarer coupable
42:01Faut-il donc être absolument certain à 100% sur tous les aspects de cette affaire ?
42:07Ce n'est pas le cas
42:08Le juge vous dira qu'il y a très peu de choses dans ce monde dont nous sommes absolument certains
42:12Et dans les affaires pénales, la loi n'exige pas une preuve qui élimine tous les doutes possibles
42:18Il va dire qu'en vous basant sur votre examen des preuves, vous êtes fermement convaincu
42:24Je l'ai mis en gras car c'est, selon moi, le meilleur moyen de
42:28Comprendre ce que signifie au-delà de tout doute raisonnable
42:32Quand vous retournerez là-bas et que vous discuterez des questions ou de ce dont vous vous souvenez concernant les
42:37détails précis de l'affaire
42:41Demandez-vous, en sommes-nous fermement convaincus ?
42:44Faisons un sondage
42:45Sommes-nous fermement convaincus de sa culpabilité ?
42:48Si tout le monde lève la main, vous le déclarez coupable
42:51C'est comme cela que vous vérifiez l'existence d'un doute raisonnable
42:54Ou d'une preuve au-delà de tout doute raisonnable
42:56Sommes-nous tous fermement convaincus ?
42:59Retenez ces deux mots
43:00Il le dira deux fois en lisant ses instructions
43:04Fermement convaincu
43:04Donc, quand vous retournerez là-bas et que vous vous demanderez
43:06C'était quoi déjà le doute raisonnable ?
43:08Vous dites, je me souviens que Dale a dit fermement convaincu
43:11C'était ça
43:13C'est ce que nous devons décider
43:15Sommes-nous fermement convaincus ?
43:25Cyrus aura toujours 14 ans
43:31Ce sera toujours le début de l'été
43:41La seconde au lycée, ça n'arrivera jamais
43:46Tu n'auras pas la chance d'attirer l'attention d'une jolie fille
43:51Il ne connaîtra pas non plus le sentiment du rejet
43:55Il ne sera pas au bal de promo avec ses camarades
43:59Tu n'auras pas l'occasion d'être cool ou de réussir ce tir décisif
44:05Tu ne pourras pas être un loser
44:10Tu n'as jamais l'occasion de comprendre les choses
44:15Il ne sentira jamais le baiser de sa grand-mère sur son front
44:21Il ne pourra pas boire cette bière quand il aura 21 ans
44:24Il ne laissera plus jamais des flocons de neige se poser sur sa langue
44:34Il ne pourra pas ressentir le soleil sur son visage ce premier jour chaud du printemps
44:53Il ne pourra jamais trouver sa place dans ce monde qui peut être si cruel mais aussi si beau
45:03Il ne sera pas comme ce garçon de 14 ans
45:07Et se regarder dans le miroir
45:10Et voir ses rides et ses cheveux gris qui sont apparus comme ça de nulle part
45:17Et pouvoir les suivre du doigt en repensant aux souvenirs et aux expériences qui se cachent derrière
45:25Il aura toujours 14 ans seul et effrayé courant sur cette route essayant de trouver un endroit sûr mais n
45:32'y arrivant jamais
45:37Sylvestre, Stéphanie, Weston et moi
45:40Nous avons parcouru ce tronçon de Spring Street une douzaine de fois ou plus
45:47L'air y semble tout simplement plus lourd
45:51L'énergie est vraiment étrange
45:56La tragédie d'une vie écourtée est comme gravée dans les lieux
45:59Je n'arrive pas à l'expliquer
46:05Et la question n'est pas pourquoi un adolescent de 14 ans a-t-il une arme à feu
46:10La question c'est pourquoi un homme armé de 57 ans poursuit-il un garçon sur 120 mètres
46:15Sachant à quel point il a peur puis lui tire dans le dos
46:18Tu sais que c'est mal
46:21Tu sais que c'est mal
46:25Tu te trompes complètement à propos de ce garçon
46:28Monsieur Child, Rick Child se trompe complètement à ce sujet
46:35Quatorze
46:37130 yards
46:391 dollar, 1 seconde
46:4421 grammes
46:48Au début des années 1900 il y avait un médecin
46:53Il pensait qu'il pouvait mesurer le poids de l'âme humaine
46:59Il pensait qu'il était possible de déterminer le poids physique de l'âme humaine
47:06Il a mesuré six patients
47:10Juste avant puis immédiatement après la mort
47:13Et chez l'un d'entre eux il a trouvé quelque chose d'intéressant
47:19Chez l'un des patients il a déterminé qu'il y avait une différence de 21 grammes
47:24Et donc il a déterminé sur la base de cette expérience que l'âme humaine pesait 21 grammes
47:331 sur 6, un échantillon très réduit et ce n'était pas bien documenté
47:37Mais malgré tout c'est devenu une idée populaire que l'âme humaine pèse 21 grammes
47:46Nous savons que c'est absurde en 2026
47:51Quel est le poids de notre esprit? Est-ce qu'il pèse 21 grammes?
47:55Non, nous savons que c'est absurde
47:57Tout comme nous savons qu'une vie humaine n'a pas de prix
48:01Elle vaut bien plus que l'argent et l'or
48:10Ça vaut bien plus que ça
48:14Vous le savez
48:19Mesdames et messieurs, vous avez une décision à prendre
48:25Je vous remercie pour votre temps et votre attention la semaine dernière et aujourd'hui, je vous remercie
48:34Il n'y a qu'un seul verdict ici qui dit la vérité
48:39Il n'y avait qu'un seul verdict qui traite de ce que cet homme a fait et de ce
48:43que cet homme a enlevé
48:46Un seul verdict
48:49Ce verdict est un verdict de culpabilité
48:52C'est ce que je vous demande de faire
48:57Déclarer Rick Chow coupable d'avoir injustement ôté la vie de Cyrus Carmack Belton
49:03Déclarer le coupable
49:05C'est le seul verdict fidèle aux preuves dans cette affaire
49:10Merci
Commentaires