- il y a 1 jour
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00De l'info sur Arabelle
00:05Et dans votre carrefour de l'information à l'occasion de l'Aïd al-Adha
00:10nous recevons aujourd'hui Mohamed Galen Diaye
00:13qui est théologien, philosophe, diplômé de l'université Al-Azhar en Égypte
00:17diplômé aussi de l'université de Liège
00:20ex-imam de la grande mosquée de Bruxelles
00:22et actuellement directeur de l'institut Al-Mihrab
00:25Bonjour
00:26Bonjour, salam alaikum
00:28Merci d'être avec nous pour parler de la célébration de cette fête importante
00:33pour les musulmans placés sous le site du partage, de la solidarité, du vivre ensemble
00:38avant d'aller peut-être plus loin dans notre discussion
00:41si vous voulez bien, Mohamed Galen Diaye
00:44d'abord commencez par éteindre le téléphone, ça arrive partout
00:47Que représente pour vous, disons, la fête de l'Aïd al-Adha ici chez nous en Belgique ?
00:53Écoutez, d'abord merci de m'avoir invité à cette émission
00:57Ici, on peut dire que c'est chez nous avec notre frère Esad
01:02Donc on le remercie et aussi on passe notre salam à travers ces ondes
01:08Et c'est important, la question aujourd'hui de parler de la fête du sacrifice
01:14Elle représente, je pense, pour chaque musulman un moment qui se répète chaque année
01:21Et d'ailleurs c'est pour ça qu'on l'a appelé Eid
01:23Eid en arabe signifie
01:26Ce qui revient, je veux dire, chaque année
01:30Donc on a un moment de convivialité mais aussi un moment de partage
01:35Car le mouton que le musulman doit sacrifier doit être divisé en trois parties
01:42Comme vous le savez, il y a une partie qui est destinée aux personnes qui sont dans le besoin
01:48Et donc le partage commence même avec le sacrifice
01:52Alors en quoi cette fête garde une place aussi importante pour les familles musulmanes qui vivent en Belgique ?
01:58C'est important car cela reflète l'identité des musulmans
02:03Parce qu'on est en Belgique, comme vous le savez, c'est un pays cosmopolite
02:08Ici c'est la capitale de l'Europe, Bruxelles
02:10Et donc toutes les cultures sont là, toutes les religions sont là
02:14Et chaque religion manifeste sa religion
02:18Et donc c'est important, à des moments comme celui-ci
02:23De montrer ce que l'autre a
02:26C'est son apport à cette grande civilisation
02:31Ce grand concert de l'humanité
02:34C'est de montrer qu'il y a un sacrifice qui vient d'ailleurs de notre patriarque Ibrahim
02:42Ibrahim, il n'est pas que pour les musulmans
02:44Il est pour les juifs, il est pour les chrétiens
02:47Et d'ailleurs c'est pour ça que dans le Coran
02:49Allah, exalté soit-il, nous dit
02:51Il était une nation, il ne représentait pas un peuple particulier
03:02Et donc cela, je pense qu'aujourd'hui
03:04Doit être notre leitmotiv, notre canevas
03:08Pour vraiment ce partage qui est le jour de ce sacrifice
03:13Soit vraiment un partage universel
03:15Alors justement, est-ce que vous pensez que
03:17Cette fête de l'Aïl-Adha peut renforcer le vivre ensemble
03:20Entre les différentes communautés chez nous ici en Belgique ?
03:23Effectivement, ça dépend de la maturité de la communauté
03:26Si on comprend bien l'objectif pour lequel Dieu exalté soit-il a instauré cette fête
03:33Et qu'elle n'est pas simplement pour les musulmans
03:37Cette fête, elle est pour l'humanité
03:40C'est un moment de notre patriarque Ibrahim, alayhisselam
03:44Qui a, après tant d'années, qui n'a pas eu d'enfant
03:48Et puis il va voir dans son rêve
03:50Qu'il devait égorger ou immoler son fils
03:53Et que Dieu a remplacé son fils par un bélier qui est descendu du ciel
03:58Et donc cela veut dire qu'Ibrahim, il s'est sacrifié lui-même
04:03Il a donné tout ce qu'il pouvait pour satisfaire à Dieu
04:08Et le Dieu qui est un Dieu unique
04:09Ce n'est pas le Dieu des musulmans
04:11Mais c'est le Dieu de tous les peuples
04:13Et donc je pense qu'à travers Ibrahim, aujourd'hui
04:17On a un centre focal pour vraiment réunir toute l'humanité
04:22Alors, Mohamed Galandjaye
04:24Dans un contexte parfois marqué par pas mal de divisions
04:27Est-ce que, disons, les fêtes religieuses peuvent devenir
04:29Je dirais quelque part des ponts entre les cultures ?
04:32Oui, effectivement, c'est ce que je viens de dire
04:34Tout dépend en fait de la perception qu'on a
04:37Si on a un islam rigoriste, un islam qui rejette l'autre
04:41Si on a un islam, on pense qu'on n'existe que nous entre musulmans
04:46Là, ça ne peut pas marcher
04:48On ne peut pas parler d'une fête universelle
04:51Mais si le musulman est conscient qu'il est un citoyen
04:55Parmi tant de citoyens dans ce monde
04:57Et qu'Ibrahim, il était Ummah
05:00Il était Ummah, ça veut dire qu'il était nation
05:02Il ne représentait pas seulement un peuple particulier
05:05Et donc, si le musulman a cette prise de conscience
05:09A cette perception des choses
05:11Je pense que la fête de sacrifice sera manifestée autrement
05:16Que comme ça se passe aujourd'hui dans beaucoup de pays musulmans
05:19Et d'ailleurs comme la Belgique aujourd'hui
05:21Alors, on va parler un petit peu des jeunes
05:22Comment, justement, les jeunes générations vivent-elles aujourd'hui
05:26Aïd Al-Adha en Belgique ?
05:28Difficilement
05:28Comme vous le savez, ces dernières années
05:31Il y a un souci d'abattage
05:33Il y a un souci de...
05:35Moi, je me rappelle, quand j'étais enfant
05:38Mon père, il ramenait le mouton
05:40Et c'était un événement particulier pour les enfants
05:43Pour la jeunesse
05:44D'aller laver le mouton
05:47L'exposer devant la maison
05:49On sait que les époques ont changé
05:51Mais c'était quelque chose de symbolique
05:54C'est quelque chose qui nous renvoie vers notre culture
05:56Vers une spiritualité
05:59Vers un partage
06:00Vers un moment de débat et de discussion
06:04Malheureusement, aujourd'hui
06:06On envoie les sacrifices dans d'autres pays
06:09C'est bien aussi parce que c'est le partage
06:11C'est aussi faire ressentir les autres peuples
06:16Qui sont loin et qui sont dans le besoin
06:18Et qui vivent dans la précarité
06:20Que nous, on n'a pas la possibilité
06:22Mais on pense également à eux
06:24Je pense qu'aussi, c'est un geste fort
06:27Qu'il faut aussi saluer
06:28Mais je pense aussi, dans un pays comme la Belgique
06:31Qui est un pays ouvert
06:32Un pays qui a accueilli pas mal de nationalités
06:35Je veux dire, toutes les nationalités du monde
06:37Et vivent en Belgique
06:40Il devait y avoir un moment
06:42Où, on va dire, une facilité
06:44Pour chaque religion
06:46De pouvoir pratiquer sa religion
06:48Donc sans déranger les autres
06:50Alors, ne bougez surtout pas
06:52On marque une toute petite pause
06:53Et on se retrouve juste après
06:57Le carrefour de l'info sur Arabel
07:02Et on retrouve notre invité
07:04Mohamed Galandiaï
07:07Théologien, philosophe
07:08Diplômé de l'université Al-Azhar en Égypte
07:10Diplômé aussi de l'université de Liège
07:13Ex-imam de la Grande Mosquée de Bruxelles
07:15Elle est actuellement directeur de l'Institut Al-Mihra
07:18Je vais poser une question
07:19Mais si vous voulez bien, une double question
07:21Tout d'abord, quels sont, disons, les valeurs essentielles
07:24Que transmet cette fête aux enfants
07:26Et puis aussi le partage avec les plus démunis
07:28Fait partie de l'esprit de l'Aïd
07:30Est-ce que c'est encore une dimension
07:31Qui reste assez forte aujourd'hui ?
07:33Je pense que ces dimensions
07:34Elles ont beaucoup diminué
07:36Avec surtout l'interdiction de l'abattage
07:40Et tout ce qui va avec
07:43Mais à la base
07:45Cette fête, comme j'ai dit
07:47Dans l'entame de mes propos
07:50Que c'est une fête, en fait
07:52Qui a été instituée pour le partage
07:55C'est ça le but
07:56Et c'est aussi le sacrifice
07:59C'est-à-dire le fait de donner
08:02Ce don de soi
08:04Le fait de partager
08:06Le fait d'avoir ce sentiment
08:09Qu'on fait partie d'une famille
08:12Que l'on appelle l'humanité
08:14Et je pense que c'est cela
08:16Qui doit refléter aujourd'hui cette fête
08:18Et malheureusement
08:21On ne le ressent pas
08:22Comme il faut aujourd'hui à Bruxelles
08:25Peut-être il y a plusieurs explications
08:27Il y a plusieurs causes
08:29Qui font qu'aujourd'hui
08:32Cette fête n'est pas manifestée
08:34Comme il se doit
08:34Mais ça devrait l'être
08:36Alors est-ce que vous voyez
08:37Malgré tout
08:38Une évolution positive
08:40Dans la manière dont cette fête
08:41Est perçue par
08:42Disons la société belge
08:44Dans sa globalité
08:45Voilà
08:46On va dire que
08:47Peut-être
08:48Les musulmans
08:49Les belges
08:49Qui sont proches
08:50Des musulmans
08:52Parce que
08:53Je suis imam
08:54En Belgique
08:55Depuis maintenant
08:55Presque on va dire
08:5620 ans
08:57Donc
08:58J'ai eu beaucoup de contacts
09:00Avec des non-musulmans
09:01Des belges
09:02D'autres nationalités
09:04Chaque fois
09:06Voilà
09:07On vous dit
09:08Mon ami musulman
09:10Il m'a invité
09:11Chez lui
09:11Pendant l'Aid
09:12Etc
09:13Donc il y a eu
09:14Des invitations
09:15Il y a eu le partage
09:17Mais ce n'est pas encore fait
09:18De manière
09:19Vraiment médiatisée
09:22Car
09:22Je pense que
09:24C'est important
09:24Que la Belgique
09:25Aussi
09:26Puisse
09:28Aller aussi
09:28Vers les musulmans
09:30Pour
09:32Donner
09:32Un sens
09:34A cette fête
09:34Qui est importante
09:35En tout cas
09:36Aux yeux
09:37De 2 milliards
09:38Ou plus
09:38De personnes
09:40Sur terre
09:41Alors
09:41L'Aid
09:42Adha
09:42C'est donc important
09:43J'ai compris
09:44Un moment de dialogue
09:46Et d'ouverture
09:46Avec les voisins
09:47Et amis
09:48Non musulmans
09:49Effectivement
09:50Moi
09:51Je me rappelle
09:52Quand j'étais
09:52A la Grande Mosquée
09:54Il y avait des émissions
09:56Qui se faisaient
09:57Donc
09:58A la RTBF
09:59Et d'autres
10:01Radio
10:01Et télévision
10:02Et il y a même
10:04Une émission
10:04Qui s'est passée
10:05Je pense
10:06RTL
10:06Ou RTBF
10:07Qui sont venues
10:08Même jusqu'à chez moi
10:10Pour voir comment
10:11On célèbre la fête
10:13Et comment ça se passe
10:14Le partage
10:15Je pense que
10:16Des exemples
10:17Comme celui-ci
10:17Dovent être multipliés
10:19Et c'est cela
10:20Qui va donner
10:21En fait
10:22Une bonne perception
10:23De cette fête
10:24Et les musulmans
10:25Je pense aussi
10:26Qu'ils ont un rôle
10:27A jouer là-dessus
10:29Sans doute
10:30Ce que vous êtes en train
10:31De faire aujourd'hui
10:32Ce qu'on est en train
10:33De faire aujourd'hui
10:34Ici à Arebel
10:35Participe
10:36Participe
10:37A faire connaître
10:38Aux non-musulmans
10:39Ce que représente
10:41Cette fête
10:41Alors en ces temps
10:42Disons compliqués
10:43Et difficiles
10:44Ces temps de crise
10:45Disons quel rôle
10:47Jouent les familles
10:48Les associations
10:49Les mosquées
10:49Dans la transmission
10:50De ces fameuses valeurs
10:52De solidarité
10:53Pendant l'Aïd l'Atar
10:55Je ne vais pas
10:56Faire une émission
10:57Pessimiste
10:58Pour les musulmans
10:59Mais tout ce que
11:00J'aimerais dire
11:01C'est que malheureusement
11:05Comme on a dit
11:07Il y a des initiatives
11:10Aujourd'hui
11:10Qui sont très nombreuses
11:11Quand vous regardez
11:12Sur les réseaux sociaux
11:13Sur Facebook
11:14Sur Instagram
11:15Sur WhatsApp
11:16Il y a énormément
11:18De messages
11:19Qui circulent
11:20Sur le fait
11:22D'aider d'autres peuples
11:24En Afrique
11:25Ou ailleurs
11:26Pour donner des sacrifices
11:27Donc le partage
11:28Il est là
11:29Et alhamdoulilah
11:31Louange à Allah
11:32Pour les musulmans
11:32De la Belgique
11:33Et la grande communauté
11:35Maghrébine
11:36Qui est en Belgique
11:38Qui se donne
11:39Corps et âme
11:39Pour aider
11:40Des associations
11:41Qui se multiplient
11:42Tous les jours
11:43Et donc c'est à saluer
11:44Mais
11:46Sur le terrain
11:47En Belgique
11:48C'est ça
11:49Qui fait défaut
11:50Aujourd'hui
11:50Qu'est-ce
11:51Qui fait
11:52Qu'est-ce que
11:53Les musulmans font
11:54Aujourd'hui
11:54Sur le terrain
11:56Le jour de l'Aïd
11:57Il y a des associations
11:58Qui ont essayé
11:59De faire
12:00Il y a quelques temps
12:00Pour ne pas nommer
12:01Certaines
12:02Et oublier d'autres
12:03Qui
12:04Pendant les fêtes
12:05De l'Aïd
12:05Ils bloquaient
12:06Toute une rue
12:07Faire du partage
12:08Faire des barbecues
12:09Etc
12:10Pour voilà
12:11Éviter tous les voisins
12:12Mais je pense
12:13Que ces initiatives
12:14Aujourd'hui
12:15Sont absentes
12:16Alors
12:17Mouhamad Ndiaye
12:18Est-ce que
12:19L'Aïd
12:19Adha
12:19Peut aussi être vu
12:20On parle maintenant
12:21De la famille musulmane
12:23Comme un moment
12:23De rapprochement
12:24Entre les générations
12:26Les plus âgées
12:27Et les plus jeunes
12:56Oui effectivement
12:57Qui fait que
12:58En fait
12:59Ses frères
13:00Ses soeurs
13:00Ses parents
13:01Tous se retrouvent
13:02C'est un moment
13:03De retrouvailles
13:04C'est un moment
13:05De partage
13:05C'est un moment
13:06De se rappeler
13:07De ce noyau
13:09Familial
13:10Qui nous a réunis
13:12Depuis notre enfance
13:14Donc au retour
13:15Donc vers ce noyau
13:17Je pense que
13:18C'est aussi
13:19Un moment
13:20Qui va
13:22Qui
13:23Qui est déjà
13:25Qui renoue
13:26Les relations
13:27Entre les frères
13:29Les soeurs
13:29Qui ne se parlaient pas
13:31Ou même
13:32Des amis
13:33Qui ne se parlaient pas
13:34Donc c'est un moment
13:35De demander pardon
13:36Ça fait partie
13:37De la fête
13:38C'est-à-dire
13:38D'envoyer un message
13:39De demander pardon
13:40A ses amis
13:41A ses frères
13:42C'est un moment
13:43Où on doit
13:44Faire table rase
13:46Donc sur le passé
13:47Etc
13:48Donc je pense
13:49Que c'est un moment
13:50Crucial
13:50C'est un moment
13:51Très important
13:52Pour le musulman
13:53Pour se retrouver
13:54Pour partager
13:55Pour se réconcilier
13:57Mais aussi
13:58Pour ressentir
13:59Cette joie
14:00Alors je voudrais
14:00Avoir en présent
14:01Votre regard
14:01Sur la solidarité
14:03Entre citoyens
14:04En Belgique
14:05Toutes confessions
14:07Confondues
14:07Particulièrement
14:08Pendant les fêtes religieuses
14:09Oui
14:10Ce partage
14:12Il y a
14:12Cette solidarité
14:14Pendant le ramadan
14:15Par exemple
14:17Tous les jours
14:18Il y a des galas
14:20Il y a des soirées
14:21Il y a des iftar collectifs
14:22Il y a des iftar collectifs
14:23Tout ça
14:23C'est pour aider
14:24C'est pour partager
14:25Donc on va dire
14:27De manière générale
14:29La communauté
14:30Musulmane de Belgique
14:32Elle est forte
14:34Dans son humanité
14:36Malheureusement
14:37Ce sont les opportunités
14:40Pour faire connaître
14:43Le reste
14:44De la population belge
14:46De savoir
14:47De connaître
14:48D'accéder à ces informations
14:49Je pense que
14:50Ce qu'on fait
14:51Ça reste entre nous
14:52Musulmans
14:53Et qu'on n'essaye pas
14:55D'aller vers l'autre
14:56De prendre des initiatives
14:58Pour vraiment
14:59Rendre
15:00Avoir cette visibilité
15:03Donc
15:03De ces actes forts
15:04Posés par des associations
15:06Posés par des musulmans
15:08Posés vraiment
15:09Par des acteurs sociaux
15:10Et qui font un travail
15:12Remarquable sur le terrain
15:13Encore une ou deux questions
15:15Avant de quitter
15:16Le temps passe très très vite
15:17Comment est-ce que
15:18Vous pouvez imaginer
15:19Une Belgique aujourd'hui
15:20Où les différences culturelles
15:22Et religieuses
15:22Deviennent finalement
15:23Une véritable richesse
15:26Normalement
15:28La différence
15:29Est une richesse
15:31Dieu nous dit
15:31Dans le Coran
15:41Dieu nous a créé
15:43Amal et Femel
15:44Tribu et peuple
15:45Pour que nous nous
15:46Entre connaissions
15:47Donc
15:48Qu'est-ce que ça veut dire
15:49Entre connaître
15:50C'est pas que
15:51Je reconnais
15:52Que l'autre il est noir
15:52L'autre il est blanc
15:53C'est pour partager
15:55Moi je dis
15:56Par exemple
15:57Quand j'arrive
15:57Au boulevard
15:58Maurice Lemounier
15:59Gare du Midi
15:59Je vois un restaurant
16:01Belge
16:02Un restaurant marocain
16:03Un restaurant algérien
16:05Sénégalais
16:07Ivoirien
16:07Indien
16:08Tout cela
16:09C'est de la richesse
16:10Ça nous permet
16:12D'appréhender
16:14Et d'apprécier
16:15La culture de l'autre
16:16C'est pareil
16:17Pour les religions
16:18C'est pareil
16:19Pour la foi
16:20C'est pareil
16:21C'est-à-dire que
16:22L'islam
16:23Même dans son début
16:26Les musulmans
16:27Quand ils avaient
16:28Des questions
16:28Où ils n'avaient pas
16:30Des réponses
16:31Ils allaient vers
16:31Les juifs
16:32Ils allaient vers
16:33Les chrétiens
16:33Il y a Ka'b al-Ahbar
16:35Qui était un juif
16:37Converti
16:37Ils allaient
16:38Abdoullahi ibn Abbas
16:40Qui est
16:40Habr al-Ummah
16:41Le savant de la communauté
16:42Il était son disciple
16:44Et il allait chez lui
16:46Abdoullahi ibn Salam
16:47Un juif aussi
16:48Converti à l'islam
16:49Et je pense que
16:52La différence
16:53C'est toujours
16:54Une richesse
16:55Et en islam
16:57On dit même
16:58Irtilaf ou
16:58Oumati
16:59Rahma
17:00La divergeur
17:01De cette Oumah
17:01Constitue en fait
17:03Une grande miséricorde
17:34Il faut voir la différence
17:34Une porte ouverte
17:35Aujourd'hui
17:35A Bruxelles
17:3738 riz
17:38Rancefort
17:38Donc un moment
17:40D'achat
17:41Avec des prix
17:42Vraiment
17:43Basiques
17:44Les hommes
17:45Et les femmes
17:45Musulmans
17:46Non musulmans
17:47On a ouvert les portes
17:48Pour tout le monde
17:49Vienne faire des achats
17:51Reconnaître
17:51Poser des questions
17:53Sur l'islam
17:53Sur la fête
17:54Etc
17:55Je pense que
17:56Des moments
17:56Comme celui-ci
17:57Doit être vraiment
18:00Multiplié
18:00Aujourd'hui
18:01Dans la communauté
18:01Voilà
18:02C'était donc
18:02La conclusion
18:03De Mohamed Gala
18:04Ndiaye
18:04Je rappelle que
18:05Vous êtes théologien
18:06Philosophe
18:07Diplômé de l'université
18:08Al-Azhar en Égypte
18:10Et aussi diplômé
18:10De l'université de Liège
18:12Ex-imam de la Grande Mosquée
18:13De Bruxelles
18:14Et actuellement
18:14Directeur de l'Institut
18:16Al-Mahrab
18:16Je sais que
18:16Vous êtes écrivain
18:17Vous avez écrit pas mal de livres
18:18Une quinzaine
18:19J'espère qu'on aura
18:20L'occasion d'y revenir
18:21Une prochaine fois
18:22Merci d'avoir été avec nous
18:23Et encore une fois
18:24Aïd Moubarak
18:25Aïd Moubarak
18:26Et merci de m'avoir invité
18:27De m'avoir donné cette opportunité
18:28Avec plaisir
18:29On se retrouve dans quelques instants
18:30Pour la deuxième partie
18:31De votre CAFOR
18:31De l'info
Commentaires