- hace 3 días
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Esa es la idea, no.
00:03Yo ya le he dicho a usted que yo no tengo ningún interés en ser alcalde.
00:06A mí lo único que me preocupa es triunfar en las cosechas.
00:09Ay, mijo, pero una cosa no quita la otra.
00:12Mire, usted puede seguir teniendo su sembrado, su ganadería,
00:16y al mismo tiempo ser alcalde de Santropel.
00:19Lo mismo que hizo don Cristóbal Marulanda durante todos estos años.
00:23Él fue alcalde y a tiempo fue médico.
00:26Atendió partos, curó enfermos, controló epidemias.
00:29El caso mío es diferente, mamá.
00:30Yo quiero trabajar en lo que a mí me gusta.
00:33Y además, pues, no quiero tener problemas con los Marulanda.
00:39Ah, entonces eso es lo que le preocupa.
00:41Usted sigue enamorado de Rosalbita y no quiere tener peleas con el suegro.
00:44Pues sí, la verdad es esa.
00:47Si quiere saber, yo le voy a pedir a Rosalba Marulanda que se case conmigo.
00:50Claro que con lo que pasó anoche yo lo veo ahora muy difícil.
00:54Estoy tan apenado con el señor alcalde.
00:57Mejor dejemos este tema para otro día.
01:11Dolores, remedios.
01:13Isla, traigan a sus maridos y vengan todos a la sala.
01:15Y con papel y lápiz.
01:36Bueno, ahora, copien lo que les voy a dictar.
01:43La noche de la zarzuela.
01:47Así a muchos les duela, el señor intendente pidió un alcalde competente.
01:58Abajo, la sangre vieja.
02:02Arriba, la sangre nueva.
02:05Cristóbal la tiene vieja.
02:08Mauricio la tiene nueva.
02:14Abajo, abajo.
02:16Abajo, abajo la sangre vieja.
02:19Arriba, la sangre nueva.
02:22Cristóbal la tiene vieja.
02:25Mauricio la tiene nueva.
02:27Bueno, ahora, cada uno de ustedes va a copiar esto diez veces.
02:32Y se van a ir de casa en casa botándolo por debajo de las puertas.
02:38Esto tiene que ser cuando haya caído la noche para que nadie los pueda ver.
02:42La noche de la zarzuela.
02:44Así a muchos les duela.
02:46El señor intendente pidió un alcalde competente.
02:50Abajo, la sangre vieja.
02:52Que viva la sangre nueva.
02:54Cristóbal la tiene vieja.
02:55Mauricio la tiene nueva.
02:57Es un verso muy bello, ¿no les parece?
03:00Tiene una rima casi perfecta.
03:02Y la métrica conserva el estilo de los grandes clásicos.
03:05Déjame ver ese papel, Luis.
03:07Sí, papá.
03:08Pero cuidado, no me lo vayas a refundir.
03:11Un verso tan sentido lo quisiera guardar dentro de mi colección de autores.
03:15La noche de la zarzuela.
03:17Así a muchos les duela, el señor intendente pidió al alcalde competente.
03:20Abajo, la sangre vieja.
03:21Quiero, la sangre nueva.
03:22Que toda la tiene vieja.
03:23Mauricio la tiene nueva.
03:25¿Quién diablo mandó a este pasquino?
03:27¿Todavía lo preguntas?
03:28A simple olfato se reconoce el estilo de Lola Ortiz.
03:32Esa mujer es tan ambiciosa que es capaz de pasar por encima de cualquier persona para poner a su hijo
03:36en la alcaldía.
03:39Doctor, mire lo que tiraron por debajo de la puerta.
03:41Gracias, efemérides.
03:42Puedes retirarte.
03:43Gracias.
03:59La noche de la zarzuela.
04:02La noche de la zarzuela.
04:04Así a muchos les duela.
04:07El señor intendente pidió a un alcalde competente.
04:14Abajo, la sangre vieja.
04:17Que viva la sangre nueva.
04:20Cristóbal la tiene vieja.
04:22Mauricio la tiene nueva.
04:27¿Por qué?
04:29¿Por qué?
04:29¿Por qué?
04:30¿Por qué?
04:32Doctor, Cristóbal.
04:34Doctor, ¿qué le pasa?
04:36¿Se siente mal?
04:38Me sienten.
04:39Me insultan.
04:41Me quieren quitar la alcaldía.
04:45La noche de la zarzuela.
04:47Hacia muchos les duela el señor intendente.
04:49Y pidió a un alcalde competente.
04:51Oye, usted se está poniendo morado.
04:53Alcalde.
04:54Un médico.
04:56Un médico.
04:57Un médico.
04:57Me sienta.
04:58Me sienta.
04:59El médico soy yo.
05:01Sí.
05:03No hay otro médico en este pueblo.
05:05¿Qué hacemos?
05:07¿Qué vamos a hacer, maldito?
05:08Alma bendita del purgatorio.
05:10Ayúdenme a conseguir algo médico.
05:13¿Quiere agüita?
05:15¡La femenina es!
05:18Usted no debió haber hecho eso, mamá.
05:21Dice mi CIE Falla que la impresión del alcalde Marulanda fue tan grande cuando leyó el verso que cayó al
05:25piso desplomado.
05:26Ay, mi hijo, puros papeles, puro teatro.
05:29No se deje impresionar por esas historias.
05:32¿Acaso usted no sabe que lo reanimaron con agua de manzanilla?
05:36No, mi hijo.
05:37Un enfermo de verdad no se cura con esos remedios.
05:41Mire, convénzase de una cosa, Mauricio.
05:44Lo que don Cristóbal quiere es conservar la alcaldía.
05:47Y para lograrlo se inventará cualquier truco.
05:51Si lo duda, mire para allá y verá lo que está haciendo en la plaza.
06:16Buenos días, señor alcalde.
06:18¿Qué tal, Mauricio?
06:20Quiero felicitarlo por su iniciativa.
06:22La plaza va a ganar mucho con este cemento.
06:25Igual pienso yo.
06:27Ahora que estamos hablando, quisiera aprovechar el momento para decirle que estoy muy apenado con lo que pasó la otra
06:32noche.
06:34¿A qué te refieres, Mauricio?
06:37A las palabras del intendente.
06:39Yo le quiero advertir a usted que no tengo ningún interés en ser alcalde de Santropel.
06:43Ese puesto es suyo y nadie tiene por qué quitárselo.
06:47¿Así que tú quieres decir que no tienes nada que ver con los pasquines que se repartieron anoche?
06:52En los que se dice que mi sangre ya está muy vieja.
06:55No, esa fue idea de mi mamá.
06:57Ella también está muy arrepentida de haberlo hecho.
06:59Ay, Lola Ortiz, qué mujer tan incorregible.
07:03Mira, Mauricio, yo creo que tú eres un muchacho muy inteligente.
07:07Yo quisiera hablar contigo.
07:08¿Por qué no vamos a mi casa y conversamos un rato?
07:10¿Qué te parece?
07:11Muy bien, señor.
07:11Vamos.
07:23Padre, imagínese.
07:24Allá lo tienes sentado.
07:26Haciendo lo que los expertos llaman un lavado de cerebro.
07:30Oiga, padre, ¿usted sí entiende lo que yo le estoy diciendo?
07:33Claro que sí, messie.
07:35¿Acaso usted piensa que yo soy un ignorante?
07:38No, señor.
07:39Yo también leo libros de psicología.
07:41Disculpe, discúlpeme, padre.
07:43Yo no quise ofenderlo.
07:44Pero me ofendió.
07:45Así que cuide muy bien sus palabras siempre que vaya a hablar conmigo, ¿ah?
07:50Sí, señor.
07:51Discúlpeme.
07:52No me parece correcto lo que el alcalde hace.
07:55Nada correcto.
07:56Él tiene que aceptar las cosas como vengan.
07:58No puede forzar el curso de los acontecimientos.
08:03A mí me parece que Mauricio Ortiz podría ser un buen alcalde.
08:07¿Por qué no?
08:08Es joven, emprendedor, sano, inteligente.
08:12Y mucho menos vanidoso que don Cristóbal Barulanda.
08:16No es que yo dude de tus capacidades, Mauricio.
08:19Lo que pasa es que tú eres aún un muchacho muy joven e inexperto en estas lides y te tomará
08:25mucho tiempo y trabajo reemplazar a un hombre como yo.
08:28Claro, yo entiendo eso, don Cristóbal.
08:31Y le quiero repetir una vez más, quédese tranquilo.
08:34Que aunque don Plutarco y Guarán me ofrezca ese cargo, yo no lo aceptaré de ninguna manera.
08:38¡Magnífico, muchachos!
08:40Sí me gusta oírte hablar.
08:42Esta determinación tuya merece unos vinitos.
08:45Voy a ordenarlos enseguida.
08:48¡Efemérides!
08:49¡Efemérides!
08:53Entonces se quedó a almorzar allá.
08:56Esto no me gusta nada, pero nada, nada.
08:59Su hermano está enamorado y seguramente va a ceder.
09:02¡Ay, pero es que él no puede vender su reino por un plato de lentejas!
09:05¡No puede, no puede!
09:06No se les espera así, mamá.
09:07Le traigo buenas noticias.
09:09¡Ay, mi hija, qué noticias son esas!
09:11Mire la carta que me escriben.
09:13A ver.
09:22Ay, pero ¿cómo es eso?
09:25¿El secretario de don Plutarco le propone matrimonio?
09:28Sí, ya me lo había propuesto antes.
09:30Pero esta vez las cosas son más directas.
09:33Pero la única condición que ponen es que la boda no se realice aquí,
09:37sino en su región, entre su gente.
09:40¡Ay, mi hija!
09:42¡Ay, yo sabía que la vida de usted iba a ser una vida muy diferente a toda la de sus
09:48hermanas!
09:49¡Ay!
09:50Ahora, ahora usted se va a convertir en toda una matrona.
09:56Va a ser esposa de un hombre muy importante,
10:00dueña de tierras, de ganado.
10:02No hay nadie que se oponga a su destino, mi hija.
10:06Si eso es lo que usted quiere.
10:08Y si además está enamorada del secretario, pues qué mejor cosa para todos.
10:14¿Vas a salir?
10:15Sí.
10:16Bueno, pienso ir a donde don Cristóbal Marulanda, a ver cómo recibió los besos de Lola Ortiz.
10:20Pues cómo crees que los recibió, enfurecido.
10:24Bueno, ojalá con eso reaccione y haga sacar a Lola Ortiz del marco de la plaza.
10:28Bueno, tanto como eso no creo que pueda.
10:30Pero sí debe hacerles una amonestación pública, para sentar un precedente,
10:34porque si no va a perder el respeto de la gente.
10:38Bueno, yo venía a visitar al alcalde, pero lo encuentro muy bien acompañado.
10:42No, es que Mauricio se quedó a almorzar con nosotros,
10:45y estábamos hablando sobre sus planes para los próximos sembrados de algodón.
10:49Pero, Paz Orlando, siéntese con nosotros un rato.
10:52Muchas gracias, muy amables.
10:54¿Y cuándo vas a reanudar las siembras?
10:57Pues, en un mes, más o menos.
10:58Yo le he dicho que puede contar con mi apoyo incondicional para lo que se le ofrezca, Orlando.
11:04¿Ah, sí?
11:05¿Y desde cuándo están tan amigos?
11:07Pues, si nosotros no hemos peleado.
11:10La que arma los problemas es Lola Ortiz.
11:12Mire, yo le he dicho a Mauricio, y lo repito aquí delante de usted, Orlando,
11:17el día que yo vea el momento preciso,
11:20ese mismo día, yo le entrego la alcaldía a Mauricio de forma incondicional y de mi propia iniciativa.
11:28Antes no, porque sería hacerle un mal muy grave.
11:32Pero usted habla como si la alcaldía fuera un reinado que se traspasa de generación a generación.
11:38No se olvide que el intendente es quien decide esas cosas, alcalde.
11:41Bueno, las decide hasta cierto punto,
11:43porque si el muchacho aquí no acepta el cargo que el intendente le ofrece, nada puede hacer él.
11:48Buenas, buenas, buenas.
11:50Discúlpenme que los interrumpa un segundo para invitarlos a cine.
11:54Aprovechando que hoy es sábado, voy a exhibir una película musical bellísima.
11:58Se llama Cantando bajo la lluvia.
12:00Apenas como para gente joven como usted y Rosalba, Mauricio.
12:06Perdón, señor alcalde, ¿usted dejaría ir a Rosalbita con este muchacho?
12:09Bueno, si va acompañada por Mauricio, tiene mi permiso.
12:13Me siento tan feliz, Rosalba.
12:15¿Y eso por qué?
12:17Por todo lo que pasó hoy con el señor alcalde.
12:19Yo siento que él me trata ahora diferente, que me aprecia, que no me ve como un rival.
12:25Además, perdona las cosas que ha hecho mi mamá y ve la importancia de mis sembrados.
12:29Lo más importante es que le gusta que usted y yo seamos amigos, Rosalba.
12:34Sí, yo también creo que le gusta.
12:37Lo que pasó la noche de la zarzuela fue lo mejor que pudo haber pasado, ¿no te parece?
12:42Rosalba, Mauricio, espérenme.
12:45Ay, tenía que ser Amelita Saldarriaga.
12:47Mejor dicho, se dañó el paseo, porque yo no soporto la forma como ella te coquetea.
12:55¿Van para cine?
12:57Sí, ¿ustedes también van?
12:59Sí, Amelita dice que es una película muy buena.
13:02Una de esas comedias musicales sobre la historia del cine.
13:05Si quieren, podemos hacernos juntos.
13:08Ay, papi, ¿por qué no te adelantas y compras las boletas?
13:10Sí, sí, sí, claro.
13:12Nosotros, nosotros los invitamos.
13:32Bueno, bueno, todos sentados, vamos a iniciar la proyección.
13:37A ver, ahorita.
13:38Bueno, antes, antes quiero advertirles que yo ya vi el filme.
13:44Y tiene algunas escenas inconvenientes.
13:49Por ese motivo, estaré atento a taparlas con mi bonete.
13:57Al que no le guste, el que no esté de acuerdo con la censura se puede salir.
14:02Pero yo, como párroco, tengo que defender la moral de este pueblo.
14:09A ver, ya, ya, puede comenzar.
14:14¡Ah!
14:15¡Ah!
14:20Figúrese, señora Constanza.
14:22Me cuenta de finetes que el alcalde Marulanga le dio toda la mañana por brindarle atenciones a Mauricio Ortiz.
14:29¡Figúrese!
14:31Primero pidió que se le llevaran copas de vino.
14:34Después lo invitó a almorzar.
14:36Y por último, dejó que se fuera para cine con la señorita Rosalba.
14:41¡Ah, no!
14:41Pero el alcalde se volvió loco.
14:43¿Perdió toda la dignidad?
14:44No, sin este pueblo ya no hay valores, Graciela.
14:47¿Qué queda del marco de la plaza?
14:49¿Qué queda?
14:49¡Nada!
14:50Yo me acuerdo cuando recién me casé.
14:52Soñaba con ver a mis hijos viviendo alrededor de la iglesia, junto con los hijos de mis amigos, claro.
14:57También me imaginaba la plaza llena de florecitas, verde y con banquitos blancos con parasoles.
15:04Incluso una vez le dije al alcalde que por qué no ponía un kiosco.
15:06Y organizaba retretas para los feriados y para los domingos.
15:09Y así oíamos música mientras hablábamos.
15:12Hubiera sido lindo ver a nuestros hijos crecer así.
15:14Pero no, claro.
15:15Ay, Graciela, la vida te da sorpresas y todo está al revés.
15:22Ahora resulta que la plaza la están pavimentando.
15:24Y como si fuera poco, nos tenemos que aguantar en la defesio ese del letrero de Neón de los Villares
15:28Ortiz.
15:29No, Graciela, menos mal mis tías no vivieron para ver esto.
15:43¿Te ha gustado la película?
15:45Sí, muchísimo.
16:15Gracias.
16:18Gracias.
16:22Gracias.
16:23Gracias.
16:23Gracias.
16:24Gracias.
16:24Gracias.
16:25Gracias.
16:25Gracias.
16:26Gracias.
16:26Gracias.
16:27Gracias.
16:27Gracias.
16:27Gracias.
16:28Gracias.
16:28Gracias.
16:29Gracias.
16:29Gracias.
16:30Gracias.
16:30Gracias.
16:30Gracias.
16:31Gracias.
16:31Gracias.
16:32Gracias.
16:32Gracias.
16:32Gracias.
16:33Gracias.
16:33Gracias.
16:33Gracias.
16:34Gracias.
16:34Gracias.
16:34Gracias.
16:34Gracias.
16:34Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:35Gracias.
16:36Gracias.
16:36Gracias.
16:36Gracias.
16:36Gracias.
16:36Gracias.
16:36Gracias.
16:36Gracias.
16:36Gracias.
17:06Gracias.
17:06Gracias.
17:36Gracias.
18:14Gracias.
18:16Gracias.
18:35Gracias.
18:41Gracias.
18:46Gracias.
18:56Gracias.
19:06Gracias.
19:10Gracias.
19:11Gracias.
19:13Gracias.
19:15Gracias.
19:15Gracias.
19:17Gracias.
19:19Gracias.
19:21Gracias.
19:23Gracias.
19:28Gracias.
19:31Gracias.
19:32Gracias.
19:34Gracias.
19:36Gracias.
19:37Gracias.
19:37Gracias.
19:39Gracias.
19:39Gracias.
19:40Gracias.
19:41Gracias.
19:42Gracias.
19:42Gracias.
19:43Gracias.
19:44Gracias.
19:45Gracias.
19:45Gracias.
19:45Gracias.
19:46Gracias.
19:49Gracias.
19:51Gracias.
19:53Gracias.
19:57Gracias.
20:00Gracias.
20:03Gracias.
20:04Yo, de verdad, quiero a Rosalba. Hacía tiempos quería pedirle que fuera mi esposa, pero no me atrevía.
20:11Bueno, muy bien, muy bien, muy bien.
20:14Bueno, ¿y tú? ¿Tú qué dices, Rosalba?
20:17Yo estoy feliz, padre Pío. Es que todo esto me parece como un sueño.
20:22Bueno, bueno, entonces el paso siguiente es hablar con el alcalde Marulanda para que dé las autorizaciones del caso.
20:30Sí. Ah, vamos para allá. Vamos. Pero tú quédate aquí, Rosalba. No sea que tu padre reviente de la furia.
20:38Vamos, vamos, Mauricio.
20:43Vamos, vamos.
20:44¿Cómo así? ¿Que vos sorprendieron besándose en la boca como si fueran un par de degenerados?
20:51No, no, como un par de degenerados no, mamita. Como un par de amantes.
20:55Ay, seguncito, por Dios. Tenía un poco de respeto a Merita. ¿Cómo te atreves a hablar así delante de ella?
21:01Ay, no. Menos mal que el padre Pío Quinto estaba presente y tomó las medidas del caso.
21:06Porque si no, el teatro de Messie Palla se va a convertir en un verdadero prostíbulo.
21:11Ay, mamita, pero no exageres.
21:14A esta hora el alcalde Marulanda ya debe estar enterado de todo, abuela.
21:18Ay, yo me imagino que la pobre Rosalba va a quedar castigada por lo menos una o dos semanas sin
21:23asomar las narices a la calle.
21:24Ay, yo no me alegro, pero siento un fresco.
21:28Y se lo tiene bien merecido por descarada.
21:30Fue, fue, fue, fue, fue, fue.
22:00Fue, fue, fue.
Comentarios