- hace 7 horas
Divlje pčele Epizoda 141
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Qué te hagas? ¿Qué te hagas?
00:02Estas muy bien. ¿Qué te hagas?
00:04¿No es así.
00:06¿No? ¿No te hagas nunca.
00:08No, no me hagas nunca.
00:09No, no me hagas nunca.
00:11Recuerda, no te hagas.
00:11No, no, no te hagas nunca.
00:12No te hagas nunca.
00:14No te hagas nunca.
00:16No te hagas nunca.
00:17¿Cómo te hagas mucho?
00:19¿Tiene que tu trajeción para la segunda mujer que fue llegando.
00:38No, no, no, no.
01:00No, no, no, no.
01:29Sada sam srela.
01:31Di si srela?
01:32U kafani.
01:34Svašta mi je izgovorila, osjećala sam se kao štraca neka.
01:38Luda baba.
01:40Nenajavljeno se pojavila.
01:42Čim je saznala za razvod, odmah krenula sve napadat.
01:45Vidite, ja ćemo potpisat papira za razvod.
01:49Dogovorili smo se.
01:51Da kad se to desi, i ona i Ksenija odlaze van grila.
01:55Je to zauvijek?
01:56Ja.
01:58Konenti se.
02:04Pa skoro će se ubiti za nas.
02:07Nekakom tešku toporu.
02:24E, dobro da sam te srijal.
02:27Moramo nešto razgovarati.
02:30Što je bilo?
02:31Znam da imaš one dokaze kontra moga, brate.
02:34E, pa da sam ti, zato sam izustalo tvoj oncu.
02:36Da, ali imaš ih još, jel tako?
02:41Nikola, je loš da tvom ocu jednom zauvijek stanemo na kraj.
02:48Što je s naumija?
02:50Jesu uz mene i Lisi.
03:01Kada?
03:04Miroj, došli naše vrijeme.
03:08Aj, zaslužili smo to.
03:10Hvala Bogu, nakon si ga ovih silni godina čekanja.
03:13Ej, svoji ustav Bože, još.
03:17Ja bi treba sakrenuti.
03:20Aj, dođi mi večeras.
03:22Čekat ću to.
03:24A, Zora?
03:27Objasnit ću ja.
03:35Aj, aj.
03:43Nisam vas htjela omest.
03:46Šta ti mene pratiš?
03:48Samo sam se došla uvjeriti u svoju odluku.
03:51U koju odluku?
03:52Znam sve.
03:54Šta znaš te od Dora?
03:56Znam da ste vi ubile Petra Vukasa.
04:10Sviđa, ja ne znam ko je tebi zgovori. Ja te lažim.
04:12Da čujem.
04:14Šta imaš reć u svoju obranu?
04:16Hm?
04:17U prije ne godinu na miliciju.
04:23Nebo ti mene vako pretila da nemaš nešto.
04:29Našla sam Josim Dnevnik.
04:32Kojem je sve opisao.
04:35Napisao je pismo mrtvoj majci prije nego se ubio.
04:38I opisao je sve šta ste napravile.
04:49Ja sam sve prepisala, pa čitaj.
04:55Vas tri ste uble Petra Vukasa.
05:05Ne maš nikakih dokaza da je doma za to učenje.
05:10Sve upućuje na to, Jerko.
05:12Silija, aj se smiri.
05:17A što baš sad doći?
05:18Otići zvrila.
05:20Hm?
05:21Što sad doći pobjeći?
05:22Kad su ovome ušli utrag.
05:24Kad i ovaj bježi.
05:25Zašto?
05:26Zato što su krivi.
05:27Krivi su, Jerko.
05:28Osjećam da se krivi.
05:29A osjećam i ja to.
05:30Al tribaju nam dokazi, Ranko.
05:32Dokazi.
05:32Jebim ti dokaze više.
05:35Dokazi.
05:35Dokazi.
05:42Vradiće.
05:43Kogod ti je ubija sina, platiće.
05:45Ubećajem ti je.
05:49Ej.
05:51Ej, prispava je kod mene večeras.
05:53Mala da uvladiš lavo.
05:57Ne boj se, neću napred ništa ne promišćam.
06:04Bilo bih draže da prispavaš.
06:07Ne smijem se ponašati drugačije.
06:11Svatit će.
06:12Uplašit će se.
06:13I uteće.
06:16Mora ostati up.
06:18Vrilo.
06:20Dokne dođemo da istinu.
06:36Slišaj, strika nam pravo si imao te dokaze, a ne planiran ih iskoriste.
06:41Ali to smo cijelo vrijeme čekali.
06:44Istra ga je napokon grenula.
06:46Zravka su pritisni.
06:47Doroštavog su ga pritisni.
06:49Koji svaki drugi političar izuče se od svake odgovornosti, ništa novo.
06:52Nikola, bez tebe i bez tvojih dokaza koji si hiskopa moramo antipuvat.
06:57Znam.
06:59Ne razumi.
07:00Ti izbija taj koji je cijelo vrijeme govorio.
07:02A bro, ako govorio ne mogu, to mi je Čača.
07:06Dopovim da mi daj to što imaš.
07:09Ja ću dalje sam nešto spominjati.
07:12Ne.
07:14Ili se bojiš da će Čađa doznat da si to bija ti?
07:18Neće.
07:19Ne bojim se strikanja ničega.
07:21Neće sigurno suđi ja svog Čaču da ode u pržu.
07:27A koliko je on života uništio?
07:29Ako si ga moga spričit, a nisi, onda si sučesnik.
07:36Ja sam njegov sin. Ja go svut neću.
07:40Jesi.
07:41Zato bi treba najbolje vidjeti kako Antu moramo zaustaviti.
07:45Ja ne moram ništa.
07:47Slušaj me, Nikola...
07:48Slušaj ti mene.
07:50Do prije par minuti mi drža sinom vlukama i plaka od zriče.
07:54Ti sad želiš da ja njegov sudim dok rada ga upropastim?
07:57Pa neću.
07:59To ono sve će vam pravi.
08:14I šta sad doćeš?
08:17Oće mi se sad svetit?
08:19Vas tri ste ubojice.
08:22I ne samo što ste ubile Petra, ubile ste Josu.
08:25Ne, nije, nije to.
08:26Nije, ti ne znaš šta pričaš.
08:29Josu se ubio zbog vas.
08:32I ostavio obitelj u sramoti.
08:37Samo Jakov to znao.
08:43Znao je, jel?
08:47On je znao i tebi oprostio.
08:53Vi ste jedno za drugo.
08:56Vi ste stvoreni jedno za drugo.
08:58Samo štete što nećete biti skupa.
09:00Ti ja silovat Zoru.
09:04Zoru je...
09:05Petar je ti ja silovat Zoru.
09:10Tu prvo brašu noć je navalija na nju.
09:15I mi smo ga micale od nje i on me onda udrija.
09:19Ja sam njega udrila nazad.
09:23I onda je on vi i kada će nas sve ubiti, sve tri.
09:29Ali eto ja sam bila bršena.
09:34I Josu je to onda posle sve vidio.
09:39I reka mi to.
09:42I da će nas zaštiti.
09:44Da će se on prijaviti, da će on priuze krivni nas.
09:47Ali ja sam ga, natirala sam ga da se zakune, da neće.
09:51I Josu se ubio.
09:54I on se ubio i ti nisi ništa našao.
10:01Pa kad se cvita posle zaljubla u Nikolu.
10:06I to se slovo više nije moglo ispraviti.
10:14Ja sam znala da ću ovo kada ta duć na naplan.
10:17I sad nje i došla.
10:20Kate.
10:22Zdravu te.
10:24Ja sam znala da si se ti vratila.
10:26Jesam juče.
10:29Za se ured.
10:31Mhm.
10:33Je, je, daj ti kući, sad ću ja.
10:36Aj.
10:42Molim te te, ja ne boj ništa napraviti, molim te.
10:45Ti su meni uništila život.
10:48I ti sad mene tražiš da ja tebe branim, ja?
10:51Ne, ne, ne tražim te to.
10:54Molim te, samo...
10:58Ja sam sve sama napravila.
11:00Jesan, ja sam sve sama.
11:02Moje sestre nisu ništa, one nisu ništa napravile.
11:04Sve sam ja krivam.
11:05Sve tri ste krive.
11:06Nije, nismo te, a...
11:10Sad je dite tu.
11:15Ajde, molim te.
11:18Evo, ja ću sve priuzest na sebe.
11:20Sve ću priuzest.
11:21Ja ću reći da sam ja sama kriva.
11:23Pridaću se ja sama.
11:25Samo te tu traži.
11:27Ne, već.
11:35Ako se sutra ti ne prijaviš sama,
11:38ja ću otići.
11:40Sve ću im dati.
11:43Mor, ako strada, strada.
11:45Mor, hvala ti.
11:47Hvala ti.
11:49O Božu.
12:17Hvala ti.
12:18Disi bija.
12:23Šta sam prošetat?
12:25Svona razbistirim glavo.
12:27Jesi uspija?
12:29A nisam.
12:31Idan je mi puno briga.
12:39A će sve bit u redu.
12:42Očeka, ako da ne nosi kirasi.
12:46Ja imam osjećaj
12:49kada će se dogoditi neko veliko zlo.
12:53To ti je normalno cvite.
12:55Sam se brinja za malog Petra,
12:57tako ti je kod svi novi majke.
13:00Valjda.
13:00A ništa, valjda sigurno.
13:05Slušaj,
13:07kunim ti se da ću bit
13:08cilje život uz vas.
13:11Pašću namaz
13:13i neću vam nikad ništa falat.
13:15To ti je bečaj.
13:17Šta sam?
13:25To je svi novi.
13:41Ti si još na nogama.
13:43Pa je pustao, ja ću.
13:45Ne moram više leža kada.
13:47A i dobro se osićam.
13:50Šta si ti razgovarala s teom?
13:53Ti pomenula jako vas da se posladila.
13:56Ma nismo.
14:01Ne moraš mi lagaj kada te vidim da nisi sva svoja.
14:04Ma rekla je da će podpisat papire za razvod sad za koji dan.
14:08Pa šta nije do sad podpisala?
14:11Ja uopće ne razumim tu ženu.
14:13Jel ona stvarno misli da će joj se Jakov vratit?
14:16Ma ne znam ja šta misli, ali vidim da je povriđena.
14:18Pa šta i da je povriđena, kate?
14:20Ne možeš ljubav na silu dobiti.
14:23Ako je Jakov ne voli,
14:25triba to samo privatit.
14:27Dobro, ajde, suro, ne molim.
14:29Aj, kate, molim te.
14:30Ajme, molim te.
14:31Obećaj mi da neš odustat.
14:33Neš joj dozvolit.
14:35Molim te.
14:44Daj, Bože, da bar jedno od nas tri bude sri.
15:00Gdje ti je žena, Jakove?
15:03Ne znam.
15:04Ušao si u kuću, nisi je ni potraži.
15:08Senija, ej, ostavite me s mirom.
15:11Rekli smo se sve što smo imali.
15:13Mhm.
15:14Ja sam vidjela sve što sam trebala vidjeti.
15:17I neredi, nemar, manjak karaktera.
15:22Sad mi je jasno tko ste i kakvi ste.
15:25I kako živite.
15:28Ja sutra odlazim.
15:30Bogu hvala.
15:33Teha će ostati do daljnjega.
15:37To je ni ona rekla.
15:39Nije.
15:41Ali ona više u Zagrbi nije dobro došla.
15:46Ne razumijem.
15:49Ne mogu ja pod svoj krov primiti takvu raspuštenicu.
15:55Ona će dalje morat nastavit živjeti sama.
15:59Sa svojom sramotom.
16:14Tvoja mater mi je upravo rekla da se ne smiješ ratiti kuće.
16:20Da, i ona tebe stvarno potirala.
16:29Tebe niko ne tira odavde.
16:32Moš osta koliko hoći.
16:51Nažalost, ništa od onih dokaz.
16:54Prova sam, on ne ide.
16:59Znači, gotov sam.
17:01Treba bi im sve reći.
17:03Z dokazima i bez njih.
17:04Ne morem sam protivante, Ivce.
17:07Biće samo moja rič.
17:08Obojca znamo koliko sama rič vidi na sudu.
17:11A, znam.
17:17Kod koga su dokazi?
17:19Ne mogu ti reći.
17:20Ivice moraš mi reći.
17:21Ne mogu ti reći.
17:22I nemoj više pitat.
17:23Obojšao sam čovku.
17:25Završit ću pržonu.
17:27Ne, zdravko.
17:28I nemoj više kukat.
17:31Znalažil si ti.
17:33Uvijek zbija taki.
17:35Bajte.
17:55Dica su stila spavati skupa, pa sam je legla u našu postelju.
18:01Šta je tebi jest ti dobro?
18:04Dobro še.
18:07Čula sam vrata koje bije.
18:11Bricu.
18:13Nešta oko kamine fešte.
18:14Sutra.
18:16Šta je tija?
18:17Nešta oko vola.
18:19Nije bitno.
18:23Idem u leč.
18:38Traži ja si, Ante.
18:39Ej, vice, si tijaj.
19:09Te će okolišat.
19:10Idem u ime cijelje familije.
19:12A sad sam dio familije.
19:14Pa od uvijek se bija, i se.
19:16Ili ovo tvoja ideja?
19:18A tako to iđe kod nas, zete.
19:20Kad se nema para, onda se vadi iz žepa sve što se ima.
19:26Ali ta kuća je moja i Terezina sigurnost, Ante.
19:29I rekao sam ti.
19:30Pa reće vam bi vraćen.
19:33Šta mi sad ne viruješ?
19:36Ne.
19:37Da.
19:38Mislim da virujem ti.
19:41Ured.
19:41Onas smo riješili.
19:43Prepisat ćemo je na mene i ide na prodaju.
19:49Naravno.
20:04Ovo je ljepša smiju životu.
20:09Nisam vjerovala da će to ikome kad uspiti.
20:14Al tebi je pet.
20:21Ja ću te zvati da je Andrija.
20:26To će biti naša mala taj.
20:41Spal?
20:42Hm?
20:44Nije.
20:48Zdravno u oči, govor da...
20:52Zglaš mi mene.
20:56I još sanj.
20:59Ne vidim u njem ono čega sam se bojala.
21:02Samo mi je dribalo neko vrime s njim da ga zavolin.
21:07To mi daje nadu da ima još nekog života kakvog takvog u meni.
21:14Ne znaš koliko sam se toliko moja bogu da mi to kažiš.
21:34Kola rekao si da nećeš ljeti s menom dok mi oči mene vidiš da ja to isto želim.
21:59Da je tiho bude zora spal.
22:02Znam.
22:03Bija sem tiho.
22:07Že nisam moj ga zdražat.
22:10Pa ludi ja bi.
22:48Pa ludi ja bi.
23:06Vrijeme ti istječe.
23:10Toma.
23:13Iz ovog nema izlaza.
23:35Pa ludi ja bi.
23:43Pa ludi ja bi.
24:12La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
24:42La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
24:55La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
25:15La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
25:28La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
25:45La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
25:47La Iglesia de Jesucristo
26:45La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
26:47La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
27:17La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
27:49La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
27:54La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
28:38La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
28:38La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
28:47La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
29:13La Iglesia de Jesucristo de los Ángeles
29:17¿El Ivica está ahí?
29:18No.
29:21No es suficiente.
29:23¿Te vas a ver?
29:25Por favor.
29:32¿Zdravko?
29:33¿Nicola?
29:34¿Dónde está?
29:35No, no, no.
29:35¿Qué es eso?
29:42¿Qué es eso?
29:42¿Qué es eso?
29:44¿Qué es eso?
29:46¿Nos escuché nada en sucia?
29:47¿Nos he dicho nada en sucia?
29:49¿No no.
29:52¿Nos he dicho nada en sucia?
29:54¿Qué es eso?
29:56¿Qué significa cuando te quedo?
29:58¿Se finished?
30:01¿Dónde está ahí.
30:02¿Qué significa cuando te quedaré?
30:03¿No, nunca ¿qué te quedaré?
30:05¿Qué te quedaré, mi querido señor?
30:06¿Qué te quedaré contra el закон del Reino?
30:09¿Nos lo que está haciendo un poco?
30:10No, no, no, no, no, no, no, no.
30:40No, no, no, no, no.
31:23No, no, no, no, no.
31:32No, no, no, no, no, no, no, no.
32:11No, no, no, no, no, no, no, no, no.
32:44No, no, no, no, no, no, no.
32:48No, no, no, no, no, no, no, no, no.
33:28¿Qué ha dicho?
33:56No, no, no, no.
34:26No, no, no.
34:46No, no, no.
35:17No, no.
35:18No, no.
35:49No, no.
35:52No, no.
35:53No, no.
35:53No, no.
35:54No, no.
36:01No, no.
36:05No, no.
36:05No, no.
36:05No, no.
36:06No, no.
36:06No, no.
36:07No, no.
36:07No, no.
36:07No, no.
36:08No, no.
36:08No, no.
36:08No, no.
36:08No, no.
36:08No, no.
36:09No, no.
36:15No, no.
36:43No, no.
37:14No, no, no.
37:16No, no.
37:49No, no.
37:58No, no.
38:32No, no.
38:35No, no.
38:45No, no.
38:48No, no.
39:04No, no.
39:31No, no.
39:34No, no.
40:05No, no.
40:32No, no.
41:03No, no.
41:04No, no.
41:46No, no.
42:04No, no.
43:03No, no.
43:04No, no.
43:42No, no.
43:45No, no.
44:16No, no.
44:44No, no.
45:38No, no.
45:40No, no.
46:05No, no.
46:08No, no.
46:09No, no.
46:41No, no.
46:44No, no.
46:46No, no.
46:48No, no.
47:01No, no.
47:02No, no.
47:11No, no.
47:35No, no.
47:39No, no.
47:46No, no.
48:15No, no.
48:16No, no.
49:14No, no.
49:16No, no.
Comentarios