- hace 1 día
Divlje pčele Epizoda 139
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cuándo fue 8?
00:04Ella se veía.
00:07Me dijo que se puede hacer que lo haga.
00:10Si hubiera por ti.
00:13¿Qué hablaste?
00:15Ya me tiré.
00:16Me dejé que no se quede.
00:20Proste, no me quedé.
00:22Bien, Zora.
00:24No me lo haré todo el tiempo.
00:26No es para ti.
00:28No me lo haré todo el tiempo.
00:31No me lo haré todo el tiempo.
00:32Yo creo que es el tiempo para volver a casa.
00:38¿Sabes qué?
00:39¿Qué es lo que se hace, no se hace.
00:41¿Para quién se hace?
00:44No, no me voy.
00:45Ante, si me fallo,
00:47te voy a llevar.
00:48Así que Dios.
00:51No, tú no eres para eso.
00:53No, no te voy a ir de casa.
00:54No, tú no eres para casa.
00:56No, no te voy a ir de casa.
01:01No, no te voy a ir de casa.
01:13No te voy a ir de casa.
01:14No te voy a ir de casa.
01:18No te voy a ir de casa.
01:18No te voy a ir de casa.
01:24No te voy a ir de casa.
01:45No te voy a ir de casa.
01:52No te voy a ir de casa.
02:05No te voy a ir de casa.
02:07No te voy a ir.
02:12No te voy a ir de casa.
02:40¿Qué es lo que pasa?
03:16¿Qué es lo que pasa?
03:36¿Qué es lo que pasa?
03:54¿Qué es lo que pasa?
03:56¿Qué es lo que pasa?
04:10¿Qué es lo que pasa?
04:14¿Qué es lo que pasa?
04:24¿Qué es lo que pasa?
04:48¿Qué es lo que pasa?
04:52¿Qué es lo que pasa?
04:55¿Qué es lo que pasa?
04:59¿Qué es lo que pasa?
05:00¿Qué es lo que pasa?
05:00¿Qué es lo que pasa?
05:31¿Qué es lo que pasa?
05:48¿Qué es lo que pasa?
05:50¿Qué es lo que pasa?
05:50¿Qué es lo que pasa?
05:55¿Qué es lo que pasa?
06:00¿Qué es lo que pasa?
06:18¿Qué es lo que pasa?
06:43¿Qué es lo que pasa?
07:01¿Qué es lo que pasa?
07:06¿Qué es lo que pasa?
07:22¿Qué es lo que pasa?
07:24¿Qué es lo que pasa?
07:38¿Qué es lo que pasa?
07:40¿Qué es lo que pasa?
07:42¿Qué es lo que pasa?
07:43¿Qué es lo que pasa?
07:44No.
07:47¿Qué es lo que pasa?
07:48¿Qué es lo que pasa?
07:49¿Qué es lo que pasa?
07:52¿Rangu?
07:54¿Quién día?
08:02¿A que pasa?
08:07No tienes que serán.
08:09¿Qué?
08:39¿Bien?
08:42¿Puedo?
08:43¿Puedo dar todo por el lado?
08:47¿A ti...
08:48...pues pensando un poco...
08:54¿Puedo estar bien...
08:59...¿de que se suelte con su...
09:02...o lugar que te salas.
09:30No, no, no, no.
09:39A da ti ne govorim kako se Mirjana još uzvrtila oko tebe i diteta.
09:44Nije ni čudo kad si odnosila pravoga unuka.
09:49Lagala si je meni, Kolubica. Lagala.
09:55A morala sa ljube. Nisam labodni taj sram.
10:00Sve to razuminal. Sad ne znam koga mi je više žaju od vas dvih.
10:07Cvitu tri baža, ali ti jedino. Mana nije ništa napravilo.
10:12Bože, moj dragi, Bože, kako se to dogodilo.
10:16Ja bi dala ruku u vaču da ti nis takav cura.
10:21Njesam ljube. Jesam i još san i gora.
10:25Ustavila sam svoje dite.
10:29I ne smiješ nikome reći.
10:32Nikome ne smiješ reći jer ako kažeš ja ću subiti.
10:34Te ne govori to.
10:36O, tako mlada i lipa.
10:40Bože, proziraj.
10:45Ljube.
10:48Tiš popiti nešto?
10:49Neću, moram dalje.
10:52A ti poveži prsi da ti prikine tom niko iće.
10:59Bolit će.
11:00Ali se durečeš.
11:04Sve se istura.
11:06Sve.
11:12Aj ljube, hvala ti.
11:22Zuro, šta je bilo?
11:26No, šta je sam samuborn.
11:31Aj sači se voda ugrijet pa či se moči oprat.
12:00Nikola Duš, još ne spavaš?
12:03Još ne.
12:04Kako je cvite?
12:06Bolje.
12:07Mislim da lagano prifaća Petra.
12:10Sve će to doš na svoje miste s vrimena.
12:14Ili ćeš.
12:15Ajko.
12:17A ste toliko puta razočala.
12:20Ja sam gru, prijatelji.
12:22Aj, kada sam ti neke odradne riječe.
12:24Ti će i ti si dalje ovdje uz mene.
12:28Hvala ti.
12:29O, ljubavi moj.
12:34A vidit ćeš to i sam.
12:37Kad imaš dite,
12:39nema te stvari koje ne bi za njega učinio.
12:42Zašto te onda unes, hoće?
12:44Čače.
12:47Astroje ste za njega.
12:49I najveća srića je najveća briga.
12:53A njega je Čače naučio da se slabost ne pokazuje.
12:57Pa, li je ljubav slabost?
13:00On misli da samo njegova strokošće vas izvest na pravi put.
13:06Najbolji Nikola Sveti je to.
13:08On svog Čače je naučio.
13:10A roditelji griše.
13:13Kad misli da rade najbolje za svoje dita.
13:17Eto, ponekad i pogriše.
13:19Ne znam.
13:21Razumit ćeš to sad kad si postoća će.
13:25Viruj.
13:27Ajde, ljubav.
13:40Oš reći da sumnjaš u to štad govorim, jel?
13:45Tvoja žena.
13:46Uskoro bivša.
13:48Tvoja uskoro bivša žena.
13:52Lipo ti je kazal da su te pare moje.
13:56I sad mi još prisvojit?
13:58Šta si mislija?
14:00Nis ti ništa mislija, mate.
14:02Znam te otkad si se rodija.
14:05Koliko puta si i ja tu s nami.
14:07Jer sam znala da doma nemaš ni koricu suvoga kruva.
14:11Koliko puta?
14:12Puno puta.
14:13Eto, gače sam ti okrpila da ne ideš taki u školu.
14:17Da ti se dica ne rugaju.
14:19Jel se sićaš toga?
14:21Sića se.
14:22Lipo da se sićaš.
14:23Lipo da se sićaš.
14:25I sad mi tako vraćaš da mi još ukras moje pare.
14:29Pare koje sam teško mukom uštedila.
14:33Ne bi ja to nikad napravila.
14:34Nisam znao da što je.
14:36Aha.
14:40A nije mi jasno šta bi njoj dala da čuva pare?
14:46Ko bi od svih kuća u vrilu tebe, opljačka?
14:50Jel da je?
14:53Jere.
14:55Šta?
14:56Moras ukazat.
14:58Šta?
14:59Za tvoj problem.
15:02Nemoj majko.
15:03Moći?
15:06Moći?
15:07Ne bojim se ja lopova.
15:10Razumiš?
15:12Nega od njega pare krijem.
15:17Od jerka?
15:18Je, od jerka.
15:20Zato što sve šta zaradi potroši na svoj porok.
15:28Koji porok?
15:30Jel kocka?
15:32Jel pije?
15:35Žene.
15:37Žene.
15:39Da nema tih smuculja.
15:42Da ne troši pare na njih bili bi mi bogati od ante bukasa.
15:46Majko, nije ni vrime ni mislo.
15:49Aj mući sad.
15:51Stalno neka nova.
15:53Jednu u sinju, drugu u splitu.
15:57Videla sam ja di to vodi njega u propast, a mene ravno u ubožnicu.
16:04I zato sam ja, od svoje penzije i od njegove plaće, uzimala malo i davala kami.
16:15Razumiš, da mi šta god ostane za crne dane.
16:21Šta sam ja drugo mogla, šta?
16:28A šta da ti kažem?
16:30Žene su mi slabost.
16:32Jesu, jesu.
16:36Ti sam zna.
16:39Skužajte.
16:40Aha.
16:42Dobra je.
16:43A diš ti?
16:44Diš krenija?
16:46Mate.
16:49Zašta ne daš ženi razvod?
16:53I još si je otira
16:55iz njezne kavane.
16:59Sram te bilo.
17:01Posta si ka tvoj čača.
17:05Kaki je bi ja?
17:07Kako se ponija prema tvojoj majci?
17:09Sićaš se?
17:10Barem toga sićaš.
17:11Znam da znaš to.
17:12A, oš bi taki neš.
17:19Dobro je.
17:20Onda li dobro razmisli?
17:22Šta radiš?
17:24Jesi me čuja?
17:27Aj sad.
17:29Ajde!
17:35Mando moja.
17:37Ajme, meni majko moja.
17:39Kako ću ti se odušati?
17:42Ne tribaš.
17:44Nikako.
17:45Šrića moja.
17:53A mogla si me
17:54i ne mišat u ovo.
18:01A tila sam se
18:02i ja malo zabaviti, jeli?
18:08Ajde, ajde.
18:09Ajde, ajde.
18:11Ajde.
18:29Nisam vas vidio.
18:32A gdje si ti u ove kasne saate?
18:35Tu se vas ne tiče.
18:37Povjerila sam ti nešto najdrago cijenije.
18:41Najmilije što sam imala.
18:44A ti si to uprljao
18:46i odbacio kao krpu.
18:49Umištio si mi k čeru.
18:51Jesi svjestan toga?
18:52To je između mene i te.
18:55Ja znam što si ti njoj napravio.
18:59I znam što je ona napravila
19:01iz očaja.
19:02Sve sam.
19:05Bacio si u blato.
19:07Da ne bi sam bio prljav.
19:10Pretvorio si mi k čeru bludnicu.
19:14Te nije bludnica.
19:18Sramota je da je vika matra prozivati tako.
19:21Ja se jedina u ovoj kući osuđujem govoriti istinu.
19:26Sada je meni jasno
19:27zašto je ona tila pobića od vas.
19:31Molim.
19:34Te tila od mene
19:36da tražim premještaj Zagreba.
19:39Samo da pobigne od vas.
19:42Ako bi zamirio
19:43s takvom materom.
19:46Ma odakle ti pravo?
20:10Jej, jutro.
20:11Jutro.
20:12¿Quién es ti?
20:13No, fui a la Carmele para ayudarme a la fecha.
20:18Ajde ya con te.
20:21Ajde, ajde, no es muy.
20:23Me daño a la gente, pero ya es rana y lejos.
20:27Lejos en los meses.
20:30Relaz de ita, no es algo malo.
20:38¿No es que si me vrila?
20:39No, no, no, no, no. No, no, no. No, no. No, no. Se me gusta.
20:44Sanján, es todo mal. ¿Qué te haces?
20:49Sanján, sí, como te llamo.
20:51Yo le llamo y no necesito encontrar.
20:59¡Vaya, de acuerdo!
21:02¿Cómo sabes que lo voy a ir?
21:07¿Puedo estar aquí?
21:08Ma juk, idi ti. Bice sve onako, kako smo se dogovorile, Capri.
21:16Ajde, najecho ja, Dugo. Id more.
21:37Jutro.
21:38Jutro.
21:39Jutro.
21:40A gdje mi je mama?
21:42Pošla je umjesto.
21:44Sama.
21:45A nije izgledala da je treba društva.
21:52Idem kam i pomoć. Za pripremu, za teštu.
21:58Moram se ugući.
22:09Preklasi joj.
22:11Šta?
22:13Da si me prevarla.
22:19Ti znaš da ja ne bi ništa rekla.
22:22Bar će sad shvatiti da nema nade za nas.
22:27Bist trebala.
22:29Oti će ostaviti nas na miru.
22:43Kad si našla onu josnu teku, je bilo još nešto možda tamo?
22:51Sve što sam našla, sam dala tvojom ocu.
22:55Hm?
22:57A što pitaš?
23:01Pa jedna stranica je istrgnuta iz te teke.
23:05Mislija sam da je možda negdje pala.
23:09Nisam primijetila.
23:14Čudno dofali.
23:16Ne mogu jesti, nisam gladna.
23:26Kako se to zavezati u kravatu?
23:28Pusti mogu sam.
23:32Sve će biti dobro.
23:35Ovo je samo proforma.
23:36Šta to znači?
23:38Znači...
23:39Da me zovu reda radi.
23:42Šta ako nije?
23:45Šta ako dan te stvarno uvali?
23:49Anko...
23:51Ne sekiraj se.
23:55Malo ću porazgovarat sa stužiteljem i eto me kući za trenoka.
24:00Znači samo je reda radi.
24:03Tako je.
24:14Vali nam radnika.
24:16Nikad nam se to prije nije desilo.
24:18Ako je nema ovde imaju okolo.
24:20Vi ćeš da niste tire kada što riješi.
24:22Jesam.
24:24Ali...
24:24Izgleda da im je drže radit sa zadrugama nego s nama.
24:29Je, to sam nija počeo premećivati.
24:32Dobavljači daju prenos zadrugama.
24:33Dobavljači daju prenos zadrugama.
24:34A možda da im...
24:36Da im izađemo u susret sa cijenama?
24:38Prvo neka vrate svoje dugove.
24:41Stalno nas zavlače jer im vice, te pak i maloj dici.
24:45Zdravko ide da nas tuštaju.
24:48Šta to za nas znači?
24:50Hoću prije sviju da sazna kako je prošao taj razgovor.
24:54Natiraću ga ja da sve kažem.
24:56Neš ti nego Nikola.
24:58Zašto ja?
24:59Zato što sjedni vuka su misl u kojem još viruje.
25:02I poživ od njega sve saznat i meni prinit.
25:05Mi smo razumijeli.
25:25Vinko.
25:27Što ti radiš ovdje?
25:30Znam da nisi mene čekao.
25:33Nisam, otko ti?
25:36Vidim da si bolestan.
25:40Donio sam ti lijeko.
25:49Čekaj, stani, stani, stani, stani, stani se otim, sin.
25:52Je dobro, ja će?
25:53Da je.
25:55Ajmo, ako vidi ovo šta je.
25:56Ajmo.
25:59A jel' vi to pripremate neko slavlje ovdje?
26:02Da, za novu kavanu.
26:04I?
26:05Kavana do kavane.
26:08Kavana do kavane.
26:08Odmah se vidi što je bitno ljudima u ovom mjestu, a?
26:13Je.
26:14A vidim, vi ste ipak izašla malo u šetnju.
26:18Da.
26:19Ovo je...
26:21Ja sam Ksenija.
26:22Aha.
26:23Majka učiteljeve žene, Teodore Vukas.
26:25A, Teodore.
26:26Nisam znao da imamo goste uvrilo.
26:28Nekad dobro došli, svaka časta.
26:29Oći te popić, šta?
26:30Ne.
26:31Hvala, hvala.
26:32Kada te boga, stani, nemoj toliko u mestu.
26:34Ajde, šta ćeš odmori?
26:36Aj si idna radla se.
26:37Aj si mi kada te moja dobra.
26:39Pa kad bolje razmislim, ja bih baš mogla sjesti.
26:43Molim jednu crnu kavu.
26:45Mhm.
26:49Kog van?
26:50Vi ste Katarina Runje, hm?
26:54Ej.
26:56Vaše ime se često spominje u kući moje, kćeri.
27:01Aj ste vi prvi put ode u nas u Vrilu.
27:04Kako van je?
27:05A, pa, zgodno.
27:09Izgleda da ću morat malo duže ostati.
27:11Duže nego što sam planirata.
27:13A, neka, neka, pa lipo, lipo.
27:14Kada me, molim te, nemoj meni ništa, ja moram kućiti.
27:17Vorim, nešta nije dobro.
27:18Pa šta joj je?
27:19Pa biće neka fibra.
27:21A biće to navikla na morsku ariju, saka je doli bila.
27:25Ne, ne.
27:26Pa dajte, dajte, ostanite još malo.
27:28Pa evo, pravite mi društvo.
27:33Mhm.
27:35Gorka kao žuč.
27:43Kako lijepo zvuče ova crkvena zvona, ha?
27:47O.
27:48Mhm.
27:50Je.
27:51A recite Katarina, vi vjerujete u Boga?
27:57Da.
27:58Jesam?
27:59Da.
28:00Ja vjerujem da je to utjeha potlačenima.
28:04Mhm.
28:05Ali vidite, iako nisam vjernica, ja znam za deset zapovjedi.
28:10Probat ću se sjetiti neke, hm, poštuj majku i oca, ne ubi, ne sagriješi bludno i ne poželi tuđeg ženitbenog
28:27druga, jel' tako?
28:30Katarina, Katarina, vi kažete da ste vjernica, a ogrešili ste dušu najmanje od dvije zapovjede.
28:41Pa ja bi stvarno morala puć.
28:44Mhm.
28:45Pa, bilo mi je drago.
28:49Vidit ćemo se mi još.
28:51Mhm.
28:53Pa ti ćeš?
28:54Moram kući.
28:59Oprosti, ako ste vas malo zaprašle, moram pomesti.
29:15Vidimo ovdje da je 18 mjeseci prije javne objave o industrijskoj zoni, a Ante Vukas pokupao sve posjede koje je
29:23mogao.
29:25Jedan za drugim.
29:28I to po vrlo povoljnoj cije.
29:33Mislite li vi, gospodine Šušnjara, da je to slučajno?
29:42Ne bih da.
29:47A mi je vam u najmanju ruku bar malo čudno.
29:52Pa dobro, kako vi to objašnjavate?
29:57Ne bih da.
29:57Ne bih da ni prvi, ni zadnji put da takve informacije procure.
30:00I da neko odluči to i iskoristi u svoj korist.
30:03Je, ali kad je Ante Vukas krenuo kupovati sve te parcele, nije još bilo riječi o tome da će se
30:13taj projekt dodijeliti vrilu.
30:16Trebao se graditi na nekom drugom mjestu.
30:19Ali eto, nekim čudom i to se okrenulo u njegov korist.
30:25Kako to objašnjavate?
30:27Ako mi pitate jel Ante Vukas utjeca na tu odluku, ja to ne vrem znati.
30:33Ja neman pristup od takvim informacijama. Ja sam bija samo načelnik.
30:37Samo načelnik, kažete?
30:39Upravo tako.
30:42Uloga lokalnih tijela od velike važnosti je ovakvim kapitalnim projektima.
30:49U početku, kad sam saznal da taj projekt, ja sam bija za da se ta tvunica gradi.
30:55Nije to nikakav tajna. Ja sam uviren da će to biti dobro za naš kraj.
31:01Dobro, i šta se promijenimo?
31:04Saznal sam kakve će posljedice izgradnja te tvunice imat na naše misto, na cetnu.
31:11A do tad ste zagovarali projekt?
31:13Jesan. I to sam vam malo prije rekao.
31:17Gospodin Šušinjara, jeste li ste vi možda u tom periodu dok ste zagovarali projektu?
31:25Služili podmičivanjem kako bi usporili čitav taj proces?
31:29Pa da Ante Vukas ima još vremena da kupi i zadnju parcelu na kojom će graditi tu tvornicu.
31:36I da se dokopate informacija sa internih sastanaka.
31:39Nisam. Nisam. Za te stvari slobodno pitajte Ante Vukasa.
31:49Ali sumljujem na vas da ste podmičivali. Naravno sve u ime interesante Vukasa.
31:55To su gluposti. To su laži.
32:00Ko je mi to rekao?
32:01Znači poričete.
32:02Naravno da poriče. Rekao sam da su to laži.
32:05Dobro, dobro gospodine. Samo vas pitam.
32:10Ali znate da ćemo prije ili kasnije saznati jel govorite istinu ili ne.
32:26Čuštev, što ti radiš tu?
32:28Došao sam te upozoriti.
32:31Pokrenuli su internu istakopoti mene.
32:34Netko me je odao.
32:36Ali to nisam bio ja.
32:39Nadam se da si još uvijek dovoljno prisipan.
32:40Jer ako ja padnem, padam na skupo.
32:44Inko, ja to nisam napravila da razmisli malo.
32:49Znam da nisi. Svašta jesi, ali budala nisi.
32:55Došli sam ti reći da bježiš.
32:57Jer ako su došli do mene, pitanje je dana kad će doći po tebe.
33:04A, da baš. Šta ćeš ti sad?
33:07Izvukao sam se na bubrega, otvorio bolovanje i radim novi pasuš.
33:11Bježi mi zemlje koliko me noge nose.
33:15Ne, ja ću isto.
33:16Mislim, to mi je bilo plan za me ovdje.
33:20Čekam neko vrijeme da prodam ovu zemlju.
33:23Moram naći kupca i onda idem.
33:24Slušaj me, bježi odmah.
33:26Nemaš par dana, možda nemaš ni jedan.
33:30Ako ne nestaneš svojom voljem, ja ću se morati pobriniti za to.
33:34Jel ti jasno šta pričam?
33:38Jasno, Vinko, da.
33:55Evo me. Gde gori?
33:57Nigdi ne gori.
34:00Mi smo sami?
34:03Sami smo. Goro slobodno.
34:07Trebam te jednu usluku.
34:09Rec.
34:11Toma domazat ko će prodat svoju zemlju.
34:15Ponudit će tebi ili nekomu za drugara.
34:20Važno je da je niko ne kupi.
34:23Koliko god cijena bila povoljna.
34:27A zašto mi ne kupili tu zemlju ako je cijena povoljna?
34:34Ne mogu ti to sad reći, prosti.
34:38A važno je da je niko ne kupi.
34:41Vrlo je važno.
34:44U redu?
34:48Da.
34:56Nije val da opet, a?
34:59Šta?
35:01Ma nije.
35:03Me nešta na kapu mi baca.
35:07Je, sad kad se rekla i meni.
35:15Šta je to?
35:18Feridina čaranja.
35:19A bog te šta će joj kapulat?
35:23Bolje je ne biti.
35:25A ne mogu ga se nagledat?
35:28Je, cvite.
35:29Prava sritnica naša.
35:32Baš je san.
35:33Nema veće sriće na svitu.
35:36Vidit ćeš Teresa uskoro iti.
35:40A naš Petar ne zna da izvizde svijetle za njega.
35:45Mirjano, ja sam razmišljala, a ne znam koliko je dobro da ga zovemo Petar.
35:50Mislim, stalno će vas pozičat na sina.
35:54Duša moja, meni ti je to utih.
35:58Ja mislim da je najvažnije da se ti i Nikola slažete sa tim imenom.
36:04Slažemo se Nikola i ja.
36:06Neka ostane onda Petar.
36:15Ja spavam.
36:17Nije budan je.
36:20Jel moran?
36:22Moraš.
36:25A joo, kako je lijepo.
36:28Sti opra ruke.
36:29Sad sam malo prije.
36:31Dobro.
36:34Ja, uzela sam mu nešta.
36:38Jel.
36:41Sveti Petar.
36:43Neka ga čuva.
36:47Hvala ti Milana.
36:50Lipo je od tebe.
36:52I neka ga i naš Petar zauvijek čuva.
37:05A Nuna sa vidio u njega.
37:08A, nije živa duša.
37:10Sve, da će uskoro odustat.
37:12Ja ne mogu vam vješno gleda kroz priste.
37:15Dobro, aj.
37:15Ja vjerujem da ti sve zapisuješ kada vodiš pravu gostion.
37:19Ne sekiraj se Jerko, sve zapisujem.
37:22Dobro, Jerko, res ti meni.
37:24Evo nekog zakona s kojim mogu to gledamo.
37:26A štaš kada je gostiona na njegov ime?
37:30Nije što svi zakoni praviti.
37:32A dobro, onda bi li trebalo promijeniti?
37:35Ej, nemoj im reći.
37:37Sada to dobro čuja, ti imaš prigovore naše vlasti.
37:40Ajde što muče, nema nikakve prigovore.
37:42Ajde dobro, šta je?
37:43Ajde dobro ja muče, šta je?
37:44Šta, šta ste stisali?
37:46Ej, zdravo.
37:46Dobra, ajde, šta je mi nikom prijavljati.
37:48Ej, šta je?
37:49Kako je bilo ko tužiti?
37:50Ej, i Sobra Bosta.
37:51Šta ste pitali?
37:52Čekajte, malo šta ste navali.
37:54Ajde nesviraki, da dođi s sebi.
37:56Ej, šta je?
37:57I?
37:58Šta si upao u neke probleme?
37:59Ma, postavljam i neka pitanja o tvornici iz Zemljopove.
38:03I?
38:05Žal bože puta šta sam morao privalzati to.
38:08Eto.
38:09Ajde.
38:09Evo ga, ajde.
38:11Ajde mi to.
38:13Ej, dobro je.
38:13Znira inka.
38:14Ajdeš ti izmines.
38:16Živri, ja?
38:16Aj sa se.
38:18Pusiti.
38:27Toma.
38:32Ej, Ivce.
38:34Došao sem razgovarat s tobom o nekim stvarima.
38:38OČ?
38:39Šedne.
38:47Ovo je.
38:50Došao sam ti reći da izlazim iz Zadruge i da moram prodati svoju zemlju.
38:57Kako to?
38:59Podlučio sam otići iz Vrila. Nije sad bitno zašto i koji su razluzi, ali moram se što prije riješiti svoju
39:05zemlju.
39:06Slačam.
39:07Samo sam ti ja bez premijene pare ovog trenutka.
39:11Znam. Znam. Ako samo možeš raširit među Zadrogarima.
39:15Proširit ću na prvom sastanku, razumim.
39:18Ali dosta mi je hitno i vid se.
39:20Prodat ću zemlju debelo ispod tržiš na cijene, znaš.
39:23Čemu žurba?
39:25Jesi ti u našto valjao što ne istriba?
39:31Stan toma.
39:33Jesam te naidio?
39:36Ne zaboravi da sam ti šta pitam.
39:49Šta je bilo šta si pokisla?
39:52Ne ništa šta bilo.
39:55Jesi osrala Ljubu.
39:57Zašto? Ali ona šta bilo?
40:01Nisam ti ti tjela prije ni govorit.
40:04A Ljuba zna za Nikolu.
40:08Šta zna?
40:09Pa zna da je on otac ti teta.
40:13Pa še, pa ko je to rekao?
40:15A sama je nekako skontala.
40:17Valjda po njegovom i cvitnom ponašanju.
40:21A mojke, ti samo nam je to još trebao.
40:23A rekla je da neće nikom reći.
40:25A jesi ti zure naivna?
40:27A Ljuba ne more držati jesglja zubivom tamo da ju pušku držiš za rad.
40:31Pa obećala je Kate.
40:35Eto.
40:35Ima biti da će se sve tajne saznat.
40:42Co što tu to govoriš?
40:48Šta je kada te plašaš i me progovori?
40:56Ima biti da je samo pitanje vrimena kada će se doznat šta smo napravile Petru.
41:12Prost.
41:14Prost.
42:51¿Dónde estás?
43:16No te quedo.
43:19Cuando se llame hasta que.
43:20Cuando se llame en el momento, se llame.
43:22Mamá, me llame.
43:23No te llame.
43:24No te llame, no te llame.
43:25Ya voy a ir con tu madre, te llame.
43:33No, no, no.
43:37Prueb esto te llame,
43:39dígame.
43:41A nudo se llame la boca.
43:43Te llame.
43:45Teo,
43:47ti no puedes vivir más bajo la sangre.
44:01He escuchado que me dijo que el juro es el juro.
44:08¿Por qué te llamó?
44:10No.
44:11Cuando me salió, me salió.
44:14¿Por qué?
44:16No, no.
44:18No, no.
44:20No, no.
44:22No, no.
44:22No, no.
44:23No, no.
44:25No, no.
44:27No, no.
44:28No, no.
44:35No, no.
44:37No, no.
44:41No, no.
44:46No, no.
44:48No, no.
44:57No, no.
45:00No, no.
45:03No, no.
45:09No, no.
45:11No, no.
45:21No, no.
45:27No, no.
45:36No, no.
45:41No, no.
45:43No, no.
45:49No, no.
45:50No, no.
45:59No, no.
46:01No lo sé, no lo sé. No lo sé, no lo sé.
46:07Pero creo que puedo tenerlo de nuevo.
46:24¡Mamá, ya se lloré!
46:26¡Mamá, tú lloré, tú lloré, solo te lloré.
46:28No te voy a ver, no te voy a ver así, en la próxima.
46:34Yo no te voy a ver.
46:34Ya voy a ir con tuve, te.
46:36No, no te, no.
46:40Simplemente, todo lo que me quiero explicar tu padre,
46:43a él me va a dar el corazón de dolor.
46:49Te, te voy a vivir más en nuestro кровo.
46:55¿Cuándo he encontrado esa tienda? ¿Has visto algo más que me daba?
47:03Todo lo que he encontrado, me daba a su ayuda. ¿A qué te preguntes?
47:10La página es estragnuda desde la tienda.
47:15Pensaba que quizá me falleció.
47:18No he visto.
47:22¿Quieres que me falleció?
47:25A mí me hable.
47:28¿Dónde te vas?
47:30No te vas a pedir.
47:31No te vas a pedir.
47:33No te vas a pedir.
47:36¡Gracias!
47:38¡Aaah!
47:39¡Gracias!
47:41¡Gracias!
47:49¡Aaah!
47:50No, no, no, no, no, no.
48:27No, no, no.
48:56No, no, no, no.
49:21No, no, no, no, no, no.
49:33No, no, no, no, no, no.
49:57No, no, no, no, no, no.
50:14No, no, no.
50:14No, no, no, no.
50:15No, no, no, no.
50:15No, no, no, no.
Comentarios