00:25THE CITY IN BRAZIL
00:58THE CITY IN BRAZIL
01:18THE CITY IN BRAZIL
01:25THE CITY IN BRAZIL
02:02THE CITY IN BRAZIL
02:05THE CITY IN BRAZIL
02:32THE CITY IN BRAZIL
02:38THE CITY IN BRAZIL
02:44THE CITY IN BRAZIL
03:13THE CITY IN BRAZIL
03:17THE CITY IN BRAZIL
03:19THE CITY IN BRAZIL
03:49THE TIME CAPSULE
04:17THE CITY IN BRAZIL
04:21THE CITY IN BRAZIL
04:35THE CITY IN BRAZIL
04:57THE CITY IN BRAZIL
05:04THE CITY IN BRAZIL
05:12THE CITY IN BRAZIL
05:29THE CITY IN BRAZIL
06:07THE CITY IN BRAZIL
06:10THE CITY IN BRAZIL
06:23THE CITY IN BRAZIL
06:27THE CITY IN BRAZIL
06:29THE CITY IN BRAZIL
06:30THE CITY IN BRAZIL
06:32THE CITY IN BRAZIL
06:33THE CITY IN BRAZIL
06:37THE CITY IN BRAZIL
06:40THE CITY IN BRAZIL
06:43THE CITY IN BRAZIL
06:46THE CITY IN BRAZIL
06:50Which was once your country
06:55But I can't sleep.
06:57And my feline instincts tell me something is wrong.
07:00Lion!
07:02Where is he?
07:03Isn't he on guard duty?
07:05That's not like him.
07:07Great Tiaga
07:09But what is that?
07:16What is this, Pântaro?
07:18Whatever it is, it's big.
07:20Well armed
07:22Coming towards the burrow
07:28Target, seven nine, zero
07:31Closing quickly
07:36Through the mountains of Tadera
07:38Just look, Thundercats!
07:42A giant robot?
07:44Yes, it's the nightmare version of the scaly reptile.
07:52Lasers
07:57Fire
08:09Den
08:09Tigra
08:12Lion
08:13Where is he?
08:15It seems Lion has abandoned his post.
08:17I wouldn't do such a thing.
08:19Something happened to him.
08:21We need to act fast.
08:23Let's make that sucker feel the wrath of the Thundercats!
08:35Fire and ice
08:36To be doubly discouraging
09:04It's full of defenses.
09:05Let's try again.
09:22Ah, this thing has an answer for any trick it uses, Pantaro.
09:26I would prefer it if Lion were here.
09:30But where is he?
09:31Oh, who's coming there?
09:42Lion, lord of the Thundercats
09:44Lion?
09:47Any idiot knows that old Claudius is the lord of Tandera.
09:52I am his son, let me pass.
09:55His son is just a boy.
09:58I have little time.
10:01Let me pass, or I will use my sword.
10:04Ah, a sword against ray guns?
10:08This guy is crazy.
10:19Wait, haven't I already seen that same sword in the hands of the wise Diaga?
10:26Yes, you saw it.
10:27It is the sword of justice.
10:28Now let me pass.
10:31Between
10:32But whoever you are
10:36You will not leave here.
10:38Alive
10:40We have orders to leave at the next tremor.
10:45May the eye of Tandera protect them.
11:10The version until you watch
11:13The version until you watch
11:15The version until you watch
11:24Keino, no! Stop!
11:30Keino, it's me, Lion!
11:36Keino, beautiful saber-toothed tiger. And now you remember me, don't you?
11:42Ah, I see. You want me to follow you, don't you?
11:45Go ahead, Keino.
11:51Don't waste the little time we have left, Claudius. Give us what we came for.
11:58Your mission, mutants, was futile. I have no plans.
12:04You're lying!
12:08I lost my sight confronting your evil empire. Do you think I'm afraid of you two?
12:15You can't see it, but you can feel it.
12:34Come on, you old fool, die with your plans.
12:44Come on, you old fool, die with your plans.
12:50I am Lion, I am your son.
12:53That can't be. Lion is just a boy. You're a grown warrior.
12:59Claudius, Tandera is doomed. She must leave.
13:03I can't leave. Jaga's ship is on the launch pad. It will take my son and the new Dundercats.
13:10away.
13:11But its stabilizer wheel is faulty, and I have to control the steering system from here.
13:16But you, how will you escape?
13:20There's a gravity capsule hidden nearby. If there's time...
13:30Tome, what were the mutants looking for?
13:33A blueprint for a Plandarian warrior robot, copied by one of my spies.
13:38Perhaps it would be useful in another world, perhaps in another time.
13:44I appreciate your help. May my son, Lion, grow up to be as brave and noble as you and obey the sacred code.
13:54from Tandera.
13:55Justice, truth, honor, loyalty.
14:02The tremors are getting worse. Go on, as much as you still can.
14:07Goodbye, my father.
14:14The warrior, he's getting closer.
14:40Lion, help!
14:44The warrior, he's getting closer.
15:27Magnets that stick to rocks.
15:29Another Plandarian invention.
15:32Let's move them, Thunder Cat.
15:58The warrior, he's getting closer.
16:04The head is being ripped off.
16:11Down.
16:28The robot is drilling through the wall.
16:52I never imagined this would happen.
16:54But Thundercats, get ready to leave the cat den.
16:58Quick, let's go!
17:04What is that?
17:21What is that?
17:43What is that?
17:45What is that?
17:46What is that?
17:56What is that?
17:57Lion, the robot, feeds on energy and sends it back to you.
18:01Not this time.
18:03Sword of Justice, grant me power beyond power.
18:15You drove him away, Laius, but he will attack again.
18:17No, if I can face him in open field, Pantro
18:21Now get the ballista ready.
18:33Sorry, buddy.
18:44In May, it will become flat.
18:48No, if I can face him in open field, Pantro
18:53No, if I can face him in an open field.
19:32What is this? Is the warrior on the ground?
19:35No, all the circuits burned out? No, it can't be.
19:41But it's scaly.
19:44It's a bad character.
19:47The Thundercats defeated their feeble efforts once again.
19:53Just me, MUNRA!
19:58The eternal source of evil
20:01I will defeat the Thundercats
20:03Because only I have real power.
20:07Magical power
20:09Mystical power
20:24My father Claudius passed on to me the warrior's secret.
20:27An absorbent disc under each foot to receive cosmic rays that would be fed by the scapular
20:34That reptile never dreamed that someone would shit themselves finding out and short-circuit his super weapon.
20:41Twice Claudius saved us.
20:43First, when he controlled our ship from Tandera.
20:46And now giving Lion that warrior project.
20:49I should have saved him.
20:51I tried, but he didn't want to.
20:53No, Lion
20:54There was nothing you could do.
20:56No one can change history, but rather learn from it.
21:00And we still have some lessons to learn from this warrior.
21:04He almost destroyed us.
21:06Let's get to work before the mutants start another attack.
21:12Claudius, Claudius my father
21:14Wherever you are
21:16My thoughts and my love will be with you.
21:19Perhaps we'll meet again sometime in time.
