- 13 hours ago
Igra sudbine - 1786 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:15Hvala što pratite.
00:36Hvala što pratite.
01:11Hvala što pratite.
01:36Hvala što pratite.
02:08Hvala što pratite.
02:35Hvala što pratite.
02:50Hvala što pratite.
02:51Hvala što pratite.
02:53Hvala što pratite.
02:56Hvala što pratite.
02:59Hvala što pratite.
03:15Hvala što pratite.
03:19Hvala što pratite.
03:21Samo si mi ti trebala.
03:23Svrako jedna.
03:26Svraka.
03:27Eto što si ti.
03:30Ovo je mali relja.
03:33Ona še mali.
03:34Nije on sposoban sam da organizuje otmincu nekak.
03:41Misliš va?
03:44Pa nijem taj kalibr, nije.
03:47Malo.
03:48Da, da, nije.
03:49Jer razmišljaš sam koli bi bio taj koji bi mu pomagalo u tom?
03:54Šta šta pričam? Šta šta pričam?
03:56Sad me slušaj jako dobro šta ću ti reći.
03:59Slušaj me dobro.
04:00Učuti!
04:01Učuti!
04:02Učuti!
04:02Tebi ni testament ne bi mogli da daju da pije.
04:05Učuti!
04:08Budem li te čula?
04:10Ili saznala da me varaš sa galom?
04:13To će ti biti poslednje.
04:17Ubiću te.
04:18Ja znam samo kombinacije do trilinga.
04:21Aha.
04:22Nije to loša kombinacija.
04:23Doduše nije najjača, ali nije loša.
04:25A ti znaš uroše da ti ovdje mu uvijek možeš da uzmeš?
04:29Jednu kartu uvijška.
04:30Kad god ti te odgovara.
04:34Aha.
04:38Tako da gleda.
04:56kažu da život piše romane, kažu da život nije fer.
05:05Ponekad povodi, ali često mane.
05:10I sve je nežesno, osim sudbine.
05:19kao u ljubavi u ratu.
05:23Kao u ljubavi u ratu,
05:25kuca se nema pravila.
05:29Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:33Imaš jedan život, samo jednu šansu.
05:33Da postaneš nikom, jer zvezda svemira.
05:41Igra sudbine, kao kolo sreće.
05:47Nekoga hoće, nekoga baš neće.
05:51Kao na ruletu, sve se okreće.
05:55Homi, svoča od a tebi.
06:01Kao 50 mile, hli pokaš domine.
06:07Kao na naar.
06:16Kao na naar.
06:47Hvala što pratite.
07:16Hvala što pratite.
07:36Hvala što pratite.
08:13Hvala što pratite.
08:45Hvala što pratite.
09:11Hvala što pratite.
09:20Hvala što pratite.
09:46Hvala što pratite.
10:04Hvala što pratite.
10:12Hvala što pratite.
10:39Hvala što pratite.
10:52Hvala što pratite.
11:17Hvala što pratite.
11:32Hvala što pratite.
11:36To me zanima.
11:39Mislim sve najbolje.
11:40Mislim da si skroz okej osob.
11:43Samo okej.
11:45Jel' me zato izbegavaš?
11:47Ne, Nataša.
11:48Ja te ne izbegavam,
11:49nego pokušam onda održim
11:50profesionalni odnos.
11:52A što bi se desilo recimo
11:54kad bih ja upalao neku
11:56ozbiljnu situaciju?
11:57Jel' bi onda držao tu
11:58profesionalnu distancu?
12:02Misliš na poslu?
12:03Ni znaš da ja to ne bih dozvolio.
12:05A van radnog mesta?
12:07Ja bih mi onda priskočio u pomać.
12:09Na što misliš, Nataša?
12:11Hipotetička neka nevolja.
12:13Za primjer, neko mi pretjeri
12:14hoće da mi navodi
12:14ili mi samo treba nečije pomać
12:16a neom kome da se obratim.
12:18Jel' ti ja bih mogao da se ostalim na tebe?
12:20Naravno da bih.
12:21Ne znam kako je to pitanje.
12:23Morala sam da pitam.
12:25Eto, pitala si.
12:26Da li je sada sve okej?
12:28Nikad bolje.
12:30Drago mi je da to očujem.
12:58Lea, slušaj ovo.
13:01Obrati pažnju.
13:02Čuješ?
13:03Ne čujem ništa.
13:05Pa baš to?
13:07Ništa.
13:08Tišina, mir.
13:10Dobro i?
13:12Pa koliko dugo nismo imali ovakav mir ovde, a?
13:15Iskreno, upravo si.
13:16Pa da.
13:17Nema drame, nema spletki, nema svađe.
13:20Na šta, meni se možda čini da ovo zatiše pred buru onda.
13:26Pa, možda, ali makar možemo da uživamo dok traje.
13:30Ja ću baš da završim onda u tom tonu.
13:32Jel?
13:33Kakvom?
13:34Mislim, kom?
13:35Odlučila sam onda da posle posla idem u neki šopik.
13:39Da malo počestim sebe, da.
13:41A mene nazoveš, ja?
13:42Izvini, nisam znala da treba pet dana unapred da ti pošaljem golubo pismo nošo.
13:47Ja, dobra, ajde, kad već moliš tako i insistiraš, krenuću sa tobom.
13:51Da, mislim da bih ja bila tvoj, pa divan lični stilista.
13:56Izvini, jesi ti to rekla da ja nemam ukusa?
13:59Da, nisam sad omislila.
14:03Dobar dan, imam zakazano kod Aleksa.
14:05Dobar dan.
14:06Dobar dan, vaše ime je?
14:08Kaja.
14:10Zakazano je.
14:13Znate šta, ja stvarno nemam vremena za ovo.
14:15Znam gde me kancelarija.
14:28Eka je, otkuti.
14:30Zdravo, Aleksa.
14:32Zdravo.
14:33Donela sam kaparu.
14:35Kako kaparu?
14:36Kaparu za prostor.
14:40Prostor gde je nekad bio vrtić.
14:42Dobar, vidi, to je bilo pre godinu dana, nismo se ništa zvanično dogovorili.
14:47Da.
14:48To je bilo pre godinu i po dana i mi smo o tome pričali i ti si rekao da može.
14:54Da, i ja sam rekao da razmišljam o tome, ali nismo se ništa zvanično dogovorili.
14:58Dobar, Aleksa, to su zaista samo detalji.
15:01Mislim, ja sad želim da uđem u prostor koji meni pripada i to je to.
15:04Dobar, vidi, nije baš toliko jednostavno, situacija se malo promenila.
15:08Promenila?
15:08A izvini, šta to može da se tačno promeni kada smo ti i ja o tome pričali i rekao si
15:13mi da može?
15:13Dobro, da, pričali smo pre godinu i po dana, jednostavno, ne, ne, ne, mislim, ne možeš ovako iznenada da zahtevaš
15:19to od mene uopšte.
15:20A ovo je iznenada?
15:22Nisam baš skapirala da je iznenada.
15:23Ja sam sakupljala pare, rekao si mi da kada sakupim dođem, ja sam skupljala, vredno radila i sada sam spremna
15:29da uđem u prostor.
15:30Kažem ti, situacija se promenila.
15:33Nije tako jednostavno, leto.
15:37Aleksa, ćeš ti to da pogaziš reč?
15:40Neću da pogazim reč, samo ti kažem da to nije moguće sad.
15:44Vidje ovako.
15:49Donela sam pare.
15:50Dobro, Kaj, uzme pare.
15:51Ne, neću da vraćam ove pare, ovo je za tebe.
15:54Ovo je Kirija za šest meseci u napred.
15:57Ja sam vredno radila i želim da počnem da radim na mestu koje mi pripada.
16:02Ti vrlo dobro znaš šta sam i kako ja tamo ostavila.
16:05Ja sam tamo dušu svoju ostavila.
16:07Dušu sam ostavila koliko sam radila i šta će sad mene neka nada da dođe i da mi preuzme stvari
16:12i da otvara neku igronicu.
16:14Daj, molim te.
16:15Ajde, molim te da se ne zazamo više sa tim stvarima.
16:17Da ja znam da si ti čovjek od reči i da ti svoju reč nećeš pogaziti.
16:21Slušaj, sve sam smislila.
16:22Izabrala sam nameštaj, zalepit ću neke slike koje će biti kao triptihu.
16:26Ma sve sam smislila, razumeš?
16:28To je to.
16:34E, znaš šta?
16:35Ja bih prvo da svratim od one prodavnice koja je od kružnog toka.
16:39Tamo uvek ima dobri haljina.
16:40Ja, meni tamo ništa ne stoji.
16:41Bukvalno šta god da obučem izgleda kao vrećanega.
16:43To je zato što ne gledaš kroj nego etiketu.
16:47Si ti to meni opet rekla da ja nemam ukus?
16:49Nisam to mislila, nego samo mislim da bih ti ja bila divan stilista.
16:54Tvoj lični.
16:56Hvala, kokoša, ne, ali nisam te prepoznala.
16:59Hvala, nema na čemu.
17:00E, ali znaš šta?
17:02Ti možeš da mi izabereš haljinu, a ja ću neke cipele.
17:05Tu sam jaka.
17:06Ajde, dovoljeno.
17:07Mož.
17:13Dovidjenja.
17:13Kajo, Kajo!
17:17Aj, zgleda da je mir gotov.
17:25Šta si mislila da će da traje duže od jednog pre podneva?
17:52Jao, samo da sve ovo prođe bez ikakvih problema.
17:54Ma bit će to okej.
17:55Samo nemoj da upadaš u paniku.
17:57Ma mutna su tu neka posla.
17:59Čovek da ne zna šta mu se dešava u kući.
18:05Dobar dan.
18:07Zdravo.
18:08Dobar dan.
18:10Rekli ste da samo uđemo pa smo mi...
18:13Da, da.
18:13Samo izvolite.
18:15Asija.
18:15Olga.
18:16Maša.
18:17Ivan.
18:18Maša.
18:18Mnogo vam hvala, izvinite še jedno.
18:20Ne, nikakvih problema nema.
18:22Ja ne bih da vas zamaram i pre nego što smo se smestili ovde, ali moram ponovno da vam kažem
18:29ovo za Biljanu što smo se dogovorili.
18:31Aha, da, da. Ništa ona ne zna. Mada ne znamo što sad to mora tako da bude, ali pa dobro,
18:38to su neki naši dogovori.
18:40Ali, ali, vrlo brzo mi idemo odavde i niko neće imati nikakvih problema.
18:49Vi sad odmarate, pretpostavljam.
18:51O ne, ne, ne, nemo kakvi.
18:55Hoćete možda nešto da pojedete?
18:56Ne, ne, ne. Hvala.
18:57Ne, ne, hvala.
18:58Hvala, svi ti smo. Ovoj, ne bih da vas remetimo baš.
19:01Pa ne remetite, nas nije u čemu. Možda bi mogli neku društvenu igru da odigramo, da se upoznamo malo bolje?
19:08Ne znamo, jam to neki.
19:09I pa što da ne?
19:10Mnogo lijepo igrati se, hoćete?
19:12Hajde, može.
19:13Ajde, Asija, idi po kockici.
19:15Ajde, kod me, ili stiće.
19:30Mislim, kažem ti, on dolazi sa sve lošim i lošim idejama.
19:34On je sad smislio neke mečeve.
19:36Kakvi mečevi, ne razumem.
19:38Da, ni ja ne razumem.
19:39Aj polako.
19:40Moje pevanje, kad će moje pevanje da dođe na red?
19:43Čekaj, Ksenija, polako, ajde diši.
19:45Ne razumem, kakvi mečevi u fejmu, ne znam šta pričaš.
19:49Ni ja ne razumem, Ivona, o tome se radi.
19:52Priča mi tu neki MMA, borci, rvači, kickboks.
19:56Ne znam.
19:57Aj polako, aj molim te, srkšni malo, taj koktelčić.
20:00Ajde.
20:01Ma, ne mogu koktelčić, hoću da pevam ovde.
20:04Ne znam šta je on to smislio, bez veze.
20:10Nego, šta mi?
20:12Mislim, ja se razmišljala.
20:14I ti, ti rvači, mislim, možda to nije tako loša ideja, znaš.
20:21Ove, ipak su oni, onako, naš.
20:28Mišićevi.
20:29Da, imaju ono sixpacks.
20:31Jesu.
20:32Naš, tu se potpuno zapravo i slažem.
20:34Stani, Ksenija, ja stvarno tebe moram da pitam.
20:37Kaži mi, molim te, aj mi, objasni, onako prosto.
20:40Kako da preuzme fejm?
20:43Fejm je u vlasništvu tambure, ženo.
20:46On nije spreman, sigurna sam da prodaje ovaj lokal.
20:49Pa, Ivona, ja se ne mešam u te detalje, znaš.
20:52Ja to ništa ne znam.
20:53Ja samo znam da moj redica, ono što naumi, on to i ostvari, znaš.
20:57Mislim, sa to smo mi zajedno.
20:58Jo, pa kakvi vremem, ma, borci, čoveče.
21:01Pa gde ćeš ti?
21:02Pa to, ovaj, pejem, ovo je kafić, ovo je noćni klub.
21:07Ti ovdje nemaš prostora gdje da postaviš ring.
21:09Pa to ti pričam, to ti pričam.
21:12Ni ja ništa ne razumem.
21:13Šta je on to smislio?
21:14Ne.
21:15Na mesto da pusti mene da pevam ovdje.
21:17On je smislio da lete vilice i da curi krvo okolo na oko.
21:21Da.
21:22Ali Ivona, da ti kažem.
21:24Ti nema ništa da brineš.
21:26Ti si moja drugarica i ja tebi garantujem da ti ostaješ ovde da radiš kao menadžer.
21:31Znači, sve je isto.
21:33Nema tu priče.
21:34Ti si moja dugogodišnja drugarica.
21:37A i bolje će ti biti.
21:40Na mesto da gledaš ove pijane budale ovde,
21:42mislim, gledaćeš te rvače,
21:44to će mišići da sevaju, razumeš?
21:46To jako lepo zvuči.
21:48On je kao gladijator u ringu, razumeš?
21:51A ti i ja sedimo i gledamo.
21:55Joj, Eksenija.
21:58Ništa mi nije jasno.
22:00I meni.
22:04Imam frizera.
22:05Vidiš?
22:06Da.
22:06Ajde, dejuri.
22:07Ajde.
22:08Da nas zakasniš, vidimo se.
22:09Zovem te.
22:10Ćao.
22:11Ćao.
22:28Ajde, ajde, ajde.
22:30Ajde.
22:32Jopa.
22:34Bravo.
22:35Oh, majko.
22:37Kada je to?
22:39To je to jamba.
22:41Jeeo, pukli ste!
22:43To je zato što je ovo igra za iskusne hoštaplere.
22:47Idemo ponovo, ajde.
22:48Dobro, dobro.
22:49Ko gubi, ima pravo da se ljuti.
22:51Ne, ne, ne.
22:52Ja vidim u kom smeru ovo ide.
22:54Idemo revanš odmah.
22:55Slažem se.
22:56Slažem se.
22:57Prvo blatu, drugo zlatu.
22:58Sledeća je naša.
22:59Može, evo, može.
23:00Taman mi da potvrdimo da smo mi ovde pravi pobednici.
23:02E, čekaj, čekaj, čekaj.
23:04Ja mislim da bi prvo trebalo da se raspakujemo, da ne provimo haosa ovde po stanu.
23:09I ako mogu za malu pomoć da zamolim, pošto Ivan ima neke poteškoće, ne bi trebalo da se zamare.
23:15Ajde da neko ne dobije torbom po glavi.
23:19Naravno, naravno, brzo ćemo mi to.
23:22Vas dvoje, nemoj da ste mrdnuli odavde.
23:23Ne, ne, ne, čeka, moram vaš da vas razbijemo.
23:26Tako je, tako je.
23:28Gledam te, Asija.
23:29Obro, tu sam.
23:34Nego, jel sam nevim da vas pitam u čemu je problem?
24:00Zdravo, šefe.
24:02Zdravo, Ivana, sve u redu?
24:04Jeste, sve u redu, sve pod kontrolom, nema nikakvih problema.
24:08Dobro, dobro, znači, sve je okej.
24:10Jeste.
24:11Šefe, htela sam nešto da vas pitam.
24:14Kaži?
24:16Treba da kupimo kafu.
24:18Znate, pri kraju smo, pa valjalo bi je nabaviti.
24:21Kafu?
24:22Da.
24:22Pa dobro, nabavi kafu, to znači.
24:24Ej, skuhoj i meni jednu kaficu, ja ću da sedim tamo.
24:27Dobro, dobro.
24:29Šefe!
24:32Resi.
24:32Nisam to htela da vas pitam.
24:36Šta si djela, pitaj?
24:39Moram našto da vam kažem.
24:41Priča se ovde da će se u fejmu održati neki MMA, neka borilačka veština.
24:50Šta borilačka veština? Šta pričaš?
24:53Neke borbe.
24:54Borbe?
24:55Da.
24:55U fejmu?
24:56Da.
24:57Daj, molim te ima, slušaš tu pijene goste.
25:00Kakvi mečevi u fejmu šta pričaš?
25:02Pa, priča, šefe, ja to nisam čula od pijenih gostiju.
25:06Pa, od koga si čula?
25:08Od drugarice.
25:10Odnosno, od njenog dečka.
25:12Njenog dečka, a ko je taj njen dečka, misli, kako si zove taj?
25:14On ima neko svoje, hm?
25:16Relja.
25:20Aha.
25:23Pa, jesi čula i još nešto?
25:26Nisam, nisam, samo to.
25:30Dobro, ovoj.
25:32Svišaj me, ako budeš ponovo nešto tako slično čula, znaš da mi javiš, paži?
25:39Hoću, šefe.
25:41Hoću, hoću.
25:42Bez brige.
25:43Evo, istiže ta kafica.
25:44Može?
25:45Ok, ne.
26:02Evo, izmožite.
26:03Hvala.
26:04Hvala još jednom.
26:05Mislim, ne znam ništa više da kažem.
26:09Baš nam mnogo znači što nam pomaže tu u ovoj situaciji.
26:11I molim te da pređemo na ti.
26:13Pa, naravno.
26:15Taman posla što se ovoga tiče.
26:16A ja znam kako je to biti u mukama i tražiti mesto gde možeš da pobeđeš.
26:23Tako da...
26:24Pa, ja se nadam da su na to mesto bili bar upolagostoprimljivi kao vas vepreva nama.
26:28Ja, dobro da sam ja samo izvukla živu glavu i svega toga.
26:32Ali dobro, neću ja sad da mračim.
26:35Ne, ne, ne, ne mračiš, kaži.
26:38Pa, ja sam bila udata za jednog jako agresivnog čoveka.
26:45U kriminalca.
26:46I, mislim, baš sam bila glupo.
26:49Videla sam da je izronio iz mutnih voda i onda sam, naravno, mislao da će on tretirati mene bolje nego
26:56druge.
26:57E, um je ljubav tako da zaslipi čovjek.
27:01Ja sam isto imala slično iskustvo.
27:02Znači, imala sam jednu burnu vezu sa jednim čovjekom koji je držao klub u kome sam ja pevala.
27:08Tako, u svakom slučaju znam kako je kad imaš tako loše iskustvo sa muškarcima.
27:14Da, da, onda ti je sve jasno.
27:16Da, da, da, oni u početku obećavaju ti i kule i gradovi skidaju zvezde s neba.
27:20Na kraju se završi sve sa lažima i nekim patinama možda.
27:27Pa, da, ali dobro. Zato smo mi pobednice u ovom životu.
27:34Ili makar u jambu.
27:37Da, da, da.
27:39E, gledaj, ja mogu da nastavim s ovim raspakivanjem. Nema potrebe da te maltretiram sad.
27:43Ma ne, ne, ne. Nekako... Baš mi prije ovaj razgovor.
27:52Ajde, vidimo. Je li ovo?
28:15Šta je bre s tobom, čoveče? Šta je s tobom?
28:18Šta je sa mnom? Niste vidiš da radim. Šta je sa mnom? Šta je sa mnom što radim?
28:23Ja si normal.
28:26To još nije otvrđeno.
28:28Mislim, sledeće nedelje imam lekarski pa imam psihijatra pa moram debelo da popričam s njim.
28:35O, Božda. Radiš to ko konj non stop. E, počeo si da ličiš na njega.
28:41Pa šta me zazaš? Zavitlevaš me šta? Poniđevaš.
28:44Nije nego se poturiš sam šta?
28:47Pa ja moram da radim.
28:48Aha, zaista?
28:49Zaista moram da radim.
28:50Jel se sećaš ti ove kajče onog perioda kad nismo imali prebijenu paru?
28:57Boga mi sećam se.
28:58E, sećaš se.
28:59Sećam se. Taj period neću zaboraviti, ali se vala na njega više neću ni vratiti.
29:03Jel da?
29:03Da.
29:04Pa eto, zato moram da radim.
29:06Rad, profit, rad, profit, rad, profit.
29:08Ne može drugačije.
29:09To je to.
29:09Ili da bulješ mafijaš, ali onda lepo živiš, ali živiš kraće.
29:14Mislim, znaš zašto.
29:15Jednačina je poznata.
29:16Eto to.
29:17Znaš kako se ti ponošaš?
29:18Ponošaš se kao neki kirjanja, znaš?
29:20Nisam to čitao.
29:21Pa nema vez.
29:22Ja sam čitao Moby Dick tad, kad je trebalo to da se čita.
29:25I Moby Dick mi je super.
29:27Eh, odlično, drago mi je zbog tebe.
29:28Ali sam ja odlučila da mi ljubavi okrenemo jedan novi list.
29:32Ne pa da mi napamet.
29:34Da čitam sada u ovim godinama s ovim mozgom.
29:36Ne.
29:37Da čitam možda bi stigao do predgovora i to.
29:40Pa ne mislim na to.
29:41Ne mislim uopšte na to.
29:43Mislim na nešto drugo.
29:44Kažem.
29:44Odlučila sam da okrenemo novi list i da pokrenemo jednu drugu energiju
29:48i da ne živimo više kao da smo pacovi bez dinara.
29:51Može.
29:52Pa dobra.
29:54Nije da živimo baš ko pacovi.
29:56E, vidiš, tako se ja osjećam.
29:58i zato sam odlučila da pokrenemo novu energiju novca.
30:03Može.
30:03Tako je.
30:04Može.
30:04Jedna sam ljepo otišla, podigla pare.
30:07Bravo.
30:08I otišla kod Alekse u kancelariju.
30:10To.
30:10I platila šest meseci u napred prostor za vrti.
30:14Svaka česta.
30:16To sam uradila.
30:17Se pokrene energija da damo nešto novo da nas krenje.
30:20Šta si uradila?
30:22To što si čuo?
30:23Šest meseci si platila u napred.
30:25Šest?
30:26U napred.
30:26A šta ti hoćeš še da dobijem šlog?
30:28E, šlogires.
30:29Da hoćeš da dobijem šlog?
30:30Da, ja hoću baš da se šlogiraš.
30:31Hoćeš da se šlogiraš?
30:32Što se mene tiče šlogires, ali ja sam ovako odlučila i to je to.
30:35A češ, što si to uradila?
30:36A eto, došlo mi.
30:38Pa kako ti je došlo da nisi došla mene da pitaš?
30:40Da li mogu da idem da dam novce, toliki novce?
30:43Siti normalna?
30:44Ja.
30:44Pa evo trne mi ruka, pa ti nisi normalna.
30:46To mi je žao ljubavi.
30:47Ja ne znam što da radim što.
30:49Evo, ja znam.
30:49Ja stvarno ne znam što da radim što.
30:51Lako noć, teče.
30:52Lako noć.
30:52Lepo spavaj.
30:53Hvala puno, također.
30:54Ja ne znam što da radim.
30:55Ja, ne.
30:57Ma ne, ma da se ubijemo svi.
30:59Ma nema tu šta.
31:00Ma da pakujemo ovo sve.
31:02Ma neću ni da radim.
31:18Ne moramo da pričamo o tome.
31:20Ne želim da se namjećam.
31:22Ma ne, ne, ne.
31:22Najmanje je problem pričati.
31:24Imam neki teži oblike glaukoma.
31:28I uskoro će mi on doći glave, što se kaže.
31:31Kako to?
31:32Pa eto, iza svakog ugla neka muka čuči da čoveka muči, što kaže Duško Radović.
31:38E pa mene zapusela ova muka i eto, bio sam kod lekara, probao sam neke terapije, ali sve slabije i
31:46slabije vidim.
31:47I to je to.
31:49Morate da tražite onda drugo mišljenje.
31:51Pa evo, ima toliko klinika po Beogradu i privatnih i državnih.
31:55Evo, sada ćemo da vidim.
31:55Pa pusti, nemoj da se im odsetira što mi je što mi je, to je život.
31:59Šta će?
31:59Ne možete da odustanete?
32:01Pa da, pa dobro, izborit ću se ja s tim nekako, znaš.
32:05Ako ništo drugo, onda uvinete dušmanima.
32:09Evo, klinika Obradović, jeste čuli za nju?
32:12Dobro ocenimo.
32:13Pusti, pusti to, nego kaže mi čime se ti baviš. Vidi mi još neki odlučan karakter, vojnički.
32:19Pa, završam fakultet sad, da, ali planiram da se zaposlim u policiji.
32:25Stvarno?
32:26Mada ima mali problem, mami se baš i ne sviđa ta ideja.
32:30Pa jest, jest. Znaš šta, krvav je to posao u svakom smislu.
32:34Zna.
32:35Ali, padi, ako si stvarno odlučila i ako si čvrsta u tome, mama mora da prihvati tvoju odluku, znaš.
32:42To je takav roditeljski posao da brinu, ali to je to.
32:47Da, svakako.
32:48Znači, samo hrabro, jer sreća prati hrabre i alkoholičare.
32:55A ja sam presto da pijem.
33:17Šta je? Šta je se tako smrknut?
33:21Pandor ostaje pandor, samo neko ispitivanje, nešto.
33:26Joj, dobro, vidim da si nakriva nasadzina.
33:29Samo sam htio da te pitam kako si.
33:31To viš kako može.
33:33Pa je, posedneš, pitaš kako sam, porazgovaramo ko ljudi, a ne ko pandor i krabinalac.
33:42Dobro.
33:43Pa je li treba da nešto popijemo, ne bi li razgovarali kao?
33:48Naravno da ćemo da popijemo.
33:49Daj ovde dva viskija, meni dupli.
33:55Dakle, ja sad bolji. Kako si?
34:02Nisam dobro.
34:05To vidim. Šta se dešava?
34:10Ova moja nova menadžerka, ova, Ivona, sad šta je izašla.
34:16Dala mi je neke tako zanimljive informacije.
34:22Slušam.
34:24Izvali te.
34:25Hvala.
34:29Pa izgleda da postoji plan da Relja i ova njegova ekipa preuzmu ovo mesto.
34:39Čekaj, Kegut. Da preuzmu tvoj klub, a?
34:43Da.
34:43A ti ćeš kao to da im daš?
34:46Da im da.
34:47Pa mogu da ga preuzmu, ali samo preko mene mrtvog, što on je očigladno i hoće.
34:53Hoće da preuzmu Fejmi i ceo moj biznis.
34:58Čekaj, čekaj, polako. Ovo je to uošte ne zvuči ni malo naivno.
35:06Dobra, je li neko od njih tebe kontaktiruje?
35:08Ste razgovarali?
35:10Razgovarali. Šta gne da razgovaraju sa mnom kako hoće da me smaknu?
35:14Ko hoće, mislim, da razgovara sa mrtvim čovekom?
35:18To je potpuno.
35:20Dobra, šta ćemo da radimo?
35:23Pa ne znam šta ćeš ti da radiš, ali ja znam.
35:27Ja ću da udarim prvi.
35:32Polako.
35:34Pa ne?
35:35Polako.
35:47Bolji ti je ovaj.
35:49Ovaj ti je super.
35:50Sviđaj ti se.
35:51Pa to ja sam mislila isto.
35:52Obilježi kaj slo.
35:54Bio sam dole k setru za firme.
35:57Jes, jesam.
35:58I ispričali smo se kad sam ušao, ustade, zagrli me, poljubi me, gdje si goranje, šta si goranje.
36:02Reku da te posjetim za vrticu.
36:14Ja sam saznala sad neke stvari koje su me onako vrlo uznemirila i nema mira oko toga.
36:22Šta si saznala?
36:47Šta si saznala?
36:50Kako je to divno.
36:51Mala Marijana, sobarica, prelepotica.
36:58Eto, tako sam ja to nekako smislio.
37:01Ovaj, kako si?
37:02Mala Marijana, sobarica, prelepotica.
37:39Ma, deje, mamina lepotica.
37:43Mala Marijana, sobarica, prelepotica.
38:05A, izvini, moram da prekinem sad, oči gledno imam neki sastanak za koji nisam i znao da ću imati.
38:11Ajde, ajde, ćao.
38:16Stigao sam.
38:17Pa, vidim da si stigao.
38:19Što si stigao?
38:20Imam nešto da ti kažem.
38:33Skoncentriši se.
38:34Fokusiraj se.
38:35Kar te vole kako si fokusira.
38:37Dobro.
38:38Misli na nešto lepo.
38:40Misli na ljubav, na nešto romantično, na leptiriće.
38:44Pih, pih.
38:45Pa, znači, tamo sam krenula da zamišljam i leptirići.
38:48Kako ja imam fobiju od insekata.
38:51Ne bi vjerovala.
38:52Odmah sam se ono...
38:54Uff.
38:55Šta uff?
39:06Zašto je to?
39:07Zato što je tako najbolje.
39:09A i kako je ona to primila?
39:12Ma kako bi primila?
39:14Rekla je da...
39:15Se ne igram.
39:17Da ne smišljam nikakve zamke.
39:19Ali smišljaš neke zamke.
39:35O, vidite vi ko je nama ušao u kuću posle sto godina.
39:40Ukaza nam se kaja.
39:44Jelina, do?
39:45Da.
39:46Odakle tebi ideja da preuzmeš vrtić?
39:49Hm?
39:49Go.
39:50G纠 camuk.
39:50Fuck to jahene, dogah.
39:56Do va aparat 정부?
39:59Wa אנחנו po,u nove jahene, dog refugee.
40:00Vrtiću.
Comments