05:57Yo, mi padre era un alchemista que no podía hacer nada, y ella se iba a vivir con sus padres.
06:05Espero que ella se le repara esta vez.
06:33Mi esposa, ella no podía ser pobre y nos dejó.
06:37Mi esposa, mi esposa, me reuniré prácticamente el próximo día.
06:42El Estado ha sido bueno para mí estos años.
06:44Ellos han dado mi esta mansión, mi vida, mi vida.
06:47Si no me pasamos el asesoramiento, nos volveré a la forma que las cosas eran.
06:52A veces no nos podríamos.
06:54Daddy, tú puedes pasar, así como Ed.
06:58¿Verdad?
07:06You're barking, I get it.
07:08You want to go for a walk, right?
07:26Listen to me, I don't want this simple stuff.
07:28I need the info on the Talking Chimera that Shao Tucker made two years ago.
07:33Hey, Sheska, know anything about this?
07:37The Tucker reports are restricted, sir.
07:39You don't have access.
07:40Well, would you check on it, please?
07:42I'm not some normal kid.
07:44That watch is what got you in here,
07:45but you need clearance from the Brigadier General to read those files.
07:51Brigadier General, ¿eh?
07:52Surely you've heard of him, the Ironblood Alchemist.
07:55He's the authority on adapting alchemy for military tactics.
07:59If his name is attached, it must be some military secret.
08:03This is getting interesting.
08:08I'm telling you, you can't go in.
08:10This branch is for military use only.
08:12Stop!
08:13If you want access, you've got to get a pass.
08:15I was told this was the only place to find out.
08:17Stop!
08:20What now?
08:22Sorry.
08:23Pass the test like everyone else.
08:34Hey, come back!
08:48My brother.
08:50What is this?
08:51Why did you mark me so?
08:54This vile sign.
08:55What do you want me to do?
09:01Look, Alicia.
09:03Your big brother Ed is here.
09:06Honey, he's trying to tell you something.
09:08You're not listening.
09:12Hello.
09:13Take your time.
09:14You know I don't mind holding her.
09:19Back to work.
09:20You were asking about Tucker's chimera, right?
09:22Yeah.
09:23You being in the investigations department, I thought you could tell me something.
09:26You do live with the guy.
09:28Why don't you ask him?
09:29You know, he's so busy with the coming assessment and all.
09:33Hmm.
09:34I don't know too much about him myself.
09:36I know that chimera he fashioned got him into the alchemy program.
09:40First one ever that could speak the human language.
09:42You're sure it was real?
09:44Definitely, but it only spoke once.
09:46It said, I want to die.
09:51Apparently it wouldn't eat after that and died.
09:53It was in pain, but why would he make such a miserable thing?
09:57Who knows?
09:58But someone in the military thought it had some sort of relevance.
10:01How do you think he got that mansion?
10:04And what happened to Tucker's wife?
10:06What do you mean?
10:07She died before he arrived here in Central.
10:10Is that wrong?
10:17Yeah, go ahead.
10:19Serial kill?
10:20You sure are hell.
10:34That makes five.
10:36Hasn't investigations found anything yet?
10:39Don't blame us.
10:44Mom.
10:46Mom.
10:47Mom.
10:48No!
10:48Mom.
11:03Ed.
11:04Pick him up.
11:06So.
11:07Ah.
11:09Sounds like you saw something pretty awful, huh?
11:13It's no big deal.
11:14You were crying out for your mother the whole time you were asleep.
11:18And you kept saying you were sorry.
11:22I've had my suspicions about you two ever since I saw your bodies.
11:26Now I'm sure.
11:30No!
11:41What you boys did, it's strictly forbidden.
11:46But I can understand.
11:48Science is a powerful thing, capable of so much.
11:51If you can, it's difficult not to try.
11:54Who are you?
11:55What do you want?
12:00I don't know what Roy Mustang's been filling your head with,
12:03but the research of Shao Tucker falls under the jurisdiction of me, Boss Gran.
12:08The Brigadier General.
12:09So that's you.
12:11The Sowing Life Alchemist is one of my top priorities,
12:14and I know you've been snooping around.
12:16I can no longer permit you two to take shelter at his estate.
12:24Where are you going, big brother?
12:26Are you coming back?
12:28Don't worry.
12:28We'll come play with you again real soon.
12:31Really?
12:32Mm-hmm.
12:35Yeah.
12:37Don't forget!
12:40Don't they just eat at you.
12:43I hear when that kid showed off his transmutation abilities without the use of a circle,
12:47the king actually opened up his mouth and complimented him.
12:51Now that upstart Mustang's getting points for discovering him.
12:54My points, Tucker.
12:55I'm sorry if they caused trouble for you, sir.
12:58I smoothed things over for you last year.
13:00When you turned in a pile of trash and called it research,
13:03fail it again and I'll get the heat for endorsing you.
13:06But, General...
13:07What, Tucker?
13:08Would you rather the alternative approach?
13:10You want to pass the title of Sowing Life Alchemist to that boy and go back to your old life?
13:15Drifting the streets of some backward town with ideas and an empty stomach?
13:19Your assessment's in two days.
13:21It's time to show a rollover.
13:33Daddy?
13:36Are you hunting somewhere?
13:48I'm at the end of the line here, Nina.
13:54Daddy.
14:12I really think this is a good idea.
14:15What if you lose your certification for this?
14:17If that's what it takes to prove me wrong tonight, then so be it.
14:38Come on in, boys.
14:43Come on in, boys.
14:46Come on in, boys.
14:54I told you I'd let you see.
14:59It's a perfect version.
15:01A chimera that knows the human tongue.
15:06Listen, dear.
15:07That's your friend Edward.
15:09Look.
15:10Edward Friend?
15:12Yes, exactly.
15:13That's very good.
15:14That's very good.
15:17Unbelievable.
15:18It really can't talk.
15:21I'll have no problem getting the funding now.
15:24I can't believe I didn't see it.
15:26The other one was too old to adapt.
15:44Edward, my friend.
15:48Yeah, that's right.
15:51Edward, why does it hurt here?
15:58Brother?
15:59So, Tucker.
16:02Something wrong?
16:03When was the first time you made one of these human-speaking chimeras?
16:08I thought I told you.
16:09It's been two years now.
16:12And when exactly did your wife leave you?
16:15Two years ago.
16:16Why?
16:17And those letters that Nina wrote, did any of them ever reach her?
16:22What are you getting at?
16:23Tell me this.
16:25Where have Alexander and Nina gone to?
16:31I hate prodigies like you, Ed.
16:34Too damn perceptive.
16:37Brother!
16:38This guy used his own wife, Al!
16:40And this time?
16:42His daughter!
16:44And his doc!
16:45He transmuted them into that thing!
16:48An easy process when you use people.
16:51Right?
16:51Why are you getting so upset, Edward?
16:54It's the nature of scientific progress.
16:56Animal testing, experimentation, trial and error.
16:59All advancements have a price.
17:01Shut up!
17:02I'm not going to let you rationalize this, you monster.
17:05That was your own family, dammit!
17:07You've been toying with people's lives!
17:09Toying with lives?
17:12What?
17:12Like your arm and leg there?
17:14Or your brother's body?
17:16Or trying to bring your mother back?
17:18That's toying, isn't it?
17:19You don't really think you're any different from me, do you, Ed?
17:29Why, Mr. Tucker?
17:31The whole point was to pass the assessment and continue your way of life.
17:35But now your family's gone.
17:37What life is left?
17:38That's the funny thing.
17:39I didn't have a reason.
17:42I fully understood no matter what I did, my life would be ruined.
17:45I could either do it with the science or without.
17:48And so I chose science to see if I could.
17:51What kind of man?
17:53When you have the power to do something, it's hard not to try.
17:56Isn't that what we agreed on, Ed?
17:58Aren't we so much alike?
18:00No!
18:02Sure.
18:03Part of me did it for respect in this house, just as you partly did it for your mother.
18:07But there's more.
18:08You're desperate to put your mind to use, Ed.
18:11To see what you're capable of, to put the world under your fingers.
18:14That's the essence of alchemy.
18:16You did it for knowledge, control.
18:18Above all, above all, you did it just to prove you can.
18:24You're wrong.
18:26Alchemy isn't meant to be.
18:29I'm not like you!
18:32I'm not!
18:33Not!
18:34I'm not!
18:35Brother, you'll kill him!
18:51No, big brother.
18:54Nina, I want you to bear with me, okay?
18:57This may hurt.
19:00What are you doing?
19:01You're not planning to split them up, are you?
19:03You don't know how!
19:05The chimeras of perfect transmutation fused to the core.
19:07There's no way to separate them now.
19:10Careful.
19:10You'll just do to them what you did to your mother.
19:21You promised you'd come play with me.
19:25I know.
19:28Assaulting army personnel?
19:29What the hell's going on?
19:31Spare me, sir.
19:32He used his own daughter.
19:38Mr. Tucker will face a court-martial and will take the chimera with us.
19:42Naturally, you're to tell no one what you saw tonight.
19:45What?
19:45You want to cover it up, don't you?
19:47You knew about this!
19:48You want to make some half-beast art?
19:57Let's go.
19:59Yes, sir.
20:05Damn it.
20:06I'm not gonna let them turn her into a test subject.
20:19Nina!
20:25Brother!
20:48You're makeup.
20:50Yes, you're made up of one part human and one part beast.
20:54But I don't understand, brother.
20:56How do I know that?
21:01You poor thing.
21:02You're a sin against nature and your body is in so much pain.
21:09Oh, merciful God who shapes us all.
21:11Please return these scarred souls to your unending room.
21:19You see her?
21:42God, I understand now the reason my brother gave me this cursed arm.
21:49So that I could find the alchemists who have fallen from your path and with their own demon arts, destroy
21:56them.
21:59It's like an alchemist deconstructed her, but who?
22:05I guess it doesn't matter.
22:07Even if we did find one, it wouldn't bring her back.
22:12I'm sorry, Nina.
22:15I'm...
22:15Brother, don't.
22:17I'm...
22:21I'm...
22:38Sorry, Nina.
23:09Gracias por ver el video.
23:23¡Suscríbete al canal!
23:49¡Suscríbete al canal!
Comentarios