- 2 giorni fa
Mazinga Z | Episodio 90 di 92 | Titolo: “Shiro non può sopportarlo... Nessuno può sostituire sua madre!” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:11Shiro non può sopportarlo. Nessuno può sostituire sua madre.
00:29Cavolo! Non riesco a fare un disegno di mamma e papà mentre sono a lavoro! Basta, mi arrendo!
00:40Che hai, Shiro? Va tutto bene?
00:42Non riesco a fare i compiti!
00:46Calmati su, non dire così. Ho un'idea, prenditi una pausa e riprovaci più tardi. Che ne dici?
00:51No, stai zitta, ho detto che non mi va!
00:55Shiro, ma che modi sono?
00:57Tu non sei mia madre, è inutile che ti sforzi, non sarai mai come lei, hai capito?
01:06Shiro! Shiro!
01:23Perché sei morta, mamma? Perché?
01:32Quello che faccio non sarà mai sufficiente.
01:37Che succede, Misato?
01:39Shiro ha avuto una crisi di nervi. I compiti che gli hanno dato per casa gli hanno fatto sentire la
01:43mancanza della mamma.
01:44Sarà disperato, poverino!
01:47Professor Sewashi, Professor Nosori, vi prego di controllare con attenzione lo stato di Mazinga Zeta.
01:52Certamente!
01:53Non c'è problema, ci pensiamo noi.
01:55È probabile che anche sull'Isola Inferno si stiano preparando alla guerra, perciò dobbiamo essere pronti a tutto.
02:01Molto bene, allora è deciso. Attaccheremo l'Isola Inferno fra tre giorni all'alba.
02:07Professori, continuate i vostri controlli come abbiamo pianificato.
02:11D'accordo!
02:13Sta arrivando il momento di esaudire l'ultimo desiderio del Professor Kabuto.
02:17L'Istituto sarà usato unicamente per diffondere la pace.
02:20Esatto! È giunta l'ora di cancellare il Dottor Inferno dalla faccia della Terra!
02:36È il metti di ferro!
02:37Non possiamo permettere che Mazinga Zeta ci attacchi prima che i preparativi siano terminati!
02:43Abbiamo bisogno di Kravar P9 per prendere tempo!
02:47Avete capito?
02:48Deve essere finito il prima possibile!
02:53Il tempo che ci farà guadagnare Kravar P9 non sarà sufficiente.
02:57Non c'è nient'altro che possiamo fare?
02:59Dottore Inferno!
03:01C'è, c'è!
03:01Sono appena tornato dalla ronda, signore.
03:04Ci sono novità che dovrei sapere?
03:06Sì!
03:07Porto buone notizie!
03:09Ovvero?
03:15Grazie, Sayaka!
03:16Ora andiamo a cercare un bel ristorante dove cenare!
03:19Senti, Shiro!
03:20Invece di dire sciocchezze, dà un'occhiata qua!
03:25Che c'è che non va?
03:26Scusa!
03:27Che c'è che non va?
03:27Ho finito tutto lo stipendio di questo mese!
03:29E va bene, taccagna!
03:31Non li voglio questi!
03:32Riprenditeli!
03:36Sero, fermati subito!
03:38Fermati, ho detto!
03:41Cosa?
03:55Se voglio prendere il posto di sua madre, devo carmi nella parte!
04:05Che cosa state facendo?
04:07Bossa ha detto che non sarà la tua nuova mamma, perciò se stai cammina!
04:10Mi stanno portando!
04:11Ehi, lasciatemi tutto!
04:12Eccolo qua!
04:13Ecco, boss!
04:15Cioè, mamma, ti abbiamo portato il tuo bello vecchio!
04:21Mettetelo, non sono più un bambino!
04:23Buono, buono!
04:24Quando fai così hai il pannolino bagnato, forse hai fame, amore mio!
04:28Bevi un po' di latte!
04:29Ecco il liberon!
04:32Bevi, bevi!
04:36Amore di mia mamma!
04:39Come ti permetti, lasciatemi stare!
04:41Io voglio la mia vera mamma, ma non lo sciugliano come te!
04:45Smettila di fare i capricci, non vedi che sono identica la tua mamma?
04:50No, mia mamma non era per niente come te!
04:54Lasciatelo stare!
04:58Scusa, Shiro, cercavo solo di farli smettere!
05:03Sei cattivo, sei proprio cattivo!
05:10E adesso?
05:25Che bello!
05:27Guarda come sono alto, mamma!
05:29Sono tanto alto, proprio come papà!
05:40Ecco fatto!
05:42Ecco, bravo!
05:44Ah!
05:47Ah!
05:50Ah!
05:50Ah!
05:51Ah!
05:52Ah!
05:56Ah!
05:57Ah!
05:57Ah!
05:58Ah!
06:23Agh!
06:24Ah!
06:24Ah!
06:24Ah!
06:24Ah!
06:24Shiro! Shiro, amore!
06:37Mamma!
06:38Ti ricordi di me, Shiro?
06:49La mia mamma! Non è possibile, lei è...
06:56La mia mamma è morta in un incidente mentre preparava un esperimento con mio padre
07:01No, non è così, Shiro!
07:03Dai, vieni da me
07:07E va bene, non importa
07:14Aspetta!
07:16Aspetta!
07:21Durante l'esperimento sono quasi morta, ma sono riuscita a salvarmi
07:26Oh...
07:27È vero, lavoravamo per la pace, ma temevo che un incidente come quello potesse accadere un'altra volta
07:32Non avrei mai creduto che tu abitassi qui intorno così vicino a me
07:35Ma perché tutti all'istituto dicono che sei morta anche se non è vero?
07:40Non lo so, forse temono per la reputazione dell'istituto, ma io comunque non mi sono più fatta vedere in
07:46giro
07:47Mamma, senti, che ne dici se portassi qui anche io?
07:59Mamma!
08:02Mamma, fammi entrare, possiamo vivere insieme da adesso in poi, no?
08:05No, Shiro, non è il caso, mi dispiace, ma non posso farti restare a casa con me
08:10Perché? Ti prego, perché no?
08:13Sia tu che Rio siete troppo concentrati sulla lotta
08:16Io invece sono arrivata a odiare tutto ciò che riguarda quel mondo, quella violenza
08:20Siete così ossessionati da Mazinga Z che neppure pensate a vostra madre
08:25E io non posso far entrare un bambino così
08:28Mamma, ci siamo appena ritrovati dopo così tanto tempo
08:31Non posso vivere con qualcuno che non capisce l'orrore della guerra
08:35Mamma, fammi entrare, ti prego
08:37Shiro, dove c'è una guerra c'è qualcuno che soffrirà o che verrà ucciso
08:41Se è vero che vuoi vivere con me, devi dimostrarmi che vuoi smettere di combattere
08:46Va bene, non combatterò mai più
08:47Molto bene, sapevo che mi avresti dato ascolto
08:51Vieni, entra pure
08:56Shiro, tu hai promesso di non combattere più, ma tuo fratello?
09:00Beh, posso parlare con lui
09:03No, è inutile, non ti starà a sentire
09:06Allora che cosa dovrei fare?
09:08Parlami mamma, che cosa dovrei fare?
09:12Dai mamma
09:13Shiro
09:15Voglio che tu distrugga l'aliante Jet
09:18No, che cosa ti salta in mente?
09:23Sì, devi distruggerlo con questo
09:26Solo allora Mazinga Z sarà davvero inutilizzabile
09:30Un mostro meccanico presto sarà qui
09:32Naturalmente se non avrai portato a termine la tua opera
09:36E se Mazinga Z attaccherà
09:37Allora non mi vedrai mai più
09:53Guardate, è un mostro meccanico
10:00Emergenza, emergenza
10:01Un mostro meccanico sta venendo verso di noi
10:04Maledizione, questo è un problema
10:05Ci hanno presi in contropiede
10:06Io vado fuori
10:23Naturalmente se non avrai portato a termine la tua opera
10:26E se Mazinga Z attaccherà
10:27Allora non mi vedrai mai più
10:30Va bene, mamma
10:44Che cosa stai facendo qui Shiro?
10:46Sta' attento, non devi andare
10:50Fermati, esci subito da lì
10:51Ma ma che dici? Devo andare, dai spostati
11:00Shiro, che cosa hai fatto? Shiro, dimmelo!
11:03Non devi combattere, ti prego, ti prego
11:05Basta!
11:07Ma... ma...
11:09Non fare così, smettila!
11:14Sei impazzito, non capisci?
11:16Se il dottor inferno distrugge l'istituto
11:18Il sogno di pace di mamma e papà
11:20Non si realizzerà mai
11:21Adesso hai ancora il coraggio di dirmi
11:23Che non devo combattere?
11:24Sì, perché la mamma mi ha detto
11:26Che se smettiamo di combattere
11:27Potremo vivere di nuovo tutti insieme
11:30Finisci, la nostra madre è morta
11:32Come avrebbe fatto a dirti questa cosa?
11:34Cerca di ragionare, per favore
11:35Lascialo stare, Rio
11:37Da... professore
11:38Va a controllare chi è questa mamma
11:40Di cui parla Shiro
11:41Anzi, andateci insieme
11:42E ditele che accettate la sua proposta
11:44E smetterete di combattere
12:13Faiata!
12:14Strigiamoci!
12:16Adesso basta, finiscila!
12:18Messili!
12:22Che cosa?
12:24Sai, Akashi, penso io
12:26Nuka, Musa, andiamo
12:27Sì!
12:29Eccomi!
12:36Basta, basta!
12:39No!
12:42Basta!
13:00Mamma, ci sei?
13:02Mamma!
13:03Mamma!
13:06Fermati!
13:11Mettivi a quella pistola!
13:21Rio, è così che mi saluti?
13:27Mamma!
13:28Ci credi adesso?
13:30Hai visto che non ti ho detto una bugia?
13:33Forza!
13:34Consegnami subito quella pistola!
13:37Quanto le somiglia!
13:38Fa come tuo fratello
13:40Promettimi che non combatterai mai più
13:49Che cosa vuoi fare?
13:51No!
13:52Fermo!
13:53Non fare così!
13:54Sì, calmati!
13:55Dai, ti preparo una tazza di tè, vieni!
13:57No, scusami!
13:58Purtroppo non posso restare!
14:00C'è un mostro meccanico che ci sta per attaccare!
14:04Perché te ne preoccupi tanto?
14:06In fondo vogliono solo distruggere l'istituto di ricerca!
14:09Se sei mia madre dovresti sapere che l'istituto è stato creato per diffondere la pace!
14:13Che faremo se qualcuno decidessi di usarlo per portare avanti guerra e morte?
14:17È per questo che deve essere distrutto!
14:20Ricordati che tuo nonno è morto per colpa dell'energia fotodomica
14:23e tuo padre è in un incidente durante un esperimento!
14:26Sì, e tu stessa dovresti essere morta in quell'incidente!
14:29Perciò come spieghi che tu...
14:35C'è qualcosa che non va a mamma?
14:38Figlio!
14:50Lasciami!
14:53Smettila! Perché ti comparti così?
14:55Dimmi chi sei!
14:57Chi sei!
14:58Ma che cosa stai dicendo? È la nostra mamma, non lo vedi?
15:02Spero che tu sia pronto ad affrontare le conseguenze del tuo comportamento!
15:15Ehi!
15:20Boss, devi toglierti di mezzo! Non posso attaccarlo se tu continui a stargli addosso!
15:25Aspettala! Solo a me ancora per un po' posso farlo!
15:28Ah, no!
15:29Ah, no!
15:50Professore, è sempre più vicino
15:51Dica ai professori se Washi e Nossori
15:53Di essere più veloci con la riparazione dell'alliante Jet
15:56Subito
15:58Sono preoccupata
15:59Che cosa sarà successo a Shiro e Rio?
16:01Sta tranquilla
16:02Sono certo che stanno bene, vedrai
16:06Se provi a tornare all'istituto di ricerca
16:09Sarò costretta a ucciderti insieme a me
16:11Dai, ti prego, ascolta nostra madre, ascoltala
16:15Shiro, guardala bene
16:16Questa non è nostra madre
16:17Rio
16:25Se non mi ubbidisci sarò costretta a farlo
16:28Non ho scelta
16:29Dille che non torneremo all'istituto, per favore
16:43Shiro, hai visto?
16:44È una di loro
16:45No, non può essere
16:47Prendeteli
16:48Sì!
17:01Shiro, amore, dammi quella pistola
17:10Come hai potuto ingannarmi così?
17:12No, che cosa vorresti fare?
17:14Shiro
17:18Tu, maledetta!
17:37Mamma!
17:39Shiro!
17:54Maledetti, perché mi avete ingannato?
17:58Mamma!
17:59Torre di controllo
18:00Torre di controllo
18:01Ci siete?
18:02Rio
18:02Il mostro meccanico ci sta attaccando sempre più ferocemente
18:06A te come sta andando?
18:07Bene
18:07Ho sistemato tutto
18:08Saremo lì tra poco
18:26Il mostro meccanico se n'è andato
18:28Alza di posto, dobbiamo andare
18:33Deve essersi diretto all'istituto
18:35Non c'è un minuto da perdere
18:37Hai ragione
18:38Il mio orgoglio sta creando vendetta
18:40Svelto!
18:42Eccomi!
18:49Maledetto mostro!
18:54Torre di controllo
18:55A che punto è la riparazione dell'aliante Jet?
18:58È utilizzabile, ma non reggerà
19:00Ha una battaglia troppo lunga
19:01Dovrai essere molto rapido
19:03D'accordo
19:07Perfetto!
19:09Adesso andiamo!
19:20Mazzinca Z
19:27Accantamento!
19:28Accantamento!
19:35RIO
19:35È sopra di te
19:37Attenzione!
19:38Tutti a riparo!
19:51Tu!
19:51Perché non te ne torni da dove sei venuto?
19:54Perché
19:55Raggio termico!
20:07Mazzinca Z
20:10Mazzinca Z
20:37Guarda, è Mazinga Zeta!
20:42E ora raggio scarlato!
20:54Ottimo, è arrivato il mio turno!
21:00Renni questo!
21:12Turbine di pugno arrasso!
21:24No!
21:25Siamo di nuovo a pezzi!
21:27Sì!
21:28Sono riusciti a distruggere Kraber P9!
21:33Ti rallegri, dottor Inferno!
21:34I preparativi per l'attacco sono terminati!
21:36Siamo pronti!
21:38Eccellente!
21:39Il mostro ha portato a termine il suo lavoro in modo impeccabile!
21:42È scoccata l'ora dell'ultima battaglia!
21:45Papà!
21:46Mamma!
21:47Oggi ho imparato qualcosa!
21:49Sono diventato più grande e non mi sento più solo!
21:52Nessuno muore se continuo a vivere nel ricordo di chi resta e voi vivrete per sempre nel mio!
21:57Ciro!
21:58Siamo qui!
22:01Vedete?
22:01Ho capito di avere molti amici che mi vogliono molto bene!
22:05Ciro!
22:05Chiama nostra madre più forte che puoi!
22:08Ti assicuro che ti sentirai molto meglio!
22:10Ok!
22:13Mamma!
22:16Mamma!
22:17Mamma!
22:25Mamma!