- 2 giorni fa
Mazinga Z | Episodio 81 di 92 | Titolo: “Riposa per sempre all’inferno, Ryo Kabuto!” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:10RIPOSA PER SEMPRE ALL'INFERNO
00:11RIO CAPUTO
00:23Presto!
00:23Se non volete che il Duca Gorgon si prenda gioco di voi e vi renda suoi schiavi,
00:27riparate Triple L5 del Dottor Inferno il primo possibile!
00:31C-C-Cabuto!
00:35RIO CAPUTO
00:36Come hai fatto ad entrare qui dentro?
00:39Maledetto!
00:40Helmeti di ferro, catturate l'intruso!
00:42Agliordi!
00:45Non opporre l'esistenza!
00:56Che impudente!
01:05Helmeti di ferro, non esitate! Aprite il fuoco, uccidetelo!
01:15Dottor Inferno, RIO CAPUTO si è introdotto nella base!
01:18Mio prode, Conte Bloch, non ha ancora capito la verità!
01:21Quello è un cyborg!
01:22Il RIO CAPUTO che ha davanti è stato costruito da me!
01:26Che cosa ha detto?
01:31Tanta perfezione è degna di lei, Dottor Inferno!
01:34Mi lascia davvero senza parole!
01:35Conte, sostituiremo il vero caputo con questa coppia da me creata!
01:41Senza di lui Mazinga Z sarà fuori combattimento!
01:45Controlleremo l'istituto di ricerca sull'energia fotoatomica!
01:57Professor Morimori, spero non si senta troppo solo qui!
02:01Domani dopo la scuola verrò ancora a trovarla!
02:04La prego di vegliare sempre su di me!
02:08Ma chi sei? E soprattutto, che cosa vuoi da me?
02:16Che? Certo che stavolta siete venuti veramente in tanti, eh?
02:20Mani in alto!
02:21Proprio come nei film!
02:24Conte Blochen! Conte Blochen! Mi riceve?
02:27Prego!
02:28Che cosa succede? Va tutto secondo i piani?
02:31Sì, lo stiamo portando via in questo momento!
02:34Eccellente!
02:34Ora non ci resta che mandare il Cyborg Rio Cabuto all'istituto di ricerca sull'energia fotoatomica!
02:40È stato un ottimo inizio, non c'è che dire!
02:55Ah, eccoti qua!
02:56Dove sei stato finora? Sono venuto alla tomba del professor Morimori, ma non c'eri!
03:03Che bisogno c'era di trattarmi così?
03:10Ah, ben tornato all'istituto!
03:12Ottimo tempismo! Ho appena preparato del tè!
03:15Prego, serviti pure!
03:20Ma che cosa... che cosa ti prende?
03:26Ehi, insomma, ma...
03:28Ah, è stato mio fratello a fare questo disastro!
03:32Non so cosa gli sia successo a scuola, ma non dovrebbe comportarsi in questo modo più lento!
03:36Tu stai bene, è vero Misato?
03:38Sto benissimo, Shiro!
03:39È tuo fratello che si comporta in modo davvero strano!
03:42È come se fosse diventato un'altra persona!
03:52Che cosa c'è, Rio?
03:55Che cosa ti prende, Rio?
03:59Rio! Rio!
04:01Rio, sei uno stupido!
04:03Che accidenti pensi di fare?
04:04Questa è la mia stanza, lo sai bene!
04:07Insomma, come osa comportarsi in questo modo?
04:11Che cosa sarà successo a mio fratello?
04:23Boss! Boss!
04:24Che c'è?
04:25Ah, Misato, sei tu!
04:27Sono nel bel mezzo dello sviluppo di un'arma segreta per Boss Robot!
04:30Che volevi?
04:31Sono venuta qui perché ho bisogno di parlarti subito di Rio!
04:34Che? Misato, quel pazzo non ti avrà mica fatto qualcosa di strano, vero?
04:37Non dire sciocchezze, non ha fatto niente di ciò che pensi!
04:40Dimmi se oggi a scuola è successo qualcosa di strano!
04:43Strano!
04:43Ah, sì, certo!
04:45Allora, dimmi tutto!
04:46Beh, per la prima volta non si è messo a fare a botte!
04:49Capisco, ma non intendevo cose di questo tipo!
04:51Però, se non è successo niente, da che dipenderà il suo comportamento?
05:03Rio!
05:04Apri questa porta!
05:06Rio, smettila immediatamente!
05:08Perché ti stai comportando in questo modo folle?
05:11Ti senti libero di fare quello che vuoi come se niente fosse!
05:14Questi comportamenti non sono degni di un uomo!
05:17Dimmi, che cosa vuoi ottenere comportandoti così?
05:20Ma che fai?
05:21Adesso smettila!
05:23Papà!
05:25Professore!
05:27Devi farti medicare!
05:29Professore, mi dispiace!
05:30Non preoccuparti, sto bene, è solo un graffio!
05:34Ah, professore!
05:35Lasci che qui me ne occupi io!
05:36Presto, vado a medicarsi!
05:54Conte e Blocken, ci informano che il mostro meccanico Triple L5 ha appena raggiunto la costa!
05:59Perfetto!
06:00È il momento di dare uno scossone a quei folli dell'istituto di ricerca sull'energia fotoatomica!
06:05Caputo!
06:06Non ti piacerebbe poter fare qualcosa per loro?
06:09Maledetto!
06:10Che cosa avete intenzione di fare?
06:14L'altro te stesso sta creando confusione all'istituto di ricerca!
06:18Non vorresti poter essere lì con loro?
06:21Che cosa?
06:22Hai detto l'altro me stesso!
06:24Esatto!
06:25C'è un altro rio caputo!
06:28Professore, un mostro meccanico viene verso di noi!
06:32No!
06:32Non possiamo affidarci al rio finché continua ad avere quell'atteggiamento!
06:36Dovranno pensare al nemico Diana A e Boss Robot!
06:38Però io vorrei avere ancora fiducia in mio fratello!
06:42Ah!
06:43Adesso fermati rio!
06:44Fare uscire Mazinga Z nelle tue condizioni!
06:46Non mi sembra affatto una buona idea!
06:49Ah!
06:50Rio!
06:51Rio!
06:54Però è strano!
06:56Perché Rio non parla mai?
07:06Ehi, Simon!
07:07Che cosa credi di fare?
07:09Devi creare problemi tra i membri dell'istituto!
07:15Ah!
07:16Rio!
07:27Rio, come ti senti?
07:29Rio, cerca di riprenderti!
07:31Rio, alzati!
07:35Che cosa succede?
07:36Chi sta cercando di chiamarmi?
07:38Che cosa stai facendo, cyborg?
07:40Fai molta attenzione a quella donna!
07:42Non permetterle di scoprire chi sei veramente!
07:44Sbarazzati di lei il prima possibile!
07:46Obedisci!
07:52Ehi, Sayaka!
07:54Ho sentito che è successo!
07:56Qualcosa è caputo?
07:57Ha cercato di andare da Mazinga Z
07:58ma si è schiantato sul soffitto dell'hanga!
08:02Bellista, bellista!
08:03Questo non mi sembra affatto il momento di scherzare, boss!
08:06Che...
08:06Che ti succede?
08:10Guarda, boss!
08:11Dopo tanti mostri meccanici
08:13Eccone uno che è veramente assurdo!
08:15Forse il dottor Inferno sarà corto di idee!
08:20Ci sta sottovalutando, eh?
08:22Sì, esatto!
08:23Ci sottovaluta!
08:24Staci, tocca e vergogna!
08:25Non ci prende sul serio
08:26neanche quel vecchio mostro decadente!
08:28Prendi questi!
08:32Non è male per essere così vecchio!
08:35E questi!
08:36E questi!
08:45Ehi, aggravezzo!
08:47Paledizione!
08:48Adesso vedrai!
08:49Ehi, spiegata!
09:13Ehi, non è quello il modo di trattare una signorina, pervertito!
09:17Usiamo la nostra arma segreta!
09:18No, non ancora! Non è necessario con un ferro vecchio come quello!
09:22La potenza di vostro roboso è la prima sufficiente!
09:27Prendi questo, vecchiazza!
09:28Non dovresti pensare a conderti la pensione senza dare fastidio agli altri!
09:34Comunque, non ha la importanza a chi tu sia, perché tra poco ti farò a pezzi!
09:51Oh no! Diana e Boss Robo non sono abbastanza forti per fermarlo!
09:56Professore, potremmo impedirgli di accedere all'istituto con le onde elettromagnetiche,
10:00ma se non possiamo contare su Mazinga Z, siamo senza speranza!
10:03Zewashi, come si sente Rio adesso?
10:06Professore, non riusciamo a trovarlo da nessuna parte!
10:09E anche Misato è scomparsa, giusto?
10:11Esatto, professore, è scomparsa!
10:25Membri dell'istituto di ricerca sull'energia fotoatomica,
10:28non vi rimane che dichiarare la vostra resa!
10:30Se non lo farete, non potremo garantire per la vostra sopravvivenza una volta iniziato l'attacco!
10:35Avete dieci minuti di tempo per decidere che cosa fare!
10:38Arrendetemi e consegnateci l'istituto di ricerca!
10:43Non demordono mai!
10:53Professore, guardi, in questo momento qualcuno ci sta inviando dei segnali!
10:56Però solamente qualcuno del nostro istituto di ricerca potrebbe mandare dei segnali a quel modo!
11:01È molto strano, professore, ritengo che potrebbe trattarsi di una trappola!
11:05Sì, purtroppo lo penso anch'io!
11:22Altola!
11:25Misato!
11:26Oh, ma sei tu!
11:28Allora, chi era quello all'istituto?
11:31Vattene via!
11:35Misato!
11:35Fermo!
11:42Allora, rispondimi!
11:43Sei veramente tu, è così!
11:48Misato, non sparare!
11:49Se ti dico che sono io, allora sono io, no?
11:51Forza, dammi una mano a liberarmi!
11:58Non so come ringraziarti!
12:00Allora l'altro è un impostore!
12:02Certo che è un impostore!
12:04Vieni!
12:11Ecco, è lui l'impostore che ti dicevo!
12:30Ma hai visto? Tu sei un cyborg!
12:38Tutto bastardo!
12:43Conte Blocken, i dieci minuti di tempo sono scaduti!
12:46Professor Genoske Yumi, è arrivato il momento!
12:49Dammi la tua risposta!
12:50Evacuerete l'istituto di ricerca lasciandolo nelle nostre mani?
12:57Qual è la tua risposta, Genoske Yumi?
13:01Professore!
13:01Professore, deve pensare al futuro del Giappone e non lasciamo che prendano il controllo dell'istituto!
13:06E anche alla salvezza del mondo!
13:08Sono d'accordo, professore!
13:10Io sono d'accordo!
13:12Conte Blocken, non importa che cosa hai intenzione di farci, noi non accetteremo mai le tue assurde richieste!
13:17Che dannazione!
13:18Genoske Yumi!
13:19Che tu sia maledetto!
13:21Ricorda queste tue parole!
13:22Vai all'attacco, Triple L5!
13:30Quella stupida barriera è ancora tra i piedi!
13:33Mi avete fatto infuriare!
13:34E adesso vedrete cosa succede quando il Conte Blocken si scatena!
13:37Elmetti di ferro, procediamo come da programma!
13:47Eh?
13:51Tu, che cosa è successo?
13:54Riprenditi!
13:55Kabuto!
13:56Rio Kabuto è scappato!
13:57Eh?
13:58Si può sapere di che parli?
13:59Guarda bene!
14:00È esattamente dove l'avete lasciato!
14:02Che?
14:29Saiyaku, mi riesci a sentire?
14:43Professore, la barriera!
14:44Sono riusciti a passare!
14:45E non riusciamo a comunicare con Diana A e Boss Robo!
14:48Saiyaku, Boss, riuscite a sentirmi?
14:51Saiyaku!
14:52Dimmi, papà!
14:53Saiyaku, il mostro meccanico ha raggiunto l'istituto!
14:56Torna indietro il prima possibile!
15:00Torniamo immediatamente, papà!
15:02Boss!
15:03Boss, cerca di svegliarti!
15:05Boss!
15:06Saiyaku!
15:07Non avremmo dovuto sottovalutare quel maledetto!
15:10È arrivato il momento di sperimentare su di lui la mia arma sangrita!
15:14Su, sbrighiamoci!
15:33Le onde elettromagnetiche!
15:35Fermiamolo subito con quelle!
15:36Sì, va bene!
15:44Sì, è arrivato!
15:45Lascia che me ne occupi io!
15:47Non abbiamo un momento da perdere!
15:48Asciato!
15:49Adesso vedrai come lo sistemo!
15:51Nuca!
15:51Musa!
15:52Andate di sotto!
15:53Ai ordini!
15:55Sbrigatemi!
15:55Non perdete tempo!
15:56Sì, sì!
15:57Oh, presto!
15:58Oh, presto!
15:59Presto!
16:00Muovetevi!
16:01Datemi una mossa!
16:05Bomba a razzo!
16:06Preparativi per il lancio ultimati!
16:09Ricevuto!
16:10Pronti a far fuoco!
16:12Via!
16:17Ma doveva andare con me?
16:26Lo sapevo che sarebbe finita così!
16:33Che l'abbiamo fatto!
16:42Voi due!
16:43Fermatevi subito e guardate da questa parte!
16:46Kabuto!
16:47Ryo!
16:52Kenosuke Yuumi!
16:54Personale dell'istituto di ricerca!
16:56Lasciate che vi spieghi la situazione!
16:58Il Ryo Kabuto che è lì con voi e altri non è che un cyborg creato dal Dottor Inferno!
17:03Che cosa ha detto?
17:04È impossibile che sia in grado di pilotare massi in gazzetta!
17:07No, non ponete resistenza perché la vita di Ryo Kabuto è in pericolo!
17:11No, mio fratello!
17:13Professore Yuumi!
17:14Questa è la fine!
17:16Noi non possiamo sacrificare la giovane vita di Ryo!
17:19Torre di controllo!
17:20Torre di controllo!
17:21Sì, qui alla torre di controllo!
17:23Ho trovato Ryo nella foresta!
17:24Stiamo tornando all'istituto!
17:27Purtroppo Misato è ancora convinta che il cyborg sia il vero Ryo!
17:31Lo ha trovato nella foresta!
17:32Professore, però!
17:33È senza dubbio così!
17:35È tutto il giorno che Ryo si comporta in modo decisamente strano!
17:38Sei deciso, professore Yuumi!
17:40Se non uscirai subito dall'istituto ci sarà l'esecuzione di Kabuto!
17:43Hai sentito?
17:43Aspetta!
17:44Esco immediatamente!
17:45Professore, vengo con lei!
17:47E ci sono anch'io!
17:48Vi ringrazio!
17:50Sayaka, boss, scendete dai vostri due robot e venite anche voi!
17:53Professore, vengo anch'io!
17:54No, tu resterai qui!
17:56Tutto il personale trovi subito un riparo sicuro!
17:58Maledizione!
17:59Com'è possibile che mio fratello si sia lasciato catturare?
18:03Che situazione assurda!
18:05Sayaka!
18:06Ci faranno tutti i prigionieri!
18:08Non ci sono alternative!
18:16Guarda bene!
18:18Il personale di spicco dell'istituto di ricerca sta venendo da questa parte!
18:25Accidenti!
18:26Non ce la faccio!
18:29Professore, sono io!
18:30Quello appeso alla croce è il cyborg!
18:33Tornate subito all'istituto!
18:34Che cosa?
18:36Ma allora, sei veramente tu?
18:40Smettetela di perdere tempo!
18:44Professore, non faccia un solo passo avanti!
18:46Papà, questa è senza alcun dubbio la voce di Rio!
18:50Però...
18:51Che sta succedendo?
18:54Ho perso la pazienza!
18:56Elmetti di ferro, procedete subito con l'esecuzione di Kabuto!
18:59Dopodiché distruggeremo l'istituto di ricerca!
19:04Kabuto!
19:05Oh, signore, proteggi la sua anima!
19:17Fuoco!
19:25Sì, quello non poteva certo essere lui!
19:28Significa che...
19:29Gli esseri umani non dovrebbero esplodere come bombe!
19:32Forse aveva con sé dell'esplosivo!
19:35Elmetti di ferro!
19:37Andate e catturateli tutti!
19:44Papà!
19:45Lassa che me ne occupo io!
20:09Mazzin Gazzetta!
20:16Accalzamento!
20:25È Mazzin Gazzetta!
20:27Traggio scarrato!
20:33Eccoti!
20:34Affrontami, mostro meccanico!
20:42Dannazione!
20:43Aspetta di vedere che cosa ho pronto qui per te, maledetto mostro!
20:46Missili perforanti!
20:53Accidenti!
20:54E adesso...
21:00Oh no!
21:01Attento!
21:02Oh no!
21:02Attento!
21:03Escorraggio Aurora!
21:10Sto arrivando!
21:27Solviscelo adesso!
21:30Mille grazie, Sayaka!
21:37Presto!
21:39Dannato dottor Inferno!
21:41Come hai osato creare un mio clone?
21:44Questo è il mio ringraziamento!
21:46Pugno a razzo!
22:05Quell'incapace di blocking come ha potuto confondere il Cyborg con l'originale!
22:13Lo sapevo!
22:14Block da solo non è sufficiente!
22:16Ho bisogno di avere il primo possibile al mio fianco braccio destro più intelligente e abile!