- 2 giorni fa
Mazinga Z | Episodio 87 di 92 | Titolo: “Colpo mortale! L’oscuro visconte Pigmeo!” | Destinazione: piattaforme social | Restyling audio-video e color correction: www.facebook.com/vaniagraphic | VIDEO EDITING AMATORIALE | Video, audio e testi sono proprietà degli Autori e degli Aventi Diritto. Le immagini originali utilizzate nella rielaborazione e composizione grafica amatoriale sono opera dei rispettivi e legittimi Autori.
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:21Colpo Mortale
00:22L'oscuro Visconte Pigman
00:51Mi dispiace, sono venuto fin qui per niente. Non vi ho aiutati come avrei voluto.
00:55No, siamo noi che dobbiamo scusarci per quello che le è successo qui in Giappone.
00:59Io non sono riuscito a migliorare Mazinga Z, ma ti prometto che un giorno troverò il modo di aiutarti.
01:05Intanto ricordati che possiede una terza arma dopo Mazinga Z e l'aliante Jet, ed è la tua moto.
01:11La mia moto sarebbe un'arma.
01:13Presto capirai. Adesso vado.
01:16Abbia cura di sé.
01:18Arrivederla.
01:32Com'è possibile che il Dottor Watson riparti in leso? Che cosa fa il Visconte Pigman?
01:38Dottor Inferno, pare che il Visconte Pigman sia scomparso insieme a Gloria R2.
01:43Forse l'ha sottratto.
01:44Conosce fin troppo bene la potenza dei suoi poteri e questa consapevolezza lo ha esaltato.
01:49È fuori controllo. Ciò potrebbe ritorcersi contro di noi.
01:52Dannato pigmeo!
02:02Magari vado tra un po'.
02:04Sarà per colpa di questo freddo che non si muove?
02:06Può darsi. O hai paura?
02:08Boss, non fa rima con paura.
02:10Bene, allora vai ad apporre questa targhetta sull'ingresso del tempio.
02:14Benissimo, certo.
02:18Sono proprio un gruppo di codardi, tutti e tre.
02:21Vogliamo seguirlo e vedere che combina?
02:23Sì, ottima idea.
02:29Che bosco spettrale, spero di non fare strani incontri.
02:38Che sono? Io non ho paura, non ho paura.
02:48Maledetto uccellaccio, mi hai spaventato, mi hai scambiato per un babbeo.
02:51Ma a divertirti dall'altra parte.
02:56Ma che sto facendo? Sono ridicolo.
02:58Se mi vedesse Sayaka riderebbe di me.
03:00Ma io non ho paura, non ho paura, non ho paura, non ho paura.
03:04Non ho nessuna paura, non ho paura.
03:11Sono fantasmi.
03:13Forse le anime di Nuka e Muccia sono venute ad avvisarmi che...
03:16Che cosa vogliono?
03:18E va bene, venite pure.
03:20Vedrete come vi affronterò.
03:23Concentrazione.
03:26Andate via!
03:29Bosco, no!
03:30Fermati, siamo noi!
03:33Sono Nuka e io Muccia.
03:35Ma che fine avevate fatto?
03:37Dovevate apporre la targhetta e tornare inietto?
03:39Già, ma non ci siamo riusciti, bosco.
03:41Idioti, siate dei buoni a nulla.
03:43Se Sayaka vi vedesse in questo momento, sareste lo zimbello di tutti.
03:47Ma per vostra fortuna ci sono io.
03:49Avanti, seguitemi.
03:50Io non ho paura, io non ho paura.
03:54Lasciamo fare a Bosco, lui sì che è coraggioso.
03:56Dai, seguiamolo.
04:10Avanti voi due, rendetevi utili.
04:12Mettete la targhetta sulla porta.
04:13Sì, basta.
04:13Va bene.
04:31Era solo un gatto ovviamente spaventato.
04:33Andiamo via.
04:34Ho le gambe paralizzate, non riesco a muovermi.
04:37Che, che, che, che, che, che, che, che?
04:39Monstru?
04:50Stiamo andando all'interno.
04:54Ai una.
04:56Ma cosa ci trasquina?
04:58Pugnerà, gagnarà!
05:12Senti come urlano quei tre, se la stanno facendo sotto la paura
05:15Però è strano, non li sento più, sarà meglio andare a cercarli
05:18Va bene, ma forse gridavano solo per la paura
05:23Ma dove sono?
05:24Perché la targhetta è qui a terra?
05:27La porta è aperta
05:29Forse hanno capito che li seguivamo e si sono nascosti là dentro
05:38Non è di la porta!
05:40Aprite!
06:03Che è che è che è che è che è che?
06:14Purtroppo ho delle brutte notizie
06:16Che succede professor Sewashi?
06:18Sayaka e i ragazzi sono andati a fare un campeggio e sono stati rapiti
06:21Che cosa? Chi è stato?
06:22Decidete che cosa fare, avete due possibilità
06:24Salvare la vita dei vostri amici oppure sacrificarli per difendere l'istituto
06:33Che razza di viglia
06:35Allora sto aspettando una risposta
06:40Lo sapevo, ancora lui
06:41Dice che se non ci arrendiamo e gli consegniamo l'istituto
06:45Ucciderà Sayaka e gli altri
06:48Professore, cerchi di prendere tempo
06:49Io intanto vado a stannarlo col Mazinga Z
06:53Aspetta, non puoi...
06:55Che è? Che è?
06:57Ci state mettendo troppo tempo
06:59Non ho intenzione di aspettare ancora
07:02Se non mi date una risposta per loro sarà finita
07:16E va bene
07:19L'urido mostro
07:21Che?
07:22Puoi chiamarmi Visconte Pigmeo?
07:24Ci arrendiamo
07:25Ti consegno l'istituto
07:26Ma non devi far loro del male
07:28Saggia decisione
07:29Mi raccomanda a tutti di non fare cose strane
07:31Tu e io ci incontreremo al tempio
07:34Rio
07:35Non possiamo mettere a rischio la vita dei ragazzi
07:38Dobbiamo arrenderci
07:39No, professori
07:45Non abbiamo scelta
07:47Lasciate subito tutti l'edificio
07:55No, professori
08:18Ben arrivato
08:20Che non scheiumi
08:21Là dentro ci sono i prigionieri
08:23L'istituto è mio adesso
08:24Che?
08:27Che?
08:28Bastardo!
08:28Fermati Rio
08:29Prima portiamo tutti in salvo
08:38Tutto
08:39Sayaka!
08:40Shiro!
08:45A che serve quella?
08:46Non lo so
08:47Prova a tirarla
08:48E vediamo che succede
08:53Sì
08:54Aiuto!
08:55Aiuto!
08:56Aiuto!
08:57Aiuto!
08:58Sono tutti qua giù
09:00Arrivo!
09:02Canzano sei arrivato!
09:03Sei arrivato!
09:05Calmatevi adesso
09:06Mi pare che stiate tutti bene
09:07Vi rendete conto che per la vostra imprudenza
09:09Abbiamo dovuto sacrificare l'istituto per salvarvi
09:12Dovevate fare attenzione
09:15Che?
09:17Che?
09:18Che?
09:18Visconte pigmeo!
09:21Dottor Inferro
09:22Fin qui ha fatto un lavoro eccellente
09:24Adesso può farsi da parte e lasciare il comando a me
09:27Agito senza un mio ordine ma avrà il mio perdono
09:30Che è che?
09:30Io non me ne faccio niente del suo perdono
09:33Lei non ha più alcun ascendente su di me
09:35Conquisterò il mondo senza di lei e i suoi mostri meccanici
09:38Quazzo vanaglorioso!
09:39È il sito di ricerca sull'energia fototomica
09:41E Mazzigna Z sono già in mio possesso
09:43Quindi non disturbatevi vecchio
09:45Visconte pigmeo!
09:47Che?
09:49Io non lo tollero!
09:51Dottor Inferno
09:52Lascerà davvero che faccia quello che vuole?
09:54Per chi mi ha preso?
09:56Certo che no!
09:58Blocca e si prepari!
09:59Sì!
10:01Dottor Inferno
10:02Cerchi di mantenere assolutamente la calma
10:05Se il duca Gorgon venisse a conoscenza di questi fatti
10:07Lei perderebbe il suo onore
10:09Lo so!
10:10Ed è molto irritante!
10:12Dottor Inferno
10:12Credo sia giunto il momento che lei riconosca finalmente la mia fedeltà e il mio valore
10:21Diana!
10:22Raggio Aurora!
10:38Porta boss, andiamo a riprenderci l'istituto!
10:40Sono pronto!
10:41Considera l'ho già fatto!
10:42Ora dipendiamo tutti da voi due
10:44Dovete riuscire ad attirare l'attenzione del mostro su di voi
10:47Così io nel frattempo potrò entrare di nascosto nell'istituto
10:50Va bene!
10:51Lascia fare noi!
10:53Professore, vado anch'io!
10:54Vedrà che ci riprenderemo anche Mazzigna Z
10:56Fagli vedere chi è riocavuto!
10:59Buona fortuna!
11:02Spero davvero che ce la facciano
11:15Doc, ricordati che dobbiamo combattere senza danneggiare l'istituto
11:18Quindi contieniti!
11:20Sì, lo so!
11:21Vieni fuori, Mastro!
11:22Fassi vedere!
11:31No, no, la barriera!
11:34Ah, questa non me l'aspettavo!
11:36Ma se succede ogni volta, boss!
11:38Sei bene? Perché non ti alzi?
11:39Come faccio se mi state addosso, idioti?
11:42Ok, la romperò col mio peso!
11:43No, boss!
11:44Prima che si sfondi la barriera ti romperai tu!
11:46Lasciala a me! Vediamo!
11:48Missili fotonici!
11:53Che?
11:54Non riescono ad abbattere le loro stesse difese!
11:57Che?
11:58State solo perdendo il vostro tempo!
12:00Gloria R2, falli a pezzi!
12:08Oh, un mostro meccanico!
12:11Professore, ormai non ci sono più speranze per Rio di infiltrarsi nell'istituto!
12:18Fuoco! Fuoco! Fuoco!
12:20La resistenza dell'istituto è all'altezza del solubre!
12:24Ti sembra il momento di fassare le lodi dell'istituto!
12:31Tu, prenditela con me!
12:34Oh, mi aprivi!
12:37Oh, boss!
12:39Rosso carlato!
12:54Quel maledetto pigmeo sembra avere la meglio, ormai ha la vittoria in pugno!
12:59Conte Blochen, faccia subito atterrare la fortezza Ghoul!
13:03Sì!
13:03Visconte Pigmeo!
13:04Visconte Pigmeo!
13:05Che vuoi, Conte Blochen?
13:07Stia attento a come si rivolge a me, Visconte!
13:09Si ricordi che il mio rango di conte è superiore al suo!
13:12Ho un messaggio per lei da parte del Dottor Inferno!
13:14Che?
13:14Che?
13:15Che?
13:15Che?
13:15Che?
13:16Sbrigati a dirmi di che si tratta!
13:17Ancora questo tono!
13:19Ghoul atterrerà all'istante presso l'istituto!
13:21Si prepari ad accogliere il Dottor Inferno col dovuto riguardo!
13:23Che?
13:24Che?
13:24Che?
13:24Che?
13:25Ehi, Osan, che ridere!
13:26L'istituto l'ho preso per me!
13:27E vi ho già detto che non prendo ordini, semmai sono io!
13:30Come si permette?
13:31Visconte!
13:36Basta, Conte Blochen!
13:37È il momento di attaccare!
13:39Faccia fuoco!
14:05Niente da fare!
14:06Non riusciamo ad atterrare!
14:07Il pigmeo ha deciso di insorgere e non tornerà indietro!
14:10Luido Verme schifoso!
14:13No!
14:16No!
14:24Certo che è molto strano, perché non lascia entrare i suoi complici?
14:28Non so spiegarmi che cosa stia accadendo, ma puoi approfittarne per entrare nell'istituto?
14:33Ci ho già provato, professore, ma non ci sono riuscito!
14:36La barriera è molto resistente e oltretutto io ho solo la mia moto con me!
14:40Eh?
14:40La moto!
14:41Io non sono riuscito a migliorare Mazinga Z, ma ti prometto che un giorno troverò
14:46il modo di aiutarti.
14:48Intanto ricordati che possiede una terza arma dopo Mazinga Z e l'aliante Jet, ed è la tua moto.
14:54Perché mai mi avrà detto quelle cose?
14:56Che cosa intendeva il professor Watson?
14:58Forse ha fatto qualcosa alla moto, qualcosa che non mi ha detto, che cosa può essere?
15:01Eh?
15:03E questo a che servirà?
15:04Vediamo che succede.
15:08Non penso che sia in grado di farmi volare.
15:13Ma proviamo!
15:19Pazzesco! È fantastico!
15:21Grazie, dottor Watson!
15:22E adesso vieni, Ariante Jet!
15:36Mazinga Z!
15:41Agganciamento!
15:51Agganciamento!
15:52Dottor Inferno, Mazinga Z è entrato in azione!
15:55Visconte, la sua avidità ha rovinato un'occasione unica!
15:59Ok, andiamocene!
16:02Che che è?
16:03Dottor Inferno!
16:04Se voi non vi foste messi in mezzo, Rio Caputo non sarebbe mai riuscito ad arrivare a riprendersi Mazinga Z!
16:10L'Ori R2 deve distruggere Mazinga Z!
16:23Tu!
16:24Non mi sembra di averti invitato e di sicuro non sei benvenuto qui!
16:28Pugnarezzo!
16:57No!
16:58La grande forza di Mazinga Z!
17:00Più potenza!
17:17Preparati a ricevere il colpo finale!
17:20Turbine di pugno a razzo!
17:22No!
17:22No!
17:40Troppo facile!
17:42Ricordati che il Visconte è ancora nell'istituto!
17:45D'accordo!
17:57Credi che basti a fermarmi?
17:59Raggi congelanti!
18:03Ma com'è?
18:05Pugna a razzo!
18:08No!
18:12No!
18:14No!
18:19No!
18:25No!
18:28No!
18:30No!
18:32Che che che che che che che?
18:35Maledetto!
18:36Lame croci dal sud!
18:39Che?
18:40Bene!
18:43A gancio!
18:50A noi due, mostro!
18:52Raggi fotonici!
18:56Che?
18:58Ora vedrai!
18:59Ora vedrai!
19:00Che?
19:04Si muove continuamente così non riesco a colpirlo!
19:08Che?
19:10Non sta andando bene!
19:12Rio si sta sfinendo!
19:13Temo che sia lo scopo del suo avversario!
19:15Professore, lei non può fare niente per aiutarlo!
19:18Se mio fratello dovesse perdere, per noi sarebbe la fine!
19:22Che?
19:22Che?
19:23Che?
19:44Ho trovato!
19:45Ovvero, professore?
19:46Si muove da destra a sinistra, avanti e indietro, con lo stesso ritmo e la stessa sequenza!
19:54Ha missili perforanti!
19:57Che?
19:58I suoi spostamenti sono troppo veloci, non so cosa fare!
20:02Abbiamo capito come si muove!
20:03Segue sempre la stessa sequenza, allo stesso ritmo!
20:06E questo perché mi aiuterebbe a colpirlo, professore?
20:09Ascolta, devi attirarlo nel bosco!
20:12Lì avrà come punti d'appoggio i rami e la pagoda e tu potrai vedere più chiaramente
20:16i suoi spostamenti e decidere in anticipo dove attaccarlo!
20:19Ho capito!
20:20Concentra tutta l'energia di Mazinga Z in un unico raggio fotonico, perché ti sarà
20:24concesso un solo colpo per batterlo!
20:26Ma ce la puoi fare!
20:28Va bene!
20:30Pronto!
20:31Pronto!
20:38Che?
20:41Che?
20:43Che?
20:45Che?
20:49Che?
20:52Ho un solo colpo!
20:54Non posso permettermi di sbagliare, non avrò una seconda possibilità!
21:03sinistra, destra, avanti, e ora andrà sulla pagoda!
21:13Che?
21:15Adesso, massima potenza nel raggio fotonico!
21:23Che?
21:26Che?
21:33Che?
21:34Che?
21:35Che?
21:35Che?
21:36Che?
21:36Che?
21:37Che?
21:37Che?
21:37Che?
21:38Che?
21:39Che?
21:39Che?
21:39Che?
21:41No!
21:42Ha avuto quello che si meritava!
21:44È molto meglio anche per noi che sia stato eliminato!
21:48Il punto è che siate maledetti tutti
21:53Il vostro accampamento è stato distrutto
22:00Non importa, ne rifaremo un altro, vero boss?
22:02Certo, e sarà più bello
22:04Giusto, e la prossima volta verrò anch'io con voi
22:06Ci sfideremo con una bella prova di coraggio
22:09Che? Io non mi conosco, non ci sono, non mi conoscete, non esisto
22:16Grazie