- há 2 dias
“Força de Mulher” é a história de uma mãe, Bahar, que carrega com entusiasmo o peso e o amor dos seus dois filhos na sua vida, que consegue fazê-los rir na pobreza e na luta pela vida e proteger-se contra as dificuldades da vida. . Abandonada pela mãe aos oito anos, Bahar perdeu mais tarde a avó e o pai, e conheceu Sarp, por quem estava perdidamente apaixonada, nos dias em que pensava que estava sozinha na vida. No entanto, Sarp, que morreu inesperadamente após um casamento feliz e dois filhos, tornou-se uma dívida e uma ligação de Bahar com o passado. Ele revive suas memórias e experiências com ela todos os dias e fechou seu coração para outra pessoa.
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Atores: Özge Özpirinçci, Caner Cindoruk, Seray Kaya, Feyyaz Duman, Gökçe Eyüboğlu, Bennu Yıldırımlar, Ece Özdikici, Ahu Yağtu, Şerif Erol, Kübra Süzgün, Ali Semi Sefil.
MARCAÇÃO
Produção: MEDYAPIM
Diretor: Merve Girgin Aytekin
Roteiro: Hande Altaylı
Categoria
📺
TVTranscrição
00:04JÁ TÔ INDO
00:13OI, AÍ
00:14Olá, Sirim. Com licença?
00:16Que é? Posso ajudar?
00:19Eu falei com o meu tio Ember ontem e avisei que vinha.
00:22Olá, Jali. Bem-vinda!
00:28A Jali veio porque eu contei que a sua mãe não se cuida desde que saiu do hospital.
00:32Então ela veio aqui. Me dá.
00:33Cadê a minha tia?
00:34A sua tia? A sua tia saiu agora há pouco.
00:37Eu disse que ela não se cuida como você pediu e resolveu sair.
00:40Está frio. Coloca a pantufa, por favor.
00:43Pra onde ela foi? O senhor não avisou que eu vinha?
00:46Ele não avisou.
00:50A minha mãe foi pro trabalho da minha irmã.
00:53Sabia que eu tenho uma irmã?
00:57Ah, claro que você sabe. Conhece a Bahar, não é?
01:05Lembrei agora.
01:06Você deixou ela ver a minha mãe na terapia intensiva.
01:10Se lembra disso?
01:18Os seus cortes estão com um aspecto bom.
01:22Você não se cortou tão profundo.
01:24E a sutura feita fechou corretamente.
01:26Mas vai ficar com essas marcas pra sempre.
01:30Eu não ligo se as pessoas virem.
01:33Pode se tatuar.
01:34Eu não me importo com isso.
01:35Eu posso ficar com as cicatrizes para sempre.
01:38Que bom que está admitindo.
01:39Mas isso só mostra que é uma pessoa com tendências suicidas.
01:42Já tinha pensado nisso?
01:42Já li. Vem cá. Senta aqui comigo, por favor.
01:45Olha, um dia desses aí...
01:47Eu sonhei com você.
01:49Mas foi muito estranho.
01:50Você teve um namorado na faculdade.
01:52Veio aqui nos visitar e jantaram aqui em casa.
01:54Lembra?
01:55O Sinan?
01:56Ah, isso.
01:58Que engraçado, tio.
01:59Eu não sei por que me lembrei dele depois de tantos anos.
02:02Não conta isso pro Musa.
02:03É claro, que vergonha.
02:04A Tissi fazia comida e todos nós comíamos juntos.
02:08Todos sentados à mesa.
02:12E?
02:13Eu só lembro disso.
02:16O Sinan acabou de voltar a trabalhar no meu hospital.
02:19Por isso fiquei tão surpresa com o seu sonho.
02:21Ah, tá de brincadeira.
02:23É sério?
02:24Ah, claro.
02:25Eu conheci ele no hospital.
02:28Sim, ele foi te ver no quarto.
02:30Tio, eu posso ir ao banheiro lavar as mãos?
02:32É claro que pode, filha.
02:35É um homem muito bonito.
02:47Cheguei.
02:48Ah.
02:49A Jali veio te visitar.
02:51Ela tá lavando as mãos.
02:53Mãe, como foi lá?
02:55Não consegui fazer nada.
02:57Cheguei tarde.
02:58Como assim?
02:59O mensageiro chegou antes e entregou o celular pra barrar.
03:02Eu sinto muito.
03:04Eu não acredito nisso.
03:09O que tem nesse celular?
03:11Eu não entendo.
03:16Tio, eu não acredito.
03:17Tio, eu não acredito.
03:22Tio, eu não acredito.
03:50Não, não.
04:21Não, não.
04:52Não, não.
04:58Você vai ver quando eu te mostrar o vídeo.
05:02Vai, deixa eu ver.
05:03Me dá.
05:04Sim, caros espectadores.
05:06Observe que linda está a minha querida Bahá.
05:08Não.
05:08Apesar que quando dorme, ronca feito um javali.
05:13Me dá isso.
05:14Eu não vou te dar.
05:15Eu não vou te dar.
05:16Ei, queridos amigos.
05:17Com vocês, Bahá e os seus incríveis roncos.
05:21Me dá.
05:21Eu vou apagar.
05:22Não, não vai apagar, não.
05:23Eu vou apagar isso.
05:24Devolve, amor.
05:25Cuidado, cuidado com o meu cabelo.
05:26O que foi?
05:27Me dá meu celular.
05:28Não, eu não vou te dar.
05:29O que foi?
05:30Não, por favor.
05:31Ah, Bahá.
05:31Vai, devolve.
05:32Não, não vai apagar.
05:35Não.
05:37Não.
05:51Não, não vai apagar.
06:09Não, não vai apagar.
06:38Sr. Rikmet, dizem que seu último sorriso foi em 1918, é verdade?
06:57Você parece muito pensativo hoje, amigo.
06:59Ainda não esqueceu, né?
07:01Ela é bonita e muito divertida.
07:03Você sempre a amou demais.
07:07Não guarde esse rancor todo.
07:10Apesar da mancada dela.
07:13Rikmet, já viu como eu estou na casa da Bersan?
07:15Olha, olha, a Bersan está aqui.
07:16Pronto.
07:17Vamos tomar um chá.
07:18Tchau, amor.
07:19Um beijinho.
07:19Logo, logo a gente se vê, tá bom?
07:23Ai, amiga.
07:25Eu estou de saco cheio dele.
07:27Fica querendo saber tudo que eu faço.
07:30Ai, vai, me conta.
07:33É, estava falando do Arif.
07:35Me conta, vai.
07:38Eu acho que...
07:45Que até o perfume dele é o mesmo.
07:49E você ainda sente alguma coisa por ele?
07:52Eu não guardo rancor.
07:54Mas sou ser humano.
07:56Eu gostava muito dela.
07:58E conseguiu esquecer?
08:00Dei tudo que estava ao meu alcance para ela, mas...
08:04Mesmo assim, ela me deixou.
08:12Por ela, eu soube o que é traição.
08:15O que o dinheiro pode fazer.
08:17Ai, amiga.
08:18Então, quer dizer que você ainda gosta dele?
08:22Dizem que seus pais separaram vocês,
08:24mas deixou o Arif para casar com o melhor amigo dele.
08:26Né?
08:28E agora diz que até o perfume dele é o mesmo.
08:33Isso é coisa do passado.
08:36Agora está diferente.
08:38Estranho.
08:38Mas no final, atendeu a minha ligação.
08:40O nosso amor não pode acabar.
08:42É impossível.
08:44E você quer saber por quê?
08:47Porque o nosso amor é verdadeiro.
08:58Tudo bem.
08:59No começo foi difícil.
09:00Mas depois aceitei.
09:02Desde então, eu não quero mais saber de amor.
09:12Além do mais, o Arif não fez nada por nós.
09:15Ele nunca me pediu em casamento.
09:17Nunca me mostrou vontade de querer formalizar a relação.
09:21Ele nem me convidava para sair.
09:23Deixou ele porque era pobre, né?
09:26Porque mais teria sido.
09:27Cara, o que é isso?
09:29O que você quer dizer?
09:30Quer dizer que agora quer me dar uma lição de moral?
09:36Se um cara rico que nem o e-crem desse em cima de você,
09:39você não ficaria feliz?
09:41Hein, Seida?
09:43Sim, eu era nova.
09:44Queria sair para me divertir, usar a roupa bonita, ter uma vida melhor.
09:48Qual é o problema?
09:49Eu queria me divertir.
09:50Então você não devia se lamentar agora, né?
09:53Tomou as decisões que queria e agora recebeu o que merece.
09:58Você é dura demais.
10:00Está falando coisas que machucam.
10:03Todo mundo comete erros.
10:06Eu era nova e cometi um erro.
10:09Mas já paguei o preço de ter tomado essa decisão.
10:12Eu casei com um homem só porque era rico, não porque era apaixonada por ele.
10:17E estou enfrentando as consequências.
10:22Não me fala quem eu estou...
10:27O Arif pode acreditar em você, mas eu não.
10:31Não me diga que tomou uma decisão errada e que foi um erro.
10:36O e-crem está salido.
10:38Ficou pobre.
10:39Perdeu a grana.
10:40Né?
10:41E deixou ele.
10:47Ela mentiu para mim quando disse que só tinha visto o Eikiram três vezes.
10:51Que não tinha nada entre eles.
10:54Mas já tinha saído escondida com o meu melhor amigo várias vezes.
10:58Ele era o meu melhor amigo.
11:01Ela me culpou.
11:02Porque não a convidava para sair.
11:08Porque eu não comprava o que ela queria.
11:13E ele a convenceu porque ofereceu todas as comodidades.
11:17Me diz, Talha, o que eu podia fazer?
11:21As mulheres são assim, meu amigo.
11:23Você já sabe.
11:24A Bersan é uma mulher muito bonita.
11:27Deveia ter feito alguma coisa para não perdê-la.
11:29Nossa, haja paciência.
11:34Se você está do lado dela, me diz logo.
11:39Ela me traiu e foi casar com ele.
11:42Diz que não tinha nada entre os dois.
11:46E que só tinha encontrado três vezes com ele.
11:55Eu vou embora daqui.
11:58Onde você vai, Ari?
11:59Foi ela que me traiu.
12:00E eu sou tratado como culpado.
12:02Deixa para lá.
12:03Senta, amigo.
12:04Não toca mais nesse assunto, por favor.
12:07Ainda é doloroso.
12:10E eu não quero que isso afete a nossa amizade.
12:22E eu não quero que isso afete a nossa amizade.
13:12E eu não quero que isso afete a nossa amizade.
13:19Está muito cedo.
13:20O que você tem, querido?
13:22O que a prefeitura faz com os animais perdidos?
13:25O quê?
13:27Como que faz eles dormirem?
13:35Vem cá.
13:39Olha, filho.
13:46A prefeitura tem a obrigação com as pessoas de manter as ruas limpas.
13:54De coletar o lixo das ruas.
14:00E também de recolher os animais que não têm dono.
14:07Para levar até os abrigos, onde cuidam deles.
14:12Dão comida e, em alguns casos, também procuram uma nova família.
14:16Para poder adotá-los e tomar conta deles.
14:21E como ela coloca eles para dormir?
14:29Eu não sei se eu consigo responder isso.
14:34Mas você é uma mamãe.
14:36Precisa saber como eles fazem.
14:43Mas eu realmente não sei.
14:45Duruki, me desculpa.
14:51Já está na hora de eu fazer o seu café da manhã.
14:55Está com fome?
14:58O Tapaque não tem comida.
15:10Ele é novo.
15:11Tem só dois anos de idade.
15:14Tem manchas de cor caramelo e branco.
15:19E ele está usando uma coleira.
15:23Ele gosta de lamber as patas.
15:28Se encontrar, por favor, cuida dele.
15:34Mas não deixe ele na rua.
15:37Sem ter onde dormir.
15:39Sem ter o que comer.
15:41Porque os animais têm sentimentos.
15:44E sentem saudade da família.
15:48Vem.
15:55Mamãe?
15:57Será que o papai procuraria ele?
16:00É claro que sim.
16:02Se você pedisse, ele procuraria.
16:05Mas o papai não conseguiu me conhecer.
16:08A Nisang pode pedir.
16:14É claro que o seu pai conheceu você.
16:18Te conheceu quando você estava na minha barriga.
16:22O seu pai amava vocês dois.
16:24A Nisang e você.
16:26Ele faria tudo o que você pedisse.
16:28Tá bom, mamãe.
16:29Mas a Nisang também pode pedir para o papai ajudar?
16:32Claro.
16:41Eu vou te contar uma história engraçada.
16:44Você vai rir.
17:03Filho.
17:05Você consegue me ouvir?
17:11Filho.
17:13Doruk.
17:15Doruk?
17:18Quer chamar o nosso bebê de Doruk?
17:21Eu não sei.
17:22Veio esse nome na minha cabeça.
17:26Doruk.
17:28Doruk Sesmele.
17:32Sarp, Bahar, Nisan, Doruk.
17:35Doruk.
17:38Eu gostei.
17:41Mas não precisa ser esse.
17:43Você que vai escolher o nome do nosso filho.
17:46Eu sei que você gosta muito de Hermet.
17:48E se quiser Mermet, pode ser também.
17:52Talvez a gente chame ele de Panda.
17:54Ou de Tosbaga.
17:55Ramsey também é um bom nome.
17:57Ramsey, você gosta, não é?
17:59Viu só?
18:01Ramsey.
18:02Filho, o que eu posso fazer?
18:04A sua mãe é tão bonita que eu não consigo falar não pra ela.
18:10Eu não vou querer colocar o nome de Ramsey no meu filho.
18:17Ele vai se chamar Doruk.
18:19É sério?
18:20Uhum.
18:22Doruk.
18:29Doruk.
18:39Filho, Doruk, você tá vendo como é fácil convencer as mulheres?
18:44Pra início de conversa, você diz que é a mulher mais bonita do mundo.
18:48Por exemplo, se você quiser que ela faça alguma coisa boa e ela não quiser cozinhar,
18:53é só você falar que ela é linda, que ela vai preparar.
19:01E em segundo lugar, você nunca deve discutir com ela.
19:06Tem que parecer que você quer fazer o que ela quiser.
19:08Tá bom, filho?
19:10Sarpe, olha aqui.
19:11Se você continuar dando esse tipo de conselho pro seu filho,
19:14ele vai se chamar Ramsey mesmo.
19:18Eu ia ser Ramsey?
19:20Ramsey, é.
19:21E por que você não escolheu esse nome?
19:24Eu não gostei.
19:25Eu ia gostar de ter dois nomes que nem as outras crianças têm.
19:29Seria Ramsey e o Doruk.
19:32Sesmelé.
19:34Se você quiser, posso te chamar de Ramsey.
19:38Vamos acordar sua irmã, Ramsey.
19:40Vem cá, meu amor.
19:42Como você tá grande.
19:44Vamos ver como ela tá.
19:45Ah, ela tá dormindo pesado.
19:49Um, dois, três.
19:51Bom dia!
19:53Bom dia!
19:55Bom dia!
19:56Acorda, Giovanna.
19:57Acorda, acorda.
19:58Acorda, acorda, acorda.
19:59Bom dia!
20:01Bom dia!
20:03Vem aqui, vem!
20:06Agora vem comigo aqui.
20:09Não me morde, Nilson.
20:11Eu vou te morder.
20:24Eu tô saindo.
20:28Espera um pouco.
20:29Nós podemos ir juntos.
20:30Siri!
20:31Filha, já tá pronta?
20:32Não vai se atrasar, meu amor.
20:35Pra que gritar uma hora dessas?
20:37Eu já tô pronta.
20:40Aonde você vai?
20:41Eu vou pra casa da Bahar
20:42pra entregar o carregador do celular.
20:45O quê?
20:46Se ela tá com esse celular,
20:47também deve receber o carregador.
20:50Não se preocupe,
20:51ela não vai saber que fui eu.
20:52Só vou deixar na porta
20:53e ela vai encontrar quando chegar.
20:55Pai!
20:56Não pedi a opinião de vocês.
21:24Oi, doutora Jali.
21:25É a Bahar.
21:26Você me ligou ontem,
21:27mas eu não pude atender.
21:28Agora eu tô podendo falar.
21:30Sim, não tem problema.
21:31Eu queria falar sobre os resultados dos seus exames.
21:33Você pode vir ao hospital?
21:34Ah, agora não tem como.
21:37Eu não posso ir.
21:37Eu vim pra escola
21:38e já tô indo pro trabalho.
21:39Que tal no fim de semana?
21:41Eu acho melhor conversarmos sobre isso logo.
21:44Você pode vir na hora do almoço?
21:46Ah, na hora do almoço?
21:48Tá bom.
21:48Eu vou na hora do almoço.
21:50Ah, por sinal,
21:50eu já me sinto muito melhor, doutora.
21:52Não tive mais nenhuma tontura.
21:54Eu fico feliz.
21:55Tá bom.
21:56Então nos vemos mais tarde.
21:57Até mais.
21:58Bom dia.
22:06Tchau, tchau.
22:23Essas flores são tão lindas
22:25quanto a mulher que eu sempre amei na vida.
22:27O verdadeiro amor nunca morre.
22:30S
22:38Tchau, tchau.
22:46Tchau.
23:19Tchau.
23:50Quando você saiu ontem, isso aqui virou um inferno.
23:53O quê?
23:54A Sema se jogou no chão esperneando.
23:57Por quê?
23:58O marido disse que não gosta mais dela.
24:00Ele pediu o divórcio.
24:03Coitada dessa mulher.
24:05Se isso realmente acontecer, é capaz dela se matar.
24:08Ela é capaz de fazer loucura pelo marido.
24:11Ela disse que nunca vai se divorciar.
24:13E tem um plano para evitar o divórcio.
24:15Que plano?
24:18Ela quer fazer bruxaria.
24:19Ai, Ferdane, por favor, para.
24:22Mas é sério.
24:23Não.
24:23Foi a solução que ela pensou.
24:25É claro que eu não posso falar nada para mudar o jeito que ela pensa.
24:29Se acha que vai manter o casamento, não posso falar nada para ela mudar de ideia.
24:36Obrigada.
24:39Lembra do que você me disse outro dia?
24:41O quê?
24:44Que você sabe fazer magia?
24:47Não.
24:50Você estava brincando, não estava?
24:52Não.
24:53Eu não estava brincando.
24:57Olá, eu cheguei.
24:59Olá, eu cheguei.
24:59Ah, olha só.
25:00Oi, tudo bem?
25:02Oi, tudo bem?
25:03Que saudades.
25:04Que bom te ver por aqui.
25:05Olha só.
25:06Olha como você está elegante, menina.
25:09É?
25:09Lembra que eu arrumei um marido muito rico?
25:12Bem-vinda.
25:13Amiga.
25:14Ai, que surpresa boa.
25:15Ei, o que você está fazendo por aqui?
25:18Deu saudades da vida que tinha?
25:19Não, é claro que eu não tenho saudades.
25:21Eu vim convidar a minha amiga Bahar para almoçar.
25:24Eu não posso ir, eu tenho um compromisso.
25:26O que vai fazer, Bahar?
25:27É, eu vou para o hospital.
25:30Você precisa ir muito?
25:31Não, eu só vou buscar os resultados de uns exames.
25:34Tá, então pega suas coisas e vamos.
25:35Pega lá.
25:36Você já pode ir?
25:37Ah, Sema está por aqui?
25:38Não.
25:39Então vamos logo.
25:41Vai pegar a sua bolsa.
25:42Não, eu vou. Tchau, eu volto daqui a pouco.
25:44Até mais, gente.
25:45Se comporta como se fosse uma milionária e só leva Bahar para comer?
25:49Por que não convida todas?
25:50Agora eu não posso, tá?
25:52Mas depois fazemos isso.
25:53A gente se vê no mês que vem.
25:55Tá bom.
25:55Tudo de bom para vocês, amigas.
25:57E boa sorte para todas vocês.
25:59É claro.
26:12Olá.
26:13Tudo bem?
26:15A minha paciente, Bahar Césmely, vai chegar daqui a pouco.
26:18Por favor, vocês podem me avisar quando ela chegar?
26:20Sim, é claro.
26:22Muito obrigada.
26:30Parece que aconteceu um verdadeiro milagre.
26:33Você viu como ela foi gentil com a gente?
26:35Eu nunca tinha visto ela sorrir daquele jeito.
26:38O que será que houve para ela ficar tão feliz?
26:41Eu já tive problema com os vizinhos, que não gostam de mim.
26:44Dizem que eu sou muito bruta, mas eu não estou nem aí.
26:48Eles vão ver quem sou.
26:50Esse é o seu carro?
26:51Esse é o carro do teu, mãe.
26:52Entra.
26:54Uma vez, convidamos eles para irem em casa e depois disso não falaram mais com a gente.
26:58Nem convidaram a gente.
27:01Eles dizem que eu não sou da classe deles.
27:05Quem te disse uma coisa dessas?
27:07Bom, a mulher que me ajuda a fazer a limpeza também vai trabalhar na casa de um deles, sabe?
27:12Ela me contou tudo o que escutou eles falarem.
27:16Para falar a verdade, eu nem ligo.
27:17Esquece disso, amiga.
27:19Vamos almoçar no seu lugar favorito?
27:20Deve estar com saudades.
27:21Eu não estou.
27:22Quero te levar para um restaurante bacana.
27:24É uma honra levar a minha melhor amiga.
27:50Espera, doutora Jali.
27:51Não entra.
27:52O que aconteceu?
27:53Por favor, não entra.
27:54Eu entrei agora há pouco e...
27:55Me arrependi.
27:57Desculpa.
27:58Eu estou com pressa.
27:59Me deixa entrar.
27:59Por favor, doutora Jali.
28:01A namorada do doutor Sinan está lá dentro.
28:02A senhora Fuzan.
28:03Mas não tem problema.
28:04Quando eu entrei, não estava numa situação apropriada.
28:08O quê?
28:09Por sorte, eles não me viram.
28:11Eu fechei a porta na hora, mas não vou mais conseguir olhar na cara do doutor.
28:15Eu acho que esse vestido vai me deixar gorda, não acha?
28:42Eu posso ver?
28:44Sim, doutora.
28:53É muito bonito.
28:54É, não é?
28:56Essa renda e a saia.
28:58Também acho.
28:59Quem é que vai casar aqui?
29:01Eu.
29:01É mesmo?
29:02Uhum.
29:03Parabéns, eu fico feliz por você.
29:04Obrigada, doutora.
29:05Com o que o seu noivo trabalha?
29:07É, ele é comerciante.
29:09Que bom.
29:10Deve ser rico, né?
29:12É, tipo isso.
29:13Ele está bem.
29:14Que bom.
29:15Vai precisar de um marido para te sustentar quando for demitida.
29:20E você?
29:21É casada?
29:23Não, sou solteira.
29:24Então você precisa casar logo.
29:26Porque também vai precisar.
29:41Eles são muito estranhos.
29:43Sempre dizem que são bons amigos entre eles.
29:45Mas eles não gostam de mim e também não gosto deles.
29:51Por que você não pediu uma massa para você?
29:54Porque eu não como mais carboidrato.
30:00E o que o teu man fala?
30:02O que ele pode falar?
30:04Ele nunca culpa os vizinhos.
30:07Diz que eles já se conhecem há 10 anos.
30:11Não dou bola para isso, não.
30:12Deixa para lá.
30:13É claro que eu não dou bola.
30:14Eu não tenho medo de brigar.
30:17E de mostrar o que é ser alguém honesto.
30:19Se eu não mostrar, eu não vou ser mais a eles.
30:24Você é corajosa.
30:26Amiga.
30:28Mas e você?
30:29Quais as novidades?
30:37Aconteceu uma coisa estranha.
30:41Alguém me mandou o celular antigo do Sarp.
30:45Não entendi.
30:47O celular que estava com ele quando o acidente aconteceu.
30:51Alguém mandou o celular para mim.
30:53Mas eu não sei quem pode ter sido.
30:56Que estranho.
30:58O Sarp caiu na água, mas o celular dele não sumiu.
31:03É, é o que está parecendo.
31:05Depois do acidente, a polícia me entregou todos os pertences dele.
31:09Eu olhei tudo.
31:10E não consegui achar o celular.
31:13Provavelmente ele tinha esquecido em algum lugar ou...
31:17Perdido quando caiu na água.
31:19É o que eu acho.
31:24Eu achei muito estranho.
31:27Eu também.
31:28Temos que investigar.
31:30E você já olhou o que tem nele?
31:33Ainda não.
31:39Só as fotos e vídeos que tem lá.
31:43Eu fiquei feliz.
31:47Mas ainda não mostrei para as crianças.
31:51Elas vão ficar tão felizes.
31:53Só que antes eu quero...
31:55Ver tudo o que tem lá.
31:56Sozinha, sabe?
32:01Você leu as mensagens também?
32:04Não, porque faria isso.
32:06Por que você não leu?
32:08Se quiser, a gente pode olhar e ler tudo junto.
32:13E por que não quer ler?
32:19Você vai me perdoar.
32:21Mas eu acho...
32:23Que você não quer saber como foi o acidente.
32:26Não ficou explicado o que aconteceu.
32:28Nem como foi direito o acidente.
32:32Bahar.
32:34Você precisa descobrir o que houve.
32:36Porque só assim você vai conseguir fazer...
32:38Com que o culpado pague.
32:43Tá bom, já tá na hora de você ver tudo.
32:46Vai e pega o celular.
32:48Não.
32:50Amiga, por quê?
32:51Porque eu e o Sarp prometemos que nunca faríamos isso.
32:57Eu não posso ler as mensagens.
33:05Não.
33:15Não.
33:15Não.
33:22Ei, o que você veio aqui?
33:26Você sabe que não é pra vir aqui.
33:28Se o Yusuf descobrir que você tá aqui, vai ficar brava comigo.
33:31Me deixa entrar de uma vez, Seida.
33:35Como você esquece das coisas rápido, né?
33:38Quem te ajudou a encontrar essa casa?
33:41Te deu a ideia de seduzir o Yusuf?
33:43E agora não quer me deixar entrar na sua casa?
33:46Já esqueceu quem eu sou?
33:48Ah, não fala bobagem, tá bom?
33:49Eu só tô te avisando que o Yusuf não gosta de você porque disse que você traiu o filho dele.
33:54E agora quer dar uma de pai exemplar.
33:57Foi ele que acabou com o filho.
33:58Cara de pau.
34:04A verdade é que eu não tô muito bem.
34:06Ah, e por quê?
34:07Você ganhou uma boa grana pelo seu divórcio?
34:10Ele não me deu nada.
34:11É um desgraçado.
34:12Não me deu nada de dinheiro.
34:14Mas enfim, né?
34:18Isso não interessa agora.
34:20Eu vim pra te perguntar uma coisa.
34:24Me diz se tem...
34:27Alguma coisa entre o Arif e a Bahar além de amizade.
34:30Eu não vi nada, não.
34:32Você não viu?
34:39Bom, mas agora que você falou, eu fiquei desconfiadinha.
34:43Eu acho que o Arif esteja apaixonado pela Bahar.
34:46Ah, não?
34:48Tem certeza?
34:50Eu não tenho certeza de nada, mas...
34:52A gente foi prostituta por muito tempo e eu percebo essas coisas.
35:05E aí, Bersan.
35:07No que é que você tá pensando aí, hein?
35:11Tenho que fazer alguma coisa pra tirar ela daqui.
35:15Fala pro Yusuf expulsar ela.
35:17É que isso não é possível.
35:19Tá.
35:20Então vou incendiar o prédio e ela vai ter que vazar.
35:22Ah, não inventa a maluquice, mulher.
35:25Também quer incendiar meu apartamento?
35:27Eu posso te manter informada de tudinho que essa mulher fizer aqui.
35:31Tá bom.
35:37A gente tem que fazer alguma coisa.
35:39Acusar ela de alguma coisa.
35:41É claro que não.
35:42Essa mulher fica com os filhos o dia inteiro.
35:44Ninguém vem visitar ela, é impossível.
35:50Presta atenção, Seida.
35:52Eu dou um jeito.
35:57Eu vou me livrar dela.
36:05Oi, Arice.
36:06Oi, Arice.
36:08Oi, crianças.
36:09Devagar, podem cair.
36:12Boa tarde.
36:13Boa tarde.
36:14Você não quer brincar com a gente?
36:17Sim.
36:18Vamos brincar, sim.
36:20Depois você brinca comigo, tá bom?
36:21Tá bom.
36:22Depois é sua vez.
36:26Isso.
36:30Você não vai me vencer.
36:31É a minha vez.
36:32Se prepara.
36:36Perdeu.
36:39Perdeu.
36:40Tá bom.
36:41É a sua vez.
36:42Muito bem.
36:43Bate aqui, garota.
36:49Muita atenção, tá bom?
36:50Diz quando estiver pronta.
36:52Tá bom.
36:55Olha isso.
36:55Você não consegue.
36:56Fica esperta.
36:58Ganhei de você.
37:01Se ganhar essa, você me vence.
37:03Vamos ver?
37:05Muito bem.
37:07Hora de ir pra casa, crianças.
37:09Falem tchau pro Sr. Arice.
37:10Depois a gente vai brincar, Arice.
37:12Até mais.
37:12Vamos, Doruk.
37:14O que foi?
37:15Quer falar alguma coisa?
37:27Até mais.
37:45O que é isso?
37:48Não sei.
37:49Vê o que tem aí dentro.
37:58Um carregador.
38:05Pra que será, mamãe?
38:20Eu tenho uma grande surpresa pra vocês.
38:23Que surpresa, mamãe?
38:25Qual é essa surpresa, mãe?
38:27É uma surpresa linda.
38:29Espera.
38:33Vamos, entre.
38:36Entra.
38:41Que surpresa será essa?
38:43Tô muito curioso.
38:45Eu também.
38:50Tô pronta pra surpresa.
39:10Vocês sabem pra que é esse carregador?
39:19pra esse celular.
39:21E vocês sabem de quem é esse celular?
39:24De quem?
39:25Da gente?
39:26Comprou pra gente?
39:27Não.
39:28Vocês ainda são muito pequenos pra ter celular.
39:34Esse celular...
39:36Esse celular...
39:39Era do papai.
39:51Talvez ele tenha derrubado ou esquecido em algum lugar
39:56Eu não sei o que aconteceu, mas alguém trouxe ele pra mim
40:00Quem?
40:01Eu não sei quem foi Nisan
40:04Mas deve ter sido uma boa pessoa
40:07E a notícia boa
40:10É que tá cheio de fotos e vídeos que o pai de vocês tirou e gravou
40:17A gente aparece?
40:19Claro que aparecem
40:20Mas eu não
40:25Meu amor
40:28Eu já te disse várias vezes, Doruki
40:31Você tava aqui dentro
40:34Por isso tava muito barriguda
40:36E o meu papai também tá aqui?
40:40Não
40:41O seu pai tá aqui
40:43No coração
40:49Agora nós vamos ver as fotos e vídeos que estão no celular, tá bom?
40:54Mas olha só o meu plano
40:55Pra não acabar com todo o mistério
40:57Todo dia nós vamos ver só uma foto e um vídeo
41:02Combinado?
41:03Combinado!
41:04Então venham
41:05Vem, vem, vem aqui
41:06Vamos ver
41:08E aí
41:08Tchau.
Comentários