- hace 2 días
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Categoría
📺
TVTranscripción
00:09Música
00:33Ferit
00:35Volví
00:39Yo te extrañé
00:41También te extrañé mucho
00:51Me quedé dormida mientras te esperaba
00:53¿Estoy soñando?
00:55No, no estás soñando, estoy en casa
01:02¿Qué haces? Me haces cosquillas
01:04No estoy soñando
01:05No, por supuesto que no
01:06¿Entonces se acabó?
01:07No del todo, pero después de declarar me dejaron ir
01:10¿Te gustaría comer algo?
01:12Solo tomé té y café
01:14Hay sopa de verduras
01:15Por supuesto, me encantaría
01:17Voy a la cocina
01:32Moría de hambre
01:33Provecho
01:34Ya extrañaba tu comida
01:36No fue tan malo casarnos
01:38Qué gracioso eres
01:42¿Y vinieron las chicas?
01:44Sí, están durmiendo
01:45También vino Dennis
01:48¿Y qué quería?
01:51Estaba preocupado
02:02¡Provecho!
02:09Bienvenido, Ferit
02:10Muchas gracias, Fatos
02:11Ay, lo siento
02:13Entré como si nada a la cocina
02:15Pero espero no haberlos molestado en sus momentos románticos
02:18No sé qué decir excepto provecho
02:20Y qué bueno que ya regresaste
02:22Me alegra
02:23Bienvenido, Ferit
02:24Te lo agradezco, Fatos
02:25La sopa está deliciosa, ¿no?
02:27Ay, Nasli
02:28Eres una gran cocinera
02:29Tu comida hace que uno se sienta con energía
02:31Muy despierto
02:31Fatos, ¿no pudiste dormir?
02:33Ay, no
02:34Estaba durmiendo, pero de pronto me desperté y comenzó a darme mucha sed
02:38Quise tomar un poco de agua
02:40Así que bajé
02:41Y de repente, sin darme cuenta, ya no me dio sueño
02:44Oye, ¿dónde están los vasos, Nasli?
02:47¿En serio?
02:47Esta casa es realmente enorme, ¿no es así?
02:50Venir aquí por un vaso de agua requiere un largo viaje
02:56Fatos, ¿aún tienes energía?
02:58Sí, demasiada
03:00Bueno, chicas, estoy muy cansado
03:03Iré a mi cama
03:05Es decir, a nuestra cama
03:06¿Vienes, cariño?
03:07¿Nuestra cama?
03:09Sí, ya es un poco tarde
03:11¿Quieres que mañana desayunemos juntos?
03:13Sí, claro que sí
03:14Fatos, vamos a dormir
03:16Buenas noches
03:17Está bien, me quedaré aquí
03:18Buenas noches
03:22Recogeré los platos
03:23Y ordenaré la cocina
03:26¿Es necesario dormir en la misma habitación?
03:29¿A su manifiesto se quedaron a dormir?
03:32Sí, pero están en su habitación
03:34Así que no hay problema, puedes ir a tu habitación
03:37No lo notarán
03:39Vamos a levantarnos temprano en la mañana
03:43Y seguiremos con nuestro juego de ser un matrimonio feliz otra vez
03:50Si dormimos separados se van a dar cuenta
03:55Creo que estar juntos aquí es peligroso
03:57¿Cómo dices?
03:59¿Y si duermes por esta noche en el piso?
04:02Pasé todo el día en una silla muy incómoda
04:04¿No puedes tener un poco de piedad?
04:09Pero si insistes
04:11No, está bien, muy bien, descuida
04:15Tú quédate de ese lado
04:16¿Y tú?
04:18Yo me alejaré y me quedaré solo de mi lado
04:20Sobra espacio
04:23Buenas noches, Nazli
04:25Buenas noches
04:47Te desperté, perdón
05:22Ten cuidado cuando cambies de posición
05:24En la cama
05:25No me aplastes cuando estoy dormida
05:31No finjas, sé que no estás dormido
05:35Ferit
05:45Ferit
05:46Te amo mucho
05:51¿Qué?
05:52Lo sabía
05:53Sabía que estabas fingiendo
05:55Buenas noches
05:56Solo estaba bromeando
06:03Bahía
06:05Peña
06:13¿Qué?
06:13¿Qué?
06:15¿Qué?
06:19Lo sabía
06:26¿Qué?
06:28¿Qué?
06:56¡Gracias!
07:06Buenos días
07:09Buenos días
07:10Voy a ir a bañarme
07:18Yo iré a preparar el desayuno
07:22Anoche
07:24Tú primero
07:27Iba a preguntarte si dormiste bien
07:30¿Qué estás diciendo?
07:31Fue una noche horrible, pero tú dormías placidamente
07:34Eso no es verdad
07:35No pude dormir casi nada
07:37Ahora tengo mucho sueño y estoy cansada
07:40No sé cómo voy a poder terminar el día así
07:42Creo que fue la peor noche de mi vida
07:44Es verdad, espero que no se vuelva a repetir
07:47Eso espero
07:53Están recién casados
07:55Es mejor que estén solos y que desayunen juntos
07:58Mi hermana va a prepararle algo delicioso
08:01¡Buenos días, jefa!
08:02Buen día, manami
08:04Buenos días
08:05Pero chicas, ¿qué hacen a esta hora en el restaurante?
08:08Porque nos levantamos muy temprano y decidimos venir al restaurante
08:11¿Cómo se sienten, Ashley?
08:13¿Está todo bien?
08:14Por supuesto, está perfectamente
08:16Es solo que quisimos dejarlos para que pudieran disfrutar un momento a solas
08:21Entonces Ferit regresó
08:23Claro, claro
08:24Después que dio su declaración, lo liberaron
08:26Y dime
08:28Ferit, ¿cómo está?
08:29La acusación fue muy grave
08:31Sí, pero obviamente es un complot
08:33Ferit estaba muy sorprendido y molesto, por supuesto
08:36Engin está seguro
08:38Que Hakann es el responsable de todo esto
08:41Yo creo que es cierto
08:48Ay, Fato, Engin es un buen amigo, ¿verdad?
08:51Estuvo al lado de Ferit todo el tiempo
08:53Sí, claro, él es un buen amigo
08:57Y un excelente ser humano
09:00Todos necesitamos a alguien así
09:03Ay, chicas, tengo que decirlo
09:10Creo que no quiero casarme
09:11¿Qué?
09:11Sí, me di cuenta que no quiero
09:15¿Acaso perdiste la razón?
09:17Estabas muy feliz después de aceptar su propuesta de matrimonio
09:19Fue solo el ambiente romántico del momento
09:22Por eso acepté
09:23Pero ahora no quiero
09:24Me lo pregunté yo misma y la respuesta es no
09:27Entonces, Fato, ¿no quieres casarte con Engin?
09:29Claro que lo quiero mucho
09:31Pero solo como se quiere a un buen amigo
09:34Así como tú quieres a Tarik o algo parecido
09:37Cielos, otra vez estás causando un problema
09:39¿Qué haremos ahora?
09:41Él se está preparando para la boda
09:42Debo hablar con él, ¿cierto?
09:44Sí
09:48Oh, pero ¿cómo voy a hacer eso?
09:51Voy a mirarlo a los ojos y a decirle que no me casaré con él
09:54Nunca podría hacer algo así
09:56Es mejor que le escriba una carta
09:58Ya no digas tonterías
09:59Fato, ¿una carta?
10:00No
10:01Eso no sería apropiado
10:03Sí, creo que tienes razón
10:09¿Por qué me pasa esto a mí?
10:10¿Qué voy a hacer?
10:12Si me caso, voy a ser una mujer infeliz toda la vida y además con hijos
10:15Oye, Fato, ¿y si cambias la táctica?
10:18¿De qué forma?
10:19Te lo diré
10:20Haz que Engin sea el que se aleje
10:23Que se arrepienta y no quiera casarse contigo
10:25Así te libras del matrimonio
10:28Pero ¿cómo voy a lograrlo?
10:29Está muy enamorado de mí
10:31Ay, no te preocupes
10:32Solo debes dejar de fingir y mostrarle tu verdadera cara
10:35Así dejará de amarte de inmediato
10:37Es muy sencillo
10:39Asuman, qué graciosa eres
10:41Eres una antipática
10:42Ya debo irme
10:44Porque ya lo dije todo
10:45Llévate esto
10:46Te traeré un té y ya vuelvo
10:50No es mala idea
10:53Ay, no sé qué pensar
11:06Buenos días
11:09Las chicas se fueron temprano
11:11Creo que querían dejarnos solos
11:13¿Preparaste todo esto para nosotros dos?
11:16Sí, no es nada
11:17Es un desayuno normal
11:18Y hay empanadas
11:19Nasli, debo irme
11:22¿Y el desayuno?
11:24Tengo que irme
11:26¿Y las empanadas?
11:28Puedes comértelas tú
11:30Buen provecho
11:38Hola, Engin
11:39Voy a la oficina en este momento
11:41¿Todo está listo?
11:42¿Empezaste con los trámites de la empresa de Hacán?
11:47Muy bien
11:47Entonces continuaremos con eso
11:49¿Qué clase de matrimonio es este?
11:51Sin besos de despedida
11:53Ni palabras tiernas
11:54Ni desayunos juntos
11:55Me esforcé para nada
11:59¿Me decías que me extrañaste anoche?
12:03Chicas
12:04¿Dónde están?
12:05Me llegó un mensaje de Aya
12:07Vengan, vengan
12:08Se había alejado de las redes sociales
12:10¿Subió una foto, Fatos?
12:11No, ella me envió un mensaje privado a mí
12:13Y una foto, mirenla
12:14Déjame ver
12:14¿Cómo que?
12:15¿Está en Londres?
12:18¡Está enfrente del Big Ben!
12:19¡No lo puedo creer!
12:21Sí, como Denise no quiso ir con ella
12:23Hacán canceló su gira
12:24Y decidió irse a Londres con sus amigos
12:26Aya es una chica muy sensible
12:28¿Verdad?
12:29Sí, además es muy buena amiga
12:30Y ella ha sufrido mucho por culpa de Denise
12:33¿Perdona?
12:33¿Qué fue lo que le hizo Denise?
12:35Él desde un principio le dijo
12:37Que no quería estar con ella
12:38Pero Aya insistió
12:40No quiso aceptarlo
12:41Es muy fácil hablar de esa forma
12:43A su man
12:43Pero cuando te pasa a ti
12:45Es diferente
12:45Lo dices porque no lo has vivido
12:47Espero que si te pasa algo parecido
12:49No le pidas consejo a alguien
12:51Que piense de la misma manera que tú
12:54Como sea
12:55Se ve que ahora está mucho mejor
12:57Viajarla ha ayudado
12:58Hasta está sonriendo
12:59Sí, lo sé
13:00Pero la extraño mucho
13:01De verdad
13:02¿Cómo me gustaría que estuviera con nosotras ahora?
13:05Sí, el bar se ha vuelto muy aburrido
13:07Desde que no está
13:07Cierto
13:08A su man
13:09¿Recuerdas cuando la conocimos?
13:11Esa noche
13:12Terminamos cantando junto a ella
13:14Sí, lo recuerdo
13:15Ayumi, escucha
13:17Cuando estás con Al
13:18Ya nunca te aburres
13:19Es muy divertida
13:20¿Crees que debe ir a Londres a verla?
13:22Podría ir a trabajar como niñera
13:24Y ganar todo el dinero
13:25Así podría viajar con ella
13:26Y conocer toda Europa
13:27¿En serio?
13:28¿Trabajando como niñera?
13:29Ajá
13:30Ay, pobres niños
13:31No puedo ni imaginarlo
13:33¿Por qué dices eso?
13:34Escucha
13:35Tengo una idea mejor
13:36Estoy segura de que muy pronto
13:38Al ya conseguirá un trabajo
13:39Cantando en un bar
13:40Claro
13:40Y yo puedo trabajar como mesera
13:42En ese mismo sitio
13:42Así yo tendré suficiente dinero
13:44Para así conocer todo Londres
13:46Ay, pero qué buena idea
13:48Olvídate de ir a Londres
13:49Sí, solo irías a envenenar a Al ya
13:51Con las locas ideas que tienes
13:52Tú no vas a ir a ninguna parte
13:54Y esto es el fin del tema
13:56¿Por qué no mejor le enviamos
13:57Una selfie a Al ya?
13:59Sería un lindo detalle
14:01¡Manami!
14:01Vamos a enviarle una foto a Al ya
14:03¡Vamos, vamos!
14:04Vamos
14:07Este es el mejor lugar
14:12Este no es mi ángulo
14:13Espera un poco
14:15Azumán
14:16Ay, estoy muy cerca
14:17Me pararé atrás
14:18Espera
14:18Azumán
14:19No te muevas
14:20Ya deja de moverte
14:21Ya basta
14:34Dice que está de acuerdo
14:35Con el señor Ferit
14:36En todos los detalles
14:37Y están ansiosos
14:38Por firmar el contrato
14:39Ahora dígales
14:39Que el señor Ferit
14:41No vendrá
14:41Y no se firmará
14:42Ningún contrato
14:43A partir de ahora
14:44Puzula Holding
14:45Será una empresa
14:46Muy diferente
15:02Gracias por atender
15:03A los señores
15:03En mi ausencia, Hakan
15:04Ya puedes irte
15:05De mi oficina
15:06Llamada de Bekir
15:07¿Qué es lo que pasa?
15:08¿Por qué me estás llamando ahora?
15:10¿Qué hace ahí la policía?
15:12Lo sé
15:13Pero revisaron
15:14Nuestros documentos
15:14El mes pasado
15:17Demuncié
15:17¿Pero de qué hablas?
15:32Señora Iqbal
15:33Deme el contrato
15:34Aquí tienes, señor
15:36Toto, ya pronto
15:37O sea, vamos a firmarle
15:38Súbito
15:39Me da la pena
15:39Gracias
15:40Por leerle
15:41La última volta
15:42Venga
15:43¡Gracias!
15:45¡Gracias!
15:46¡Gracias!
15:47¡Gracias!
Comentarios