- hace 2 días
Nazlı (Özge Gürel), que quiere convertirse en cocinera profesional, sueña con abrir su propio restaurante aprendiendo cocina japonesa. Ella se convierte en la cocinera privada de su jefe Ferit (Can Yaman), a quien no ha conocido por trabajo adicional para mantener la casa de estudiantes. Los ricos empresarios Ferit y Nazli se vuelven cercanos por varias coincidencias y abren la puerta a un amor imposible.
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Personajes: Özge Gürel, Can Yaman, İlayda Akdoğan, Hakan Kurtaş, Necip Memili, Türkü Turan.
Producción: No Dokuz
Director: Cagri Bayrak
Guionista: Kuledibi Equipo De Guión - Aysen Gunsu Teker Fikret Bekler
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¡Felicidades! ¡Lo hicimos!
00:03¿Esto era necesario?
00:04Era para que nos creyeran. Además, lo que yo digo, lo cumplo.
00:08Me alegra. Entonces te llevaré al restaurante. Tengo cosas que hacer. Iré por ti más tarde.
00:14Ah, no es necesario. Puedo irme sola.
00:17Ah, iremos a una inauguración esta noche.
00:19Ay, Ferit, no quiero. Tengo que encargarme del restaurante. Tú ve y yo iré a trabajar.
00:23Pero como mi esposa, me tienes que acompañar.
00:26Ah, ¿es obligatorio?
00:27Digo, somos una pareja casada. ¿Lo olvidaste?
00:30Ajá. Entiendo. Pero eso no cambia los hechos de que seas el culpable.
00:35¿Me preguntaste? ¿Sabes si estaba disponible? ¿Si necesitaba algo?
00:40Tal vez no quiero ir. Quiero ir a trabajar.
00:42¿Y si tengo que estar en el restaurante? ¿A qué hora me puedo alistar para salir?
00:46¿Acaso te preocupaste? ¿Pensaste en mí? ¿Tan siquiera lo hiciste?
00:50Que le disfruté.
00:51Le agradezco.
00:57Muchas gracias, Tariq. Ya funciona.
01:00No fue nada, pero ya sabes, solo presiono el botón y... ¡Ping! Se abre.
01:04Lo presiono y ¡Ping!
01:05Así es. Tengo que lavar mis manos.
01:14¿Fotos?
01:14¿Eh? ¿Por qué te quedas mirando? Habla con él.
01:17Sí, pero estoy nerviosa. No sé cómo decírselo.
01:19¿Decirle qué?
01:21Tengo que hacer que Nguyen ya no me quiera, ¿entiendes? Solo así podrá dejarme.
01:25No somos iguales, Manami.
01:27Te lo aseguro. Si me caso con Nguyen, no seré feliz y él tampoco lo será.
01:32Entonces, eso le tienes que decir.
01:36Esto no es sencillo. ¿Cómo podría?
01:38Manami, estoy muy nerviosa. Solo quiero que él me deje, ¿entiendes?
01:42Creo que es la única forma de separarnos.
01:45Qué interesante.
01:47Demasiado.
01:49Déseame suerte.
01:57Amor, ¿en dónde estabas? ¿Tienen mucho trabajo?
02:00Así es, Nguyen. Hay mucho.
02:04¿Y tú a quién le estás escribiendo?
02:07¿A Iqbal? ¿Por qué preguntas?
02:08A Iqbal.
02:10No te creo.
02:12Amor, le escribí a la señora Iqbal. ¿Puedes revisarlo? Son asuntos del trabajo.
02:15No es necesario, está bien.
02:22¿Hoy te pusiste gel en el cabello?
02:25Fatos, eso es algo que yo hago a diario.
02:28Creo que te arreglaste demasiado el día de hoy.
02:32¿Te reunirás con alguien más tarde?
02:35No entiendo. ¿Qué estás insinuando?
02:37No cambies el tema. Sabes a lo que me refiero.
02:39Bien, mira. Es la señora Iqbal. Si quieres, puedes hablar con ella.
02:43Ay, no, amor. No hablaré con ella. Hazlo tú. Yo tengo que atender a los clientes.
02:51Señora Iqbal, dígame.
02:53Ay, no puedo hacerlo. No es sencillo pretender algo que no soy. No es para mí.
02:57No soy esa clase de mujer. Yo soy tranquila. No va con mi esencia. No puedo hacerlo.
03:10Manami, sucedió algo muy malo. Es mi culpa. Aunque también es tuya.
03:16¿Qué? ¿Qué sucedió, Tarik? ¿Cuál es el problema?
03:18Que Burak se escapó.
03:20¿Qué?
03:20Sí. Después de que salí.
03:23Creo que iré a la granja a comprar.
03:26Suficiente, Nazly. No te has dejado de quejar.
03:28Ya te dije que no quiero ir.
03:29¡Nasly!
03:32Sucedió algo malo.
03:34¿Qué pasa, Manami?
03:39Burak escapó.
03:40Escapó. Señor Ferit, mire, yo hice algo muy malo. Tenía que quedarme ahí y no dejarlo.
03:46Subí un solo momento y desapareció. Escapó.
03:48No, no, no, Tarik. No es tu culpa. Es mía. Porque yo le llamé a Tarik. Fue por mí.
03:56¿Qué haremos?
03:58No hay nada que hacer. Digo, no podemos probar que le añadió cosas a la comida o que le dio
04:03información a Demetra, aunque estuvo bien que lo detectamos.
04:06Cierto.
04:08¿Qué pasó?
04:09Verá, eh, Burak escapó, señor Engin.
04:14Desde ahora tengan cuidado cuando contraten. Me informan y haré una investigación. No lo vuelvan a hacer sin que yo
04:20sepa. Necesitamos gente que sea confiable.
04:22Nosotras podemos encargarnos. ¿No es así, Manami?
04:25Desde luego, sí. Incluso los clientes pueden ser malos. Por eso también los elegiremos.
04:31Estoy seguro que ustedes pueden. Tengo cosas que hacer. Tengo que irme. Hablamos después.
04:36Nos vemos.
04:39Claro. ¿También tiene que elegir a nuestros empleados? ¿Cómo cree que lo hacemos? ¿Los vemos a los ojos y solo
04:44decidimos?
04:45Ya estoy cansada de esto.
04:51Sí, son tan tiernos, ¿verdad, Tarik?
04:55Mira, es lindo ver cuando alguien se ocupa de sus seres queridos.
05:00Me encanta eso.
05:10¿Se dan cuenta? La mujer puso un espía entre nosotros. Pero tienen suerte de que lo haya identificado de inmediato.
05:16Eso es porque tú eres una experta en espiar, Azumán.
05:19Ay, Fatos, eso ya quedó en el pasado. Pero es difícil cambiar la opinión de la gente. Me asusté cuando
05:25esos hombres me secuestraron. Lo bueno es que esta página ya se cerró.
05:30Azumán, espera. ¿Qué dijiste?
05:34Yo no dije nada.
05:38Azumán, habla ahora. ¿Quién te secuestró? Dime de qué hablas.
05:42No es importante. No te preocupes. Quedó en el pasado. Ya todo está bien.
05:46Entonces, dinos, ¿por qué no nos enteramos?
05:49Azumán, voy a enloquecer. ¿Por qué no me dijiste?
05:56Ven conmigo. Tenemos que hablar.
06:02Entra.
06:04Dime, te escucho.
06:06Yo iba caminando. Dos hombres se pusieron frente a mí y me metieron a un auto a la fuerza y
06:11me llevaron a la casa de Demet.
06:12¿Por qué no te alejaste de ellos? ¿Por qué dejaste que te llevaran?
06:16Hermana, fue a la fuerza. ¿Qué no estás entendiendo?
06:18¿Por qué no me lo hicieron a mí? ¿Por qué no fue a alguien más? ¿Por qué te secuestraron? ¿Qué
06:23es lo que quiere de ti?
06:24Porque me prometió que guardaría los documentos. Por eso lo hice. Cuando los reveló, entonces yo también hablé.
06:31Como le fue mal, ella enloqueció.
06:32Ah, ¿qué estás diciendo? ¿Cuál era su secreto?
06:35Me enteré que abortó en secreto, ¿de acuerdo?
06:38No se lo dijo a su esposo y le envié todos los documentos al señor Hakán. Después las cosas se
06:42salieron de control, pero me alegra que pagara por lo que nos hizo.
06:45No puedo creerlo. Tú con esa gente que se la pasa con sus juegos. ¿Por qué no te comportas? Te
06:53dije que te alejaras de ellos. ¿Por qué no haces caso? ¡Te lo advertí!
06:57Hermana, está bien. Hablemos.
07:00Azumán, ¿por qué no haces caso de lo que te digo? ¿Por qué? Ahora estamos en paz. Y tú buscas
07:07problemas. ¿Cómo puedes olvidar todo lo que sufrimos? ¡Contesta!
07:11¿Acaso no te arrepentiste?
07:13¿Cuándo usarás la cabeza?
07:15Hermana, es muy difícil hablar contigo. Te calmas y después hablamos.
07:19No irás a ningún lado, Azumán. Ahora tendrás que escucharme.
07:26Amor, te tengo una sorpresa. Mira a quién tenemos aquí.
07:39Amor, escúchame. Ya no tienes que preocuparte o estar nerviosa por si tu espía dice algo o no.
07:45Porque Burak no dirá nada. ¿Verdad, Burak?
07:51Señor Bekir, ahora Burak se irá de la ciudad. Ayúdalo con la mudanza. Desde ahora vivirá en Izmir muy cómodo.
07:59Le hará bien el cambio. Ayúdale a conseguir un nuevo trabajo. Podría ser un agricultor orgánico, ¿de acuerdo?
08:05De acuerdo, señor Hakan.
08:06Le agradezco, señor Hakan.
08:08Es un placer.
08:09Vamos, ahora vete de aquí. Anda. Vamos, vete. Largo.
08:15Vamos, querido amigo.
08:23Amor, ya todo está bien. En este momento Denise nos está esperando, ¿de acuerdo? Hay que alistarnos.
08:30Hakan, por favor no le hagas daño a ese joven.
08:36Amor, qué vergüenza. ¿Acaso soy así? ¿Por qué le haría daño? El hombre no dirá nada. Al contrario, él cambiará
08:42de vida, de dirección y de trabajo sin esforzarse.
08:45Aunque, señora Demet, te lo advierto, escúchame bien. Desde ahora no harás nada sin decirme. Si lo haces lo voy
08:53a traer de nuevo y voy a decirles lo de la bodega.
08:56¡No lo hagas! Por favor.
09:01No temas, era una broma. Demet jamás te haría algo así. No puedo. ¿Por qué? Porque harás lo que te
09:08pido.
09:11Alístate o llegaremos tarde.
09:17Lo prometiste.
09:21Me dijiste que te alegarías de ellos.
09:23Y yo te creí de nuevo.
09:26¿Qué haré contigo?
09:29¿Cómo puedo confiar?
09:31¿Qué tengo que hacer?
09:33Hermana, te dije que ya todo pasó.
09:36No te creo.
09:38Harás lo mismo cuando tengas la oportunidad y entonces volverás a meterte en problemas.
09:43¿Cómo puedo confiar en ti? ¿Cuándo sabré que es verdad?
09:47Asuman, mira, no es la primera vez que haces esto. Ya es la segunda y la paciencia tiene límites.
09:53Ah, entiendo. Genial. Las dos se juntaron para atacarme. ¡Qué bueno!
09:57No, no lo entiendes, ¿verdad? Te gritamos porque te queremos y nos preocupas.
10:05Es verdad.
10:05Esa gente es peligrosa.
10:08¿Cuántas veces te meterás en problemas, Asuman? ¿Qué es lo que no entiendes? ¿Qué esperas de ellos?
10:13Solo queremos que lo entiendas.
10:15Hermana, te dije que se terminó. ¿Por qué sigues hablando de eso?
10:19Cometí un error, lo sé. Pero ya aprendí.
10:22No puedo creer la manera en la que hablas, Asuman. ¿Cuándo te convertiste en eso?
10:28Vete. No quiero ver tu rostro. ¡Largo!
10:34¡Sal! Deja tu teléfono.
10:37¿Y por qué debo hacerlo?
10:38No tengo nada más que decirte. Ni explicarte. Mírate en un espejo.
10:44Ve en lo que te convertiste. Ve a la casa a pensar.
10:47Omar, estás siendo injusta. Me castigas sin razón y no tienes derecho a hacerlo.
10:52Por mí atraparon a Burak. Fue gracias a mí que lo hicieron, hermana.
10:57Está bien, Asuman. Es mejor que no te enteres.
10:59¡Que no siga! ¡Eso es lo que quieres! Las dos me están atacando y me insultan.
11:03Hice todo por su seguridad, su felicidad y no les importa. Hasta que me valoren, no regreso.
11:14Hacé algo bueno haciéndolo incorrecto.
11:17Y piensa que eso es bueno.
11:19Tranquila, hablaré con ella esta noche.
11:22No puedo creer todo lo que dijo.
11:28¿No tenías que ir a una exhibición esta noche?
11:31Anda, ve a arreglarte. Yo me encargo de todo, amiga.
11:34La verdad, no tengo ganas de salir, Fatos.
11:37¿Cómo que no irás?
11:58¿Cómo que no irás?
12:25Dime, Nazly
12:26Ah, hola, Ferit, hay ropa en la cama, no entiendo por qué
12:30Ah, la señora Equival te la compró
12:33Elige una para ir a la exhibición
12:37¿No te gusta mi forma de vestir?
12:39No, es porque sé que no tenías tiempo
12:41Le dije a la señora Equival y la compró
12:43No las viste, Equival eligió todo, ¿de verdad?
12:46Pues me envió fotografías
12:48Nunca compra algo que yo no apruebe
12:50¿Cuál es el problema? ¿No te gustó ningún vestido?
12:55Me gustaron, claro que sí, son hermosos
12:59Tanto que pensándolo bien, no me atrevo a usarlos
13:02Nazly, ya voy en camino, es mejor que estés lista muy rápido
13:05Ya vamos tarde
13:07Ya sé lo que haremos, Ferit, mejor no vengas
13:09Porque ya lo pensé, no iré
13:12Nazly, ¿qué dices?
13:14Tenemos que ir, somos esposos
13:16Estoy cansada, Ferit, tuve un día terrible
13:19Y lo de las compras no hizo que me sintiera mejor
13:23Nazly, tenemos que ir juntos
13:25Encontrarás un pretexto
13:27No creo que te cueste tanto
13:29Nos vemos
13:34Zaffer, vamos directamente al evento
13:45¡Qué bonita exhibición!
13:47Así es, lo es, me encanta, cariño
13:49Ven, veamos el otro lado
13:55Amor, ¿te diste cuenta?
13:57El señor Ferit y su respetable esposa Nazly
14:00No nos han honrado con su presencial
14:02Creo que este es el primer evento al que asistirán después de la boda
14:06Nazly no tiene experiencia en estas actividades
14:08Que lleguen tarde es normal
14:11Mira, ese está increíble
14:14Así es, claro, digo, lo es
14:17Como le decía, es una selección de ocho artistas de diferentes disciplinas
14:22Cada uno en un concepto diferente
14:25Yo espero que los, los invitados lo disfruten
14:28Así será
14:29Muchas gracias, señor Dennis
14:31Yo les agradezco
14:32Con permiso
14:42Mira, qué hermoso rostro tiene ese niño
14:45Es verdad, es hermosa
14:48Desearía que también hubieras invitado a tus amigos
14:50¿Cuál era el nombre del artista?
14:52Dilara, ¿verdad?
14:54Dilara, Dilara
14:54Dilara está en Londres
14:56Podemos ir a cenar con ella cuando regrese a la ciudad
14:58En verdad eso no es necesario, Ingin
15:01¿Por qué?
15:03No lo sé
15:04Creo que no le agrade a la mayoría de tus amigos
15:07Y la verdad yo creo que son muy pretenciosos
15:10¿Por qué piensas eso, Fatos?
15:11Puedes decirlo, hazlo
15:13La verdad lo digo por su energía, su actitud y sus miradas
15:17Creo que son muy aburridos
15:19Digo, no lo sé
15:20En fin, después hablamos
15:21¿Cómo estás, Ingin?
15:23Bienvenido, amigo
15:23Todo bien
15:25Vaya, el vaquero solitario de Ferita Aslan ya llegó
15:31Vayamos al otro lado
15:33Iré con Dennis
15:34Nos vemos
15:37¿Cómo estás, Dennis?
15:38Bien
15:39Bienvenido
15:39Te agradezco
15:40¿Todo bien?
15:41Sí
15:42¿Naslin no vino?
15:43Ah, no
15:44No se sentía bien
15:45Tal vez sigue enferma o
15:47Le quedaron secuelas
15:50Espero que esté bien
15:51Te lo agradezco
15:52No es nada grave, ¿verdad?
15:55No, nada serio
16:00Son buenas
16:05No discutieron, ¿verdad?
16:08No es así, Dennis
16:09¿Por qué lo dices?
16:15Estás estresado
16:18Por eso lo digo
16:20Pero es normal
16:21Se casaron tan deprisa
16:23Que tener problemas de recién casados
16:26Puede ocurrir
16:30Venís
16:32No tenemos ningún problema
16:35Aunque algunos quisieran que sí
16:37Pero...
16:39No
16:46Últimamente he estado preguntándome algo
16:51¿Qué?
16:54Digo, después de lo que viviste con Ashley
16:56Enojos
16:57Discusiones
16:58Gritos
17:01Y de pronto se casan
17:03¿No es extraño?
17:05Al principio no entendía
17:06Estaba como asombrado
17:08Y...
17:09Y no lo creía
17:12Pero...
17:13Al analizarlo
17:15Digo, nos conocemos desde hace años
17:19Y tú
17:20Siempre
17:21A todos los que te molestan
17:24¿Los perdonas de inmediato?
17:30Dennis
17:33Nasli y yo tenemos una relación especial
17:39No podrías entenderlo
17:54Señor Selin
17:55¿Qué tal?
17:56Señor Ferit
17:57Le agradezco mucho por venir
17:58Gracias
17:58Sí, Dennis lo organizó
18:07Amiga
18:07Zeynep
18:08¿Qué haces?
18:11Querida
18:12La verdad no estoy nada bien
18:16Discutí con mi hermana
18:17Y no quiero ir a la casa
18:19¿Puedo quedarme contigo
18:21Solo un par de días?
18:23Ah, irás a Chile
18:25Entiendo
18:27Esta noche
18:28No estarás
18:29Sí, de acuerdo, querida
18:30Está bien
18:32No, no hay problema
18:33Anda, besos
18:34Nos vemos
18:36Mentira
18:43Buenas noches, señor
18:44Bienvenida
18:46¿Podría darme un hot dog
18:47Si es tan amable?
18:47¿Le gustaría algo de tomar?
18:48No, gracias
18:51¿Ya está lista la orden?
18:58Hola
18:58Dinos
18:59¿Cómo estás?
18:59¡Gracias!
Comentarios