- il y a 2 jours
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:06Je ne peux pas être vaincu par deux vulgaires escrocs
00:08On n'est pas des escrocs, on est des pirates
00:11Ça y est, je l'ai, la carte de grande life
00:15Je ne lui pardonnerai jamais pour ce qu'il m'a fait
00:23Qui sortira vainqueur ? Le bras de paire des pouvoirs des fruits du démon
00:33Il n'y a pas une personne au monde que je déteste plus que Shanks
00:36Ce traître m'a empêché de mettre la main sur des trésors inestimables
00:39Alors tu comprends, Minus ? Je me fiche de savoir quel rapport tu entretiens avec lui
00:42Ce n'est pas toi qui va me dire comment je dois parler de cette espèce de racaille
00:52L'épaule Nord ! Non, le pôle Sud ! Non, tu te dis n'importe quoi !
00:55Mais non, c'est toi qui te mets le doigt dans l'œil, j'ai raison, je te dis !
00:58Tu commences à m'échauffer, Shanks ! Si tu continues comme ça, je vais en finir avec toi
01:01Vas-y, frappe-moi Baguille, qu'est-ce que t'attends ?
01:02Ne me provoque pas, tu entends ? Parce que là, mon vieux, je sens que je vais te mettre une
01:05raclée en grande pompe
01:06Ça suffit ! Mais qu'est-ce qu'on en a à faire de savoir s'il fait plus froid
01:09en Pôle Nord qu'en Pôle Sud ?
01:11Si ça vous tourne depuis le temps, vous n'avez qu'à y aller, constatez par vous-même
01:14Ça vous rafraîchira les idées !
01:16Navire en vue ! Trois mâts et demi, toute voile sortie à ma mort !
01:20Hé, tout le monde à son poste ! On va se le payer !
01:24Parfait ! Il va y avoir du grabuge !
01:26Ça a l'air de te réjouir, on dirait
01:27Bien sûr que oui ! Il y a toujours un tas de trésors à bord des navires ennemis
01:31Et c'est en s'en emparant qu'on devient un grand pirate, pas vrai ?
01:34Si, disons que c'est un point de vue
01:36Comment ça un point de vue ?
01:37Toi et les autres, vous avez des idées trop sages sur les trésors
01:40Vous ne comprenez donc rien à la piraterie ou quoi ?
01:42En tout cas, moi je sais que c'est comme ça que je ferai
01:52Tiens, qu'est-ce que c'est ?
01:54Mais, une carte au trésor !
01:56J'en viens pas !
01:58C'est la première fois que j'en vois une !
02:00Le trésor repose au fin fond de l'océan
02:06À moi la richesse !
02:07Avec tout ce joli petit magot, je vais pouvoir mener une vie en grande pompe
02:23Eh Baggy !
02:24Valor, viens faire la fête avec nous !
02:26Il paraît que le butin est drôlement intéressant
02:29Quoi ? Non, non c'est pas moi !
02:30Non, je n'ai rien pris, mais je te jure !
02:32Ah, mais qu'est-ce que tu racontes ?
02:34Aucune importance
02:38Dis, Shanks, je me souviens que tu parlais de quitter ce navire un jour
02:41Tu as une idée de ce que tu feras après ?
02:44J'aurai mon propre bateau
02:45Ensuite, je m'entourerai de marins de confiance
02:47Et je partirai découvrir l'immensité du monde en sillonnant toutes les mers
02:51Tout ça en tant que pirate, bien sûr
02:53On ne te changera pas, tu n'es qu'un rêveur incurable
02:56Qu'est-ce que tu dis ?
02:57Rien, en tout cas je dois reconnaître que tu te débrouilles plutôt bien au combat
02:59On peut même dire que tu es un as
03:01Pour être franc avec toi, si tu n'étais pas si naïf
03:03Je t'aurais pris sans problème comme second dans mon équipage
03:07Ton second, elle est bonne celle-là
03:09Non, écoute, il vaut mieux qu'on trace chacun notre chemin
03:11C'est la loi de la piraterie
03:13Ne me parle pas de piraterie, tu n'y connais rien
03:15Et n'oublie pas qu'en ayant chacun notre navire
03:17On sera bien obligé un jour ou l'autre de s'affronter
03:19Je sais, c'est aussi ça être un pirate
03:22T'es vraiment un gars bizarre
03:25Bon, et ce butin alors ?
03:26Tu disais qu'il était drôlement intéressant, c'est bien ça ?
03:29Oui, il s'agit de l'un des fruits du démon
03:31Fruits du démon ?
03:32J'ai entendu dire que ces fruits sont la réincarnation du démon des mers
03:35Si tu en manges un, tu hérites des super pouvoirs du démon des océans
03:38Mais en échange, la mer te déteste et te retire la capacité de nager
03:41Il faudrait être stupide pour en avaler un
03:44Un pirate qui ne peut pas nager dit adieu à tous les trésors enfouis au fond de l'océan
03:48Et le plus dingue dans cette histoire, c'est qu'il y a des gens qui seraient prêts à mettre
03:51100 millions de berries pour un de ces fruits
03:55Quoi ?
03:57Ouvrez tous bien grand vos yeux !
03:59Je vais avaler ce fruit du démon devant vous !
04:02C'est pas beau les amis ?
04:04C'est ça l'insouciance de la jeunesse !
04:11Alors Baggy, tu sens un changement ?
04:13Euh, à vrai dire non, non je sens rien du tout
04:15Ça en était peut-être pas un vrai ?
04:17Cherchez pas les gars, cette histoire de fruits du démon n'est sans doute qu'une légende !
04:23Je les ai bien eus et en grande pompe, mon plan a marché comme sur des roulettes
04:26J'ai dérobé le vrai fruit, je l'ai remplacé par un fruit ordinaire
04:29Je ne pensais pas que ce serait aussi facile de les rouler
04:31Maintenant j'ai intérêt à quitter le navire avant que les autres s'en rendent compte
04:34Et avec les trésors de la carte et les 100 millions que je gagnerai en vendant le fruit du démon
04:38Je vais pouvoir m'offrir un sacré équipage
04:41Alors Baggy, qu'est-ce que tu fais là petit cachotier ?
04:44Bah c'est toi qui m'a flanqué une de ces trousses
04:46Bah dis donc, t'en fais une de ces têtes
04:48Il devrait arrêter de piquer les provisions
04:49S'il puisse te t'échoppe, ça va barder
04:52Et bah c'est témoin
04:53Oh, au fait, j'allais oublier
04:55Le capitaine a dit que
05:02Hé, mais qu'est-ce qu'il te prend ?
05:04Idiot ! À cause de toi, je l'ai avalé !
05:08C'est quoi ce bout de papier là-bas ?
05:09Ah ! Non, non, pas garde !
05:11Ah !
05:11Baggy, qu'est-ce que tu fais ?
05:14Qu'est-ce que tu fais ?
05:16Je n'arrive pas à nager
05:18Alors c'est vrai, c'est une malédiction autour des fruits du démon
05:22Allez !
05:23Alors, qu'est-ce qui lui arrive ?
05:25Pourtant, c'est un excellent nageur
05:30Baggy !
05:33Allez !
05:34Tiens bon, Baggy, j'arrive !
05:46Hé ! Si je comprends bien, Shanks t'a sauvé la vie !
05:49Non, tu n'as rien compris, ce n'est pas ça qui est important
05:51Ma carrière de pirate a pris dix ans de retard par la faute de ce sombre imbécile
05:55Voilà ce qui est important
05:56Alors j'ai pris une résolution
05:57Comme je ne pouvais plus mettre main basse sur les trésors qui sommeillent sous la mer
06:02J'ai décidé d'utiliser mes pouvoirs de fragmentation
06:05Pour rafler toutes les richesses que compte la Terre
06:07Et j'écraserai sans pitié quiconque se mettra en travers de mon chemin
06:14Laisse-moi t'étendre tranquille
06:18Il m'a crié ! Je suis perdue !
06:22Je vais passer l'envie de voler le capitaine Baggy à jamais
06:25Un petit découpage en rondelle sera à pause
06:43Les pauvres noisettes, ça fait mal !
06:46Personne n'a jamais osé m'attaquer à t'endroit là !
06:48Je te signale que ton adversaire, c'est toujours moi
06:54C'est bizarre, monsieur le maire n'est toujours pas revenu
06:57Ce n'est pas normal, ça m'inquiète
06:58Je suis sûre qu'il doit se passer quelque chose en ville
07:01Souvenez-vous, tout à l'heure on a entendu plus d'explosions que d'habitude
07:04Bon, je vais aller faire un tour là-bas
07:05Vous, vous restez ici
07:07Attendez, je viens avec vous
07:08Pas question, la ville est infestée de pirates
07:11Et on connaît tous la cruauté des hommes de Baggy
07:13Oui, justement
07:14Raison de plus pour vous accompagner
07:15C'est notre rôle à nous, habitants de cette ville
07:17De faire tout ce qu'on peut pour sauver notre mère
07:20Vous ne nous ferez pas changer d'avis
07:22Notre décision est prise, rien ne nous arrêtera
07:25Comme vous voulez
07:27Allez les gars, on y va !
07:28Ouais !
07:29Ouais !
07:49Nami, il vaudrait mieux que tu poses ce sac et que tu te mettes à l'abri
07:51Sinon elle te poursuivra encore
07:53Non !
07:54Pas question d'abandonner le butin
07:56Tu crois quand même pas que je vais laisser mon trésor maintenant ?
08:01Ton trésor et puis quoi encore ?
08:03Oui, tu m'as bien entendu
08:04Je suis une voleuse et ma spécialité c'est justement le dépouillage des sales pirates de ton espèce
08:09Et comme je t'ai piqué ce trésor, maintenant il est à moi, compris ?
08:14Remarque, c'est logique
08:15Qu'est-ce que c'est que ces bêtises ?
08:16Ce trésor m'appartient, ce n'est pas parce que tu me l'as pris qu'il est à toi,
08:19espèce de petite peste ambulante
08:21Non mais, mais quel genre d'éducation tu as reçue, toi, hein ?
08:25Un voleur qui fait la morale à un voleur, c'est la meilleure
08:27J'en crois pas mes oreilles
08:28Petite assolante !
08:30Non, sans blague, je suis tout de même pas assez stupide pour laisser un vulgaire pirate me donner des leçons
08:38Je vais te faire regretter ce que tu as dit, petite Nami
08:44FRAGMENTATION
08:47FACTIVAL
08:51Ça t'embouche un coin, hein, l'élastique ?
08:53Allez, viens donc aider ta copine, si tu peux
08:55C'est pas vrai ! Il s'est fragmenté en tout petits morceaux
09:00C'est quoi, ça ?
09:01Alors, Nami ?
09:03Rends-moi tout de suite mon trésor !
09:05Je vais me trouver !
09:15Je vais employer les grands moyens !
09:19Ça suffit, tu entends ?
09:21T'as raison, ça commence à venir à faire, t'as trop tard !
09:30T'es mignon tout plein de me redonner mon trésor
09:34Qu'est-ce que tu dis ?
09:35C'est à toi de laisser te rappeler que c'est mon trésor !
09:38Malgré requer tes mimites de l'art !
09:43Tu vas y passer, petite narre !
09:46Combien de fois il faut que je te le dise, c'est moi qui suis ton adversaire !
10:14Celui-là, Baggy, on va dire que c'était de la part du maire pour l'ensemble de ton œuvre
10:18!
10:21Merci, tu m'as sauvé la vie !
10:22D'en rien, t'as pas à t'en faire !
10:26Il faut récupérer la carte !
10:27Mon trésor !
10:28Fais si vite, élastique, on en a pas encore fini, tous les deux !
10:31T'as toujours envie ?
10:33Boucle-la, microbe !
10:34Tu m'as bien fait déguster, maintenant ça va être ton tour de trinquer !
10:38Je vais te pulvériser !
10:42Fragment, remembrement !
10:53Ah tiens !
10:56T'étapes, tu cherches, Baggy ?
10:58Quoi ? Rends-moi mes morceaux tout de suite !
11:01Ça c'est bien, raté, c'est une voleuse !
11:04Arrête !
11:05À moi de te faire ta fête, Baggy !
11:07Attention, comme cas !
11:10Pas du cas !
11:22J'ai gagné !
11:26T'as vu ça ? Ce fichu gamin a mis en orbite le capitaine Baggy !
11:30Oui, et qu'est-ce qu'on va devenir maintenant sans le chef ?
11:33Vous puis continuez à faire semblant d'être mort !
11:35Bonne idée !
11:41On dirait que ton chapeau, on a pris un coup ?
11:44Euh, ça pourrait être pire, je peux encore le porter !
11:46Le principal c'est qu'on ait pu faire sa fête à Baggy !
11:54Tu sais, t'en fais pas ! Je me débrouille en couture, je vais t'arranger ça !
11:57Hein ? Tu disais ?
11:59Euh, non, rien !
12:00Dis, ce serait sympa que tu m'aides à porter mon butin !
12:03C'est que c'est drôlement lourd les objets de valeur !
12:05Pourquoi il y en a autant que ça ?
12:07Dans le genre pirate, Baggy était doué pour s'approprier des trésors, ils sont d'une rareté incroyable !
12:11Avec tout ça, je vais bien pouvoir récolter 10 millions de berries !
12:19Tiens !
12:20Hein ?
12:20C'est la carte de la route de Grand Line !
12:22Tu la voulais, c'est bien ça !
12:24Tu me la donnes ?
12:25Oui, puisque tu m'as sauvé la vie !
12:26Wouh ! Merci Nami !
12:28Ça alors, j'arrive pas à y croire !
12:30Ça y est, enfin je l'ai récupéré !
12:31C'est génial !
12:33Oh, alors si je comprends bien, maintenant tu vas rejoindre mon équipage !
12:36Oh, je te l'ai déjà dit, je ne serai jamais une pirate, c'est à oublier !
12:40D'un autre côté, je peux gagner pas mal d'argent si je restais avec vous !
12:44Mais je te préviens, je ne fais que coopérer !
12:47Et ça s'arrête là, c'est clair ?
12:48Très clair !
12:52Hé Zoro, réveille-toi !
12:54Zoro ! Allez, on s'en va !
12:58Tu lui as réglé son compte ?
12:59Eh oui ! Et j'ai aussi récupéré la carte, le trésor et une navigatrice !
13:07J'ai perdu trop de sang, je ne peux pas marcher !
13:10Si tu y arrivais après ce qui s'est passé, je commencerais à me demander si vous êtes vraiment des
13:14humains tous les deux !
13:14Euh, je suis dans l'eau moi aussi, pourquoi ?
13:16Parce que justement c'est toi qui est le plus louche !
13:18Bon bref, occupons-nous plutôt du maire !
13:21Ah oui c'est vrai, il faudrait peut-être qu'on réveille aussi ce bon vieux maire avant de partir
13:24!
13:24Et vous là ?
13:26Vous n'êtes pas du coin, qu'est-ce que vous faites ici ?
13:28Et vous, qui vous êtes ?
13:30Nous sommes les habitants de cette ville, qu'est-ce qui s'est passé ici ?
13:33Les hommes de Baggy se sont battus ou quoi ?
13:35Si vous savez quelque chose, dites-le nous !
13:36Ça va, ce ne sont que des villageois, j'ai cru qu'il restait encore des pirates dans les parages
13:41!
13:41Oh, monsieur le maire !
13:42Oh, monsieur le maire !
13:43Monsieur le maire, vous allez bien ?
13:44Il est inconscient !
13:45C'est sûrement un coup de ces cinq pirates !
13:47Monsieur le maire, monsieur le maire !
13:48Désolé, je crois que vous vous trompez, c'est moi qui l'ai assommé !
13:52Quoi ?
13:53Mais enfin, t'es fou ou quoi ? Qu'est-ce qu'il a pris de leur dire ça ?
13:55Pourquoi ?
13:56Mais tu ne l'as pas fait pour le plaisir, il y avait une raison !
14:00C'est donc toi !
14:01Pourquoi tu mis monsieur le maire dans cet état ?
14:03Hein ? Alors tu vas répondre ?
14:04Oui !
14:04On ne te le pardonnera jamais !
14:06Et d'abord, qui êtes-vous ?
14:07Des pirates, c'est ça ? Vous êtes des pirates ?
14:09Ils ont l'air plutôt remontés !
14:11Ils vont nous l'aminer sur place si on leur dit qu'on est...
14:14On est des pirates !
14:18Les pirates, c'est vrai ?
14:22Ça a été une barbare !
14:24Ça ne vous suffisait pas de piller notre ville ?
14:26On va vous faire payer pour tous vos crimes !
14:28T'as un plan ?
14:29Parce que là, à mon avis, ils ne sont pas disposés à nous écouter !
14:33On est les moelles !
14:37Ils sont en train de s'échapper !
14:39Ils sont les attrapés vite !
14:40C'est l'immorphisme, c'est ce que vous avez fait à notre mère !
14:46Tu nous as mis dans un sacré pétrin, tu n'aurais pas pu t'abstenir de leur dire ça ?
14:49Chouette, petite ville, pas vrai ?
14:51Il faut les comprendre !
14:52Ils veulent venger leur mère, mais au fond, ils ne sont pas méchants !
14:58En tout cas, une chose est sûre, on pourra leur expliquer ce qu'on voudra, ils ne nous pardonneront jamais
15:02!
15:03On prend à droite !
15:04Eh, ça va pas, non ? Mais ce serait bien, pas plus tôt !
15:06Ils ont tourné dans la ruinelle !
15:14Chouchou ?
15:14Le chien ?
15:20Touchez ! Laisse-nous passer, Chouchou ! Allez !
15:22Il faut pour un drap, on va te priser, c'est ça, Pierre !
15:24Allez, pousse-toi de la vie !
15:27Qu'est-ce qu'il prend, Chouchou ? Arrête !
15:29Laisse-nous passer !
15:33Chouchou !
15:38Chouchou !
15:43Merci le chien ! Salut !
15:55On a eu chaud ! Sur ce coup-là, heureusement qu'il y avait Chouchou !
15:58Quelle bande d'ingrats ! Dire qu'on les a débarrassés de Baggy !
16:01Ce qui compte, c'est qu'on s'en soit sortis !
16:02Et maintenant qu'on a ce qu'on voulait, on peut y aller !
16:04D'accord, mais quand même !
16:06Attends, c'est ton bateau ? Il est carrément génial !
16:08Si tu veux mon avis, moi je le trouve plutôt moche !
16:11Je l'ai piqué à des pirates complètement à la masse !
16:13Non mais vous entendez ça, les gars !
16:16On avait hâte de te revoir, petite voleuse !
16:18Ouais, on commençait à désespérer que tu reviennes un jour dans les parages !
16:23Euh...
16:23Vous vous reconnaissez ?
16:24Euh, disons, un tout petit peu ?
16:26Pas qu'un peu, on se connaît bien !
16:27Oh mais attends, je vois que tu as des petits complices !
16:30Parfait, maintenant on va pouvoir passer aux choses sérieuses !
16:33Vous allez avoir droit à une petite leçon pour vous passer l'envie de voler !
16:37Hé, toi là ! Hé, oh !
16:39Rien de moi quand je te parle ! Compris ?
16:42Quoi ?
16:48M. le maire ! Ça y est, il revient, lui !
16:55Oh, quel immense soulagement !
16:57Qu'est-ce qui s'est passé, M. le maire ?
17:00Oh ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:02C'était déjà dans cet état-là quand on est arrivés !
17:05Il restait seulement trois pirates sur place, mais ils ont pris la fuite !
17:09Hein ?
17:09Vous n'avez pas vu qui a fait ça !
17:11Oh ! Où sont les petits jeunes ?
17:13Les petits jeunes ? Vous voulez parler des trois gamins pirates ?
17:17Vous les avez vus ? Est-ce qu'ils sont en vie ?
17:20Oh, quelle tristesse !
17:22Faire subir par étraitement un... vieil homme !
17:26Si nous parlons bien des trois mêmes gamins, nous venons juste de les chasser de la ville !
17:30On les avait sous la main !
17:32Hélas, ils ont réussi à s'enfuir sans qu'on puisse les rattraper !
17:34Ils nous ont ridiculisés sans parler des dégâts qu'ils ont causés à notre ville !
17:37Ces gosses mériteraient qu'on leur inflige une bonne correction !
17:39Oui, elle a raison ! On peut encore les retrouver, il n'est pas trop tard !
17:42Taisez-vous, Bronson François !
17:44Cette histoire ne regarde comme moi et personne d'autre, c'est compris ?
17:47Je ne veux surtout pas vous entendre leur reprocher quoi que ce soit !
17:50Mais M. le maire, vous êtes en train de prendre la défense de ces pirates ?
17:53Ils s'imaginent peut-être que je vais les laisser partir comme ça !
17:56Quelle direction ont-ils pris ?
17:58Ils se sont emplis en direction du port !
18:00Non mais...
18:02Oh !
18:03Ah les jeunes de maintenant, ils se croient vraiment de permis !
18:07J'ai des millions de choses à vous dire, moi les gars !
18:13On met les voiles !
18:15Tiens, en parlant de voiles, t'as vu Namie ?
18:18La tienne porte l'emblème de Baggy !
18:19Normal, c'est un des navires de sa flotte, j'ai volé il y a quelque temps !
18:24Hé, les enfants !
18:27Attendez !
18:28Hé, regardez, c'est le maire !
18:37J'étais tellement désespéré que la vie n'avait plus d'importance pour moi !
18:41Je crois bien que je me serais laissé mourir !
18:45Merci, du fond du cœur !
18:50Dorian !
18:51Un petit jour, peut-être !
18:53Heureusement qu'ils étaient là !
18:55Oh oui !
18:58Heureusement !
19:01Je ne sais pas quoi dire !
19:08Oh !
19:09Dis-moi que j'ai malentendu, hein !
19:11T'as laissé un des deux sacs sur l'embarcadère ?
19:13Ouais !
19:14Je te rappelle qu'il contenait l'équivalent de 5 millions de périls !
19:16Justement, je me suis dit qu'il serait utile à la ville pour réparer les ravages de Baggy !
19:20Quoi ? Ça ne va pas la tête ! C'est mon trésor !
19:22Tu crois qu'il est tombé du ciel ?
19:23Je me suis décarcassé pour l'avoir !
19:25Non mais tu te rends compte de ce que t'as fait en dédié !
19:27Non mais tu te rends compte de ce que t'as fait en dédié !
19:28Oh ! C'est de pour ça que je fais ça, idiot !
19:43Eh bien voilà ! Je ne sais pas si c'est une bonne nouvelle !
19:46Quoi qu'il en soit, à partir de maintenant, on a une navigatrice pour nous aider dans notre périple !
20:04C'est parti !
Commentaires