- 14 hours ago
Category
😹
FunTranscript
00:00You know how powerful these people are, how much money they have.
00:05Hace meses que mi hijo murió y no he tenido paz. Por favor, váchense.
00:11I have information about the death of Tomás Castillo.
00:14That's how I met Tomás at Circeum Industries at first date.
00:16Circeum Industries, what is that?
00:23Welcome to Circeum Industries.
00:24We're developing a drug which prevents degenerative illnesses.
00:27It's Alzheimer's, Parkinson's, Huntington's.
00:30Which one of these beds did Tomás Castillo die in?
00:34I think we all want the same thing.
00:35To show the world that being a big corporation, it doesn't put you above the law, no matter how rich
00:39you are.
00:40I'm going to expose Alex Harewood. I need you to trust me.
00:43I do think that Ellen is telling the truth.
00:46Sure, maybe. I just can't shake the feeling that we're being played somehow.
00:51We are just the same, Georgina.
00:52We both know that our human life sometimes is a price worth paying.
00:57Did you ever have a secret you didn't want to keep?
01:00You know you can't tell.
01:02What are you thinking?
01:03Telling Cesar about Nico?
01:05Don't worry.
01:06We can always get another Daphne.
01:08A new beginning.
01:10A new day.
01:28A new day.
01:36Oh
01:37Yes
02:00Help me.
02:09Help me.
02:10Help me.
02:13Help me.
02:14Help me.
02:15I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:22You and I are cut from the same eyes.
02:26Sincerity made us the perfect eyes.
02:29Burning all the gold to sapphire skies
02:33But the breeze is cold in paradise
02:36I can feel the whispers in the street
02:40Every night I shiver in my sleep
02:44No reality, cause it's all a dream
02:51Was it love, it was wild, brought me to my knees
02:55Spark and buzz, spark wars
02:57With expensive things I tend to ride around my baby
03:02Oh, this world is mad, mad crazy
03:06Was it love, it was wild, brought me to my knees
03:10Spark and buzz, spark wars
03:12With expensive things I tend to ride around my baby
03:17Oh, this world is mad, mad crazy
03:27I've never seen beautiful things like that
03:31I've never seen過읽,
03:32even this world is mad I mean,
03:32it's not a dull contraceptive It's an
03:47anniversary that bucket, but that's really tiny So we often
03:48see them by the sun It's so세요
04:02I need a drink, man.
04:03Gracias.
04:12Do you know, the irony is that the drug that Howard's
04:17developing would have saved my wife.
04:26I didn't even know that you were married.
04:31Just a mistress of secrets.
04:37How did she, um...
04:40It's early onset dementia.
04:44I'm sorry.
04:45No, it's the...
04:46Hang on.
04:55Grief is such a fucker.
05:22No, I didn't know.
06:05Hi, you've reached Nico. Leave me a message and I'll call you back when I can.
06:33I'll call you back.
06:43I'll call you back.
07:10I'll call you back.
07:23I'll call you back.
07:49I'll call you back.
08:03I'll call you back.
08:07I'll call you back.
08:38I'll call you back.
08:48I'll call you back.
08:54I'll call you back.
08:58I'll call you back.
08:58I'll call you back.
08:59I'll call you back.
09:00I'll call you back.
09:03I'll call you back.
09:05I'll call you back.
09:23I'll call you back.
09:57I'll call you back.
09:59I'll call you back.
10:01I'll call you back.
10:11I'll call you back.
10:15I'll call you back.
10:17I'll call you back.
10:34I'll call you back.
10:42I'll call you back.
10:48I'll call you back.
10:53I'll call you back.
11:03I'll call you back.
11:07I'll call you back.
11:08I'll call you back.
11:11I'll call you back.
11:18I'll call you back.
11:27I'll call you back.
11:28I decided that the best was to finish this place
11:30and that the people could come to go.
11:32How good.
11:35It's a great opportunity, professional for you.
11:38Do you really think you want to take your place in this moment?
11:42No.
11:44I'll call you back to this city.
11:46No.
11:48I hope dad would be here.
11:52But he's not.
11:54He's not.
12:05you've experienced a lot of loss in your life
12:07do you feel culpable at all
12:16people often think death is contained
12:25I just think that guilt is a useless emotion
12:29death is contained
12:30if you'll come from it
12:33death is inside
12:52what do you want
12:56where is Nico's body
12:59what did you do with it
13:02why so you can tell Cesar
13:04I need to know
13:06you just saw a crowd of people
13:08get gunned down
13:09and yet your first instinct is to come here
13:12and talk to me about your brother
13:13of course it made me think about Nico
13:16look I don't know what else to do
13:17I feel like I'm losing my mind
13:20then go see a shrink
13:21I can recommend a really good one
13:23if you're happy to fly back to France
13:24why are you so determined to shut me out
13:28sometimes people push us too far
13:30I mean that is what you said
13:33look I just need you to help me
13:36make sense of it
13:37then maybe you shouldn't have walked out
13:39and left me in a psychiatric unit
13:44I'm sorry
13:46don't bother
13:47we both know it was calculated
13:49and an act of self-preservation
13:51your brother would have been proud
13:59I thought I matched a tea
14:02not anymore
14:20it's an awful thing that happened
14:22of course it was
14:23but we can't let it knock us off track
14:25so has Miss Herwood said anything about what happens next?
14:29she's still in the hospital
14:30look until we hear from her
14:31it is business as usual
14:34do you think she'll call off the trials?
14:38Alex is alone to herself
14:46you've reached the voicemail of Ellen Swan
14:48chief of staff to Alexandra Harewood
14:51Ellen it's me Georgina
14:54listen I know that you must be really busy right now
14:56but give me a call
14:57we need to talk about what happens now
15:06listen
15:07you need to stop panicking
15:09and focus
15:11how far along are we with the next set of results?
15:13I need to pull them together
15:15make a presentation
15:16I can be ready by tonight
15:20let me find out when she's being discharged
15:21and we can work to that
15:27this is Ellen Swan
15:28I'd like to speak to the consultant in charge of Alexandra Harewood
15:31I'd like to speak to the consultant in charge of Alexandra Harewood
15:56disculpeme la señorita Swan no se encuentra
15:58are you sure?
16:00did you call her?
16:01disculpeme la señorita Swan no se encuentra
16:02por favor
16:07por favor
16:09ok
16:18al hotel por favor
16:30wait wait wait wait wait wait wait
16:31stop stop stop
16:42you've reached the voicemail of Ellen Swan
16:44Yeah
16:50We'll say get a esa coche see you see gay
17:39Here, here.
17:49Here, here.
18:22Here, here.
19:11Here, here.
19:17Here, here.
19:28Here, here.
19:53Here, here.
19:55Here, here.
19:56Here, here.
20:37Here, here.
20:41Here, here.
21:12Here, here.
21:46Here, here.
22:01Here, here.
22:19Here, here.
22:23Here, here.
22:35Here, here.
23:07Here, here.
23:11Here, here.
23:23Here, here.
23:46Here, here.
23:52Here, here.
23:53Here, here.
23:54Here, here.
23:56Here, here.
23:57Here, here.
23:57Here, here.
24:04Here, here, here.
24:11Here, here.
24:11Here, here.
24:12Here, here, here.
24:12Here, here, here.
24:12Here, here, here.
24:12Here, here, here.
24:12Here, here, here.
24:36Here, here, here, here, here.
24:44Here, here, here, here.
24:45Here, here, here.
24:46Here, here, here, here.
24:55Here, here, here, here.
25:17Here, here, here, here, here.
25:53Hi, here, here, here, here, here, here.
26:14Looked in your wallet and I saw a photo
26:20She was beautiful
26:23Yeah
26:26Yeah, she didn't think so but yeah, I
26:31Would have told you earlier why should I know all of your secrets?
26:39What was her name
26:42Millie short for Camilla, but she hated
26:51How old was she when 42 diagnosed at 38 just just after our fifth wedding anniversary
27:02What was she like
27:07Messy really fucking mad
27:11Always late
27:14Funny
27:16Brave
27:22We never had a chance to fall out of love that's one thing I suppose
27:28Is that why you always keep running
27:31Yep, probably
27:34On the run from my emotions
27:37They catch up with you eventually
27:42So you said you had um something to tell me
27:45Guess what I found out today
27:47Surprise me
27:49Ellen swans real name is Sarah a kufo
27:52Her father committed suicide when Alex Harewood took over his business and folded it
27:57She changed her name and has made it her life's mission to infiltrate Harewood technologies just to get back at
28:04Alex
28:06That's crazy
28:07That's crazy
28:12Is it
28:13Yeah
28:15I know a lot more about vengeance than you do my friend
28:18No offence
28:19No offence
28:19Don't we wouldn't have oddly enough
28:20None taken
28:21Cheers
28:23So the results on the trial subjects of the latest combination of drugs
28:30The scan on the left is from the placebo group and untreated brain
28:34The scan on the right is patient 3C
28:38Otherwise known as Rodolfo Melfi
28:42That's correct
28:47Alex
28:49How are you feeling?
28:50Like I've been shot
28:54Nobody told me you were being discharged
28:57I can read a medical chart just as well as any of those consultants
29:01I'm as well as can be expected
29:03But Alex
29:04My own doctor is flying over as we speak
29:07Please do continue, Dr. Gonzalez
29:10Of course
29:10So this is the placebo group on the left
29:15You will see the difference in the patient who has been treated
29:19We can now prove that the active ingredients in our drug have passed into the brain from the bloodstream
29:26The protected areas are highlighted in red
29:31It works
29:36This is everything we've been working for
29:40How many success stories are there?
29:42Well, this counting
29:43Tomas Castillo
29:45Rodolfo Malfi
29:46And three others who dropped out along the way
29:49Twelve
29:52Like the disciples
29:56The immortal twelve
30:00Alex, I can get a live link press conference set up within hours
30:04Just say the word
30:07Victor just got killed
30:09Remember?
30:13I don't know
30:16I need time to think
30:19This could be our way of paying tribute to him
30:22To everything you've achieved together
30:24I won't be rushed
30:25Alan
30:27This is too important
30:31I'll let you decide the strategy
30:34Miss Howard?
31:02Do you think Alex will go ahead with the announcement?
31:05She won't want to throw this opportunity away
31:09Which is why I need to talk to you
31:11What about?
31:13Rodolfo Malfi
31:16What about him?
31:18After the car accident, the doctor said he had a 50% chance of survival
31:23Then you went to see him
31:24And suddenly
31:27He's dead
31:30I'm not sure what you mean
31:31Don't waste your breath lying to me, Santino
31:34I know exactly what you did
31:38But I will keep your secret
31:41On one condition
31:46What do you want?
32:12He's back on the door
32:18I'm here to express my deepest condolences.
32:22I'm happy to see you back on your feet so quickly.
32:34You know, the country could do with some good news.
32:37And the work we've achieved at Sersium is groundbreaking.
32:40And it's all thanks to your father and his support and protection.
32:46Have you forgotten why he was killed?
32:50Juliana Castillo hired people to assassinate him because of what happened to her son in Sersium on your watch.
32:58It was an accident, Dario, with tragic consequences we could not foresee.
33:04This mother, she was clearly deranged with...
33:07Or maybe she was tired of being silenced.
33:10I asked you to put my father's interests first.
33:14But you refused to listen.
33:17Everything is always on your terms.
33:22I'm shutting this operation down.
33:25Dario!
33:25You can protest all you like, but I'm in charge now.
33:28But Victor...
33:29Before he died, my father made me his second in command.
33:34So I'm going to ensure that your license to operate in Argentina is revoked.
33:39But don't you see that what we've created at Sersium Industries will make your father a hero of the people.
33:44We need to bring this work out into the world now.
33:47Now, I'm sorry to spoil your moment of glory.
33:50But I want you not to outstay your welcome.
34:03Dario wants to pull the plug.
34:05Shit.
34:07Why?
34:08Because he's spineless.
34:10Unlike his father.
34:13Or maybe that bitch Georgina got to him.
34:15Who knows?
34:16He has no idea how hard we've been working.
34:20What we've achieved.
34:24Such a waste.
34:28Why the fuck did Thomas Castillo have to die?
34:36Alex...
34:40You don't have to do what Dario says.
34:42We have hundreds of people lined up for the next phase.
34:47You just say the word, these beds will be full of trialists.
34:51Once we announce that we have the scientific breakthrough of this century on Argentinian soil, how can he stop us?
35:01So we steamroller him.
35:03Yeah.
35:05But we have to move fast.
35:07I want the next volunteers in here and ready.
35:10And the twelve immortals.
35:13Then you call the press.
35:15You're right.
35:18It is time.
35:20I put my name to Sosium Industries.
35:49Almost everybody's here.
35:51Why don't you go down and introduce yourself?
35:54You.
35:54Yes.
35:56You are the Immortal Twelve.
35:59Medical miracles whose brains now have a lifetime guarantee.
36:05Without you, we could not have created this treatment.
36:09So I want to thank each and every one of you for being part of this revolutionary experiment.
36:20I'll take it from here.
36:22You will all be center stage with Alex.
36:25We'll announce the results of your trial while the next batch of volunteers are being treated.
36:29Let me take you to the running order.
36:34These young people, these brave young people, these brave young people have enabled us to create a drug that protects
36:49the human brain against wasting away.
36:55Diego.
36:57Make sure the press and the new trialists are on their way.
37:00Okay?
37:00Yeah.
37:00Alex wants to start as soon as possible.
37:15It's me.
37:18Are we all set?
37:21I'll see you in a bit.
37:25I'll see you in a bit.
37:25Shortly, I will introduce you to the Immortal Twelve.
37:29The original Immortal Twelve.
37:32But first, let us meet the young people who are the future of medicine.
37:36The new Immortals.
37:39The new Immortals.
37:40The new Immortals.
38:06The new Immortals.
38:23Sofía and Mateo.
38:26Isn't this a bit much?
38:29Yeah.
38:29I know.
38:31Wish us luck.
38:44Hello, Sophia.
38:47Hello.
38:49I know your dad.
38:50Come.
38:53That's your cat.
38:56Are you sure?
38:58Can you take care of him?
39:00Yes.
39:01Come on.
39:01Come on.
39:02It's a little gift.
39:03It's yours.
39:05Nothing.
39:06Sophia.
39:07Come.
39:08Let's go.
39:12Look.
39:13Look.
39:13There's my dad.
39:14Come.
39:14Come.
39:15Come, Sophia.
39:19Let's go.
39:19Let's go.
39:19Let's go, Sophia.
39:20Let's go with Matthew.
39:21Bye.
39:21Bye.
39:23Come.
39:26What the hell is this?
39:27Now that I have your attention, we need to talk.
39:32Guys.
39:33Let's go.
39:34Let's go.
39:36Let's go.
39:36Let's go.
39:37Let's go.
39:52Ciao.
39:52Ciao.
39:54Hi.
39:55It's...
39:56Tiago.
39:56Yes.
39:57It's me.
40:00I love your bracelet.
40:01Hmm.
40:03My brother made it for me.
40:05It's for good luck.
40:07That's sweet.
40:08Hmm.
40:09We know about the trials at Circeum.
40:11And how Thomas Castillo died.
40:13I don't know what you're talking about.
40:14Come on.
40:15You were the doctor in charge of administering the drugs.
40:18You...
40:18Which in effect makes you the killer.
40:22How did you find me?
40:23Well, we tracked down war criminals for a living, mate.
40:27It wasn't that hard.
40:28Ellen Swan has a pretty big grudge against Alex, huh?
40:32What is she planning to do about it?
40:37I'm sure that when you first got involved, you had good intentions, right?
40:43No?
40:43Nothing?
40:45Your kids are probably getting pretty hot in that car.
40:47Do you want to speed this up and tell us the truth?
40:53I've told her she's making a terrible mistake.
40:55Tell us.
40:56We can help you.
41:01Drug that killed Tomas Castillo?
41:05She asked me to mix more of the same, only more potent.
41:07How much more potent?
41:20She's gonna contaminate the next stage of the trial.
41:25She's gonna kill all those innocent people just to frame Harewood?
41:30There is no need to be nervous.
41:34Besides, you really don't need luck when you have signs on us.
41:45You really don't need luck when you have signs on us.
41:46With the love, it was wild.
41:48Got me to my knees.
41:50Striking for a spot.
Comments