- il y a 5 jours
Catégorie
📺
TVTranscription
00:01Trudeau, Jackson a été tourné en direct devant un vrai public
00:07Bonjour, bonjour les enfants
00:09Oh, je vois que tu travailles sur ta nouvelle présentation
00:12Oui, parce que M. Madigan a dit que dans le catalogue de ce mois, il ne restait plus qu'une
00:15place pour un modèle
00:16Alors ce sera le mien
00:17Ne soyez pas aussi sûr de vous, le mien est meilleur
00:20Eh bien, ce n'est pas aujourd'hui qu'on aura la réponse parce que Max vient d'annuler la
00:24réunion prévue pour la présentation
00:25Et pourquoi est-ce qu'il a annulé la réunion ?
00:27Il a reporté tous ses rendez-vous à une date ultérieure parce que Simon Cristini doit venir aujourd'hui
00:32Simon Cristini ? Vous avez entendu ça ?
00:34Ouais, génial ! J'ai jamais entendu parler de lui et je m'en fous royalement
00:41Simon Cristini est le premier styliste de M. Madigan
00:43Dans les années 80, ils avaient créé une maison de couture très célèbre
00:47Cristini et Madigan !
00:48Maintenant je sais qui c'est et je m'en fous encore
00:51Est-ce que tu te sentirais concerné si je te disais que Simon Cristini est l'un des plus brillants
00:55stylistes de tous les temps ?
00:56Non
00:56Et si je te disais que lui et Max se sont mis d'accord pour se revoir qu'un seul
00:59jour par an ?
01:00Et tu te sentirais plus concerné si je te disais que ta braguette est ouverte ?
01:05Ça, c'est déjà plus intéressant
01:07Tiens, laveur de carreau !
01:12Tiens, laveur de carreau !
01:14C'est là ?
01:56Un instant, s'il vous plaît
01:58Dis-moi, Oscar, tu sais pourquoi Christine et M. Madigan ont arrêté de travailler ensemble ?
02:03C'est très compliqué, je crois pas que tu comprendras
02:06Essaie quand même
02:07Ils se sont toujours détestés
02:08Ah oui ? Je croyais qu'ils s'aimaient bien
02:11Non, ils se disputaient tout le temps, ils se faisaient de la concurrence
02:14Quand ils étaient associés, si Max mettait un bouton sur une veste, Christine voulait en mettre deux
02:18Au début, cette compétition était très saine, mais à la fin, ça a donné ça
02:25Ils l'ont appelée la veste à boutons
02:29Ça a été un échec, ils n'en ont vendu que trois
02:32Christine et Madigan n'ont plus jamais retravaillé ensemble
02:34Mais pourquoi M. Madigan veut le revoir ?
02:36Non, il se revoit tous les ans pour le concours de la bobine d'or
02:39C'est quoi la bobine d'or ?
02:43Tiens, regarde, c'est ça, la bobine d'or
02:46Bonjour, bande d'incapables, c'est moi
02:49Et lui, c'est Simon Cristini
02:52Un instant, M. Cristini, je préviens M. Madigan
02:54Non, Oscar, ce n'est pas nécessaire, je vais le faire
02:58Maxi ! Allez, sors de ton trou, mon petit gardement
03:02Bonjour, Simon
03:03Ça me fait plaisir de te revoir
03:06Maximilien
03:10Bonjour, Simon
03:12Vous vous appelez comment déjà ?
03:13Tu sais comment je m'appelle
03:16C'est vrai qu'à la fin de chaque journée, il brûle les vêtements qu'il a portés ?
03:20Oui, et après il met les cendres dans des gâteaux et les donne à des enfants qui ne peuvent pas
03:23s'acheter de vêtements
03:25Alors, où est-elle ? Quoi ?
03:26Tu sais, la machine a remonté le temps qui renverra au siècle dernier tes créations ridicules
03:33Et est-ce que c'est vrai qu'il met une paire de baskets sous sa paire de chaussures pour
03:37faire croire qu'il a de grands pieds ?
03:38Il a les pieds d'un enfant de 8 ans
03:41Alors, j'aimerais bien savoir, quel est le défi que vous vous êtes lancé cette année ?
03:45Demande à Max, c'est lui qui décide
03:47C'est toujours au dernier perdant de choisir
03:50Je n'ai pas encore décidé
03:51Tu as du mal à trouver un domaine dans lequel tu serais meilleur que moi ?
03:54Non, je travaille beaucoup en ce moment, tu sais ce que c'est que le travail
04:01Je ne suis pas sûr qu'ici, quelqu'un sache travailler
04:03C'est pas gentil de nous dire ça
04:08Baba, elle revient ici
04:10Je suppose que ce ballon est à vous
04:12Oh, mais qu'est-ce qu'il y a dessus ? De la confiture ?
04:17Non, c'est pas de la confiture
04:25Bonjour, je m'appelle True Jackson, je suis la nouvelle vice-présidente de Mad Style
04:28Ravie de vous connaître
04:31Alors, est-ce que Max vous a repéré pendant que vous vendiez des glaces dans la rue ?
04:35Non
04:36Des sandwiches
04:38True est la responsable de notre collection jeunesse, c'est l'une de mes meilleurs recrues
04:43Tu as engagé une jeune fille pour ta collection jeunesse
04:47C'est une excellente idée, ça tu sais
04:50Alors, True Jackson, est-ce que ça vous plaît de travailler pour Mad Style ?
04:54C'est un rêve plus beau que tout
04:56Je m'appelle True et c'est plus beau que tout, ça rime
05:00J'adore votre humour
05:01Vous êtes charmante, mademoiselle
05:03Merci
05:04Mon indéfectible intuition me dit que tu as déniché la perle rare, n'est-ce pas ?
05:07Oui, c'est vrai, elle a beaucoup de talent
05:09Moi, si j'étais à ta place, je serais très prudent
05:12Une pierre précieuse, ça peut se voler
05:20Une course de planche à voile
05:21Le côté positif, c'est que j'ai un bon sens de l'équilibre
05:24Le côté négatif, c'est que j'ai toujours eu une peur bleue de l'eau
05:27C'est dommage
05:30Monsieur Madigan ?
05:31Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
05:32Excusez-moi, je voudrais savoir quand est-ce que je pourrais vous montrer ma présentation
05:35Attendez, à votre avis, qui gagnerait une course de montgolfière, moi ou Christine ?
05:38Euh, j'en sais rien, vous avez déjà volé dans une montgolfière ?
05:41Oh non, Dieu m'en garde, j'ai peur de tout ce qui ressemble à un ballon
05:44Et aussi de l'altitude du feu de l'osier et des chutes
05:47Je te remercie, Tron, tu viens de me sauver la vie, bravo
05:51Faites une course en sac, on en a fait une l'année dernière en cours de gym
05:54Et c'est moi qui ai gagné, le prof n'arrêtait pas de crier
05:56Ralentis, Tron, tu vas trop vite
05:59Je peux vous coacher si vous voulez ?
06:00C'est gentil, mais je ne crois pas que faire une course en sac soit une très bonne idée
06:03D'habitude, nos défis sont d'un niveau plus élevé
06:05Alors, quel était celui de l'année dernière ?
06:07Dessinez une robe
06:07C'est facile, vous faites ça tous les jours
06:09Pour la statue de la liberté ?
06:11C'est vrai qu'une course en sac, c'est pas terrible
06:13Oui, excusez-moi Tron, mais j'ai beaucoup de choses à faire
06:16D'accord, mais quand est-ce que je pourrais vous voir pour me présenter ?
06:18Vous savez pourquoi il m'arrive de travailler avec d'autres personnes que vous, alors veuillez m'excuser
06:23Oui, bien sûr
06:29Quelqu'un a un admirateur anonyme ?
06:31Super, j'espère que c'est le plus beau mec de la Terre
06:33Franck ?
06:35Hank ? Il a 80 ans et parle avec un appareil
06:38Tu penses que Hank est mignon ?
06:40Ben... j'en sais rien moi, je suis un mec
06:43J'ai un peu de mal à comprendre ce qui me attire chez les hommes
06:46En fait, je parlais de Jimmy
06:47Ah oui, tu penses que c'est Jimmy ?
06:50Non, envoyer des fleurs, c'est pas le genre de Jimmy
06:52Il est plutôt comme moi
06:52Il appelle la maman et raccroche dès qu'elle répond
06:57Ma chère Trou, j'ai quelque chose de très important à vous demander
07:00Je vous attends au phénique
07:02Jimmy ?
07:03Jimmy
07:06Hank
07:10Bonjour, Trou Jackson, j'ai rendez-vous avec quelqu'un
07:12Oui, le monsieur s'est absenté quelques instants, mais je vous en prie
07:16Est-ce qu'il est jeune et mignon ou est-ce qu'il parle avec un appareil ?
07:20J'en sais rien, je suis un mec
07:27Bonjour, Trou
07:30Monsieur Cristini ?
07:32Excusez-moi d'avoir été si mystérieux, mais vous me pardonnerez quand vous saurez pourquoi je vous ai fait venir
07:37Euh, d'accord, qu'est-ce que vous voulez ?
07:40Est-ce que vous aimeriez être la nouvelle vice-présidente senior de Cristini Fashion ?
07:48Excusez-moi, madame, désirez-vous boire autre chose ?
07:55Une seconde, monsieur Cristini, on va la refaire
07:57Qu'est-ce que vous avez dit ?
07:59Je vous propose le poste de vice-présidente de ma société
08:02Tout à l'heure, je suis entré dans votre bureau et j'ai vu un magnifique croquis sur un chevalet
08:06Et je vous promets que je suis resté scotché
08:09Merci
08:09Et dites-moi, qu'est-ce que Maxi a pensé de votre croquis ?
08:13Il est très occupé, il n'a pas eu le temps de le voir
08:15Il est occupé ? Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il fait ?
08:17Il cherche une idée pour la bobine d'or
08:20Ça ne m'étonne pas de lui, Max ne s'est jamais intéressé au talent des autres
08:23Je suis bien placé pour le savoir
08:25Est-ce que vous avez déjà eu une ligne à votre nom ?
08:27J'ai commencé dans le métier avec une ligne d'accessoires
08:30Est-ce qu'elle avait un nom ?
08:31Non, juste accessoire pour jeunes
08:34Vous devriez trouver un nom
08:36J'en ai un à vous proposer
08:41True style ? Mais c'est ma robe, ça !
08:44Et voici un de vos pantalons
08:46Ça, c'est un de vos costumes
08:47Et ça, c'est votre smoking pour extraterrestre
08:50Ne m'en veuillez pas, j'adore faire des farces
08:53Tu vas lâcher ça, oui ?
08:57Ça veut dire que si j'entre chez vous, je vais avoir ma propre ligne ?
09:00Oui, bien sûr, c'est votre travail, il doit porter votre nom
09:04Je suis très touchée, monsieur Cristini
09:06Mais je peux pas quitter Matt Style
09:09T'as vu, ils sont là ?
09:10Attention Ryan, cache-toi ! Faut pas qu'elle nous voit
09:13Pas de problème, je suis plus discret que l'homme invisible
09:24Mais qu'est-ce que vous faites ici ?
09:26Cinq secondes de pause
09:27Ryan, mange pas ce qui est tombé par terre
09:30Et tes cinq secondes sont passées
09:32True, tu devrais demander à tes amis ce qu'ils en pensent
09:35Les enfants, je viens de proposer à votre ami
09:37Un poste à haute responsabilité chez Cristini Fashion
09:40Et je lui ai répondu que sa proposition me touchait beaucoup
09:43Mais je suis très bien chez Matt Style
09:45Vous savez, je ne me décourage jamais
09:47Je ne partirai pas avant d'avoir obtenu ce que je veux
09:49Je ne sais pas combien Max vous paie
09:51Mais je double votre salaire
09:52Vous aurez une voiture de fonction
09:54Un droit d'accès à vie à notre patinoir privé
09:56La gratuité de vos consommations personnelles
09:58Autant de ballons que vous le désirez
10:00Et deux assistants
10:06Quand est-ce qu'on commence ?
10:12Faut bien que tu réfléchisses
10:13Ce genre de propositions
10:14Ça n'arrive qu'une seule fois dans une vie
10:16Et puis tu pourras jouer au ballon
10:17En faisant du patin
10:18Et en vivant ce que tu veux
10:20Mais ici, j'ai déjà le travail dont je rêvais
10:22J'ai pas besoin d'aller ailleurs
10:23Et en plus, je suis très attachée à Max
10:26Et aussi à Jimmy
10:27Et à Oscar
10:28Et moi, je compte pour du beurre ?
10:31Toi, tu travailles pas ici ?
10:33Ah ouais, je travaille pas ici ?
10:36Et qui remplit ton frigo tous les matins ?
10:40Oh, c'est pas vrai !
10:44Mad Style m'a donné ma chance
10:46Ça me plaît de travailler ici
10:47Et même si M. Cristini m'a fait une offre très intéressante
10:49J'ai pas envie de partir
10:51Simon Cristini vient d'appeler
10:52Il veut que vous regardiez par la fenêtre
10:54C'est le nouveau laveur de Caron
10:57Oh non, il y a un avion qui écrit un message dans le ciel
10:59Disant Trou, travaille avec moi
11:01C'est naze !
11:02Qui est-ce qui nous fait des signes ?
11:03Oh, regardez, c'est Simon Cristini !
11:05Salut, oncle Simon !
11:08Est-ce que M. Madigan t'a déjà montré
11:10Qu'il s'intéressait autant à toi ?
11:11Ça m'étonnerait qu'il le fasse
11:12Il s'intéresse même pas à ma nouvelle présentation
11:14Mais...
11:15Ça change rien
11:16Je veux rester ici
11:17Tout le monde est très gentil avec moi
11:19Où est Trou ?
11:20Enfin, presque tout le monde
11:26J'ai entendu dire que tu voulais présenter une robe avec des points polka
11:29Oui, c'est le modèle que j'ai dessiné
11:30Je voulais mettre de la polka en fond sonore pour le présenter
11:33Mais dès que j'ai entendu ce que c'était comme genre de musique
11:35Je me suis dit, laisse tomber !
11:40C'est pas une bonne idée d'avoir choisi ce modèle
11:42Parce que tu vas en refaire un
11:44J'ai déjà prévu de montrer une robe à points polka
11:46Elle est dans ma présentation
11:48Eh bien, les grands esprits se rencontrent
11:49J'y ai pensé en premier
11:50Alors tu changes ton modèle
11:51Je le garde
11:52Tu le changes
11:52Je le garde
11:52Ne compte pas sur moi pour te suivre dans ces gamineries
11:54Tu le changes
11:55Allez, arrêtez de vous chamailler
11:57C'est incroyable
12:00À chaque fois que je mets les pieds dans votre bureau
12:02J'ai l'impression d'entrer dans une porcherie
12:05Alors si vous dites ça parce que je sens mauvais
12:06Je vous assure que j'ai une excellente explication
12:10Je sens que je vais craquer
12:11J'en ai plus que marre de vous trois
12:13Si on pouvait m'exaucer un vœu
12:14Ce serait que Max vous ait jamais embauché
12:16Je peux faire un vœu
12:17Et j'aimerais que Ryan ne sente plus jamais aussi mauvais
12:20Mais arrête, je peux t'expliquer
12:23Trou, qu'est-ce que vous faites ici ?
12:29Je vous attendais, il faut que je vous parle
12:31Revenez plus tard, je suis très occupé
12:34Monsieur Cristini veut que je travaille avec lui
12:39J'ai refusé dès qu'il a commencé à m'en parler
12:41Bien avant qu'on prenne le dessert
12:43Ah, vous avez déjeuné ensemble ?
12:46Je pensais que c'était le mec mignon qui s'occupe du courrier
12:48Hank ?
12:50Non mais qu'est-ce que vous avez avec lui ?
12:54Que vous a-t-il proposé ?
12:56Eh bien, une ligne de vêtements, des ballons, une voiture de fonction, deux assistants et le double de mon salaire
13:02Alors ça, je n'arrive pas à le croire
13:10Trou
13:12Je ne peux pas suivre son offre
13:13Mais c'est pas ce que je vous demande, monsieur Madigan
13:17Écoutez
13:19Je sais que ce n'est pas toujours facile de grandir et d'avancer
13:21Mais ça fait partie de la vie
13:24J'étais très jeune quand j'ai pris le bus pour aller travailler à New York
13:26J'arrêtais pas de pleurer
13:27Vous aviez quel âge ?
13:2928 ans
13:31Mais je devais le faire
13:34Faites comme moi
13:39Oui, c'est comme s'il y avait deux hommes dans le même corps
13:42Il y en a un qui m'encourage et qui est très content de mon travail
13:44Et quelques heures après, l'autre me pousse à aller travailler chez son ennemi
13:47Tu sais, je veux bien être gentille
13:49Mais je crois que je ne vais pas avoir le choix
13:51Si monsieur Madigan ne se bat pas un peu pour me montrer qu'il veut que je reste chez Matt
13:54Style
13:54Ça veut dire que je n'ai plus ma place ici
13:57Je croyais ne jamais en arriver là mais
14:00Je vais accepter l'offre qu'on m'a faite
14:03Est-ce que tu penses que c'est la bonne décision ?
14:06Lulu ?
14:07Désolée, tu me parlais
14:10Votre attention, s'il vous plaît, mesdames et messieurs
14:13La compétition commencera dans 30 minutes
14:15Ça y est, vous savez dans quel domaine vous allez l'affronter ?
14:18Oui, j'ai trouvé
14:19Simon et moi, nous allons jouer aux échecs
14:21Aux échecs ?
14:22Vous n'aimez pas ça ?
14:24Non, c'est que après tous les défis que vous vous êtes lancés ces dernières années
14:27Je pensais que vous en trouveriez un d'un peu plus original
14:30En fait, c'est très original comme défi
14:33La tour en G3, allez en G5
14:39Je connais même pas les règles
14:41En fait, s'il y a une seule chose que tu dois savoir
14:43C'est que tu es la reine
14:44Et que tu as le privilège d'être la seule pièce à se déplacer dans toutes les directions
14:47Et comment on gagne ?
14:49Il faut capturer le roi du joueur adverse
14:51Le joueur qui a toujours son roi gagne la partie
14:53C'est pour ça que toutes les pièces du jeu veulent tuer le roi
14:57Excusez-moi, quoi ?
14:59Qui est-ce qu'ils veulent tuer ?
15:01Le cavalier en H4, allez en G2
15:09Te fais pas trop d'illusions, Jolly Jumper ?
15:12Je suis ceinture bleue de pelote basque
15:14J'espère que tu comptais rien en faire de ton cavalier
15:19La tour en G5, allez en G2
15:33T'as vu ça, Oscar ?
15:34Oh, ça mise bien
15:35Non, pas moi
15:36Faut que j'aille aux toilettes et malheureusement, il n'y a pas de pont-levis dans mon costume
15:39J'espère que tu te retiendras
15:46Pourquoi t'as l'air si soucieux ?
15:48Monsieur Cristini m'a proposé un emploi
15:50Ça m'étonne pas de lui, il fait le coup à tout le monde
15:53Monsieur Madigan veut que j'accepte
15:55Mais il est tombé sur la tête
15:57Fais très attention, Trou
15:58Il ne faut pas que tu acceptes ce travail
16:00Mais pourquoi ?
16:01Le fou en C1, allez en G5
16:03Ah, dommage, c'est à moi
16:05On terminera notre conversation plus tard, d'accord ?
16:14J'espère pour toi que tu t'es rendu compte que nous ne jouons pas à un jeu de dame
16:18humaine
16:18T'inquiète pas pour moi, je sais très bien à quel jeu nous jouons, Simon
16:21Oh, c'est bon, relax, Maxi
16:24On dirait un petit chat qui sort ses griffes
16:26Je préfère sortir un écran
16:29Non, c'est à moi
16:30La question que je me pose, c'est quelle pièce te prendre ?
16:33Est-ce que je te prends ton cavalier ?
16:35Ou un de tes deux fous ?
16:36À moins que je te prenne la reine que tu protèges pas assez
16:39Je croyais que tu l'avais déjà prise
16:43Le cavalier en C4, allez en D6
16:47Le pion en F5, allez en F6
16:49Le cavalier en C6, allez en D4
16:51Le cavalier en C3, allez en A4
16:53Le cavalier en D4, allez en B3
16:54Le cavalier en D4, allez en F6
16:57Dame en F1, allez en C3
17:00Pion en F2, allez en G3
17:01Le cavalier en A6, allez en B4
17:03En B7, allez en B6
17:05Allez en C8
17:06Et voilà, il te reste plus que 4 pièces
17:08Qu'est-ce que tu comptes faire ?
17:10Est-ce que tu crois que c'est vraiment important ?
17:13Pion en A2, allez...
17:15Quoique je sais pas...
17:17Pion en A2, allez en A3
17:24Le fou en B3, allez en A3
17:27Échec
17:30Merci beaucoup, Koppelmann
17:31Je savais qu'un jour vous me laisseriez tomber
17:43S'il vous plaît
17:44Le roi a une petite soif
17:46Hé Lulu, va me chercher un chocolat, dépêche-toi
17:50Pourquoi est-ce que tu me demandes ça ?
17:51Je suis pas à ton service
17:52C'est moi le roi
17:54Tout le monde ici est à mon service
17:57Majesté, vous avez un trou dans votre pantalon
18:00Silence !
18:03La reine en D1, allez en D3
18:08Alors, pourquoi je dois refuser le travail que monsieur Cristini me propose ?
18:11Cristini se sert de toi pour régler ses comptes avec Max
18:13Il n'est pas intéressé par ton travail
18:15Non, vous vous trompez
18:16Il m'a fait une excellente...
18:17Vous avez le salaire ?
18:18Oui
18:19Une ligne de vêtements ?
18:20Un accès permanent à un club de bowling ?
18:22Non, à une patinoire
18:25Comment vous le savez ?
18:26Il m'a fait exactement la même proposition il y a 8 ans
18:29A l'époque, j'étais la styliste préférée de Max
18:32Cristini n'arrêtait pas de me courtiser
18:33Il me disait que je pouvais avoir tout ce que je voulais
18:35Alors, j'ai démissionné de Mad Style pour aller travailler avec lui
18:38Et qu'est-ce qui s'est passé ?
18:39Dès que je suis entrée, il a changé d'attitude et il m'a ignorée
18:42Et j'ai découvert que s'il m'avait embauchée, c'était uniquement parce que j'étais importante aux yeux
18:46de Max
18:46Il n'en avait rien à faire de moi
18:48Je n'étais qu'un pion
18:50C'est quoi un pion ?
18:51Si tu t'étais un peu intéressé à ce jeu, tu saurais ce que c'est
18:56C'est fini pour toi, Maxi
18:58Tu peux plus me battre
19:00Je peux te prendre ta reine quand je veux
19:02Et une fois que je l'aurai, je pourrai enfin régner sur le monde avec mon armée de morts vivants
19:07Quoi ?
19:09Non, rien, je réfléchissais un peu à voix haute
19:13Vas-y, joue, c'est ton tour
19:14J'espère que tu prendras soin d'elle, Simon
19:17La reine en D3, elle est en D4
19:20Au revoir, Trou
19:23Le cavalier en B3, elle est en D4
19:26Je vais gagner
19:30Échec et batte
19:36Une fois de plus, je t'ai battu, Max
19:38Tout ce qui est ici m'appartient
19:39Non, pas moi, désolé
19:40Je reste chez Mad Style
19:43Qu'est-ce que vous dites ?
19:44J'ai été très touchée par votre offre, Monsieur Cristini
19:46Mais il est hors de question que je travaille pour vous
19:48Même avec un autre message dans le ciel
19:49Il lui a écrit un message dans le ciel ?
19:52Vous vous souvenez de ce que je vous ai dit ?
19:53Je ne me décourage jamais
19:54Je ne partirai pas avant d'avoir obtenu ce que je veux
19:56Je suis flattée, mais il est hors de question que j'aille
19:59Je ne parle pas de vous, mais de la bobine d'or
20:01Eh bien, une fois de plus, je t'ai battu via brigand
20:04Alors, on se reverra l'année prochaine
20:07Viens avec moi, ma chérie, papa te ramène à la maison
20:10Non, tiens, prends, c'est trop lourd
20:14Surtout, garde la tête haute et reste digne
20:20Je suis désolée, Monsieur
20:22Vous êtes désolée, mais pourquoi vous dites ça ?
20:24J'ai l'impression que cette histoire qu'il y a eu autour de moi vous a perturbée
20:27Oh, et alors ?
20:28Ça vous a fait perdre ?
20:30Et Monsieur Christine y a encore gagné ?
20:32Non, lui, il a gagné la bobine d'or
20:35Mais c'est moi le vrai vainqueur
20:40Merci
20:43Mais Monsieur Madigan, pour votre défi de l'année prochaine, vous faites une course en sac
20:48Et demain, on s'entraîne
20:50Koppelman, n'oubliez pas d'éteindre
20:59Tu ne devrais pas être couché à cette heure-ci ?
21:01Monsieur Madigan veut voir ma présentation demain à la première heure
21:06Je peux répéter avec vous ?
21:07Faut que je rentre, je tombe de sommeil
21:08Une seconde, Amanda
21:09Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
21:11J'aimerais vous dire quelque chose
21:14Je vous aime bien, moi aussi
21:16Excuse-moi, quand est-ce que je t'ai dit que je t'aimais ?
21:19Tout à l'heure, sur le jeu d'échecs, d'habitude, vous êtes toujours en train de dire que j
21:22'ai rien à faire chez Mad Style
21:24Mais quand vous avez su que j'allais peut-être partir, vous m'avez empêchée
21:27Ce que je veux, c'est que Max soit heureux
21:28Et vous voulez que je sois heureuse, moi aussi, donc vous m'aimez
21:31C'est pas ce que j'ai dit, sûrement pas
21:32Si c'est ça, si c'est ça
21:32Ça suffit
21:35Écoute, tu peux croire tout ce que tu veux si ça te chante
21:37J'ai eu une dure journée
21:39Je rentre chez moi
21:40À demain, Amanda
21:41Bonne nuit
21:45Oui, à demain, mon petit
21:50Vous l'avez dit
Commentaires