- il y a 2 jours
Allie Singer En version français streaming gratuit
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Euh, c'est assez dur à expliquer tout ça
00:02C'était une journée de folie totale où tout est allé de mal en pis
00:08Et puis tout est parti en vrille
00:11Grâce à Ali, notre coiffeur Gustave va devoir ôter ce monstrueux chewing-gum de nos cheveux
00:19Une frange !
00:21Je vais vous dire qui je déteste plus qu'Ali Singer
00:26Personne
00:26Tant que ma vision binoculaire ne sera pas revenue, je suis mis à pied
00:29Merci Ali, mais c'est rien à côté de ce qu'elle a fait à Randy Klein
00:40Elle m'a démonté, comme un vulgaire panda
00:43A cause d'elle, tout le monde sait que j'ai la phobie des insectes
00:46Je crois qu'elle m'a explosé les tapons
00:54Je sais bien que ça paraît dur de réussir à faire autant de victimes en un 7 jours
00:58Mais croyez-moi, c'était pas une journée ordinaire
01:01C'était le 76ème jour de mon attraction fatale pour Jake
01:05Et aussi le jour où ma vie a basculé
01:53Pour mieux comprendre ce qui s'est passé le 66e jour, on ferait mieux de reprendre au 65e.
02:02Tout a commencé comme un jour normal. Gina portait une tenue que la principale madame Brandywine trouvait.
02:09Inappropriée ! Je vous félicite mademoiselle Fabiano.
02:12Voici votre quatrième col d'affilée pour avoir traversé mon hall dans une tenue digne d'une menace de revue
02:17dans un cabaret d'août.
02:19En fait, ça c'était hier. Là le look c'est plutôt Beyoncé, je préfère.
02:24Et vous avez manqué toutes les heures de col que je vous ai données cette semaine.
02:28En tout cas, c'est ce qu'un petit oiseau m'a dit.
02:31Cuit, cuit.
02:33Je ne l'ai pas fait extrait, j'ai juste oublié.
02:35C'est vrai, Gina a eu des trucs hyper importants à faire cette semaine.
02:42Pour rattraper cet oubli fâcheux, vous me ferez le plaisir d'être là demain dans mon bureau
02:47pour aider M. Pataki à installer mon stand de loterie d'objets trouvés.
02:52Ah, excellente idée, madame la principale.
02:55Je m'y vois déjà, moi dans le rôle du patron.
02:59Lui faire faire mes quatre volontés.
03:01Et moi, t'enfermer dans un casier où personne ne pourra entendre tes pauvres gémissements.
03:06Silence ! C'est un temple du savoir ici.
03:08Ce n'est pas les coulisses d'un championnat de poésie slave.
03:11Mon bureau, demain matin, huit heures précises.
03:15Attention, soyez ponctuels.
03:20Hé, Ali, t'as toujours le nounours pêcheur que tu avais fait pour la fête Venée avec un ours chez
03:24Gina ?
03:25L'ours mal pêché ?
03:26Ouais, tu peux me le prêter.
03:28Ce sera le méchant capitaine de pétrolier dans mon film.
03:30Alerte, la marée noire menace.
03:32J'avais aidé Zach à faire son premier film.
03:34Alerte, le monstre pollueur menace.
03:47Oh non ! Nos masses de déchets toxiques ont muté pour devenir un gros monstre pollueur !
03:54C'est soulagé par le monstre pollueur !
03:57Bien sûr.
03:59Merci, Ali.
04:00Faut que j'aille faire des bébés phoques en pâte à modeler.
04:03Je parie que si je les roule sous le distributeur de canettes, la poussière fera la fourrure.
04:17Aujourd'hui, c'est le 65e jour de mon attraction fatale pour Jack B. Harry.
04:21Je le sais parce que je lui écris une chanson par jour depuis que je l'ai remarqué.
04:38Et le 65e jour ne fera pas exception.
04:43Je connais tous tes horaires, je connais le code de ton casier.
04:46Est-ce que c'est l'amour ou suis-je une obsédée ?
04:50Je cache mes sentiments mais je sais qu'on partagera.
04:53Un beau matin, une crêpe au chocolat.
05:06Bon, d'accord, écrire 65 chansons sur le même type et les graver sur un CD,
05:10ça peut paraître totalement barré, mais c'est comme un genre de journal en musique.
05:14Ce CD n'est pas pour lui, il est pour moi.
05:16Et pour Nancy, si elle n'a rien de mieux à faire.
05:31Merci pour ce régal végétarien, Madame Singer, mais je dois retourner à mon film.
05:35Tu as tout ce qu'il te faut ?
05:38Ouais, des mini-bottes en caoutchouc, des vieilles peluches et de la musique pour ma béo.
05:45Bonjour, rien ne dépeint mieux l'horreur d'une marée noire qu'une chanson d'Ashley Simpson.
05:50Oh non, non.
05:52Euh, vous préférez Jessica ?
05:55Cette nappe est maculée de sauce tomate.
05:58Occasionnellement, papa est près d'une crise de propreté.
06:00Allez, relax, c'est juste une tâche.
06:02C'était quand la dernière fois qu'on a réellement nettoyé cette maison ?
06:06Oh, nettoyée ? Contrairement au nettoyage imaginaire que je fais tous les jours.
06:15Dans ces cas-là, le mieux, c'est de dégager vite fait.
06:20Là, de la poussière.
06:22Oh, laisse courir, Maman.
06:24Ça lui passera.
06:25Et là aussi ?
06:30Gina, je te promets, la numéro 65 est la plus cool de toutes.
06:35Je l'ai écrite hier en regardant Jake qui...
06:40Où est mon CD ?
06:46Papa, le CD qui est toujours à côté de mon ordi, où tu l'as mis ?
06:49J'ai pas attaqué ta chambre, chérie. Pas encore.
06:52Si tu l'as pas pris, alors qui...
06:55Et de la musique pour ma BO.
06:59Oh, Gina, je parie que c'est Zach qui l'a embarqué par erreur hier soir.
07:03Ok, je le récupérerai plus tard.
07:14Ah, les objets trouvés.
07:16Les mille et un trésors de l'école.
07:18Chaussettes de sport odorantes, vieilles thermos et cadeaux de Noël de grand-mère.
07:23Oh, le gigapule venu de la planète hideuse.
07:27Gina, pitié, je l'étouffe, je...
07:33Qu'est-ce que tu fais ?
07:35Je lis mon dossier personnel.
07:37Wow, j'ai eu 63 retards l'an dernier.
07:40J'aurais dit plus.
07:42Hé, c'est confidentiel, t'es pas censé lire, tu sais.
07:44Lâche-moi !
07:45À quoi ça sert d'être tout seul dans ce bureau si on ne peut pas faire un peu d
07:48'espionnage ?
07:51Alors, note correcte, tralala, extrêmement sociable, bien sûr.
07:57Rapport d'évaluation.
07:59Il paraît évident que le goût de Gina pour les tenues légères proviennent d'un sentiment d'insécurité.
08:05Ses habits colorés et moulants reflètent un criant besoin d'attention.
08:10Zach, il faut que tu me rendes mon CD de...
08:12Silence, je tourne.
08:14Ok, mon CD de 65 chansons sur Jake B. Harry, il est où ?
08:18Tu l'a embarqué, non ?
08:19Ah oui, il s'est mélangé aux autres CD que je t'ai emprunté.
08:22T'inquiète, je ne l'ai pas écouté.
08:24Oh, je l'ai décapité.
08:26Ali, je suis désolé, je ne pourrais pas me concentrer si tu farfouilles dans mes affaires.
08:30Zach, mon CD, il n'est pas là !
08:32Oh, en fait, Mario est passé il y a à peine 20 minutes.
08:36Il voulait que je lui prête un ou deux CD.
08:38Le CD où je décline mon amour pour Jake B. Harry en 65 chansons se balade quelque part, dans l
08:43'école.
08:43Et s'il tombait dans les mains de l'ennemi ?
08:45Et pour finir, je tiens à féliciter l'équipe de Basket Junior de ne pas avoir massacré le championnat régional
08:52comme l'envers.
08:53Si vous permettez, madame Brandywine, Ali Singer aimerait passer un message.
08:57En fait, 65 messages plutôt, le numéro 7 est particulièrement tordant.
09:03Vas-y, Maryse.
09:05Jake B. Harry, Jake B. Harry,
09:09Bote aujourd'hui, demain, petit ami.
09:11On ira en safari, en rouleur, mais Harry.
09:15Ou prenons deux billets pour le Guatal-Marie.
09:21Oh, Ali, ta petite chanson est trop chouette.
09:25Jake B. Harry, Jake B. Harry.
09:30Zach, il faut que je récupère mon CD avant que quelqu'un ne l'écoute, ou ma vie est fichue.
09:34Tu pourras toujours changer de nom et de collège.
09:43Allez les gars, on se concentre.
09:45Il faut que je vois Mario, vite.
09:47Wow, wow, la miss.
09:48Désolé, monsieur Pearson, mais c'est important.
09:50Mario !
09:53Mario, tu t'es laissé dès que tu as emprunté à Zach.
09:56Eh bien, ils sont à moi et j'en ai besoin.
09:58Je voulais les mettre sur mon lecteur MP3, alors je les ai filés à Rom D. Klein pour qu'il
10:02me les charge.
10:03Rom D. Klein ? Il ne s'est pas empoisonné avec des moules avariés ?
10:05Il faut que je le trouve.
10:08Ça va, fiston ?
10:11Pas de souci, je suis en forme.
10:13À 100%.
10:16Rom D. Klein ?
10:17Rom D. Klein ?
10:18Est-ce que quelqu'un a vu Rom D. Klein ?
10:20Rom D. Klein ?
10:21Ali, écoute ça.
10:23Le psy de l'école croit que ma façon de m'habiller vient de mon insécurité.
10:26Tu y crois, toi ?
10:27Rom D. Klein a mon CD.
10:28Le CD qui contient tous mes sentiments les plus intimes et les plus secrets pour Jake.
10:32S'il l'écoute, toute l'école va être au courant.
10:35Pas cool.
10:36Tu trouves que je n'ai pas confiance en moi ?
10:38Gina, c'est hyper grave.
10:39Imagine-toi que ton journal ait été placardé sur le tableau d'affichage.
10:43Tu sais celui que tu as oublié chez moi où tu as écrit que tu es amoureuse de M. Ward
10:46?
10:47Que je n'ai absolument pas lu.
10:50Arrête de paniquer.
10:51En entendant les paroles, on ne peut pas savoir qu'il s'agit de Jake B. Harry.
10:54Pas vrai ?
10:56Jake, Jake, il me fait un de ses effets.
10:59Il me fait trop délirer.
11:00Un jour je vais embrasser le beau Jake.
11:04J'ai un secret à avouer.
11:08Si je vais au cours d'échec, c'est pour voir Jake.
11:12Jake, Jake, Jake, Jake.
11:15J-A-K-E-P-H-R-I.
11:19Ouais, il faut vite que je le récupère.
11:21Rom D. Klein, est-ce que quelqu'un a vu Rom D. Klein ?
11:23Rom D. Klein ?
11:24Oui, il est volontaire pour faire du soutien psychologique.
11:27J'allais justement y aller.
11:30Son cas est vraiment désespéré.
11:33Salut Gina, super look.
11:35Merci.
11:36Non, j'ai pas besoin de ton avis.
11:38J'ai tout à fait confiance en moi.
11:41Le sien aussi d'ailleurs.
11:47Randy, Randy Klein, c'est toi ?
11:48Au collège de la pierre qui roule,
11:50nous préférons que les consultants et les écoutants restent anonymes.
11:53Écoute Randy, c'est Alistinger.
11:54Je sais que Mario t'a filé des CD à moi et j'en ai besoin.
11:57Ok, pas de problème.
11:58J'ai pas eu le temps de les charger mais...
12:00Tiens.
12:03Merci Randy, t'as pas idée de...
12:05Attends, il y en a un qui manque.
12:07J'en ai laissé un comme marque-page dans mon bouquin de maths.
12:10Et où est ton bouquin de maths ?
12:11Je l'ai prêté à Clémentine, elle a perdu le sien en Mexique quand elle est partie au croisière.
12:15C'est Clémentine qui l'a ?
12:16Jake, Béary, Jake, Béary.
12:27Dean, c'est toi qui a la phobie des insectes et une peur panique des pique-niques ?
12:32Il y a quelqu'un, hein ? Appelez l'infirmière.
12:39Non !
12:40Je te parie que je fais une bulle aussi grosse que ma tête.
12:47Mais oh non, qu'est-ce que c'est toi ?
12:49C'est mon petit...
12:49C'est pas vrai, on est collé !
13:01Eh, l'espionne, tu veux bien m'aider un peu ?
13:07Tu crois que les gens m'apprécient uniquement à cause de mes fringues ?
13:12Eh bien, je dois reconnaître que...
13:14Je m'en fiche.
13:16Tu veux bien m'aider ?
13:30Salut, vous deux, ça va ?
13:37Salut, Jackie, salut, Brianna.
13:44Gina, salut !
13:46Salut, Carlotta.
13:47Je m'appelle Dawn.
13:48Ah oui, Dawn, du cours des gyms, hein ?
13:50Bravo, Manuel.
13:51Enfin, bref, je t'ai vue là-bas dans l'escalier et d'un coup, je me suis dit, faut
13:55que j'aille la voir.
13:56Oh, c'est trop chou ! T'as raison, on devrait se voir plus.
14:00Ah, on verra.
14:01Je voulais juste te demander où t'avais eu ton pull.
14:04En fait, j'avais exactement le même et je l'ai égaré.
14:08Tu sais quoi ?
14:09Tiens, je te l'offre.
14:13Waouh ! Oh, merci !
14:28Allez, ouvre-toi !
14:39Oh, hé ! Excusez-moi ! Vous voyez le CD par terre, monsieur ? Excusez-moi !
14:43Ouh, juste là ! Monsieur le CD ! C'est le mien ! Il me le faut !
14:47Monsieur, s'il vous plaît !
14:50Eh oh, monsieur, ici ! Ouh, c'est mon CD par terre !
14:53Excusez-moi, monsieur, là, vous le voyez ?
14:57Oh, vous faites quoi ?
14:58Lâchez ça, c'est à moi ! Qu'est-ce que vous faites ? Non ! J'en ai besoin
15:01!
15:02Ouh, excusez-moi ! Monsieur, non, non, non, non ! Ne partez pas, revenez ici, non !
15:06Métiez, ne partez pas !
15:20Excusez-moi, vous allez m'en céder. Je peux le récupérer ?
15:23Ah oui, bien sûr, je l'ai posé juste là.
15:28Eh ! Madame la bibliothécaire ! Revenez !
15:32Ok, les enfants, prenez un livre sur le chariot et la bibliothécaire vous lira un chapitre.
15:36Parce que lire, c'est... Hein ? Allez, lire, c'est quoi ?
15:41Lire, c'est... Oh, c'est cool ! Je vous l'ai dit dix mille fois, lire, c'est cool
15:47!
15:48Ouh ! Excusez-moi, jeune fille, mais ça, c'est à moi !
15:55Non, je l'ai trouvée la première !
15:57Lise qui a écrit dessus. Propriété d'Alissinger. Est-ce que tu es Alissinger ?
16:01D'ailleurs, non ! Alice, c'est moi !
16:03Lâche-tons ça, bon sang !
16:08Dégagez de mon chemin ! J'ai une loterie d'objets trouvés à organiser !
16:21Hé ! T'as jeté carrément...
16:22Faux flashy, inapproprié. Le reflet d'un manque de confiance en moi.
16:27Euh, j'allais dire craquante. Où tu l'as acheté ?
16:29Oh ! Je l'ai faite !
16:31Bon, écoute, j'ai rien voulu te dire avant parce que je...
16:34J'aime assez de pouvoir souffrir.
16:36Mais si je te revois avec le pull à chien-chien, je me crève les yeux.
16:41Euh, pour être honnête, les gens trouvent ça top que tu crées tes fringues.
16:45Euh, enfin... pas moi. Les... les autres, ouais.
16:49J'aimerais tellement savoir le faire.
16:52Pourquoi je suis pas une artiste ? Pourquoi ?
16:58Marie-Férie. Psy de choc. On va discuter.
17:03Pataki, je peux t'aider à maîtriser ce sentiment de révolte.
17:06Lundi, mercredi et vendredi.
17:08Salle 202.
17:09Allez, tiens, on va arranger ça.
17:13Madame Brandywine ! Est-ce que quelqu'un sait où est Madame Brandywine ?
17:17Toujours pour ton CD ?
17:19Je hais ce CD. Je me hais de l'avoir gravé.
17:22Je hais Jake B. Harry de m'avoir fait tomber amoureuse.
17:25M'en parle pas. Je hais le dessin animé.
17:28C'est trop lent.
17:29D'ici que j'ai terminé ce fichu film, les bébés phoques auront été massacrés.
17:34Quoi ? C'est un autre débat ?
17:37Votre attention, s'il vous plaît.
17:39Aujourd'hui, notre gagnant de la loterie recevra en particulier
17:42une superbe serre-tête à paillettes.
17:45une valise à l'effigie d'un chanteur à la mode
17:48et une sorte de chose ressemblant à un compact disque.
17:54Mon CD !
17:54Madame Brandywine va fourguer mon CD dans une loterie.
17:58Donne-moi un ticket !
17:59Ok, tiens, c'est le mien.
18:01Là, ça y est, Zach. C'est ma dernière chance.
18:03Pitié 51572, s'il vous plaît, 51572.
18:07Pitié, pitié !
18:17Le 5, le 1, le 5, le 7.
18:26Plus qu'un vide !
18:33Il est droit !
18:35C'est moi, c'est moi, c'est moi !
18:38Mes cheveux m'ont céder, où ma vie sera fichue, fichue une voix de plus.
18:43Tiens, tout est pour toi. La seule chose que je veux, c'est la jolie valise.
18:53Propriété de Jake B. Harry ?
18:55C'est pas mon CD, c'est celui de Jake.
18:57Et si son CD se retrouvait là-dedans au lieu du mien ?
19:01Oh non !
19:01Gina Fabiano porte des tenues qui reflètent son talent artistique et son originalité.
19:08Il n'y a qu'une personne extrêmement créative et très sûre d'elle
19:12pour porter des tenues sortant à ce point de l'ordinaire.
19:15P.S. Veuillez exempter Gina de toute retenue ou punition à venir.
19:29Jake !
19:33Non !
19:35Oups ! Je suis vraiment désolée, je...
19:43J'ai trébuché.
19:45C'est ça que tu cherches ?
19:50Oui, c'est un CD de chanson que j'ai écrit carrément pas sur toi.
19:53C'était à propos de... d'un film que j'ai vu où le héros s'appelait justement Jake B.
19:58Harry.
19:58Je l'ai trouvé super cool.
20:00J'aime beaucoup ton son de guitare.
20:02Et t'as une trop jolie voix.
20:05Tu m'as trop bluffée.
20:07Tu sais, j'éprouve la même chose.
20:11Tu veux sortir avec moi ?
20:13Non, encore mieux, on va se marier.
20:20C'est ça que tu cherches ?
20:24Oui, c'est un CD de chanson que j'ai écrit carrément pas sur toi, c'était à propos de...
20:28C'est super cool.
20:29Je ne rêve pas là.
20:30Non, c'est incroyable, je ne rêve pas.
20:32Mais en fait, je sors avec quelqu'un pour l'instant.
20:41Tu... quoi ?
20:42Je vois quelqu'un pour l'instant.
20:45Désolé.
20:47Salut Ali.
20:49J'ai écouté ton CD.
20:51Tes petites chansons sont trop chouettes.
20:55Bon, un de ces quatre.
21:02Parfois, j'aimerais être une championne de catch
21:08Avec des biscottons et un petit pois dans mon crâne
21:16Alors, je t'attraperais, je te ferais valdinguer
21:23Et je te casserais un ou deux autres
21:38Eh Ali, tu veux de la pizza ?
21:40J'ai pris des pains de Jedi en plus
21:44Papa, finis sa crise de propreté
21:49Elle a un souci ?
21:51Quand tu tomberas
21:53J'aurais peut-être pitié de toi
21:56Je pourrais te casser les côtes
22:00Mais jamais te briser le cœur
22:04Tu ne m'aimeras jamais
22:11Pour ça, je t'en veux à mort
22:19Maintenant, vivre sans ton amour
22:26Ce rarement triste sort
22:35Je t'en veux à mort
22:36Je t'en veux à mort
22:40Je t'en veux à mort
22:58Je t'en veux à mort
22:58Je t'en veux à mort