- 8 hours ago
Amar es para siempre - Capítulo 19
Category
📺
TVTranscript
00:03¿Se puede saber qué está pasando?
00:05Era el comprador.
00:07Quiero que nos veamos hoy mismo en el Hotel Mirasol.
00:11¿Por qué no ha echado sal en medio azúcar?
00:14¿Ocurre algo, Tomás?
00:16¿No le gusta?
00:17No, no, que me ha atragantado.
00:19¿Te creas de dinero de un registro?
00:21Calla, que no lo sabe nadie.
00:23Nadie salvo a Bridget.
00:25Se lo dije porque teníamos planes.
00:27Entonces, queríamos marchar lejos, desaparecer juntos.
00:31Acabo de cogerlo con las manos en la masa.
00:34¿Qué?
00:34Pero eso no puede ser.
00:36¡Qué calamidad de chico!
00:38Te rogaría que te ahorraras ese tipo de comentarios, hermanita.
00:42Perdóname.
00:44Afortunadamente, los planos ahora están a buen recaudo.
00:47¿Y quién es esa mujer?
00:49¿Qué mujer?
00:49Sí, encontré una foto suya en tu cartera.
00:52¿Quién es?
00:53Espera un momento.
00:55No pensarás que tengo un lío con ella, ¿verdad?
00:58Temes que debido a su relación personal con Angulo, en vez de pactar, se declaren la guerra sin cuartel.
01:03Exacto.
01:04Por eso es muy importante que estés en esa reunión.
01:08Evidentemente.
01:09Además, el caso también es mío y espero que tomen en cuenta mi opinión.
01:13Él no es ningún santo y quería zanjar el tema.
01:15Pero ahora que sé que esa pobre mujer está secuestrada, pues me veo en la obligación de ayudarle.
01:21¿Y por qué no vais a la policía?
01:23Él es policía.
01:24Al parecer, alguien de la competencia le ha forzado a hacerlo con falsas promesas de dinero y éxito empresarial.
01:30Es que hay gente que es capaz de cualquier cosa.
01:33Desde luego.
01:35Sobre todo porque no me creo ni una sola palabra de todo lo que me ha contado.
01:38Pues puedo acabar.
01:40No hay usted a saber dónde.
01:43De la carne.
01:43Hasta en la cárcel.
01:46En ese caso me parece que lo que usted necesita es compañía, pero no de este tipo.
01:51¿Me equivoco?
01:52Irás al despacho y me esperarás allí hasta que vuelva de la TNU.
01:55Mira, lo siento mucho, Arturo, pero no pienso pasarme el rato mordiéndome las uñas pensando que a ti te vendría
01:59muy bien tener al lado a alguien como yo.
02:00Més, te acabo de contar cómo están las cosas. No seas testaruda, por favor.
02:04Es que me parece el que está siendo un testaruda aquí eres tú, que no aceptas que te acompañe.
02:08No bromeo, Vicente.
02:10Mi hijo me ha traicionado.
02:12Y el que me traiciona, lo paga.
02:16Busca una buena chica, Mauro.
02:18Enamórese de ella, luche por ella.
02:20Crezca, mejore, bajar su nombre.
02:22Si no hay nada que quiera más en este mundo.
02:25Pero yo no creo que pueda, ¿eh?
02:28Explícate.
02:29Sí, el tipo me ha conducido hasta donde estaba Brigitte y se han encontrado en un bar en el extra
02:33radio, seguro y apartado.
02:35Y como tú comprenderás, no la he visto ni atada ni amordazada.
02:40Ya.
02:41Incluso yo diría más, a ver si no me equivoco.
02:43Ella y su supuesto secuestrador se estaban besando de una forma muy acaramelada.
02:49Pero yo no quiero que venga nadie a hacerme sentir un trasto, viejo.
02:53Es que esto no va a pasar.
02:55La persona que venga nos hará el trabajo más llevadero.
02:59¿A las dos?
03:00Ya, pero...
03:01Pero me sustituirá del todo a la primera de cambio.
03:04Nadie la va a sustituir.
03:05Tu mujer está detenida por simular un secuestro.
03:08¿Cómo?
03:08Sí, tenías razón en tus primeras fechas.
03:11Te quería dejar y quería hacerlo con todas las de la ley.
03:15Pérdida de tiempo, dices.
03:17Arturo, por favor, vas a perder tu segundo caso por pena de muerte en apenas dos meses.
03:20Y tu bufete va a quedar tocado.
03:22¿Qué más quieres que te diga?
03:23Si finalmente es declarada culpable, estaremos en las mismas.
03:26Yo el títere y vosotros los idealistas.
03:28Y encima quedaré como el cobarde que pactó por el miedo al que dirán.
03:32No, no se equivoque.
03:34Si pacta demostrará que usted cree en la verdadera justicia.
03:37Que es un fiscal digno.
03:39Que no acepta la presión de nadie.
03:41¿Ha venido a decirme que se echa atrás?
03:43No, no, tampoco.
03:44No puedo vendérselos porque la persona a la que encargué que lo robara ha sido descubierta y...
03:49No he podido hacerme con la documentación.
03:53Perdona, pero ¿podrías repetir esto último que acabas de decir?
03:57Es que no estoy seguro de haberte escuchado bien.
04:01Tú.
04:04Vivo siguiendo el camino de tu destino, de tu destino, mi esperanza encadenada a tu mirada, a tu mirada.
04:19Ven, en la oscuridad crecer, como luz del alma, un canto de amanecer guiándome.
04:36Amar sin mirar atrás a amar y en tus brazos celebrar que no hay lugar.
04:47que silencie el don de amar, a la vida sonreír, recordando que estar vivo no es vivir,
05:03si el motivo no es amar, sin mirar atrás amar, y en tus brazos celebrar que no hay lugar, que
05:20silencie el don de amar.
05:36Flores y guardias uniformados rodean el hospital donde ha nacido el primer hijo varón del Sade Persia.
05:42El pequeño neonato asegura por fin la dinastía de este país.
05:47La alegría sobre el anhelado nacimiento del futuro heredero ha convertido las calles de la capital Teherán en una enorme
05:54fiesta popular.
05:55El feliz padre, su majestad imperial Mohamed Reza Pallavi, ha anunciado una reducción de impuestos
06:02para celebrar el acontecimiento.
06:04La madre, Farah Diva, conoció al Sade París y se casó con él en diciembre del año pasado con 21
06:10años.
06:11Se trata del tercer matrimonio del mandatario.
06:14Los dos anteriores se disolvieron precisamente por la falta de un hijo.
06:19Sus viajes oficiales junto a su marido tendrán que esperar de momento,
06:23pero las felicitaciones han llegado de todas partes y no cabe duda de que Farah Diva es hoy la madre
06:29más feliz del mundo.
06:37¿Josefina?
06:40¿Josefina?
06:42¿Ya te vas?
06:42Sí.
06:43¿No vas a desayunar?
06:44No, que tengo mucha prisa.
06:45Dile al chico que venga que nos tenemos que ir.
06:48¿Qué ocurre?
06:50¿Qué no me estás contando?
06:52No, no ocurre nada.
06:53Solo es que nos...
06:55Ya, no me digas más.
06:58Ni siquiera se ha levantado de la cama, ¿es eso?
07:00No habrá oído el despertador anoche, llegó un poquito...
07:03¡La madre que lo ha parado!
07:03¡Auxerio, por favor!
07:04No, déjame en paz.
07:05Ya está bien.
07:06Se acabó, ¿me oyes?
07:07Se acabó.
07:08Pero es que no se va a tomar nada en serio este chico.
07:10No digo que no tenga razón, pero no te lo tomes así, por favor.
07:13¿Y cómo quieres que me lo tome?
07:14Me lo tomo como lo tengo que tomar, porque no me dejan otra alternativa.
07:17Pero no te das cuenta, luego lo pagan tu tensión y tus nervios.
07:19¿Y cómo quieres que tenga los nervios y la tensión después de todo lo que me ha hecho?
07:22No te sulfures.
07:23Menuda pandilla de incapaces que tengo a mi alrededor.
07:26De incapaces por no decir algo peor.
07:30¿Dónde está?
07:35Buenos días.
07:42Inés, qué madrugadora.
07:44Le digo a virtudes que te preparo un café.
07:46No, no, ya he desayunado.
07:47Gracias, Pía.
07:48Qué dispuesta te veo.
07:50Me alegro.
07:51Eso significa que saliste contenta en la reunión con el fiscal Angulo.
07:55Bueno, creo que hemos salvado la vida a una mujer, así que no es para menos.
08:00Ojalá Arturo compartiera tu mismo entusiasmo.
08:03Yo entiendo a Arturo, ¿eh?
08:05Pero creo que Angulo acabará pactando, como tú dijiste.
08:08Es muy listo y cerrará cubrirse las espaldas.
08:10Y de ese modo nosotros nos aseguramos de que Elsa no caminará hacia el cadalso.
08:15Me alegro por esa mujer, pero sobre todo por nosotros.
08:20Hemos hecho bien buscando el pacto.
08:25Vaya, hoy se me han pegado las sábanas más que nunca.
08:27Uy, qué va.
08:28La madrugadora aquí, la niña.
08:31Que no puede dormir de las ganas que tiene de hacer su trabajo.
08:35Bueno, voy a por mis cosas.
08:36Venga, te espero aquí.
08:40Ay, qué contenta está Arturo.
08:42Menos mal que me habéis hecho caso buscando el pacto.
08:46Bien, está lo que viene acaba.
08:50Por fin el señorito ha tenido a bien presentarse.
08:53Bueno, me presento cuando me entero a voces de que sigo teniendo trabajo.
08:57Porque pensá que después de lo que había pasado ya me habías despedido.
09:00Si fueras un empleado normal ya puedes jurarlo, chaval.
09:03Detenido y despedido deberías estar a estas alturas.
09:06Pero mira, es lo bueno que tiene ser hijo de don Eusebio Jiménez de Baños.
09:10Una gran suerte.
09:11Mauro, por favor.
09:12Déjale.
09:14Déjale que diga lo que le dé las ganas.
09:15Y total, ya no puede hacernos más daño.
09:18Ahora que te digo una cosa, niñato.
09:20A partir de hoy te vas a enterar de lo que cuesta ganarse un jornal.
09:25Te lo aseguro.
09:35Sois demasiado optimistas, sobre todo Inés.
09:37Ayer intenté hacerle ver que no estaba todo ganado, pero ya veo que no me escuchó.
09:41Y encima te ha contagiado a ti su entusiasmo.
09:43Ay, Arturo, ¿qué hay de malo en subirse a las nubes de vez en cuando?
09:47Que la caída te puede destrozar cuando no te mata.
09:49Ahora eres tú el pesimista.
09:51Y tan mala es una cosa como otra.
09:53Sobre todo si te ciegan asuntos personales.
09:56¿Y a otra vez con la misma cantinela?
09:59¿Qué estás insinuando?
10:00¿Que me dejo llevar por mi relación con Martín?
10:02Venga, hombre, por favor, que ya estoy harto de tanta tontería.
10:05Solo que pueden afectar tu forma de ver las cosas.
10:08Lo único que afecta mi forma de ver las cosas es que conozco muy bien al fiscal.
10:12Y te aseguro que lo que pasó ayer no es para cantar victoria.
10:17¿Estás hablando en serio?
10:19Sí.
10:20Solo fue un golpe de efecto.
10:22Guerra de guerrillas contra la conciencia de Martín.
10:26Siendo realistas, si no quiere pactar, él no pierde nada.
10:32Ya estoy. ¿Nos podemos ir?
10:34Pues venga, vámonos.
10:35Pues que tengáis un buen día.
10:37Igualmente.
10:40¿Qué? ¿Esto?
10:42Que no tiene arreglo esto, vamos, por mucho que haga.
10:44Adiós, madre.
10:45¿Qué? ¿Cómo que adiós, madre?
10:46Un momentito, ¿eh?
10:47¿Qué quiere? ¿Que va a llegar tarde?
10:49Pues haberte levantado antes.
10:50¿Has cogido el bocadillo de la cocina?
10:52Aquí le llevo.
10:53¿Te has aseado bien?
10:54A ver, las manos.
10:56Mire, limpísimas.
10:57Limpísimas en las orejas.
10:58Las orejas también, no me trate como si fuese un niño.
11:00Este curso voy a acabar el bachillerato.
11:01Ya, vas a acabar el bachillerato.
11:03El cuello bien, las uñas.
11:07Por Dios.
11:09Pedro, ¿qué te has hecho en el zapato?
11:12Anda.
11:13Pues eso, ayer no estaba.
11:15¿Cómo que ayer no estaba?
11:16Ayer no estaba.
11:16Que pareces un por diosero.
11:17¿Cómo te has hecho eso?
11:19Yo qué sé, madre.
11:20Para mí que se me están quedando pequeños.
11:21No ve que son de Miguel y yo tengo el pie mucho más ancho.
11:26Pues así no puedes ir al instituto.
11:28Anda, ponte los de los domingos.
11:29Que después lo llevaré yo al zapatero a ver si tienen arreglo.
11:33Pues como no tengan un guento para que me encoja el pie,
11:35si es que con los de los domingos me pasa lo mismo.
11:37¿Tú estás seguro de que es por la talla?
11:40Segurísimo.
11:41Es más, si hoy me pongo los de los domingos,
11:43van a estar luego reventados también.
11:45No, no, porque te tienen que durar un tiempo.
12:01Lo siento mucho, mamá.
12:04De verdad que no quería que nada de esto ocurriera.
12:07Pero no ha sido culpa mía.
12:08No, no ha sido culpa tuya, claro que no.
12:11La culpa siempre la tenemos los demás, ¿verdad, hijo?
12:13Que te lo ponemos muy difícil.
12:15No, no es eso, mamá.
12:16Es solo que...
12:17Es solo que...
12:19Es solo que te lo he dado todo.
12:21Te he apoyado siempre que lo has necesitado.
12:24Te hemos dado todo.
12:26Todo, Mauro, todo.
12:28Y así pagas nuestros desvelos intentando arruinarnos.
12:31Robando a tu propio padre.
12:33Mamá, que ya te he dicho que lo siento mucho.
12:35Y sé que no me vas a creer.
12:38Pero estoy tan arrepentido de...
12:39De verdad, de todo lo que he hecho.
12:42Es lo menos que puedes estar después de haber destrozado a esta familia.
12:46Mamá, por favor, no digas eso.
12:49Tienes razón.
12:51Tienes razón.
12:52Tú no te lo mereces.
12:54Es el castigo que recibo por no haber sabido educarte.
12:58Soy un fracaso como madre.
13:00Pero si eres la mejor madre del mundo.
13:03Mamá, soy yo quien no ha estado a la altura y quien es un mal hijo.
13:06¿Y qué te crees?
13:06Que me duele menos tener un mal hijo que ser una mala madre.
13:09Mamá, basta ya.
13:11Basta ya que verte así es una tortura.
13:12Y he hecho muchas cosas mal.
13:14Casi todo lo he hecho mal.
13:14Pero mamá, mírame.
13:17O sea, por favor, no digas que eres una mala madre.
13:20Ya está bien, Mauro, ya está bien.
13:22Esto no se puede solucionar con palabras.
13:25Son demasiadas mentiras, demasiado dolor.
13:28Pero mamá...
13:29No hay peros, Mauro.
13:30Te has pasado toda la vida viviendo para ti mismo.
13:33No te ha importado nada a nadie, ni siquiera a tu familia.
13:35Eso no es verdad.
13:36Claro que sí.
13:37Pero estás tan ciego que no te das cuenta de que lo único que haces es arruinar tu futuro.
13:42Pero mamá...
13:43Mauro, no ves que si nosotros perdemos, tú todavía pierdes más.
13:46Que puedes acabar solo y sin nada.
13:53Mauro.
13:55Eres lo que más quiero en este mundo.
13:57Pero yo ya no puedo hacer nada más por ti.
14:01Si tú no cambias tarde o temprano, recogerás todo lo que estás sembrando.
14:09Me voy directo a la fábrica a hablar con papá.
14:12Y a que me dé el nuevo trabajo que me he asignado.
14:14Mamá, mientras esté trabajando pienso estudiar.
14:17Y acabaré la carrera.
14:19No digas cosas que luego no vas a cumplir, mamá.
14:22No será la primera vez.
14:24No lo hago.
14:26Mi vida va a cambiar.
14:28Y te lo juro.
14:41No lo entiendo.
14:42¿Cómo te has podido hacer eso?
14:43Vamos.
14:43Buenos días.
14:44Buenos días.
14:45Buenos días.
14:45¿A qué vienen esas caras tan largas?
14:47Esas caras y esos pies.
14:48Porque aquí el muchacho le ha dado por dar el estirón y no hay zapato que le entre.
14:52Vaya barca, escuñao.
14:54Qué gracioso.
14:55Me puedo ir ya.
14:56¿Pero a dónde vas?
14:56¿Así?
14:57Esto tiene razón.
14:59¿Cómo vas a ir así?
15:00Hombre, ponte los otros.
15:02Que algunos días te durarán.
15:04¡Vamos!
15:06Qué mala es la adolescencia, ¿eh?
15:08Pues tú no hables mucho.
15:10Porque la gabardina no tiene arreglo.
15:14Ya, ya lo veo.
15:15Ya lo veo.
15:16Menudo siete.
15:17Pues ya me fastidia porque me encantaba esta gabardina.
15:20Tendré que comprarme otra.
15:22Tiraré mientras de chaquetas y bufandas.
15:24¿Qué remedio?
15:25Ya.
15:25Y por lo de los zapatos del chaval, ¿no se preocupa que ya no?
15:30Héctor, los zapatos del chaval son cosa mía.
15:42Ya tengo casi hecha tu maleta.
15:44Aunque no sé cuánta ropa vas a necesitar.
15:47Ni cuánta quieres que te ponga.
15:48Pues no lo sé.
15:50Todavía no sé cuánto tiempo voy a estar fuera.
15:52O sea que pon un poco a tu criterio.
15:54Aunque bueno, mejor que sobre un poquito, ¿eh?
15:57Porque seguro que Eusebio me quiere tener en Orense todo el tiempo que pueda.
16:02Pero antes o después tendrás que volver, ¿no?
16:04Vamos, digo yo.
16:06Conociéndole, igual quiere desterrarme de por vida, ¿sabes?
16:08Aunque bueno, mejor estar en Orense de supervisor de una delegación que en Madrid, pero en la cárcel.
16:13No pienso quedarme de brazos cruzados viendo cómo hace y deshace a su antojo.
16:17Después de lo ocurrido era eso o la cárcel, Emilia.
16:23Vicente, lo que quiero decir es que no podemos darnos por vencidos.
16:26Aunque Eusebio haya ganado esta batalla, todavía queda mucha guerra por delante.
16:29Ahí va.
16:30Ah, qué estratega te has puesto ahora de pronto, ¿no?
16:33Bueno, alguien tiene que hacerlo porque tú, a este paso...
16:36Mujer.
16:38Ni mujer ni nada, Vicente, que te lo tengo dicho.
16:40Que Eusebio es demasiado listo.
16:42Y como no es paviles, nos va a tener siempre sometidos a su antojo.
16:46Bueno, ya está bien, ¿eh?
16:47De cantarle las excelencias a tu hermano y dejarme a mí como si fuera un patán.
16:50¿Tú de qué lado estás? ¿Del nuestro o del suyo?
16:52No le canto nada.
16:53Solo se lo reconozco.
16:55Y por supuesto que estoy de nuestro lado.
16:57Pero deberías tener más agallas en situaciones como esta.
17:00Bueno, ¿sabes lo que te digo?
17:01Que para estar así mejor me aseo un poco, que ya es hora y todavía no he pedido el coche
17:05en la fábrica.
17:06Anda, que te voy a marcar.
17:09Bueno, menos mal.
17:10Un poco de amabilidad.
17:15Eres un exagerado.
17:17Todo esto lo hago por tu bien.
17:18Por tu bien.
17:25Nicolás.
17:26Buenos días, soy Vicente.
17:28Sí, ¿me pasas con Eusebio, por favor?
17:30Sí, espero, espero.
17:34¡Eusebio!
17:35Eusebio, mira, que te llamo para que me digas qué coche tengo preparado, que ya estoy saliendo para...
17:43No, Eusebio, eso no puede ser...
18:00Eusebio, Eusebio...
18:01No es posible.
18:03Que tengo los billetes en la fábrica, que tengo que ir a buscarlos, que será malnacido.
18:08Seguro que quiere humillarme delante de mis compañeros como si lo viera.
18:11Esto es un ultraje, Vicente.
18:14No va a quedar así.
18:15Como que me llamo Emilia Jiménez Baños, que no va a quedar así.
18:21Qué buena idea has tenido con eso de venir aquí a tomar algo antes de entrar al bufete.
18:25Yo lo hago a menudo para aclarar las ideas.
18:28Crónica en negro, aquí está.
18:31No sé qué esperas encontrar en una revista como esa.
18:34Se lo publica en carroña.
18:36Ya sabes, eso que dicen de tener al enemigo cerca.
18:41Vamos a ver.
18:49Aquí está.
18:52Terror en el barrio.
18:54El terrible asesinato, la asesina...
18:56Es que es increíble que sigan hablando de Elsa como si ella estuviera juzgada y condenada.
18:59Lo que es increíble es que te sigas sorprendiendo a estas alturas.
19:03Esa gente solo quiere vender.
19:04Les da igual lo que le pueda pasar a Elsa.
19:07Pues sí, supongo que después de todo aún tenía un poco de fe en ellos.
19:09Pues ya te la puedes guardar para otras cosas mejores.
19:12Y espera que como al final salga condenada, vas a ver cómo se frotan las manos de verdad.
19:16Entonces tendrán toda la carnaza que quieran.
19:18Y las alimañas bien alimentadas.
19:20Ay, va a ser muy difícil mantener una defensa equilibrada con tanto prejuicio.
19:25Mucho.
19:25Es que teníamos que haber intentado con más tesón hacernos escuchar en la prensa, Arturo.
19:29Al menos para evitar que la culparan de antemano, no sé.
19:32Para, para, para ya, para ya, para ya, por favor.
19:34¿Qué pasa?
19:35Que ya está bien de decir esas cosas.
19:37Pero ¿qué cosas?
19:38Es que...
19:39Hola, hola.
19:40¿Qué desean tomar?
19:41Yo un zumo de naranja, por favor.
19:42Un café para mí.
19:44¿Qué cosas? No te entiendo.
19:46Inés, tu discurso.
19:48Mira, entiéndeme.
19:49Para mí tienes un gran futuro como abogada, eso es evidente.
19:52Pero no puedo permitir que sigas teniendo esa mentalidad tan idealista.
19:56¿Qué idealista, dice?
19:57Pues con esta mentalidad he conseguido hacer recapacitar al fiscal, Arturo.
20:01No cantes victoria tan pronto.
20:04Y con la prensa deberemos tener cuidado para no salir nosotros perjudicados.
20:07Pero ¿por qué?
20:08Si es una oportunidad de oro.
20:10Podemos ganar en todos los niveles.
20:11En los tribunales, en la calle.
20:13Podemos hacer justicia, Arturo.
20:14Inés, recuerda cómo la prensa manipula a su antojo a la opinión pública.
20:19Y si vas a volver a hablar con ellos, deberás tener mucho cuidado con tus declaraciones.
20:22Para que no las manipulen y termines tú saliendo en el periódico, en portada.
20:26Como la abogada que quiso negociar con ellos en beneficio propio.
20:29¿Tú crees que podrán decir esas falsedades?
20:32Eso como poco.
20:33¿No ves que viven de ello?
20:34Bueno, pero la gente enseguida verá que...
20:35La gente verá lo que ellos quieran que vea.
20:41Pasa, por favor.
20:43Gracias.
20:44Perdona el desorden, pero he tenido que sacar cosas de todos los armarios para hacer la maleta de Vicente.
20:48Como tu marido lo ha desterrado.
20:51Emilia, por favor.
20:52¿Por favor qué?
20:53¿Acaso miento?
20:55Mira, no contento con eso.
20:57Le está haciendo viajar en tren como a un vulgar representante.
21:01Lo siento mucho.
21:02Pero tendrás que entender la posición de tu hermano después de lo que ha pasado.
21:05¿Mi hermano?
21:06¿Qué hermano?
21:07El que no ha metido en la cárcel a tu marido por ser su cuñado.
21:11Así que te pido, por favor, que por lo menos, después de lo que ha sucedido, que es muy grave,
21:15le guardes un mínimo de respeto.
21:17Lo que me faltaba por oír.
21:18Como si él fuera la persona más decente del mundo.
21:21Vicente solo quería lo que le corresponde.
21:23Nada más.
21:24¿Y no podía conseguirlo sin hacernos daño, sin envenenar también a mi hijo?
21:28Por lo que sé, tu hijo decidió colaborar libremente.
21:31Así que, si tienes que hacerle alguna pregunta, se la tendrás que hacer directamente a él.
21:34¿Cómo puedes ser tan cínica, Emilia?
21:37Hemos llegado demasiado lejos.
21:39Tenemos que hacer algo para reconducir la situación.
21:40No podemos seguir echando más leña al fuego.
21:42Y me llamas cínica a Tony que tienes al enemigo en casa.
21:45Te niegas a verlo y culpas de todo a Vicente.
21:48Yo no tengo al enemigo en casa.
21:50Mi marido y mi hijo no son mi enemigo.
21:52Y Mauro ya ha sido castigado duramente por lo que ha hecho.
21:55¿Qué le habéis hecho?
21:56¿Quitarle la paga de un mes?
21:58Hablo en serio, Emilia.
22:00Eusebio le está haciendo trabajar en la fábrica en una posición deshonrosa.
22:03Y más que complicada para alguien que además es el hijo del dueño.
22:06Ya.
22:07Y esto será así a esta nueva orden.
22:09Y cobrando un sueldo de aprendiz.
22:11La diferencia está en que el día de mañana Mauro lo heredará todo.
22:14Y se convertirá en alguien como Eusebio.
22:16Mientras que Vicente seguirá siendo siempre un simple apestado.
22:20Pero es que yo tampoco quiero eso para vosotros, Emilia.
22:23Por eso precisamente estoy aquí hablando contigo.
22:26Podemos hacer algo para remediar la situación.
22:29¿A qué te refieres?
22:30Tú y yo somos la hermana y la mujer de Eusebio.
22:33Si consiguiéramos dialogar con él, apaciguarlo.
22:37¿Quieres que dialoguemos con Eusebio tú y yo?
22:40Eso es.
22:41Para que le levante el castigo a Mauro y haga regresar a Vicente.
22:44Para que todo vuelva a ser como antes.
22:50Sé que no debería ponerme así, pero...
22:53Reconozco que es un tema que me toca muy de cerca.
22:57¿Por?
23:00Una mala experiencia.
23:02Con crónica en negro, precisamente.
23:05¿Qué te pasó?
23:07Lo mismo que a ti.
23:08Pensaba que si hablaba con ellos tendría una buena plataforma para la defensa de un caso.
23:12Pero no fue así.
23:14Al final no quisieron ni atenderme.
23:17Para que no relacionaran la publicación con un posible reo.
23:22Política editorial, miedo a la censura...
23:25Sinvergüenzas.
23:27Vaya.
23:28No me lo habías contado nunca.
23:31Eso da igual.
23:33Tú lo que tienes que hacer es olvidarte de todo eso y centrarte en el tribunal.
23:36Sí.
23:37Es ahí donde se decide el juicio.
23:40Sí, sí, sí.
23:41Y pactando con el fiscal, ni hablando con la prensa, nada.
23:44O los convences con tu talento y con pruebas, o ya te puedes olvidar.
23:49Sí.
23:51Me tengo que centrar en el tribunal.
23:53Y harás bien.
23:55Te lo digo en serio, Inés.
23:58Solo con tu trabajo en el juicio puedes salvar a Elsa.
24:02Solo con eso, nada más.
24:06Bueno, no me hayas escampado porque menudo día se había puesto, ¿verdad?
24:09Sí, hija.
24:10Por eso hoy he preferido dejar la compra y que luego el mozo ya la acerque al hostal.
24:13Muy buena idea.
24:14Oye, ¿cómo es que no hay de inocencia al mercado con lo que le gusta a ella?
24:17Estar por ahí de puesto en puesto y regatear.
24:19A mí me ha extrañado no verla.
24:20Sí, ya lo sé, pero me quedo más tranquila si se queda en casa.
24:23No sea que por cargar peso se le descoyunte la espalda.
24:26Ay, hija, pobre.
24:27No de pobre nada, ¿eh?
24:29Que me está dando una guerra.
24:31No se hace a la idea de que se está siendo mayor
24:33y me está costando Dios y ayuda meterle la cabeza que ya no está para según que trotes.
24:37Sí, es que tiene que ser muy duro, Belén, aceptar el paso del tiempo.
24:41A ver, a ver cómo nos lo tomamos tú y yo cuando nos toque.
24:44Pues, chica, yo espero tener claro hasta dónde doy y hasta dónde no,
24:48por lo menos para no dar guerra a los demás.
24:49Pero tan cerca se te ha puesto.
24:51Bueno, no te haces una idea.
24:52Con decirte que convencerla que necesitamos una persona
24:55para que nos ayude con las tareas pesadas un poco más y nos cuesta la amistad.
24:59Y al final la has convencido.
25:00De momento.
25:02Espérate tú a ver qué pasa cuando empiecen a trabajar juntas.
25:05Por eso le he dicho que puede ser ella la que eleja a la persona que quiere que la ayude.
25:09Pero bueno, en fin, ya te iré contando cómo para todo.
25:12Pues sí, Belén, y ya sabes, ¿eh?
25:14Cualquier cosa que necesites, ahí estoy.
25:16Gracias, Manolita.
25:17Lo mismo digo.
25:18Me voy porque se me echa el tiempo encima.
25:20Venga, adiós, Belén.
25:22Escúchame bien, Josefina.
25:25Estoy harta.
25:26Harta de mi hermano, harta de ti, harta de esta hipocresía que mantenemos.
25:30No puedo más.
25:31Me da asco.
25:32Lo siento, pero no te entiendo.
25:33¿Ves?
25:34A eso precisamente me refiero.
25:36Me entiendes perfectamente.
25:38Sabes también como yo que no nos soportamos, pero prefieres mantener la ilusión de que
25:42aquí no pasa nada, que todo tiene solución.
25:44Es patético.
25:44Lo único que quiero es mantener a la familia unida.
25:47Pues llegas demasiado tarde.
25:48Esta familia lleva rota mucho tiempo y no hay nadie que la recomponga por mucho que se
25:52esfuerce.
25:52No estoy de acuerdo.
25:54Si trabajamos juntas podemos...
25:55Pero es que no tenemos nada que trabajar juntas.
25:57Nada en absoluto.
25:59Es más, mira, no sé qué hago aquí perdiendo el tiempo contigo hablando, cuando sé perfectamente
26:03que no tenemos nada más que decirnos.
26:05¿Me estás echando de tu casa?
26:07No, por favor, nada de eso.
26:09Solo te estoy pidiendo amablemente que como todo está tan desordenado tengas la bondad de
26:13dejarme sola para que pueda recoger con más tranquilidad.
26:17Siento que las cosas hayan llegado a este punto.
26:20Lo siento de corazón.
26:23Y quiero que sepas que mi casa estará siempre abierta para ti y para Vicente.
26:27Vete de una vez, por favor.
26:42¡Ay, prima!
26:44Perdóname, hija, que no te he esperado hoy para ir al mercado, pero es que se me echaba
26:46el tiempo encima.
26:47No, no pasa nada.
26:48Una cosa que te quería preguntar, Manuela.
26:50La tienda esa que había detrás del mercado, que era como de segunda mano, sigue...
26:54¿La de la esquina?
26:54Sí, es que hace mucho tiempo que no la veo.
26:56Sí, sí, ahí sigue, pero vamos, no te recomiendo que vayas allí para nada.
26:59Es todo como bien dices, de segunda mano y con lo bien que coséis Asunción y tú.
27:03Coser, cosemos.
27:04Pero remendar un zapato de Pedrito no sabemos.
27:06¿Otra vez ha crecido el pie al chico?
27:08No le entra ningún zapato y como este mes todavía no me ha llegado, era el giro de trino.
27:12Bueno, de verdad, por favor, Felisa, si es por eso te dejo yo algo de bien.
27:14Que no, ni hablar de la peluca, Manuela.
27:16Con los gastos que tenéis con las reformas, no.
27:19Pero entonces, ¿qué vas a hacer?
27:20¿Comprar la chica unos zapatos de segunda mano?
27:22Bueno, yo me voy a llegar a la tienda a ver qué hay.
27:24Por lo menos echa un vistazo.
27:25Bueno, pues ya me contarás.
27:27Yo me voy que tengo que entrar ya en la cocina.
27:28¿Qué va?
27:28¿Sin paraguas ni nada?
27:32Sí.
27:32Te digo yo, venga.
27:33Venga, Manuela, ahora.
27:36Tú digas lo que quieras.
27:38Pero sin gabardina no puedes estar.
27:40Sí, ya tengo una.
27:41No, no, ya, pero está hecho unos zorros.
27:43Y mi madre no te la puede arreglar.
27:45¿Por qué no te compras una nueva con el dinero del caso y el banco?
27:48Qué pesadita te estás poniendo con el tema de la gabardina.
27:50No me corre ninguna prisa.
27:52Pero mira, solo por no irte más, ya me compraré una.
27:54¿Contenta?
27:55Ay, cariño, ¿te hablo en serio?
27:57Que aquí el único cabezota que hay eres tú.
27:59Mira, pues yo también hablo en serio y me gustaría dejar algo claro.
28:04Para comprarme una gabardina mejor le compramos unos zapatos a tu hermano que sí que los necesita.
28:09¿Los zapatos?
28:10Tu hermano ha reventado los zapatos que tenía y ya ni le caben.
28:14¿Es que no te lo ha contado tu madre?
28:16Pues no, no me ha dicho nada.
28:18Antes la he visto haciendo cuentas pero pensé que era para ir al mercado.
28:20Pues no.
28:22¿Y tú crees que es mejor los zapatos que tu gabardina, no?
28:25Infinitamente, Asunción.
28:26Y creo que estarás de acuerdo conmigo.
28:28Bueno, sí, claro, pero ya sabes lo orgullosa que es mi madre.
28:32Vamos, que no va a aceptar nada que venga de nosotros.
28:34Sí, es capaz de hacer todo lo posible para no parecer una carga, ni ella ni tu hermano.
28:39No hay más ahora que no trabaja en el bufete de abogados.
28:42Ese tema ya está zanjado y punto.
28:45Bueno, ya Héctor, pero por lo menos se sentía útil.
28:47Y se ganaba unas pesetillas para emergencias como esta.
28:50Lo que tiene que hacer tu madre es preocuparse menos y aprender a confiar más en nosotros.
28:53Que para eso somos su familia.
28:55No, pero ya sabes que no se pone con ese tema.
28:58Pues a mí me parece que si alguien tiene que acceder en este tema es ella.
29:01Porque solo faltaba que, por orgullo o malentendido, Pedrito se quedara sin zapatos.
29:06¿No te parece?
29:07No, si ya, Héctor.
29:08Si tienes razón.
29:09Te tendría que dejar alidor, pero...
29:11¿Pero qué?
29:13Pues que al final la vamos a tener con ella.
29:15Porque es casi tan cabezota como tú.
29:17Ya estamos, otra vez.
29:25Bruñón.
29:27Bruñón, bruñón.
29:34¿Roberta?
29:37¡Qué alegría!
29:38Doña Belén, cuánto tiempo.
29:41Dichosos los ojos.
29:42Parece mentira que estando tan cerca nos veamos tan poco.
29:45Las obligaciones que le voy a contar.
29:47No, de eso mejor no me cuentes nada.
29:48Pero qué guapa estás.
29:51Cómo se nota que las cosas te han ido mejor de un tiempo a esta parte.
29:54No sabes cuánto me alegro de que al fin tengas suerte.
29:58Ha sido todo gracias a don Sabino.
29:59Y más que suerte, ha sido un milagro conocerlo.
30:03Es tan buena persona.
30:04Sí.
30:05Bueno, y hablando de buenas personas, mejorándolo al presente.
30:08Como esta inocencia.
30:09Bueno, mucho mejor.
30:11Parece que está entrando en razón y aceptando que necesita ayuda.
30:14Ya es que...
30:15Debe ser muy difícil aceptar que uno se hace mayor, ¿eh?
30:19Sí.
30:19Sí, sobre todo cuando se es tan orgullosa como ella.
30:23Pero bueno, bien está lo que viene a cabo.
30:25Me alegro.
30:27Oye, la que se alegra soy yo.
30:29De ver cómo tenéis el negocio día sí día también.
30:32Mirá que hacéis excursiones, no paráis.
30:34Bueno, ha sido todo gracias a la idea de Mauro, el amigo de Tomás.
30:36Los turistas se chiflan por ir a los lugares de la ciudad
30:39donde se han cometido los crímenes más terribles.
30:42¿Pero qué me estás diciendo?
30:44¿Hacéis una ruta por Madrid centrada en asesinato?
30:46Está llena.
30:47Ay, pero yo no entiendo cómo a la gente le puede gustar esas cosas.
30:51Seguro que son todos turistas, que mire que son raritos.
30:53Pues hay muchos, no se crea.
30:55Yo, si le soy sincera, no entiendo qué le ven.
30:57A mí me da un repelús.
30:59Y eso que son crímenes muy antiguos.
31:01No se da igual que sean crímenes nuevos o viejos.
31:04Ya.
31:04No, no, no veas cómo se venden hoy en día las revistas de sucesos.
31:08Sí, sí.
31:09Yo no hay noche que no venga un huésped con una de esas revistas debajo del brazo.
31:13Y no uno ni dos, te lo digo yo.
31:14¿Sí?
31:15Sí.
31:16Muchos.
31:16Muchos.
31:17Ay.
31:18Ya le he dicho lo que tiene que hacer con el camión, así que no creo que haya ningún problema.
31:23No, no, no, no, no.
31:24Ni hablar.
31:27No.
31:27Él conoce perfectamente los horarios y los va a cumplir.
31:30Y si no, ya sabes lo que hacer.
31:34Eso es.
31:35Sí, como un mozo más.
31:39Estupendo, ahora mismo baja.
31:43¡Listo!
31:44¿Ya les has dejado claro que pueden humillarme a su antojo?
31:47No, les he dicho lo que tienen que hacer.
31:49Igual que a ti.
31:50Y deja de quejarte, es un trabajo como otro cualquiera.
31:53No cuando tu jefe es un padre que no atiende a razones.
31:56Mira, chaval, si no atendiera a razones ahora estarías en la cárcel.
32:00Así que no me toques las narices, ¿eh, Mauro?
32:03¿Se puede?
32:04Hombre, el que faltaba, pasa, pasa.
32:09He venido a informarte de que me voy, como tú me habías pedido.
32:13Perfecto.
32:14Espero que tengas un buen viaje.
32:16Y que disfrutes de tus billetes, de segunda, nada menos.
32:20¿Qué disfrutes, dices?
32:21Por supuesto que sí, de segunda.
32:24Has tenido mucha suerte que no quede la tercera, porque eso es lo que te mereces.
32:29¿Puedo marcharme?
32:30No, todavía no.
32:31Toma.
32:33Son las instrucciones sobre lo que tienes que hacer en Orense.
32:36Espero que no me falles tan bien en esto.
32:40Por lo demás, informaros que he cambiado la combinación de la caja fuerte y que ya no está apuntada en
32:45ningún sitio.
32:46Así que si queréis volver a robarme, tendréis que volarla con dinamita como en las pelis del oeste.
32:54Puedo salir, que tengo que ir a trabajar.
32:56¿Trabajar?
32:57No me vengas con ansiedades, Mauro.
32:59Ya está bien.
33:01Ahora os voy a dejar a solas, para que os podáis despedir sin testigos de por medio.
33:09Disfrutad.
33:14Pues bien, el hostal está lleno.
33:16La verdad es que llevamos una época.
33:17Buenos días.
33:19¿Se puede saber dónde va con esta garrafa?
33:21Ande, deme.
33:22Ay, se la doy por no discutir.
33:24Buenos días, Inocencia.
33:26Hola, Roberta.
33:27Cuánto tiempo, cómo está, aparte de muy guapa por lo que veo.
33:30Un beso.
33:32Pues esté muy bien, Inocencia, muy contenta, con mucho trabajo.
33:35¿Y usted cómo se encuentra?
33:37Como una rosa, ya me ve.
33:38Como una rosa que se tiene que cuidar, pero como una rosa.
33:42¿Habráse visto?
33:43Ay, no, por favor, no discutan, que me tengo que ir y no me gustaría dejarla hasta aquí enfadada.
33:46Hija, si siempre estamos así, ya nos conoces, genio en figura.
33:50Me alegro mucho haberlas visto, de verdad.
33:53Y nosotras a ti, hija.
33:54Y dales recuerdos de nuestra parte a don Sabino, que también hace bastante que no se pasa a visitarnos.
34:00Daré y descuide.
34:01Y pásate tú también, cuando quieras.
34:03Le tomo la palabra.
34:04Hasta pronto.
34:05Hasta pronto, Roberta.
34:11Hay que ver qué chica tan maja, ¿eh?
34:13Pues yo le veo un no sé qué en la mirada.
34:17¿Esa es la felicidad?
34:19O a lo mejor éste está enamorada.
34:24Como la vuelve a ver cargar con una de esas garrafas, la vamos a tener bien gorda, ¿eh?
34:30No, ni un ni hay.
34:35Bueno, por lo que veo, a ti también te está torturando a cambio de no denunciarte, ¿no?
34:40Déjame en paz, Vicente.
34:41No, uy, uy, cuidado, ¿eh?
34:42Mauro, cuidado conmigo.
34:43Aquí dentro el enemigo no soy yo.
34:45Eso tampoco significa que seas mi aliado.
34:47Ni que tenga ganas de hablar contigo.
34:49No, pues deberías.
34:50Porque es importante.
34:52Mauro, tu padre no nos va a perdonar nunca.
34:55Deberíamos empezar a asumir eso cuanto antes.
34:57Dime algo que no sepa.
34:59Pues que el tiempo, a lo mejor, nos da otra oportunidad para poner las cosas en su sitio.
35:04Y hasta entonces nos toca sufrir.
35:05Sí, puede ser.
35:07Pero, sobrino, ni tú ni yo hemos nacido para aguantar humillaciones.
35:10Eso dímelo a mí.
35:12Mira, yo ahora me voy, me marcho, me echan.
35:16Pero...
35:17Esto no es un adiós.
35:18Es un hasta luego.
35:22Y cuando ese día llegue...
35:40Pues playo que diga lo que quiera.
35:42Pero a mí eso de las excursiones para ir a ver los escenarios de los crímenes me parece muy mal
35:46gusto.
35:47Yo no me apuntaría ni loca.
35:49Ay, claro.
35:50Pero como el recorrido empieza con un minuto en su tasca, pues él pocas pegas va a poner ya en
35:54su oído.
35:55¡Al muerto!
35:56¡Ay, ay, ay!
35:58Bueno, pero mira, no sé, veámoslo por el lado positivo, ¿no?
36:01Que en eso no le falta razón a Pelayo.
36:03Los muertos van a seguir muertos y si los amigos del barrio se pueden sacar un dinerito, mejor que mejor.
36:08Y además, se deben de estar sacando bastante.
36:12¿A juzgar por la cara de don Sabino?
36:14Diría que sí.
36:15¿Y ya has visto a Roberta el trajín que lleva y la ropa nueva que se ha comprado?
36:19¿Y yo qué me alegro?
36:21Oye, con ese tipito que tiene le sienta todo como un guante, que bien necesitada estaba la pobre.
36:25¿Qué? Pues para mí, que lo sigue estando.
36:28¿Qué quiere decir?
36:30Pues que podrá cambiarse de ropa, pero no de cara y menos de ojos.
36:33Y esa chica tiene algo en la mirada que no está bien, te lo digo yo.
36:36Bueno, ya estamos viendo fantasmas donde no los hay.
36:39De fantasmas nada.
36:41Yo digo lo que veo.
36:42Y esa chica tiene una mirada triste.
36:44Hombre, claro, después de todo lo que habrá tenido que sufrir la pobre que quiere.
36:48Cuando una persona ha sufrido mucho en el pasado, siempre está alerta para no volver a caer en la desgracia.
36:53En el pasado, tú lo has dicho, pero a mí me da que algo le inquieta también en el presente.
37:00Sí, claro, tenemos capacidad para eso y para mucho más.
37:05Perfecto, entonces les apunto.
37:09Sí, encantada.
37:11Hasta pronto.
37:14¿Otro grupo?
37:15Sí.
37:16Hemos llenado la ruta asesina para hoy y tenemos reservas para dos días más.
37:21¡No!
37:22Sí, tu amigo y tú habéis tenido una idea que vale oro.
37:26¡Dios, gracias, gracias!
37:29¡Ay, a ver si por fin levanta el vuelo esta agencia!
37:32Yo por mi parte ya he cerrado el grupo de visitas al museo.
37:35Aunque a este paso yo creo que nos vamos a poder dedicar en exclusiva nuestra ruta.
37:38Eh, no cantes victoria tan rápido que aún es pronto para alzar las campanas al vuelo.
37:42Pero si es una idea genial, Roberta, y además no tenemos competencia.
37:45De momento, Tomás, de momento.
37:47Es verdad que vamos bien y vamos creciendo, pero prescindir de un producto en previsión del éxito del otro es
37:53una completa locura.
37:56Está bien.
37:57Ya lleva razón.
37:57Era una forma de hablar, mujer.
37:59Bueno, por si acaso, que no quiero que perdamos la perspectiva.
38:02Mira, estas ideas están muy bien, pero acaban por multiplicarse, por copiarse y al final, adiós negocio.
38:08Es que a mí eso me da igual.
38:10No me importa, no me da miedo.
38:12¿Ah, no?
38:12No.
38:13Mientras el jefe sepa reaccionar a tiempo y ofrecer algo nuevo...
38:20Está claro que se esfuerza en disimular para mi hermelada.
38:23Esa mujer esconde algo, créeme.
38:25Si un buen corazón es lo que esconde.
38:27Es una mujer discreta, ya está.
38:29Y además a nosotras siempre nos ha tratado muy bien.
38:32Jamás nos ha hecho ningún desplante.
38:33Es que una cosa no quita a la otra.
38:35Ser educada, sí, sí.
38:37Pero también rara.
38:39Oye, mire que es usted malpensada, inocencia, ¿eh?
38:42Conoce a alguien con una vida difícil y hace creer lo peor, que está ocultando un secreto terrible.
38:46Y si no es así, ¿por qué no habla nunca de nada relacionado con ella misma, eh?
38:49Pues porque es una mujer discreta y eso es una virtud.
38:54Pamplinas.
38:55A todo el mundo nos gusta saber de todo.
38:57No lo niegues.
38:58Ay, sí, pero no a la primera de cambio.
39:00¿Usted se cree que sería normal que yo fuera contando a todo el mundo la historia de mi viudedad?
39:04¿Eso no interesa a nadie?
39:06Es que de todos mis dos yo no hablo de su pasado.
39:09Me da igual lo trágico que haya sido.
39:11Yo hablo del presente, del día de hoy.
39:13Algo calla.
39:14Qué pesada que es usted, ¿eh?
39:16Pues a mí me parece que es una chica formal, discreta, educada, trabajadora y protegida de don Sabino.
39:22¿Eh?
39:23Y a mí esto me basta y me sobra para confiar en ella.
39:25Pues mira, igual ha sido a dar en el clavo y todo.
39:28Porque alguna razón habrá para que don Sabino la proteja tanto.
39:31Inocencia.
39:32¿Cómo puede usted insinuar eso?
39:34Venga, mujer, no me digas que tú no lo has pensado.
39:36Pues no, ni se me ha pasado por la cabeza.
39:38Bueno, está bien, está bien.
39:39Ya me callo.
39:40Pues sí, porque para hablar mal mejor estarse callado.
39:42Eh, yo no hablo mal.
39:44Soy sincera.
39:45Digo lo que pienso, lo que me huelo.
39:47De todas maneras, ya lo dice el refrán.
39:49Piensa mal y acertarás.
39:52Venga, refranera.
39:53Tire para adentro.
39:54Un refrán.
40:06Hola, Inés.
40:07Pía, ¿qué haces aquí?
40:08No te...
40:09Bueno, como antes Arturo ha dicho que...
40:11Sí, sí, sí, ya sé que me habíais dicho que ibais a tener un día muy difícil,
40:14pero estaba por el barrio y me apetecía que vierais cómo habían quedado las iniciales.
40:19Ah, ¿ya te los han dado?
40:20Sí.
40:20¿Y ha habido algún problema?
40:21No, no, no, no, no, no.
40:22Bueno, solo que, bueno, no sé, el tipo de letra a lo mejor es demasiado tradicional y a Marina le
40:29hubiera gustado algo más moderno, no sé.
40:31Déjame ver.
40:33No, de antiguas nada, son muy modernas.
40:35Ay.
40:36Y además de muy buen gusto.
40:37Ay, gracias.
40:38Gracias por tu ayuda.
40:40Ya me gustaría que fueran para tu boda.
40:44Ay, no empecemos que te conozco, Pía.
40:48No pasa nada en expresar un buen deseo.
40:50Aunque sea aquí, en vuestro refugio de abogados ocupados.
40:53Bueno, por si acaso.
40:56Inés, para una madre es muy importante ver bien casada a su hija.
41:00Sí, sí.
41:00Es uno de los momentos más felices de su vida.
41:03Sí, te creo, Pía, de verdad, pero es que yo ahora mismo no me quiero casar con nadie.
41:07Ya, si por lo menos quisieses tener novio...
41:10Ay, por favor, Pía, no empieces ahora, de verdad, te lo digo de verdad.
41:14Sí, ya sabes que yo quiero centrarme ahora en mi trabajo y...
41:17Es que lo sabes perfectamente.
41:19Sí, Inés, pero el trabajo no lo es todo en la vida.
41:23Sobre todo en una profesión como la vuestra, tan llena de sinsabores.
41:27Pues precisamente esos sinsabores son los que me hacen seguir luchando.
41:32El truco, Roberta, está en ir siempre un paso por delante.
41:38Es cierto, pero tampoco es tan sencillo con según qué clase de productos.
41:43A ver, ¿cómo mejoras el recorrido de la ciudad?
41:46¿Pides una licencia para construir un monumento nuevo?
41:50Bueno, tampoco hace falta ir tan lejos, mujer.
41:53De hecho, a Mauro y a mí ya se nos ha ocurrido una idea para mejorar el Madrid asesino.
42:00Dios mío, ¿en serio? ¿Cómo?
42:03¿Con actores?
42:04¿Con actores?
42:05Con actores.
42:06Sí, sí, con actores que dependiendo de la parada que sea representen allí mismo los crímenes tal y como sucedieron.
42:10Pero como si estuviera pasando allí ahora, ¿entiendes?
42:13De verdad, tu amigo y tú no tenéis límites para lo macabro.
42:17¡Eh, un respeto, señorita!
42:18Se llama visión comercial.
42:20Y además, si a los clientes les gusta, a mí plim.
42:23Eso es cierto, pero a mí me parece ya que es demasiado macabro, ¿no?
42:28Como para encima añadirle tintes realistas.
42:30Que no se trata de realismo.
42:32¿No?
42:32Sino de conferirle a la cosa...
42:35Eso, un halo de peligro, de misterio, ¿sabes?
42:38De sucesos fuera de lo normal.
42:40Bueno, bueno, bueno.
42:41No me lo vendas más si me has convencido.
42:42Y te prometo que si vienen tiempos difíciles, yo estaré ahí apoyándote.
42:47Gracias.
42:47Pero ya verás cómo a la gente le va a encantar.
42:51Eso es lo que no entiendo.
42:52¿Cómo a la gente le puede gustar algo tan macabro, tan tétrico?
42:56Que no es tétrico, Roberta.
42:59No, es...
43:00Es por lo especial, por...
43:03¿A ti no te ha pasado nunca algún suceso fuera de lo normal?
43:09¿A qué te refieres exactamente?
43:11Pues eso, a...
43:12Yo qué sé, a algo que...
43:14¿Que no le sucede a todo el mundo, todos los días?
43:17No, mi vida ha sido de lo más aburrido.
43:22Vaya.
43:23Pues a lo mejor es hora de ir pensando alguna cosita para mejorar eso, ¿eh?
43:38Me marcho.
43:40¿Y a qué haces aquí?
43:42Sí, ya sé que me habíais dicho que ibas a estar muy ocupados, pero tenía una duda con el regalo
43:46y no quería equivocarme.
43:48¿Y no podías esperar a que llegásemos a casa?
43:50Ni que fuese una urgencia, por Dios.
43:52Para mí sí lo es.
43:53Ya sé que a ti estas cosas te dan igual, pero bueno.
43:56Es un regalo importante, Arturo.
43:58No quiero que luego sea un desastre.
44:00Está bien, está bien.
44:01No te sulfures.
44:02Tienes toda la razón.
44:03Gracias.
44:04Pero ahora no puedo dedicarle ni un minuto a eso.
44:07Tendrás que disculparnos.
44:08Tenemos que centrarnos en salvarle la vida a esa mujer.
44:11No hace falta que te pongas tan trascendente.
44:14Y tú no seas tan quisquillosa.
44:16Me parece que esos servilleteros solo han sido una excusa.
44:19¿Qué quieres decir?
44:20Que solo has venido aquí para comprobar cómo está Inés y cómo la tratamos.
44:23Y Pía, Inés ya no es una niña.
44:28Estoy perfectamente.
44:29Gracias, Pía.
44:32¿Sabéis lo que os digo?
44:33Que tenéis razón.
44:35Me preocupo por vosotros y luego me tratáis así.
44:40Será mejor que me marche.
44:42Ay, no, por favor, Pía.
44:43Si yo...
44:43Nosotros no...
44:44Inés, cariño.
44:46Esto no va contigo.
44:54Siento haber sido tan firme con ella, pero...
44:57Esto es lo que hay.
44:58Y tú lo sabes.
45:02Sí, tienes razón.
45:03El trabajo es lo primero.
45:04Pues venga, vamos a ver ese documento.
45:07Déjame la prueba.
45:08Sí.
45:15Seguro que nos da tiempo a tomar algo.
45:16Mira que todavía tenemos que comer y hay que volver a la oficina, ¿eh?
45:18Que va a ser una cosa rápida.
45:20En cinco minutos estamos de vuelta.
45:21Bueno.
45:22Aquí está.
45:24Aquí tenéis dos vermús para la juventud más granada del barrio.
45:29Gracias, Pelayo.
45:30Las que tú tienes, hermosura del campo.
45:34Un día me va usted a hacer roborizar con las cosas tan bonitas que me dicen.
45:37Claro, es que caballeros de gracia y con don aire como yo...
45:40Ya quedamos pocos.
45:41De verdad, Tomasito.
45:42Usted y yo, don Pelayo.
45:43Ya se lo ha dicho usted y yo.
45:45Verás, cada vez que aparece por aquí una gamba de las que pendulea con más garbo, con carrillón,
45:51se solivian tal gallinero.
45:54A este país lo que le pasa es que todavía nos tenemos que normalizar en según qué cositas, don Pelayo.
45:58Que estamos años luz de lo que pasa por ahí en el extranjero.
46:01A ver si ahora con la llegada del turisteo, como usted dice, nos enteramos de que se cuecen más allá
46:05de los Pirineos.
46:05Usted sí que sabe, don Tomás.
46:07Por cierto, que se me ha ocurrido a mí una idea pero macanuda para hacer prosperar el turisteo aquí en
46:13el barrio.
46:14¿En serio? ¿Ha tenido una idea para nuestra agencia?
46:16Pero de las de Quilates, sí.
46:18Fuente, fuente. Somos todo oídos. A ver.
46:20Antes tendrá que convencer a don Sabino.
46:22Yo os cuento la idea a vosotros.
46:25Luego vosotros se la contáis a Mauro.
46:27Y como él es más listo que doña Perlita Collares, aseguro que le saca sustancia.
46:31Y tanto. De hecho, él es el ideólogo de esto de las rutas.
46:34Ahí le has dado Menelao. Se trata de eso precisamente. De promocionar las rutas.
46:40Veréis.
46:41Pare, pare, pare, que nos tiene más cuas.
46:51Hola, Mauro.
46:59¿Qué te pasa, hijo?
47:01Ayúdame, ayúdame, por favor.
47:03Ay, qué daño.
47:04La espalda.
47:07Deja que me siente.
47:09¿Quieres algo de beber?
47:10¿Qué te pasa?
47:12Que me duele todo el cuerpo, mamá.
47:14Yo creo que si me hubiese pasado un tren por encima, no me dolería tanto.
47:17Eso no lo digas ni en broma.
47:19Por favor.
47:20¿Pero qué es lo que te ha pasado? ¿Por qué estás así?
47:22¿No te habrás metido en una pelea?
47:24Mamá, peor.
47:26Me ha tocado cargar a mí solo un envío de neveras.
47:28¿En la fábrica?
47:29¿Y dónde va a ser si no, mamá?
47:31Que papá me lo ha jugado, pero bien, ¿eh?
47:34Tu padre a veces excede contigo.
47:36Pero tienes que comprenderlo, está muy enfadado.
47:39¿Sabes lo que me ha hecho?
47:41Que lo he hecho para que les diese una lección a mis compañeros.
47:43Y que así me iban a respetar más.
47:45Mira que será cínico, ¿eh?
47:46Lo siento, hijo.
47:48Aquí también me duele.
47:50¿Y a todo esto tu padre dónde está?
47:51¿No se supone que veníais juntos a comer?
47:53No sé, mamá.
47:54Yo he venido solo.
47:56He sido el último en salir.
47:57Y encima tengo que volver esta tarde.
48:00Así que no iba a quedarme allí.
48:01A esperarle y perder el poco tiempo libre que me queda.
48:03¿Pero cómo vas a volver esta tarde?
48:05¿Es que tienes horario completo?
48:07¿Él no quiere que trabaje?
48:08Pues esto es lo que estoy haciendo.
48:10Ya, pero hay turnos.
48:13Mamá, los turnos son para los que trabajan en la cadena de montaje.
48:16Para nosotros, los mozos, tenemos que ir por la mañana y por la tarde.
48:20Que es cuando salen los envíos.
48:21Bueno, pues de momento tú te vas a meter en la cama para descansar un rato.
48:25Mamá, no, no.
48:25¿Qué, cómo?
48:26¿Me vea papá?
48:27Ya habla de yo con tu padre, si hace falta.
48:30No, mamá, que yo no quiero que discutas con él por mi culpa.
48:32No te preocupes por eso.
48:34Tu padre sabrá escucharme.
48:35Venga, vamos.
48:38Espera, espera, que me duele mucho.
48:42Mamá, de verdad que yo no se lo quería sin ti.
48:44Dame un paso.
48:46Gracias.
48:47No hay por qué darles, hijo.
48:49Pero a ver si esto te sirve de escarmiento.
48:52He aprendido la lección, te lo juro.
48:55Vamos.
48:56Ayúdame, ayúdame.
49:02Esperáis, había pensado yo en rutas a media tarde.
49:06Rutas que empiezan aquí, en el bar del Asturiano.
49:09Empiezan con unos chatitos y terminan con una cena tripela de las de agarrateca y curva, Macareno.
49:14Hombre, don Pelayo.
49:17¿Y en el medio qué hay?
49:18¿Una partidita de muso en el Asturiano también?
49:20¿O a ver quién gasta más?
49:21Todo se andará, hombre.
49:22Todo se andará.
49:24Ahora de lo que se trata no es de promocionar solamente el bar,
49:26sino de promocionar todo el barrio.
49:28¿Y cómo es eso exactamente?
49:30Porque en el barrio no creo que haya muchas cosas que ver.
49:33¡Uy!
49:33Tú, tú, ¿por qué eres nueva?
49:35Pero en este barrio se ha mascado la tragedia más que en ningún otro sitio de Madrid.
49:39Sí.
49:39¿Qué me dice, don Pelayo?
49:41Lo que estás oyendo, Tomasito.
49:44Aquí os he hecho yo una lista de los sucesos más terroríficos que han pasado en este barrio.
49:48¿Todo esto?
49:50Bueno, y eso no es más que el principio.
49:51¡Abre y boca!
49:52Como quien dice.
49:53Ahí vas.
49:54Sí.
49:55De todos modos, yo creo que esto lo mejor que puede hacer es hablarlo con Mauro.
49:58Con Mauro, que él es el especialista en esto de las rutas.
50:00Buena idea.
50:02Entonces decídselo a él y que venga por aquí y yo se lo explico.
50:04Sí, sí, sí.
50:05Lo que pasa es que él es, como decirle, nuestro asesor comercial en este sentido.
50:09Por nosotros está aprobado, pero tiene que hablar con él.
50:11Pues muchas gracias.
50:12Espero a que venga.
50:13Y ya sabéis dónde tenéis vuestra casa, ¿eh?
50:15Claro que sí, Pelayo.
50:16Que volvemos.
50:17Gracias.
50:17A ti.
50:18Qué lindo que está.
50:19Sí, sí, pero como te coja por banda no te suelta.
50:23No seas malo, que lo hace con todo su amor.
50:25Lo que tú digas, pero mejor que se cargue Mauro.
50:27Que sea si le sobra algo es tiempo.
50:28Eso es verdad.
50:29Venga.
50:29¡Don Pelayo!
50:30Hasta otra.
50:31Adiós.
50:31Adiós, pareja.
50:33Algo así.
50:34La verdad se sienta.
50:36Nos han estado de vuelta en su culto.
50:38Un montón.
50:53Inés, ¿te vienes a comer?
50:58Inés.
51:00¿Me oyes?
51:01Inés.
51:02¿Qué?
51:03Que si te vienes a comer.
51:06Un segundo.
51:07A veces un pequeño descanso en el trabajo va bien para la cabeza.
51:10Y da perspectiva, ya lo sé porque me lo dice siempre, pero es que estoy terminando.
51:15Luego no empiezas con otro escrito, que te conozco y eres capaz de ir encadenando tareas.
51:19Es que cuando tengo las ideas en la cabeza y paro se me escapan.
51:21Y ahora que tengo el discurso preliminar tan avanzado es una pena que desmerezca por un mal cierre.
51:27Convencer al tribunal lo es todo, ya lo sabes.
51:29¿Entonces crees que lo tienes?
51:31No se escucharán.
51:33Eso seguro.
51:34Entre eso y que el fiscal no va a pedir la pena de muerte por dudas razonables,
51:38yo creo que se lo van a tener que pensar mucho antes de condenarla a la pena capital.
51:42Fantástico.
51:42Te felicito.
51:44Pero ahora vamos a comer, que luego será tarde, venga.
51:46Pero si te acabo de decir que estoy...
51:48Sí, que te falta muy poco, ya lo he oído.
51:50Eso es lo que le llevo diciendo yo a Pía toda la vida cuando sé que no me voy a
51:53levantar de la silla en las próximas horas.
51:55Anda, vamos.
51:55Está bien, pero lo hago por Pía, para que no espere de más.
52:01¿Qué ocurre?
52:02No, que no pensaba ir a comer a casa.
52:05¿Y eso?
52:08Buenos días, por no decir ya casi tardes.
52:11¿Cómo te ha ido?
52:11Bien, el trámite y el papeleo bien, pero tengo una noticia de última hora que es un auténtico jarro de
52:18agua fría.
52:19¿De qué se trata? Aunque me temo lo peor.
52:22Pues me he encontrado a un antiguo compañero de cuando éramos abogados de oficio.
52:26Jacobo Rodríguez.
52:28Antes éramos muy amigos, pero después cada uno se fue por su lado.
52:31Yo a un bufete y él con un fiscal.
52:35Martín Angulo, como si lo viese.
52:37Martín Angulo.
52:38Y bueno, nos hemos puesto a charlar y a recordar los viejos tiempos.
52:42Y finalmente en confianza me ha dicho que lo siente mucho por nosotros, pero ¿qué ha visto el discurso preliminar
52:48de Angulo?
52:49Ay, no, no, no.
52:52Martín Angulo va a pedir la pena de muerte para Elsa.
53:02Te estoy diciendo que le han dado una paliza de muerte en la fábrica, que no puede ni moverse y
53:06tú te quedas igual que estabas.
53:07¿Y qué quieres que haga?
53:08¿Cómo puedes hacerle eso a tu propio hijo?
53:11Le han hecho cargar prácticamente a él solo un camión entero de frigoríficos.
53:14¿Pero será canalla?
53:16Te lo dije, con esa sabantija se podía ir todo al traste.
53:20Como así ha sido.
53:22¿Cómo ha podido traicionarnos de esa manera si le garantizamos nuestra buena voluntad?
53:26Eso es muy poca cosa, Inés.
53:28En esta profesión es muy difícil conseguir nada si no se entrega a cambio algo más sustancioso que la buena
53:33voluntad.
53:34¿Quieres que le deje algún recado?
53:35No, no, no, mejor no.
53:37Déjele que descanse y se recupere.
53:40Dígale tan solo que no se preocupe por la agencia, que ya encontraremos alguna solución.
53:44Yo lo que no entiendo, Félix, es porque no le pides algo de dinero a tu hija y a tu
53:47llano hasta que te llegue el giro.
53:48No, que yo no quiero recurrir a ellos.
53:50Y eso que él mismo esto, cuando se enteró, quería comprarle los zapatos.
53:54Bueno, entonces...
53:54¿Por qué soy yo la que no quiere, Manuela?
53:56A pesar de todo, quiero que sepas que estoy muy molesta contigo.
53:59Y no solo por lo de Mauro.
54:02¿Y ahora qué más cosas has hecho mal? A ver, dime.
54:04Esta mañana he estado hablando con tu hermana.
54:07Quería tener una entrevista con ella para intentar resolver entre nosotras y aliviar la situación.
54:11¿Qué sector se ha ofrecido a comprarle unos zapatos? ¿Qué vas a dejar? ¿Descalza al chico?
54:15Que no está descalzo, mujer.
54:17Que los zapatos están estropeados, pero todavía se puede poner.
54:20Pero no sería más fácil que te dejaras ayudar.
54:22No, Manuela, lo más fácil sería que me dejara trabajar.
54:25Roberta, Roberta, tenemos que hacer algo muy importante y hay que hacerlo enseguida.
54:29¿Qué hay que hacer?
54:30Tienes que llamar a todos los que hayan reservado plaza para las rutas asesinas de hoy
54:34y decirles que quedan suspendidas por causas de fuerza mayor.
54:37Los zapatos me aprietan. Con eso de que me ha crecido mucho el pie.
54:39Y tanto, por eso se te han roto.
54:43Bueno, pero todavía sirven. O eso espero.
54:45He intentado convencer a tu madre de que me dejara comprarte un par nuevo,
54:48pero ella está empeñada en encontrar otra solución.
54:51La argumentación que teníamos era buena,
54:53al margen de que Martín Angulo pida la pena de muerte o cadena perpetua.
54:55Que no, creo que no. Mira, la he estado revisando una y otra vez
54:58y lo que tenemos no tiene suficiente fuerza.
55:00Está todo muy manido, son argumentos ya muy conocidos.
55:02Pero mira, he encontrado unas alternativas que yo creo que están...
55:05Los nervios se están apoderando de ti, Inés.
55:07Don Sabino, hola, soy Roberta.
55:11Sí, sí, verá, es que Tomás me está contando que Mauro no va a poder hacer la excursión.
55:20Para saber qué piensa, qué podemos hacer.
55:23He estado desarrollando un método para acertar la que niega.
55:28¿Tú me estás tomando el pelo? ¿Esto lo dices en serio?
55:31¿Y cómo funciona?
55:32He estado haciendo un estudio de probabilidades.
55:35Me han dicho que vas a llevar la acusación del asesino del Sereno.
55:38Sí, y ser el fiscal.
55:40Tienes que ser implacable.
55:42Que no se te escape.
55:43Hay que darle garrotes a por diosera.
55:45Te veo muy interesado en el caso.
55:47No me digas que tú también lees la revista crónica en negro.
55:49¿Cómo que no importa? Y si no te importa vivir de tu trabajo, ¿qué es lo que te importa?
55:53Porque, no sé, algo habrá para que me hayas hecho este descuento tan enorme, ¿no?
55:57Pues sí.
55:58Quiero decir que sí que hay, que sí que hay, Belén, que te tengo que pedir un favor muy grande.
56:03Digo yo que a los turistas habrá que ponerlos un poquito en situación, ¿no?
56:06Contarles cuál era el contexto histórico de cuando se cometió el crimen.
56:09Digo yo, vamos.
56:10Sí, sí, sí, totalmente de acuerdo, pero lo que no estás es en clase de historia.
56:14Escucha, tú de lo que tienes que hablar es del crimen, de cómo mataron al cura.
56:18Por eso he decidido contratar a una persona por horas, ¿sabe?
56:22Inocencia. Seguiría trabajando y sintiéndose útil, pero las tareas más pesadas las haría otra persona.
56:27Una decisión que le honra.
56:29Ya le digo que Inocencia es como si fuera mi madre y no podría dejarla nunca de lado, ¿sabes?
56:34Que Pelayo se ha ido de guía de la ruta, como lo oyes, pero no de nuestra ruta, que va,
56:40si de esa no tiene ni idea, de su propia ruta, una que se ha sacado del sobaquillo.
56:44A saber dónde les ha llevado.
56:45Según él, este barro está lleno de lugares donde han pasado cosas terribles, pero para mí que se los va
56:48a llevar donde le dé la gana y les comprará cuatro milongas de esas que os cuente él.
56:52Señora, ya he planchado las sábanas.
56:54¿Qué más hago ahora?
56:55Ah, muy bien.
56:57Por cierto, Belén, esta es Hortensia, la chica que me va a ayudar a partir de ahora.
57:04Gracias.
Comments