- 12 minutes ago
Amar es para siempre - Capítulo 2
Category
📺
TVTranscript
00:01¡Cuidado, papá! ¡Un perro!
00:03¡Cuidado!
00:06¡Toma, niña, cabrón!
00:11¿Le permite?
00:12Sí, sí, mire usted lo que lleva.
00:17Pobre hombre.
00:18No está tan duro conmigo, señor director.
00:21Usted también tiene familia.
00:22Y seguro que más de una vez habrá tenido que dejar algún asunto importante para estar con su querida esposa.
00:27Tiene usted fundadas sospechas de que su mujer le es infiel.
00:32Le advierto que intentar pillar la infraganti suele ser algo bastante desagradable.
00:36¿Y tú también quieres hacer de mí un hombre de provecho?
00:39¿Qué cosas tienes?
00:41No dejas de tirarme los trastornos ni siquiera aquí.
00:43Guillermo, le he estado dando vueltas al asunto y no creo que el generalísimo tenga clemencia con Durán.
00:48Es más, sospecho que dará en orden de que se cumpla la sentencia cuanto antes.
00:51Tenemos otro apasionante caso de un hombre que piensa que su mujer se la pega con otro.
00:56Inés no puede entrar en ese mundo tan cruel.
00:58Tienes que impedirlo.
00:59Es su decisión.
01:01Inés es muy difícil doblegarla.
01:03Quiero que seamos novios.
01:04Y que en un tiempo prudencial, cuando yo esté situado, nos casemos y tengamos hijos.
01:09¿Que no puedes pedir aquí?
01:11Venga, vámonos a la cocina, que no quiero yo.
01:12María, te hago la comida, que no quiero comer, que quiero vino.
01:15¡Venga fuera de aquí, hombre!
01:17Ay, la comida que se ha olvidado, patrino.
01:20Te he preparado media docena de bocadillos, un poco de fruta y también llevas una botella de vino.
01:23Al final va a parecer que no me he ido de casa.
01:30Vivo siguiendo el camino de tu destino, de tu destino.
01:37Mi esperanza encadenada, a tu mirada, a tu mirada.
01:46A ver, en la oscuridad crecer, como luz del alma, un canto de amanecer.
02:02Amar, sin mirar atrás, amar, y en tus brazos, celebrar que no hay lugar, que silencie el don de amar.
02:18A la vida sonreír, recordando que estar vivo, recordando que estar vivo, no es vivir.
02:29Si el motivo no es amar, sin mirar atrás, amar, y en tus brazos, celebrar que no hay lugar, que
02:46silencie el don de amar.
02:59El ministro del ejército preside las bodas de oro de diversas promociones militares.
03:04En el patio de Carlos V se celebra una misa de campaña a la que asisten con el cardenal primado
03:09doctor Play de Niel, el capitán general Muñoz Grandes y el de la primera región teniente general Rodrigo.
03:19Terminado el acto religioso, desfilan ante la bandera y la besan los que fueron cadetes de la 17 promoción de
03:24infantería,
03:24y también los que lo fueron de otras armas y cuerpos que ingresaron en la academia en 1910.
03:32Habla el capitán general Muñoz Grandes, y seguidamente lo hace el ministro del ejército, y se renueva ante ellos el
03:37juramento de fidelidad a la patria.
03:38El ministro de industria, señor Planell, y el capitán general Muñoz Grandes, depositan una corona de laurel sobre la tumba
03:45del general Moscardó.
03:47Como cierre de la brillante jornada militar, se realiza el desfile de los alumnos, que es presenciado por los supervivientes
03:53de la 17 promoción,
03:54un centenar entre 356, 70 de los cuales dieron su vida por la patria.
04:00¿Te quieres creer que me puse a escribirle a tu padre y me quedé dormida?
04:03Pues prepárese para la tortícula y es que le va a dar.
04:07Virgen del Carmen, pero si es tardísimo. ¿Has desayunado?
04:10Me he tomado un vaso de leche y le he dejado preparado la infusión a Héctor. Ahora me voy, que
04:14llevo tarde.
04:15¿Qué que todavía tienes tiempo para ir al instituto? Venga, desayuna.
04:18Quería pasarme por una librería antes y todavía me tengo que asear.
04:23Pero bueno, vaya prisas.
04:26Es cierto lo que oído, madre. ¿Cómo es posible que se quedara dormida?
04:30Cosas mías, hija. Que me puse a contestarle a tu padre a la carta y yo no sé en qué
04:34momento me venció el sueño y ahí me quedé.
04:37No, raro que no se despertara con lo incómoda que ha tenido que estar.
04:39¿Por qué? Porque he estado soñando con tu padre.
04:43Sí, cuando nos despedimos en la estación a Zoom, me dijo unas cosas tan bonitas.
04:47La mitad eran fantasías, pero bueno, aún así.
04:50Ay, madre. Dele muchos recuerdos de mi parte a la carta.
04:53O no, déjeme que le escriba unas letras.
04:55Bueno, ¿para qué? Escríbele lo que quieras y luego me la das para meterla en el sobre, ¿eh?
04:58No, ya.
05:04Me voy, que tengo mucha prisa.
05:06Espérate un momento, hijo, que te hago el bocadillo.
05:15Pero bueno, ¿dónde va con tanta prisa, tan repeinado y tan perfumado?
05:21Mire, nada, yo no sé, pero como esto se entere que la ha vuelto a coger su locienda afeitado, se
05:25va a armar una buena.
05:32Y esta será tu mesa, ¿ves?
05:35Aquí, para recibir a los clientes, que como acabamos de abrir la agencia, apenas entran.
05:40No se preocupe, don Sabino, ya verás cómo con el tiempo...
05:43Todos calvos.
05:44Supongo que no necesito recordarte que siendo un puesto de cara al público, te exigiré que mantengas una presencia impecable.
05:51Puede contar con ello, don Sabino.
05:53Parece satildado, pero los jóvenes a veces tienen ideas muy modernas sobre la indumentaria.
05:58Aquí se trabaja con chaqueta y corbata.
06:01Entendido.
06:03Y en cuanto a los objetivos comerciales, ¿en cuál de nuestros productos piensa usted que debería poner más énfasis?
06:11Buena pregunta, sí, señor.
06:13Esa, esa, esa es la actitud.
06:15Mira.
06:17Aquí está la joya de la corona.
06:22¿Ves qué preciosidad de autocar?
06:25Caray, parece un último modelo.
06:27Lo es.
06:29Yo tenía toda una flota de autobuses, ¿sabes?
06:32Así es como empecé en este negocio.
06:34Con coches de línea.
06:36Mi abuelo tenía un carro tirado por dos mulas que llevaba gente de Valdemorillo hasta la estación del Escorial.
06:43Dos veces por día.
06:44Mi padre y yo lo convencimos para cambiarlo por un autobús.
06:48La puntual.
06:49Así se llamaba la empresa.
06:51Anda, como la...
06:52Como la agencia, sí, señor.
06:53Si tienes un buen nombre, no lo cambies, aunque cambies de negocio.
06:56Pero eso quedó atrás.
06:59Vaya.
07:00¿Qué ocurrió?
07:01El futuro.
07:03Eso es lo que ocurrió.
07:05Llevar gente de un pueblo a otro ya no es negocio.
07:08Por eso vendí toda la flota de viejos autobuses de línea menos tres que aún me quedan y que pienso
07:13vender hoy mismo.
07:14El futuro es el turismo interior.
07:18Ah, el Valle de los Caídos.
07:21Exacto.
07:22Un viaje combinado al Escorial y al Valle de los Caídos.
07:25Saliendo por la mañana y volviendo por la noche.
07:27Y todo en un autocar equipado con las últimas comodidades.
07:31Eso es lo que quiero que le vendas a todo el cliente por aquella puerta.
07:35Escuida, don Sabino.
07:35No creo que me sea muy difícil.
07:37Vamos, me están entrando ganas a mí de contratar el tour.
07:40No le digo nada.
07:41¿El tour?
07:42Muy bien.
07:43Bien, veo que ya te vas familiarizando con la terminología.
07:48Y para los clientes menos arrojados, tenemos toda esta oferta de paseos por el Madrid monumental.
07:56Échales un vistazo.
07:57Conoce los folletos que me han dado a hacer y memoriza los datos más destacados.
08:01Puntual, don Sabino.
08:04Quiero decir, al punto.
08:06Debe de ser de la cochera.
08:09Haz cárrega.
08:11Sí, sí, voy para allá.
08:13En cuanto salga del notario.
08:15Me tengo que marchar.
08:17Confío en que sabrás desenvolverte.
08:20Tienda cuidado.
08:21Para cualquier cosa, aquí tienes el teléfono del notario y el de la cochera.
08:26Ah, y organízame un poco todo esto, por favor.
08:29Usted descuide, don Sabino, que en un par de horas tendrá todo esto como los chorros del oro.
08:32Venda, venda a esos viejos autocares, que ya me encargo yo de venderle el nuevo a todo el que entre
08:36por esa puerta.
08:55Niños, habéis terminado ya de vestiros.
08:59Leonor, ¿cómo van tus hermanos?
09:01Bueno, solo falta Luisita, que es una cabezota y quiere vestirse sola.
09:05Oye, oye, espera un momentito, ven aquí.
09:07Ven aquí ahora mismo.
09:09¿De dónde has sacado esa falda tan corta?
09:11Anda, pues de mi armario.
09:12Oye, y no me queda tan corta.
09:14Dime la verdad.
09:15Leonor, tú le has cogido el dobladillo a esa falda.
09:17Mamá, ¿no será que he crecido un poco?
09:20¿Y te has echado mi perfume también?
09:22Bueno, mamá, una pizca.
09:24Jolín, es que estoy harta de llevar la misma colonia que mis hermanas, que no soy ninguna cría.
09:28Bueno, pues tú dime la colonia que te gusta y yo para tu cumpleaños te regalo una.
09:33¿Y por qué no me regalas tu perfume?
09:35Pues porque es muy caro.
09:37¿Y tú no tienes edad para ir por ahí oliendo como si fueras una flor?
09:41Claro, yo solo tengo edad para lo que te interesa, ¿no?
09:44Como para ayudarte con la casa o con mis hermanos.
09:46Oye, que tus hermanas también me ayudan y no se quejan tanto.
09:49Y yo tampoco me quejo, mamá.
09:50Pues ayúdame con el nazo, por favor.
09:52Pero me da mucha rabia que me sigas viendo como una niña, ¿eh?
09:55Y me obligues a llevar este uniforme tan horroroso.
09:57No, yo es que no te obligo.
09:58Te obligan las monjas, igual que a tus hermanas.
10:00Así que deja de quejarte tanto, ¿eh?
10:02Que ya está bien, de verdad, Leonor.
10:04Y ve a ver cómo están tus hermanas.
10:06Venga, que vais a llegar tarde al colegio al final.
10:09Si fuese un instituto, podría ir vestida como me diese la gana.
10:12Pero vas a un colegio de monjas, que es mucho mejor.
10:15Claro, porque tú lo digas.
10:16Mamá, ¿sabes dónde están mis pendientes?
10:18Pues no lo sé, María, no lo sé.
10:19Estarán en tu habitación, venga.
10:21Mamá, algunas compañeras de clase van vestidas de calle y nadie les dice nada.
10:25Oye, de verdad, ¿eh, Leonor?
10:27Que el colegio es para estudiar, no para ir por ahí como si fueras una maniquí.
10:30Pues yo iría mucho más a gusto a estudiar si fuese con mi propia ropa.
10:34Y no con este uniforme, jolín, que parece que tengo 13 años.
10:36No, 13 no, parece que tienes dos con la tontería que te está entrando.
10:40Oye, ¿no me dejarías ir sin uniforme aunque solo fuese un día?
10:43Ay, de verdad, Leonor, pero ¿qué perra te ha entrado con el uniforme?
10:46¿Tú no te das cuenta de lo cómodo que es no pensar por las mañanas en lo que te tienes
10:50que poner?
10:51Comodísimo, sí.
10:51Bueno, ya está, ya está bien, se acabó la canción.
10:53A ver, vosotros.
10:54Pero, Manolín, ¿tú has visto cómo llevas el cordón del zapato?
10:56Anda, por favor, átaselo.
10:58Y tú, Marisol, por favor, portaros bien, que es muy pronto por la mañana.
11:08Mamá, ya estamos todos, nos vamos.
11:11Esperad, esperad un momento.
11:14A ver, los almuerzos.
11:16Para ti, para ti, este es para ti y este es para ti.
11:20Los vuestros los tienen las monjas.
11:21Venga, para que te salga bien el examen.
11:24Adiós, cariño.
11:25Hasta luego.
11:26Adiós, Manolín, te vas a portar bien, que no me vuelvan a llamar las monjas, ¿eh?
11:30Venga, adiós.
11:32Y tú, Marisol, me lo prometiste, ¿eh?
11:35¿Te vas a portar bien?
11:36Venga, adiós.
11:38Oye, alegra esa cara, ¿eh?
11:39Que hay cosas mucho peores en esta vida que lo del uniforme.
11:42Si tú lo dices, que tengas un buen día.
11:46Tú también.
11:47Venga.
11:51Cóbrate, Pelayo.
11:53¿Ya nos dejas?
11:54Sí, que voy con prisa.
11:55Tengo cita con un comprador.
11:57Voy a deshacerme, por fin, de los viejos autocares.
12:00Anda, coño.
12:01Al final de una época.
12:02¿Y qué va a pasar con la gente de Valdemorillo?
12:05Pues, francamente, no lo sé, Marcelino, pero seguro que salen cuidarse.
12:09Renovarse o morir, ¿verdad, amigo?
12:11Que diga usted eso, padre.
12:12Qué bien que renegaba cuando entraron aquí con la piqueta.
12:14Oye, oye, oye, que yo cuando tuve que aplaudir, aplaudí.
12:17Pero cuando tuve que pitar, pues también pité las cosas como son.
12:20Por cierto, Sabino, te está quedando un negocio, pero de escaparate, aparente, aparente.
12:26Gracias, gracias, pero esto no es nada.
12:28Verás cuando acabe de vender los autobuses y me deshaga de la cochera.
12:32Ahí sí que vamos a ir a todo gas.
12:34Por cierto, para la gente del barrio y paisanos como Manolita, hay descuentos especiales en nuestro tour por el Escorial
12:40y el Valle de los Caídos.
12:42Valle de los Caídos, dices.
12:43Pues ahí no pongo yo los pies, vamos, ni al pa' mí.
12:45¿Y eso por qué?
12:45Hombre, lo que está diciendo mi padre es que nosotros no tenemos tiempo para esas excursiones, desgraciadamente, porque, claro, aquí,
12:50pues, por un día libre que tenemos, ¿verdad, padre?
12:52Pues hay que hacer inventario, repasar los pedidos, limpiar.
12:55Vamos, que la hostelería es muy a clavar.
12:57¿Y qué has encontrado ya el aprendiz ese que andabas buscando?
13:00Ahí tengo un pierna a saber qué tal me sale.
13:02No sé por qué, pero le veo pinta de bohemio.
13:06En fin, que sea lo que Dios quiera.
13:08Y me marcho, que tengo que ir todavía al notario y a la cochera.
13:12Bueno, adiós, ¿eh?
13:14Salud.
13:15Con Dios, a vino.
13:16Ahí lo tiene, sí, señor.
13:18De ordinario de Valdemorillo a flamante empresario de turismo.
13:22Jaina.
13:23¿Usted qué no va a aprender, padre?
13:25Siempre se tiene que ir la fuerza por la boca que nos mete en un jaleo, hombre.
13:33Puma.
13:35Coja, es rubio americano.
13:36Ya, ya me juego bastante trayéndole aquí.
13:39Venga, no perdamos tiempo.
13:41Mira, ahí lo tiene.
13:47Así que esto es un garrote vil.
13:49Ajá.
13:50Ahora, ya lo ha visto.
13:51Ahora apágame y vámonos.
13:52La hora del desayuno está a punto de terminar.
13:55Dos cartones de rubio americano y dos botellas de whisky.
14:00Muy bien.
14:10Dígame, ¿cómo funciona el garrote vil?
14:13En primer lugar se dice garrote, sin más.
14:16Garrote vil era cuando llevaban al reo en burro y mirando hacia atrás.
14:20Hace mucho tiempo a los nobles les daban garrote noble.
14:23Y a los muertos de hambre, garrote vil.
14:28¿Eh?
14:29¿No apunta?
14:30Ah, uf.
14:31Tengo buena memoria.
14:34No habrá traído un magnetófono de esos, ¿eh?
14:37No quiero magnetófonos ni cámaras de fotos, ya se lo dije.
14:41He entendido.
14:43¿Qué son esos hierros?
14:46No entiendo qué interés pueden tener estas cosas en un periódico francés.
14:52Ya se lo he dicho.
14:53En Le Monde estamos escribiendo unos reportajes sobre España.
14:57Y el garrote es típicamente español.
15:01Siéntese que se lo explico.
15:11Ah, sí.
15:12Pegue la cabeza ahí.
15:15Justamente ahí se sentará Durán mañana a primera hora.
15:20Tranquilo, que no voy a hacerle nada.
15:22Mira.
15:23El reo se sienta aquí.
15:24Esta brazadera se coloca en torno al cuello como si fuera un coñar, ¿entiende?
15:30Entonces el verdugo se pone aquí y acciona este mecanismo para que este tornillo avance, avance hasta llegar a la
15:40nuca.
15:41Entonces se gira con fuerza el mecanismo para que el tornillo casque en las vértebras al reo.
15:47Si se hace con decisión es tan fácil como eslugar a un conejo.
15:52Y no vea cómo suena.
15:54¿Quiere una nuez, padre?
15:55Me gustaría escuchar la radio, pero con el sonsonete nuecero que te traes entre manos, Marcelino, va a ser muy
16:00difícil.
16:01Qué exagerado, padre.
16:02Además, le digo una cosa.
16:03¿A qué quiere escuchar la radio, hombre?
16:04Si ya se sabe de lo que van a hablar, de la ejecución de mañana, que no hablan de otra
16:06cosa.
16:07Me parece muy bien que hablen todo lo que quieran de eso.
16:09Pero lo que no estoy dispuesto a soportar es que aderecen las noticias con mentiras, bulos y medias verdades, ¿entiendes?
16:14¿Qué mentiras?
16:15Vamos a ver, según dice Radio Chaparrista, el tal Durán este era un ladrón que había venido a robar al
16:20general.
16:20Sin embargo, otras emisoras que tú y yo conocemos muy bien.
16:24Díselo con tal.
16:25Pero bueno, padre, ¿todavía seguimos con esas cosas?
16:29Hombre, que parece mentira, por el amor de Dios.
16:32Mira, Marcelino, hijo, escúchame.
16:34La verdad es la mejor carta que puede uno tener en la vida en la banca.
16:37¿Sabes lo que dicen por ahí?
16:39Que el tal Durán este es un comunista que había venido para vengar la muerte de un cabalada.
16:44Y que por lo visto el generalito este de Marras era un capador de padres, señor mío, Marcelino.
16:48Vamos, por el amor de Dios, que no aprendemos.
16:50A mí me da igual si Durán era comunista o Carmelita Descalza.
16:53Lo que no se puede hacer es ir por ahí matando gente.
16:55De alguna manera tendrá que pagar.
16:56Pero tú no eres creyente.
16:57La vida la da Dios y solo Dios la puede quitar.
17:01Hay que ponerla a otra vejilla.
17:02Perdonar nuestras deudas, como también nosotros perdonamos a nuestros deudores.
17:05¿Te suena o no te suena todo esto?
17:08Vamos a ver, yo voy a misa porque me lleva a Margarita y usted bien que lo sabe.
17:11Y en cualquier caso habrá que poner el límite en algún sitio.
17:13Claro, y el límite consiste en darle garrote a Mila Antigracia.
17:15Echese el límite.
17:17Vamos a ver, padre.
17:18Ahí están los límites.
17:19No sé, padre.
17:20Igual eso es muy cruel, pero ¿usted qué haría si no con una persona que va por ahí matando?
17:24Lo meto en la cárcel para que se pudra en vida.
17:26Pero no mato, porque cada vez que dobla la campana ha muerto.
17:31Lo hace también por ti, Marcelino.
17:33No lo olvides.
17:48Así que este es el tugurio donde vas a pasar los días en vez de estar dibujando nuestras viñetas.
17:53¿Cómo el señorito por aquí?
17:57¿Viaje al Valle de los Caídos?
17:59Te llevas una chica al Valle de los Caídos y se acuesta contigo por puro aburrimiento.
18:03Anda, anda, anda, anda.
18:04Calla, tontaína, que aquí hay gente.
18:06Bueno, yo voy a marchar ya.
18:09¿Encontró las llaves?
18:09Sí, don Sabino la había dejado toda a la vista.
18:12Muy bien.
18:13Pues, a ver, para que yo recuerde, le digo a don Sabino que ha venido el conductor de la línea
18:168,
18:17la de Alcázar de San Juan, que va a hacer el trayecto del día
18:19y que dejará el coche aparcado en cochera, con las llaves puestas y la documentación en el asiento.
18:23¿No es así?
18:23Eso es.
18:25Pues, hasta más ver.
18:26Pues, muchas gracias.
18:28Hasta luego.
18:28Adiós.
18:30Esto tiene pinta de ser el trabajo más divertido del mundo.
18:33¿Qué quieres, Mauro?
18:34No tengo todo el día.
18:35Pues a mí me parece que tampoco tienes mucho trabajo.
18:38¿Dónde está tu jefe?
18:40¿Qué quieres?
18:41Oye, chico, ¿qué ha desabrido?
18:45Necesito un poco de financiación.
18:47¿Qué has venido a sablearme?
18:49Mauro, que es mi primer día de trabajo.
18:51Espérate por lo menos a que cobre, ¿no?
18:53Es que se me ha presentado una situación muy especial.
18:58Cuando dices una situación muy especial, ¿en realidad quieres decir un agachí?
19:03Pues no.
19:05Te equivocas completamente porque no es ningún agachí.
19:07Es toda una señora.
19:10Acabaremos.
19:11¿La mujer del director de tu escuela?
19:13Yo te dije que la tenía a punto de caramelo.
19:16Solo me falta un empujoncito.
19:17Y que no es carmienta, oye.
19:20Sabes que a mí el peligro me estimula.
19:22Los desafíos...
19:23Los desafíos me pueden, Tomás.
19:24Los desafíos me pueden.
19:25¿Cuántas veces he escuchado esa canción?
19:26¿Un millón?
19:27Mauro, desde que estás escribiendo el guión de ese TVO, te estás creyendo el personaje.
19:32Y que no es ese TVO.
19:33Es nuestro TVO.
19:35¿Guión?
19:36Y dibujos.
19:37Y ya veas como algún día alguien nos comparará la idea y nos haremos famosos.
19:42¿Y millonarios?
19:43Hombre de poca fe.
19:45Tomás, necesito que me escuches.
19:47Estoy a punto de llevármela al huerto.
19:51No pienso dejar escapar esta oportunidad.
19:54El problema es que hay que ser muy discretos.
19:57Y encontrar el lugar ideal, pero cuesta dinero.
20:00¡Ay, me lo pides a mí!
20:01Mauro, tú eres el de los apellidos largos, ¿no?
20:03Mírame a mí, ¿quién soy?
20:04Un pobre diablo que vive en una pensión y acaba de empezar hoy en su primer día de trabajo.
20:09Tomás, por favor, te lo pido, ayúdame.
20:11Que tal y como están las cosas en la universidad, no les puedo pedir dinero a mis padres.
20:14Vamos, compañero.
20:15¿Te ayudo al capitán Hidalgo?
20:18¿Eh?
20:31Una pregunta más.
20:34¿Dónde tienen encerrado a Durán?
20:36Está muy vigilado.
20:38¿Por qué lo pregunta?
20:40Bueno, puedo ser muy generoso con usted si me deja entrevistarlo.
20:44Usted está loco.
20:45Si alguien se entera de que le dejo ver al reo, me fusilan.
20:48¿Y quién se va a enterar?
20:49Será solo un minuto.
20:51¿Cómo que quién se va a enterar?
20:52Va a salir en los periódicos, ¿no?
20:55Va a salir en Le Monde.
20:57¿Cuándo fue la última vez que vio a un funcionario de prisiones español leyendo Le Monde?
21:03Pero no se le ocurrirá dar mi nombre, ¿eh?
21:06Un buen periodista nunca revela sus fuentes.
21:11Una entrevista con el acusado el día antes de morir.
21:16Eso merece un dinero.
21:19Amigo, ¿qué pasa?
21:21¿De qué tiene miedo?
21:22Solo voy a hablar con él, no voy a matarlo.
21:25¿Matarlo?
21:26Eso tiene gracia.
21:39No puedo parar de pensar en la terrible muerte que le espera a nuestro cliente.
21:43Me sigue pareciendo una barbarie.
21:46Hay mil maneras de que pague sus culpas.
21:48¿Pero tú crees que el asesinato a sangre fría de un inocente admite algún tipo de redención?
21:52Si no lo creyera, no me lo había dedicado a la abogacía.
21:54Sería un verdugo.
21:55Ya, ya.
21:57Entonces estás insinuando que yo sí podría dedicarme a su oficio.
22:00No, no estoy insinuando eso, Guillermo.
22:02Sé que has hecho todo lo posible por salvar a ese chico.
22:05Solo que me repatea la impugnidad que existe para matar a un ser humano en nombre de la justicia.
22:09No, sí, yo entiendo que te pongas así, Inés.
22:11Pero no comparto tu punto de vista.
22:13Si uno sabe que le pueden dar garrotes, se lo pensará dos veces antes de cometer un crimen.
22:17Bueno, no sé, yo al menos me lo pensaría.
22:19Mira, asesinar es casi siempre un acto impulsivo.
22:21Un criminal no sé para pensar.
22:23Ay, espera, que si mato a este señor me van a dar garrote.
22:25Ya, ya, ya.
22:26¿Y qué me dices de los asesinatos con premeditación?
22:28Cuando alguien planea un crimen lo hace pensando en evitar sus consecuencias.
22:32Sean penas de cárcel o penas de muerte.
22:33Bueno, muy bien, pues no sé.
22:34Entonces piensa en la familia del soldado que asesinó Durán.
22:38No se merecen una respuesta ejemplar.
22:39La familia del soldado estará destrozada, seguro.
22:42Pero no se pueden dictar unas leyes pensando en los sentimientos de las víctimas.
22:46No, y no sigas por ahí porque no me vas a convencer.
22:48Ya, ya.
22:48O sea que según tú es mejor dejar que los asesinos queden vivitos y goleando, ¿no?
22:52Ya sabes que no estoy diciendo eso, Guillermo.
22:54Por favor.
22:57Buffete de don Arturo Lazabal, dígame.
22:59Inés.
22:59Sí, ¿y de parte de quién?
23:01Ignacio.
23:02Un momento.
23:06Es que no está en este momento.
23:09No, no, no.
23:10¿Quiere dejarle algún mensaje?
23:13Que va a verse obligado a cancelar la cita que tenían.
23:17Ya.
23:19No, no, no.
23:19No se preocupe, no.
23:21Yo se lo digo, sí.
23:24Muy bien, ¿no?
23:25Y de qué.
23:26Buenos días.
23:30Vaya.
23:31O sea que no solo te conformas con despreciar la legislación vigente, sino que además obligas a mentir a un
23:38compañero.
23:39Bueno, y eso que seguramente debes tener al pobre Ignacio comiendo de tu mano.
23:43Mira, si por mí fuera, preferiría que se quedase en su casa, como todo el mundo.
23:49Me guardarás ese secreto, ¿verdad?
23:51Sí.
23:51Gracias.
23:55Oye, ¿y qué tal lo llevas en clase con Sor Lucía?
23:59Bueno, ahí, ahí, porque matemáticas y lengua fatal.
24:02¿Tú qué tal?
24:03Bueno, yo dentro de lo que cabe, bien.
24:06Sí, pero bueno, si vieras cómo se ha puesto Sor Lucía con Ana hoy, la chica no puede tener los
24:12errores y se ha enfadado mucho, mucho, mucho.
24:14Pedrito, ¿qué haces aquí?
24:16Tenía que comprar material en la papelería para un proyecto que estamos haciendo muy interesante.
24:20Y nada, al verte he venido a saludarte.
24:22Bueno, pues ya me lo contarás, que si no se me desmanda el rebaño.
24:25Pero dile a tus hermanas que se lleven a los pequeños y así podemos hablar un poco.
24:29¿Y tiene que ser ahora necesariamente?
24:34María, Lola.
24:38Hola, Pedrito, ¿cómo estás?
24:40Bien, gracias, pero mejor si dejas de llamarme Pedrito.
24:44Llevaos al enano, yo os alcanzo enseguida.
24:46Ven, Manolín.
24:55¿Don Sabino ya ha vuelto?
24:57No, todavía no.
24:59¿Sabe usted si le tengo que esperar aquí?
25:00Ha dicho que le esperará, pero que tardará un poco.
25:03Bueno, Pascual, hasta luego.
25:05Hasta luego.
25:13Hasta luego.
25:15Señorita, ya puede salir.
25:17¿No hay nadie?
25:18Nadie absolutamente.
25:18Puede bajar sin problemas.
25:24No sabe cuánto le agradezco el favor que me ha hecho.
25:26No es nada, mujer.
25:27Todos tenemos malas rachas.
25:29¿Quiere usted tomar un tentempié?
25:30No, no, no.
25:31Creo que ya abusa demasiado de su confianza.
25:33Tengo que irme.
25:34Debo llegar a cuatro caminos y no quiero que se me haga tarde.
25:36Vaya, qué pena.
25:38Supongo que tendré que comer solo, aunque no voy a poder con todo.
25:41Mi mujer siempre me prepara demasiados bocadillos.
25:43Eso está un hombre muy afortunado.
25:46En fin, supongo que sí, podría acompañarle.
25:51¿Le puedo hacer una pregunta?
25:52Ajá.
25:53¿Cómo se las va a arreglar usted en Madrid si ni siquiera tiene para pagar el billete en el autobús?
25:57No, no, no.
25:57Tengo unos amigos esperándome que me van a ayudar.
26:00Ya, ya.
26:00¿Unos amigos de cuatro caminos?
26:02Sí.
26:03Mi amiga Claudia tiene una pensión y voy a quedarme en uno de sus cuartos hasta que consiga un buen
26:08trabajo.
26:09¿Y cómo se llama la pensión de su amiga?
26:13Pensión cuatro caminos, precisamente.
26:17Oye, ¿por qué ya has molestado con lo de Pedrito?
26:21Yo también te llamo así, no te molesta.
26:23Tú puedes llamarme como quieras.
26:26Bueno, ¿y qué es eso tan urgente que tienes que decirme?
26:29No, no, sí, no era nada urgente.
26:31O sea, no quería nada en particular.
26:32Es que como hace mucho tiempo que no nos vemos, pues quería saber cómo estás.
26:35Aparte de muy guapa, claro.
26:38Sí, guapísima.
26:40Sobre todo con este uniforme de niña repipí.
26:43Seguro que las chicas que van al instituto se arreglan muchísimo para ir a clase.
26:48Pues no, no sé.
26:50No me digas que nunca has pasado por la puerta de un instituto de chicas.
26:54Yo.
26:55Pues claro.
26:56En mi colegio y eso que es de monjas, siempre hay chicos.
26:59A ver lo que pescan.
27:00Pues la verdad es que no.
27:02Vamos, no me he pasado nunca, quiero decir, que no me interesa.
27:09Si me prometes que no se lo dices a nadie, te cuento una cosa, que hago a veces con mis
27:13amigas al salir del colegio.
27:15Ya sabes que puedes confiar en mí.
27:18Pues cuando salimos para dar una vuelta, nos llevamos ropa de calle en la cartera.
27:24Así podemos ir por ahí sin que nadie nos trate como a crías.
27:27Debe ser increíble salir con vosotras.
27:29Nos lo pasamos muy bien, la verdad.
27:30Pero no salimos con chicos por ahora.
27:34Bueno, de todas formas, podemos quedar alguna vez para dar una vuelta.
27:38¿Con mis amigas y contigo?
27:40Me lo pensaré.
27:43En realidad, me refería a quedar tú y yo.
27:48¿Solos?
27:51Sí, supongo que podríamos quedar.
27:53Pero ahora me voy, que tengo muchísima prisa, de verdad.
27:55Qué difícil me lo estás poniendo.
27:57¿El qué?
27:58Vale, nada, tú hazte la tonta, no te molesto más.
28:02Oye, dime las cosas claras, ¿eh?
28:03Yo no pienso jugar a las adivinanzas.
28:09Espero que lo disfrute.
28:11Adiós, buenos días.
28:12Adiós.
28:17Buenos días.
28:18Buenos días.
28:19¿Puedo ayudarle a que algo?
28:20Pues la verdad es que solo estoy matando el tiempo.
28:22¿No le importa que curiosea un poco?
28:24No, por favor, está usted en su casa.
28:26Curiosea y con total libertad.
28:27Muchas gracias.
28:28Y si encuentra algo que le guste, no dude en probárselo, sin compromiso.
28:31La verdad es que tiene usted unas cosas preciosas, muy elegantes.
28:36Procuro tener género para todos los gustos.
28:39Hay quien prefiere las cosas más atrevidas, otros más discretas.
28:42Mi intención es que en Le Siel todo el mundo encuentre lo que busca.
28:44Ahora, ¿quiere que le enseñe una colección muy especial que tengo en una sala del fondo?
28:49No, no, no se moleste.
28:51No es ninguna molestia.
28:52Yo estoy aquí para ayudarla.
28:54Ya, pero es que no quiero hacerle perder el tiempo.
28:56Y me conozco y sé que me cuesta mucho decidirme.
28:58¿Sabe una cosa?
28:59He observado que hay algunas mujeres que no saben comprar ropa,
29:02si no tienen al lado la opinión de sus maridos.
29:05Bueno, creo que ese no es mi caso.
29:08Bueno, quien dice un marido, dice una amistad, ¿no?
29:11Eso sí, porque si tengo que esperar que venga mi marido a acompañarme, voy lista.
29:15Es que los hombres se sienten muy intimidados en las tiendas de moda.
29:18Pero ya ven, en Le Siel hemos conseguido crear un ambiente donde hasta un hombre puede sentirse cómodo.
29:23¿Ah, sí?
29:24Sí.
29:25Pues eso sí que es una novedad.
29:27Sí, esta es una tienda de modas diferente.
29:31Pero no la molesto más, voy a dejar que lo descubra usted misma.
29:37Pues me pasa que ya no es lo mismo.
29:39¿El qué?
29:40Pues tú y yo ya sabes de lo que te hablo.
29:41Es que antes nos pasábamos horas hablando.
29:43Pedrito, de eso hace ya muchísimo tiempo.
29:45Tampoco tanto.
29:46Hace dos veranos.
29:48Tú llevabas el vestido aquel de flores, que no te he vuelto a ver.
29:52Eso es porque he crecido y se me ha quedado pequeño.
29:54Claro.
29:55El caso es que yo te veo igual que siempre.
29:57Vamos, que no noto que hayas crecido tanto.
30:00Pedrito, eso es porque tú también has crecido y no te das cuenta.
30:04¿Tú me ves más grande?
30:05Pues claro, ya eres casi un hombre.
30:08Aunque todavía te falta un poco para alcanzar a los de Preu.
30:11Oye, ¿tienes amigos que estén ya en Preu?
30:16Tú como siempre, de casa al instituto y del instituto a casa.
30:20Si tuviera algo mejor que hacer, como quedar contigo, saldría más.
30:23Oye, también puedes quedar con tus compañeros de clase.
30:26No sabes la suerte que tienes de ir a un instituto y no a un colegio de monjas, como yo.
30:30Es que a mí no me interesan mis compañeros de clase.
30:33Bueno, pues tú te lo pierdes.
30:34Me voy, que llevo prisa, de verdad.
30:35Sí, a mí también se me va a hacer tarde.
30:42Oye, que te iba a dar un beso de despedida, como primo.
30:45Bueno, lo siento.
30:46Es que pensaba que...
30:47Antes me dejabas besarte.
30:50De hecho, éramos algo más que primos.
30:52Éramos dos críos jugando a novios.
30:54Pues para mí no era un juego.
30:56Pedrito, tienes que madurar mucho.
30:59Ya, y tú ya has madurado.
31:01Tú ya puedes echarte novio.
31:02Las mujeres maduramos antes que los hombres.
31:13¿Qué haces aquí? ¿Que no estás con tus hermanos?
31:15Pedrito, ¿quieres ser tu novio?
31:17Anda, no digas tonterías. Somos primos.
31:18Venga, vamos.
31:21Buenos días.
31:22Buenos días.
31:23¿Puedo ayudarle en algo?
31:24Sí, estaba buscando un regalo para una amiga.
31:28Pues ha venido al lugar indicado.
31:31¿Y tiene algo en mente o prefiere echar un vistazo?
31:34No, la verdad es que me iría muy bien su consejo.
31:38Sí, es para una amiga muy especial y me gustaría comprarle algo atractivo, pero discreto.
31:45La discreción es una virtud.
31:47Una virtud que no tiene por qué estar reñida con la sensualidad, ¿no le parece?
31:50Si se lo dice.
31:52Venga conmigo, joven, que le voy a mostrar una colección muy especial que tengo en una sala al fondo.
31:58¿Por qué no viene usted tan bien? Lo mismo encuentra algo que le interese.
32:02Bueno, así es sin compromiso.
32:04Todo lo que ocurre en Lesiel es sin compromiso.
32:06Y muy discreto.
32:07Sí, usted lo ha dicho.
32:23¿Dónde está mi mujer?
32:24Está ahí, en la tienda de Moda Lesiel.
32:26Un joven se metió en ella después de que entrara su esposa. Creo que es nuestro hombre.
32:30¿Y a qué esperamos para entrar?
32:31Guardi, tranquilícese. Necesitamos pruebas irrefutables de que se ven a escondidas.
32:36Usted espere en la puerta esta nueva señal. No deberíamos cometer ningún error.
32:41Espero que no se equivoque. Déjala todo en mis manos.
33:00¿No te levantas?
33:02Pensaba que podríamos repetir.
33:04¿Ah, podemos?
33:05Yo desde luego puedo. No tengo la edad de tu marido.
33:08¡Oh, la madre que te trajo! Pero ¿cómo se puede ser tan arrogante?
33:13Vamos, que me ha tocado la lotería contigo, ¿no?
33:15Bueno, tampoco tanto.
33:17La pedrea como mucho.
33:21Pero seguro que tenemos tiempo.
33:23Nadie nos ha metido prisa.
33:24Ay, ya, pero no sé, este lugar no me acabo de sentir cómoda en todo.
33:27No, se me hubiese encantado llevarte a un hotel de tu categoría.
33:30Pero sería arriesgarnos demasiado.
33:32¿Un hotel?
33:33No.
33:34¿Quién iba a pensar que tú y yo somos marido y mujeres?
33:37Ah, espera.
33:38Que tengo un amigo que es un artista con el pincel.
33:41Apuesto a que nos podría falsificar el libro de familia.
33:44Estás loco.
33:46Mírame, pero si puedo ser tu madre.
33:49Tú sí que estás loca.
33:50Si parece que tengas 20 años.
33:54Mauro, me encantan los piropos como cualquier mujer.
33:58Pero ¿sabes lo que no soporto?
33:59Cuando suenan falsos.
34:02Pues si tú no te ves más joven es porque te faltan alegrías en la vida.
34:06¿Sí?
34:07Sí.
34:07Y si dejaras que nos viéramos dos días por semana, en nada lucirías joven como una colegiala.
34:13¿Alegría?
34:13Alegrías.
34:14Vale, pues deja de adular.
34:16Y dame una buena alegría.
34:23Bueno, ya está bien.
34:24Que se está usted pasando de la raya.
34:25Y yo le digo que no voy a decir para que no me diga dónde está mi esposa.
34:29No conozco a mi esposa ni le conozco a mi esposa.
34:31Calma.
34:32Tú recuerda lo que ha dicho.
34:34Regresas tranquilamente al probador.
34:36Y te aseguras de cerrar bien la puerta a falsa, ¿de acuerdo?
34:38¿Y tú?
34:38Yo ya me asapañaré.
34:40No te preocupes por mí.
34:43Lo peor que puede pasar es que me vea una vecina y le dé un suponcio.
34:56¿Ya has pensado en qué quieres especializarte?
34:59Pues me gustan mucho los casos criminales.
35:02Y no me mires así, ¿por qué tiene de malo?
35:05Nada, pero ahí se gana poco dinero.
35:07Hay que hacer mercantil.
35:09Eso puede ser.
35:11Bueno, de momento solo estoy haciendo tareas administrativas, así que ya lo pensaré.
35:15¡Qué suerte!
35:16Yo no sé ni cuándo ni dónde podré empezar a trabajar.
35:18Y mis padres encantados, ¿eh?
35:20Para ellos mejor si me caso me olvido de la carrera.
35:27Inés, acaba de entrar el fiscal Martín Angulo.
35:30¿Sabes quién es?
35:31Sí.
35:33Precisamente ayer me hablaron de él.
35:34Y no muy bien, por cierto.
35:36Envidia.
35:36Es un triunfador.
35:38Y además, bien parecido.
35:40Vamos, que mis padres estarían encantados de tenerlo como yerno.
35:43Ay, que me parece a mí que tú te vas a casar antes de lo que espera tu madre.
35:46Anda, no digas tonterías.
35:47¿Vamos?
35:48¿A dónde?
35:49¿A dónde va a ser?
35:50Hablar con el fiscal.
35:51Chica, que hay que darse a conocer.
35:58Tía, mirada.
36:01Vamos, aprovecha ahora.
36:02Ay, que no, que yo no valgo para estas cosas.
36:04Ay, por favor, pero si solamente vamos a saludarle, a decirle que somos detencidas en derecho, que admiramos su trabajo,
36:09no sé, esas cosas.
36:10Que no, que me da vergüenza, Macarena.
36:12Pues peor para ti.
36:13Yo voy a ir.
36:14Bueno.
36:17Hola, soy Macarena.
36:19Hola.
36:20Encantada.
36:24¿Se puede saber qué son esos gritos?
36:26Querido, ¿qué haces tú aquí?
36:27Lo sabes perfectamente.
36:29¿Eras tú el que daba esas voces?
36:30Naturalmente que era yo.
36:31¿Dónde estabas?
36:32Pues probándome este vestido, pero aquí viene ese tono, si puede saberse.
36:36Enséñeme qué hay ahí detrás.
36:38¿Será posible?
36:38Ni me contesto.
36:39Pase, pase y mírelo usted mismo.
36:43He cerrado la puerta, Faisa.
36:44Sí, he dejado todo como usted dijo.
36:46El chico se ha ido por la ventana.
36:53Querido, estás actuando de una manera muy extraña.
36:55¿Me puedes decir qué está pasando?
36:57Me resulta difícil de explicar.
37:05Vaya, perdón.
37:06Tengo más cuidado.
37:07Maldita sea, si es que ya lo dice mi mujer, que no sé dónde tengo la cabeza y luego pasa
37:10lo que pasa.
37:11Pues sí, la verdad es que no se puede ir por la vida sin poner algo de vista.
37:13Bueno, por lo menos me ha tocado a alguien educado que sabe perdonar un encontronazo sin importancia.
37:17Sí, no se preocupe, no pasa nada más.
37:19Bueno, no le habré hecho daño, ¿verdad?
37:21Quiero decir que sí le puedo desagraviar de alguna manera.
37:23Que no, que todo está bien.
37:24Es lo mínimo que puedo hacer.
37:26Tenemos cuidado la próxima vez.
37:27Y de nuevo mil perdones.
37:35¿Tiene usted el hombre?
37:38Vení.
37:40Disimula que todavía está fray.
37:41¿Has conseguido sacar las fotos?
37:42Unas cuantas.
37:43¿Vas a seguirle?
37:44No, encárgate tú.
37:45Yo le levantaría a sorprechas.
37:47Está bien, no nos hagas.
37:48No, parece un chico peligroso, pero ten cuidado.
37:50Está bien.
37:56Ha sido una terrible confusión, supongo.
37:59Bueno, pues ya me la explicarás, porque no sé a qué venían esos gritos.
38:02Si lo que querías era acompañarme a elegir ropa, solo tenías que decirlo.
38:05Mírame a los ojos y dime que no tienes nada que ocultar.
38:08No te entiendo.
38:10Caballero, creo que ha llegado el momento de que se disculpe usted.
38:13Si no es con su esposa, por lo menos conmigo.
38:17Señora, lamento mucho las molestias ocasionadas.
38:21Disculpas aceptadas.
38:22Y ahora creo que le debe una explicación a su esposa.
38:25¿Yo?
38:26Beatriz.
38:29De acuerdo.
38:29¿Está bien?
38:30Está bien.
38:32He cogido uno de tus cheques firmados para pagar la ropa.
38:35Y sé que te lo debería de haber consultado,
38:37pero no lo he hecho para que no me fríes esas preguntas, como siempre.
38:41¿Eso es todo?
38:42¿No tienes nada que contarme?
38:43Por supuesto que no.
38:44Y lo que te tenga que contar será ya en casa.
38:46Porque yo me voy.
38:49Querida, me encanta el vestido, pero me temo que no voy a poder quedármelo.
38:53No se preocupe.
38:55Cariño, que tengas un buen día en el trabajo.
39:02Ay, la cruz que esa mujer lleva no se la deseo a nadie.
39:06Ahora sé las impertenencias, ¿quiere?
39:08Nadie lo obliga a quedarse en mi tienda a escucharlas.
39:11Que tenga un buen día, señora.
39:14Lo tendré.
39:15No se preocupe.
39:29No me dijo que sería coser y cantar pillado sin fragante.
39:31Y yo no le dije que se mantuviera al margen.
39:33Ha entrado, ¿verdad?
39:34¿Y qué esperaba?
39:35Es mi mujer.
39:35Pues usted solito ha puesto en fuga a la mente de su esposa.
39:39Tranquilícese.
39:40Hemos conseguido sacar algunas fotos y en estos momentos tengo a alguien tras él.
39:43¿Y cuál será el siguiente paso?
39:45Mañana le daré todas las pruebas que necesita.
39:47Hasta entonces, estése quietecito.
39:49Y no cometa ninguna imprudencia más, ¿estamos?
39:52Pierda cuidado.
39:54Así lo haré.
39:55Buenas tardes.
40:04Di la verdad.
40:05Tú has venido a Madrid a buscarte la vida.
40:07Me parece a mí que yo ya sé en qué tipo de pensión vas tú a vivir.
40:10Oiga, no se confunda.
40:12No, entiéndeme.
40:12Yo no te juzgo.
40:14Es más, estoy segura que no vas a tener ningún problema para salir adelante.
40:18Una chica tan bonita y tan simpática.
40:20Ya lo has visto.
40:21Yo no he dudado ni un momento en dejarte subir al autobús.
40:24Me la he juzgado por ti.
40:25Y no se ve cuánto se lo agradezco.
40:27En cuanto se lo cuenta mi novio vendrá, le pagará el billete y seguro que le da una buena propina.
40:31Ahora resulta que no solo tenemos una amiga con una pensión.
40:36Ahora también tenemos un novio.
40:39Dime una cosa.
40:41¿Qué clase de novio no le paga a su chica un misero billete de autobús desde Alcázar de San Juan?
40:45No, no, no, no. Deje que me explique. Aquí hay una equivocación.
40:48A mí me robaron el monedero en Alcázar.
40:51Cuando quise localizar a mi novio no tenía dinero para hacerle una llamada.
40:54Entonces vi el autobús que salía y...
40:56Escucha, prenda.
40:57Vas a tener que trabajarte un poquito mejor las historias si quieres engatusar a un hombre.
41:01Que ya no estás en el pueblo.
41:04Bueno, tengo que irme.
41:05Si es tan amable de indicarme por favor dónde está Cuatro Caminos, yo se lo agradecería mucho.
41:08Escucha, mujer. ¿Y qué pasa con mi propina?
41:12Ya sabe que no te va dinero.
41:14Y también que no tienes novio ni dónde caerte muerta. Así que no tengas tanta prisa.
41:18¿Sabes? Ahí detrás, en el despacho, hay un sofá muy mullidito.
41:22Oiga, usted se está equivocando de media a media.
41:24Sí, sí. También te piensas que yo soy tonto. Y de tonto tengo muy poco.
41:28Tengo que irme si me disculpa.
41:29Oye, guapa. Podría ser un poquito más simpática, ¿no crees?
41:32Me está haciendo daño.
41:33Suéltame ahora mismo.
41:34Quítame la mano encima.
41:35Quiero, me voy a cobrar el billete y la propiedad.
41:37¡Socorra!
41:39¡Cállate, estúpida!
41:44¡Zorra!
41:45¡Venancio!
41:53¡Venancio!
41:58¡Venancio, no me oías llamarte!
42:00Hola, don Sabino. Sí, sí.
42:02Perdóname, pero es que llevo un poco de prisa.
42:03¿Coño? ¿Coño? ¿A dónde vas? ¿Qué prisas son esas?
42:06Espera, ¿te ha atacado un gato o qué?
42:09No, no tiene importancia.
42:10¿Cómo que no? A ver, ¿qué te ha pasado?
42:14Verás que no quería preocuparle.
42:16Han entrado a robar a don Sabino. No sé lo que ha pasado.
42:19¿Qué me dices? ¿Aquí, en la cochera?
42:22¿Pero quién?
42:24Un fascineroso, armado con un cuchillo.
42:26Quería la recaudación, pero me he enfrentado a él y he conseguido que huyera.
42:30La madre que te parió.
42:32Los tienes bien puestos.
42:34¿Has llamado a la policía?
42:35¿La policía?
42:37Pues no.
42:38Pero, hombre, eso es lo primero.
42:41Fíjate que si vuelve...
42:42Sí.
42:43¿Por dónde se fue?
42:45No estoy muy seguro.
42:46Después de arañarme me dio un rodillazo en Sálvase a la parte
42:49y, la verdad, no sé por dónde tiró.
42:51Madre mía.
42:53Podría haber acabado esto como Rosario de la Aurora, Venancio.
42:57Madre mía.
42:59Toma, toma, anda.
43:00Hoy te vuelves a casa en taxi.
43:04Muchas gracias, don Sabino.
43:06Bueno, ya estamos a ver.
43:07Y si necesita conductores, ya sabe dónde estoy.
43:10Ajá.
43:11Tiene cojones la cosa.
43:23Sí, sí.
43:24Quiero denunciar un intento de robo.
43:39Sal de ahí, cabronazo.
43:41A ver.
43:43Ven a arañarme a mí, si tienes cojones.
44:13Pero, señorita, ¿quién ha sido el animal que le ha hecho eso?
44:22Ande, levántese y yo la ayudo.
44:24No te voy a hacer nada, tranquila.
44:26Solo quiero que te pongas de pie para ver cómo estás.
44:29Puedo llevarte a la casa de socorro.
44:30No, al médico no estoy bien, de verdad.
44:33Estoy bien.
44:34¿Estás segura?
44:35Si ni siquiera podías levantarte.
44:38Deme un minuto.
44:41Solo con un minuto estar bien.
44:42Siéntate aquí.
44:44Estarás mejor.
44:47No, gracias, de verdad.
44:49Tengo que irme, es muy tarde.
44:50No quiero seguir molestando.
44:52Espera.
44:53¿Quieres que te acompañe a tu casa?
44:56No, acabo de llegar de viaje.
45:00¿A que no eres de aquí?
45:01¿Y tienes dónde quedarte?
45:04En casa de unos familiares.
45:07¿Has comido algo?
45:10Apuesto a que no.
45:11Lo malo es que no tengo nada.
45:15Pobre criatura.
45:18¿Quién te ha hecho eso?
45:23Venancio.
45:24El conductor.
45:26Hay hombres que no admiten un no como respuesta.
45:31Desde que subí a ese autobús supe que iba a tener problemas por cómo me miraba y no tardó en
45:37decirme grosería.
45:40Me quedé rezagada buscando mi maleta y entonces vino a mí.
45:44Es un desafío.
45:46Y ya me habían comentado que tiene las manos muy largas.
45:49Pero no pensé que llegaría tan lejos.
45:52La cosa no ha pasado mayor.
45:54No, no, no, no, no, no, no, porque me he resistido con todas mis fuerzas.
46:01Pero he empezado a pegarme y a insultarme.
46:04Me he rasgado la camisa y yo...
46:07Yo me quedé paralizada, no sabía qué hacer.
46:10¿Sabes lo que vamos a hacer?
46:12Se acabaron los avisos y las contemplaciones con ese patán.
46:16No me gustan las personas así y quiero que le den su merecido.
46:20Vamos a ir a la policía.
46:22No, no, no, no, no, no, no.
46:24A la policía, no, por favor, a la policía, no.
46:28Tranquila.
46:29No te preocupes.
46:31Yo te voy a acompañar.
46:32No, por favor, no me obligue a ir, no.
46:35De verdad, quiero irme a casa, solo quiero olvidarme de todo esto y irme a casa ya.
46:38No te voy a obligar a nada, no te angusties.
46:44Pero déjame que te acompañe a casa.
46:47De verdad, no hace falta. Estoy bien, puedo ir sola, de verdad.
46:50No hay nada que discutir.
46:52No pienso dejarte ir sola en ese estado.
46:55Vamos.
47:05Si ya se dijo que hemos salido ganando, pero ¿qué quieres que te diga? Yo extraño muchas cosas.
47:10¿Extraña muchas cosas?
47:13Fíjese, padre, pero fíjese qué ventanal tenemos y qué terraza, hombre, si es que da gusto verlo.
47:17No, señor, si cambiar un bar familiar por uno de Portín es buena idea. No va con nuestro carácter, hombre.
47:22No va con nuestro carácter, ¿sabes lo que pasa? Que ustedes están poniendo a hablar como los viejos, esos que
47:26dicen que cualquier tiempo pasado fue mejor.
47:28Sí, soy un viejo, pero ojo, de los de Solera con pátina resbalosa, no te olvides.
47:33Bueno, padre, de verdad, que siempre está usted igual, ¿eh?
47:35A usted le queda mucha tela por cortar, lo que pasa es que no le gustan los cambios.
47:38Mira, Marcelino, yo lo único que os pido es que la injundia sustancial que nos caracteriza tanto a nosotros como
47:44a este establecimiento no pierda a usted.
47:45Tengo una cosa, padre. Mientras usted siga detrás de esa barra, renegando el chaparrito día sí, día también, esto no
47:51va a cambiar nunca.
47:55Te traigo una nota en el párroco, Marcelino.
47:56Muchas gracias, Jacinto.
47:58Espera.
47:59Bueno, no esperes, chico, que no hay propina. Ya te la daré otro día, no te preocupes, ¿eh?
48:03Venga, no llores tanto.
48:05¿Qué?
48:06¿Qué?
48:06¿Qué?
48:07¿Qué quiere el párroco?
48:08A ver, a ver.
48:10Marcelino Gómez, preséntate en la parroquia lo antes posible es urgente.
48:14Sí, pero ¿qué quiere de mí don Leandro?
48:16¿Qué va a querer? Hablar de fútbol.
48:18¿Hablar de fútbol? ¿Por qué?
48:19Porque eso es lo único que tenéis en común, a no ser que quiera hacerte evangelista de las indias orientales.
48:24Ya sé lo que quiere este.
48:26Este quiere colocar a algún amigo suyo de entrenador del equipo de barrio y me deja a mí fuera del
48:30negocio y eso Marcelino Gómez no lo va a permitir.
48:32Marcelino, pero no llores antes de que te peguen, hombre.
48:41Es aquí.
48:43Vaya.
48:44Pues sí que estaba cerca.
48:46Ya le he dicho que no hacía falta que me acompañara.
48:49¿Saben tus familiares que estás aquí? ¿Te están esperando?
48:52Sí, creo que mi padre le llamó para avisarles.
48:55De verdad, no se preocupe más, ya me encuentro mucho mejor.
48:58Ponte el abrigo por lo menos para que no te vean el desgarrón de la blusa o al final van
49:02a ser ellos los que llamen a la policía y bien qué harían.
49:07Mi tía es muy mayor, no creo que se diera cuenta.
49:10Gracias por todo.
49:12No hay de qué.
49:14Siento mucho lo que te ha pasado.
49:16Y ya te digo que tomaré medidas contra ese tipejo.
49:21Eso es de una buena persona.
49:24Sí, intenta.
49:26Que tenga suerte.
49:44No soy tan tonto como parezco.
49:48¿Por qué no me dejas ayudarte?
49:50Ya le he dicho que no quiero que se preocupe más.
49:52Vayas a su casa, por favor.
49:53Escucha, sé que estás asustada.
49:56Por eso no quiero dejarte sola, perdida por la calle.
49:59Deja que te acerque a algún sitio donde puedas pasar la noche.
50:03No pienso pasar la noche con usted.
50:05Por supuesto que no.
50:07Entre otras cosas, no creo que mi mujer lo aprobara.
50:11De verdad, no te he dado suficientes muestras de que lo único que quiero es ayudarte.
50:21Bueno, sobre ella lo hemos hablado.
50:23No puede ser que el asturiano cambie la imagen y nosotros no.
50:26No me digas que se te ha pasado por la cabeza la peregrina idea de vestirme de pingüino a maestra.
50:30Lo que me pasa es que no entiendo las mujeres.
50:34Eh, eh, eh.
50:37¿Ya estás ahí?
50:38Usted ha lo suyo, que intentaré no molestarla.
50:40Haga como si ya no estuviera.
50:42Por Dios, don Guillermo, la que no quiere molestar soy yo.
50:45Me he adelantado porque no quiero llegar muy tarde a casa, ¿sabe usted?
50:57Voy a echarle una mano a mi madre, a ver cómo va.
50:59Pues creo que vas a ser tú la que necesites que te echen una mano, porque tu madre no ha
51:03llegado todavía.
51:04¿Y dónde se mantiene esta mujer?
51:06El milagro aún se puede producir.
51:08Hemos recurrido a personalidades de la iglesia y del gobierno, personas que pueden influir en el mismísimo Franco.
51:14Lo siento.
51:15Lo siento, de verdad.
51:17Siento haber desconfiado de usted.
51:18Es que...
51:20No esté acostumbrada a que me hagan favores sin pedirme nada a cambio.
51:23Yo no pienso dejar de ejercer la abogacía aunque me case.
51:26¿Ah, no?
51:27No.
51:28¿Y qué opina de eso tu novio?
51:30Ya están a la venta para liberarte del más duro de los trabajos domésticos.
51:34Con solo apretar un botón, las lavadoras Versailles dejarán limpia la ropa de toda la familia sin el menor esfuerzo.
51:40No me conoce de nada y me trata como si fuera su hija.
51:44Ni siquiera sé si mi padre hubiera hecho lo mismo.
51:48¿No te llevas bien con él?
51:49Quería informarle en persona y cuanto antes.
51:51Se trata de Durán.
51:53Ha habido indulto.
Comments