- 6 hours ago
Amar es para siempre - Capítulo 34
Category
📺
TVTranscript
00:01Mira, no te quejes tanto, que ha quedado estupendo.
00:03Y lo vamos a vender como churros, Tomás.
00:05Había quedado igual en blanco y negro y eso que no sabíamos ahora.
00:07En blanco y negro, dice.
00:08¿Pero tú estás loco o qué?
00:10Ni que fuera la primera.
00:11No, ni la primera ni la última.
00:12Sería una más de las muchísimas que hay en el mercado.
00:15Buenos días, letrados.
00:17Cristóbal se ha ido del hotel sin dejar rastro y sin decirnos nada.
00:22Tampoco me parece una cosa tan rara en una situación tan complicada como la suya.
00:26Pues don Leandro, el párroco que ha tenido una discusión en el mercado con una persona
00:29porque le echaban en cara la detención del joven.
00:31¿Ve usted? ¿Ve usted, Pelayo?
00:33Se empieza uno metiendo con la iglesia y se termina peor.
00:35¿Y qué nos ha pasado?
00:37Hombre, no ha llegado la sangre arriba, padre.
00:38Pero la verdad es que ya tiene unos años.
00:40El párroco hoy se ha llevado un muy buen disgusto.
00:42¿Para qué lo vamos a negar?
00:44Estábamos hablando de nuestras cosas y viendo el plan de vuelo.
00:47Tranquilamente.
00:47A ver.
00:49Aquí vamos a coincidir un par de veces.
00:52Incluso los tres juntos.
00:53Pero nada de hacerse ilusiones.
00:56Las que tú te haces, guapo.
00:57Es que no me lo quito de la cabeza, Felisa.
01:00Ese hombre oculta algo.
01:01Aquí hay gato encerrado.
01:02Para mí es que tiene.
01:04Hombre, es que hay que echar ya las patatas porque eso está hirviendo.
01:07Perdonad que llegué tan tarde, pero es que he querido comprarle algo de abrigo a Daniel.
01:11¿Cómo está todo tan caro?
01:13Que no me angustie.
01:14Marcelino con una sotana.
01:15Que no me angustie.
01:16¿Pero qué van a pensar de mí?
01:17Mis amigos libertarios.
01:18El Carlos, el Juan, el Dimas.
01:20Sobre todo el Dimas.
01:22Que es más rojo que los pimientos morrones.
01:24He dado a Mauro todos mis ahorros para que autopublike el TVO de marras.
01:28Y como haya hecho mal los cálculos, no sé qué va a ser de mi vida.
01:34Bueno, no te preocupes.
01:35Seguro que esta vez no falla.
01:37Tú y yo sabemos cómo es Mauro.
01:39Tuviste algo con él y te la jugó.
01:41¿Pero qué dices?
01:42Mujer, no.
01:43Fue una compañera que ya no trabaja aquí.
01:46Pero mira, me bastó verlo para aprender la lección.
01:49Y solamente quiero que tú también lo tengas en cuenta.
01:52Del pasado prefiero no hablar con Daniel.
01:55Hay cosas que mejor no sacarlas a reducir.
01:57Bueno, ya sabes a qué me prefiero.
01:59No, sí, sí, sí.
01:59No digo eso.
02:00Digo de ahora.
02:01En qué trabaja, qué hace.
02:04Pues ahora que lo dices, no lo sé.
02:06Porque sí, hemos hablado.
02:09Pero de su vida, pues no me ha dicho prácticamente nada.
02:11No me has entendido.
02:12Esto no es negociable.
02:14Vete de compras o vete a dar una vuelta.
02:16Pero te quiero fuera de este bufete el resto del día.
02:19Pero Arturo...
02:19Es una orden.
02:27¿No te basta con pedirme dinero?
02:29Que además insistes en pedirme las joyas que te dejó tu abuelo en herencia.
02:32Pero mamá te lo pido porque es de vital importancia para mí.
02:36Esas joyas son mi pasaporte al éxito.
02:38Y las necesito para en un futuro poder volver a casa y ser el hijo que papá quiere que sea.
02:43¿Ah, sí?
02:44¿Y si terminan antes de tiempo?
02:46¿O a alguna azafata se le olvida algo y tiene que entrar a cogerlo en la taquilla?
02:52Pues correré ese riesgo.
03:00Me ha llamado un amigo de la comisaría y me ha dicho que Marcelino estaba allí prestando declaración.
03:05¿Marcelino?
03:05¿Pero eso no puede ser, hijo?
03:07¿Pero si Marcelino estaba en la parroquia?
03:08Es que por lo que me han podido contar ha sido precisamente ahí donde ha ocurrido lo que ha hecho
03:13que acabe declarando en comisaría.
03:14Entiendo que es la mejor decisión para ella.
03:17Inés está muy metida en este caso.
03:20Demasiado, diría yo.
03:21Y si no pone un poco de distancia puede acabar obsesionándose.
03:24Ese es mi temor.
03:26Te agradezco que lo comprendas.
03:27Aquí van todos mis ahorros.
03:29Espero que sirva para algo.
03:33Pero claro que sirve, Roberta, si es justo lo que nos faltaba para cubrir el adelanto.
03:37Me dejaba que perece.
03:40¿Qué ha pasado, don Arturo?
03:42Tiene usted muy mala cara.
03:44En la cárcel de Yeserías.
03:47Él se ha intentado suicidarse.
03:50No puede ser.
03:51Con muchas historias parecidas a la tuya, Violet.
03:54Y lo único que te puedo decir es que una madre tiene que hacer cualquier cosa por su hijo.
03:58En esas estamos, ¿eh?
04:00De todas formas, como ya le dije, yo espero no estar aquí mucho tiempo.
04:04Y yo espero que tus deseos se cumplan de verdad.
04:06Pero no siempre es así.
04:08Nos han comunicado que Elsa ha intentado suicidarse.
04:14Dios mío.
04:16No me extraña que le espera ya a esa mujer.
04:19El garrote.
04:20La prima, yo no...
04:21Déjelo, en esencia quiere descansar y es lógico.
04:23Pero es que es solo un ratito.
04:26Te comes la tarta, me cuentas qué tal tu jornada y me voy.
04:30¿Y se va a perder el recital de pasodobles?
04:32No me voy a hacer otro día y si no, tú que tienes cuartos, compra un disco.
04:35Una historia que se repite.
04:37Aquí, en este juicio, has visto la oportunidad de machacar a Martín.
04:40Y es a ti a quien han machacado.
04:42Querías que Inés te viera como un héroe.
04:44Pero no.
04:45Ella no te puede admirar porque la has engañado.
04:47Y porque esa mujer va a morir antes de llegar al garrote.
04:50Eh, ya verás cuando Inés entere que le querías ocultar lo del suicidio.
04:56Vivo siguiendo el camino
04:58De tu destino
05:00De tu destino
05:03Mi esperanza encadenada a tu mirada, a tu mirada, a ver, en la oscuridad crecer, como luz del alma, un
05:20canto de amanecer.
05:23Y en tus brazos celebrar que no hay lugar que silencie el don de amar.
05:44A la vida sonreír, recordando que estar vivo no es vivir, si el motivo no es amar, sin mirar atrás
06:03amar.
06:04Y en tus brazos celebrar que no hay lugar que silencie el don de amar.
06:27Pero Marcelino, hijo.
06:30Alabado sea bien, Marcelino.
06:32No sé si tirar cohetes o amarrarte aquí a la barra, hijo, para que no te me escaques por los
06:37miraletes, ¿eh?
06:38Pues podría haber hecho eso antes, padre. Y así me ahorraba la angustia que llevo encima.
06:41Pero bueno, ¿qué ha pasado?
06:42Que nos tienes en asco desde que vino Héctor a contárnoslo.
06:46Bueno, a ver, por lo menos me he puesto con agua ardiente.
06:48Sí, sí.
06:49Pero bueno, ¿es verdad lo de la profanación de la iglesia?
06:52Sí, sí. Es cierto, lo de la profanación de la iglesia y lo del chico, que por cierto, ya lo
06:56han soltado.
06:56Sí, sí, lo sabemos, lo sabemos.
06:58¿Ya lo sabéis?
06:59Pues se podría haber corrido la noticia un poco antes, la verdad, porque es que al final la parroquia ha
07:03pagado por todo esto.
07:04Al fin, como bien sabéis, yo estaba en la parroquia, pues más que nada sustituyendo al párroco, que se fue
07:08a hacer unos recaos.
07:09Y la verdad que en la sacristía se está muy a gustito.
07:11Estaba yo ahí sentadito, preparando las cosas y con una pizarra que hay, estaba preparando tácticas para equipo de fútbol.
07:17Pero ya te podía haber dado por, no sé, pensar menús o algo así.
07:20Oye, Manuel, los tres menús que intenté en mi vida me los has tirado todos para atrás, que nunca puedo
07:23yo crear.
07:24Ya está, venga, cuéntanos qué es lo que pasó.
07:31Bueno, Belén, que me voy a casita que ya va siendo hora.
07:35Ay, sí, mujer, no me he acordado de irte a avisar para que fuera recogiendo.
07:40Ya, yo, es que aquí ni miro el reloj, se me va el tiempo.
07:43Ya, ¿hay tanto que hacer?
07:44Pero yo lo hago con mucho gusto.
07:46Lo que pasa es que si llego más temprano a casa puedo sacar a mi nieto a dar un paseo
07:49y así se desvue.
07:50Claro, hija, esa edad son pura energía, aunque está haciendo mucho frío.
07:54Sí, la verdad es que sí.
07:55Yo creo que hoy va a tocar entretenerlo en casa.
07:58Oye, ¿no has empezado a hacer la cena muy pronto?
08:01Sí, que estaba aburrida.
08:03Yo creía que ibas a escuchar un recital por la radio con una inocencia.
08:08Y yo también.
08:09Pero ha sido llegar su primo e irse corriendo a atenderle.
08:13Pues ya es grandecito el hombre, ¿no?
08:15Sí, entre nosotras un poco sí eso.
08:17Pero, hija, desde que ha venido que no me hace ni caso.
08:20Bebe un poco, hijo.
08:22A ver si te animas y nos cuentas lo que pasó.
08:25Bueno, pues como os iba diciendo, estaba yo en la sacristía y de repente lo que es en la iglesia
08:30se empiezan a ir unos ruidos, unos gritos, unos golpes, como movimientos de bancos,
08:35tropezones, gente que cae, algo, cosas así.
08:37Bueno, algo tremendo.
08:38¿Qué hiciste? Saldrías a espantar los gamberros, claro.
08:41Ay, padre, yo salí corriendo, eso sí.
08:43Primero me armé, por si acaso.
08:44¿Con qué? ¿Con un cirio pascual en una iglesia?
08:47¿A usted esto le parece gracioso?
08:48No, no, a usted esto le parece gracioso porque no tiene ni puñetera gracia, ¿eh?
08:51Salí con una horquilla de estas que para las procesiones.
08:53Y el caso es que para cuando salí, pues ya solo vi una sombra que se iba de la iglesia,
08:57como con un abrigo oscuro negro.
08:59Pero qué céntrico eres, Marcelino, y qué exagerado.
09:01Todo esto es obra y gracia de quién?
09:04De los gamberros que se habrán metido a llevarse los cuatro duros que hay en los cepillos.
09:08Eso es todo.
09:08Que la historia la estoy contando yo, coño.
09:10Y no la he terminado.
09:12Ahora viene lo peor.
09:13Ah, Felisa, márchate.
09:15Que te ibas a ir y te he entretenido yo.
09:17Tranquila, mujer, que tengo tiempo.
09:18Anda, cuéntame, cuéntame lo de Daniel.
09:20No sé, no hay nada que contar.
09:22Si ese hombre es mudo y no es por criticar, pero...
09:26No, al principio cuando llegó era muy amable, muy educado.
09:29Pero desde entonces, que no le he escuchado decir más de dos palabras.
09:33No, ni yo.
09:34Bueno, vamos a esperar a mañana a ver si se hace la habitación.
09:36Si se la hace, o es muy hacendoso o tiene algo que ocultar.
09:41Pues chica, yo no sé qué decirte.
09:43¿No? Tiene cara de buena persona, pero nunca mira los ojos.
09:46Habla bajito, se encierra en su habitación.
09:48Es así, ha sido llegar aquí, Inocencia no lo ha dejado ni a sol ni a sombra.
09:52Y a los demás que no azurzan.
09:55Si quieres, me quedo contigo para ayudarte a servir la cena.
09:59Que no.
10:00Que te vayas a casa.
10:01Que no me pasa nada por quedarme sola.
10:03Si me parece que a partir de ahora eso va a ser lo normal.
10:06Que no, mujer.
10:07Que Inocencia te quiere mucho.
10:09Lo que pasa es que su primo acaba de llegar.
10:11Y es normal que quiera atenderle.
10:14No, sí, ya lo sé.
10:16Que tampoco quiero parecer una niña pequeña.
10:19Pero es que es lo único que me queda.
10:22Volví sobre mis pasos y cuando me giro hacia el altar mayor...
10:24Ay, de verdad, Marcinilo, cuéntalo, vete al grano, porque es que lo estás contando como si fuera una radionovela.
10:29A ver, ¿qué es lo que te asusta?
10:30Lo habían destrozado todo, Manuela.
10:32Las hostias sagradas tiradas por un lado, las copas por otro.
10:34Y lo peor, una pintada en la que se lee, al veréis como en el 36.
10:40Lo que nos faltaba.
10:41En cuanto don Leandro vea la pintada va a decir estas cosas de los rojos.
10:46Los republicanos que vuelven a las andadas, vamos, como si lo viera.
10:50Padre, usted no se puede olvidar de la política por un momento.
10:53Póngase en la posición de don Leandro con los años que tiene.
10:56Que se ha llevado un susto de muerte, hombre, ha llamado a la policía.
10:59¿Habéis estado hasta ahora prestando declaración?
11:01Efectivamente, Manuela, está todo en manos de la policía.
11:03Y os digo una cosa, que se resuelva pronto por el amor de Dios.
11:06Porque yo tengo que volver a esa iglesia y estoy caíto.
11:26¿Sigues enfadada conmigo por lo de esta mañana?
11:30Pues, al principio me ha sentado fatal, la verdad.
11:33Porque quería ponerme manos a la obra cuanto antes para enmendar mi rol en el juicio, pero...
11:37Bueno, luego he estado todo el día con Macarena y me he dado cuenta que es verdad que necesito un
11:41descanso.
11:43Me alegro.
11:44De hecho, quiero que sepas que si te tomas unos cuantos días de vacaciones me parecerá fantástico.
11:48Ah, no, no. Con esta mañana me es suficiente para recobrar fuerzas.
11:51Me voy a poner ahora mismo con el recurso, ¿sí?
11:53Inés, Inés, Inés. Si te digo que te puedes tomar unos días es porque no te vamos a necesitar para
11:59el recurso.
12:01¿Estoy oyendo bien?
12:02Sí. A partir de ahora me voy a ocupar yo en exclusiva de ese asunto.
12:07Así que me estás... me estás apartando definitivamente del caso.
12:12Exacto. Y si lo hago es porque me parece que vas a ser mucho más útil en otros temas de
12:16bufete.
12:16Ya. Lo haces porque has perdido la confianza en mí.
12:20No, Inés, en absoluto.
12:23Sí tienes toda la razón y sé que me lo merezco.
12:26He hecho muy mal en el juicio los interrogatorios, el alegato final, todo.
12:29Inés, esto no es un castigo.
12:31Que tienes razón, Arturo. Que esa mujer puede morir por mí, lo sé.
12:34Pero no voy a dejar que le pase a nadie más. Ya está, lo siento.
12:37¿De qué estás hablando?
12:38Pues que a lo mejor sirvo para estudiar, pero no para ejercer de abogada en tu bufete.
12:41Y gracias por decírmelo.
12:43Inés, Inés, Inés. Inés, ¿a dónde vas?
12:46Inés.
13:01Inés.
13:03Pues no tengo mucho cuerpo yo hoy.
13:07Ay, buenas tardes, chicas.
13:09Buenas tardes.
13:10¿Tenéis frío?
13:11Un poquito, doña Carmen.
13:13Tranquila, Anita, que ya vas a entrar en calor.
13:15Pero mira, sí, más vale prevenir.
13:18Leo, por favor, vete a la caldera y sube un poquito la calefacción.
13:21Y llévate ese cenicero sucio.
13:22Como usted mande.
13:25¿Qué pasa, Violet? ¿Te encuentras mal?
13:27No, ¿por qué lo dice?
13:28Porque vas tapada como una monja.
13:31No, estoy bien.
13:32Y casi mejor que Leo no suba mucho la calefacción, que luego a las habitaciones no hay quien respire.
13:37Bueno, pues si estás bien, ábrete un poquito esa Rebeca, mujer.
13:40Que así no se va a fijar nadie en ti.
13:42Ya me la quitaré más tarde, que a veces es mejor ir poquito a poco.
13:45Que si se da todo desde el principio, luego se pierde el encanto.
13:48Ay, cariño.
13:50A ver, si un cliente te pide que te vistas así, de institutriz inglesa, pues tú luego poco a poco
13:55te vas descubriendo.
13:56Pero vestirte desde el principio de Ursulina, eso hace que no incites a nadie.
14:00Así que venga, desabróchate esa Rebeca.
14:09Bueno, sí que lo has arreglado mucho.
14:11¿Qué pasa, que te van a entrar ahora los reparos porque he conocido a tu madre y a tu hijo?
14:15No, eso no me importa.
14:16Si casi mejor que sepa la verdad, así si tengo algún problema se lo puedo decir en confianza.
14:20Muy bien, pues venga, desabróchate un botón o dos.
14:26Inocencia está un poco rara, ¿no?
14:28Antes la he visto por el pasillo y ni siquiera me ha saludado.
14:32Sí, desde que ha llegado su primo, solo tiene ojos para él.
14:36No ve nada más.
14:37Normal, si hacía tanto tiempo que no se veían.
14:39Una vez después de hablar con mis padres, me dijo que lo que más había echado de menos en su
14:44vida, más incluso que casarse, era el tener una familia.
14:48Que usted era su única familia.
14:51Sí, pero ha venido el primo y se ha olvidado de mí.
14:55No es muy simpático, que digamos.
14:57Es un soso.
14:58Me da la sensación de que todas las atenciones de inocencia le molestan más que agradarle.
15:03Pero ella sabrá.
15:05A mí no me gustan los hombres tan retraídos.
15:07Bueno, ni a ti ni a nadie.
15:09Pero a veces...
15:10A mí me gustan los que tienen iniciativa.
15:13Los que saben llevar la voz cantante.
15:15Los que tienen don de gentes.
15:17Está muy bien que las mujeres trabajemos y seamos independientes,
15:20pero a mí me encanta que nos lleven y nos traigan y que no lo tengamos que hacer todos nosotras.
15:25Sí, claro, es mucho más cómodo.
15:27Pero te advierto que si alguien quiere algo en la vida, hay que bajar al río y remangarse.
15:34¿Usted lo ha hecho alguna vez?
15:35Sí, una vez.
15:36Pero la más importante de mi vida, con mi marido.
15:42¿Qué pasa, Violet?
15:43¿Por qué no quieres desabrocharte la rebeca?
15:45Que no pasa nada, doña Carmen, de verdad.
15:48Que ya me la quitaré cuando llegue el momento.
15:50Y vámonos al salón que los clientes estarán a punto de llegar.
15:53Ven.
15:53Espera.
15:55Ven aquí, por favor.
15:58Por favor.
16:01Mira, Violet, si no me enseñas lo que quiero ver, lo voy a hacer por la fuerza.
16:05Así que por última vez, ¿qué me estás intentando ocultar?
16:22No hay más.
16:33Espera, espera.
16:44Qué animal.
16:48Ha sido don Ramiro, ¿no?
16:51Ya le dije que era un auténtico animal.
16:55¿O no trabajas?
16:56No, no, no.
16:57Pero me dijo que vendría y que quería pasar la noche conmigo.
17:00Sí, me importa un bledo.
17:01Y si viene y no le gusta lo que hay, que se vaya por donde ha venido.
17:04Pero es que tienes que cuidarte esto.
17:05No se preocupe, si son diez días, se me pasa.
17:09¿Cómo que en diez días?
17:11Que te lo ha hecho más veces.
17:14No se enfade, doña Carmen, por favor.
17:16No le vaya a decir nada.
17:18Si esto me lo hace contento, imagínese.
17:20Si usted le dice...
17:20Vale, tranquila.
17:20Tranquila, que yo me encargo.
17:22Tranquila.
17:22Ya sabe lo obsesivo que es.
17:23Me da miedo.
17:25Vale, tranquila.
17:26Yo me voy a ocupar de todo.
17:29Pero solamente para tu tranquilidad le dices a tu madre que se lleve al niño unos días al pueblo.
17:34Y si es necesario, corro yo con todos los gastos.
17:38Gracias, doña Carmen.
17:41Lo siento mucho, niña.
17:46Si no me llego a sacar la zapatilla, me quedo para vestir santos.
17:50¿Sacarse la zapatilla?
17:51Sí, hija.
17:52En mi época, lo que hacíamos las jóvenes era salir a pasear.
17:55Aquí en Madrid, en concreto, por el retiro.
17:57¿Sabes?
17:57Por el paseo principal, bordeando el lago.
17:59Sí, mi madre me ha contado que en Barcelona también se hacía.
18:02Bueno, ella no, pero la mayor parte de los chicos y las chicas.
18:05O hacías eso o te ibas a la sala de baile.
18:08Y como yo no he sido muy bailonga, pues me iba al retiro.
18:11Y enseguida le eché el ojo al que luego fue mi marido.
18:14¿Y él le correspondía?
18:16Mis amigas decían que sí.
18:17Y la verdad es que me ponía unos ojitos de cordero de Goyao cada vez que nos cruzábamos.
18:21Me encanta la historia, doña Belén.
18:23Y tiene usted razón.
18:24Está muy bien que una tome la iniciativa.
18:26Si la persona lo merece, hay que hacerlo.
18:29Bueno, cielo, me voy con mi costurero a otra parte.
18:32Que quiero terminar unas servilletas que he comprado unos retales en la sedería, preciosos.
18:35Muy bien.
18:36Muchas gracias por el arreglo y por la historia.
18:38De nada.
18:39Uy, pero si es tardísimo.
18:41Voy a empezar a servir la cena.
18:42No llegues tarde, que el pisto calentito entra mejor.
18:44De acuerdo.
18:45Hasta ahora.
18:59Tienes los hombros muy tensos.
19:03Sí, hoy me han dado una detrás de otra.
19:05Muchos comentarios por la sentencia de Elsa.
19:08Sí, pero sabes que los comentarios no me preocupan.
19:12No, es que he tenido que plantarme con Inés.
19:14Está demasiado obsesionada con el caso.
19:16Y encima me han comunicado que Elsa ha intentado suicidarse.
19:21¡Buf!
19:22Pobre mujer.
19:23Sí.
19:24Aunque te digo una cosa, si yo estuviera en su lugar,
19:26hubiera hecho exactamente lo mismo.
19:27No, yo.
19:28Y por si fuera poco, Pía,
19:31ha roto nuestro pacto de no agresión.
19:33¿Ah, sí?
19:33¿Y qué te ha dicho?
19:35Me ha restregado por la cara,
19:36la humillación a la que me ha sometido Martín.
19:38Ah.
19:39Ya, pero es que eso tampoco ha sido así exactamente.
19:41Ya, pero ya lo ha aprovechado.
19:43También me ha restregado mi fracaso con Inés.
19:46¿Qué fracaso?
19:48Dice que acepté el caso
19:50para quedar ante Inés como un héroe.
19:53Y que solo he conseguido
19:55que Inés se haga daño
19:56y que me vea como un fracasado.
19:59Pues sí que ha tirado a matar.
20:01Sé que en el fondo se siente culpable
20:03por haber perdido el caso.
20:05Explícale tu postura con claridad.
20:08Tú la respetas como abogado
20:09y la quieres como hija.
20:11Así que la vas a tener que proteger en los dos sentidos.
20:15Claro, claro.
20:16Lo siento.
20:16Perdón, ¿eh?
20:17Pero es que ni siquiera tus masajes me tranquilizan.
20:20No, ni que te esté escuchando por lo que veo.
20:24Perdóname.
20:25Será mejor que me vaya.
20:28De acuerdo.
20:29Haz lo que necesites.
20:31Voy a pasar por el bufete.
20:34Tengo una corazonada.
20:38Vuelve pronto.
20:39Que te estaré esperando.
20:57¿Qué?
20:57¿Ya se han dormido los charritos?
21:00Pues la verdad es que Manolita y Marisol todavía no
21:02porque a la niña le duelen las muelas.
21:05Pero Marcelino, a estas horas...
21:08¿Qué quiere que le diga padre?
21:09Con el susto de la iglesia
21:10necesito algo.
21:13Es que hay muy mala gente en el mundo.
21:15A veces en la vida no son las cosas como parecen, hijo.
21:18Por eso yo pienso que esta agresión
21:19no tiene nada que ver con una provocación.
21:22Ya.
21:22¿Sabe lo que pasa?
21:24Que yo estoy asustado
21:25porque al fin y al cabo
21:25como estoy sustituyendo al sacristán
21:27pues igual van a por mí.
21:28¿Pero qué dice Marcelino, hombre?
21:30Hombre, piénselo.
21:31Es que esto igual es un complot
21:32contra toda la iglesia,
21:33contra toda la parroquia.
21:33Yo estoy ahora metido ahí.
21:34Pero vamos a ver,
21:35deja de decir tonterías, hombre.
21:36No seas tan sugestionable.
21:38Esto es obra de ganderas.
21:39Eganberros.
21:41Eganberros.
21:41Encima usted los va a defender.
21:42Hay que fastidiarse.
21:43No, no, yo no los defiendo, hijo.
21:44Yo no defiendo a quien utiliza la violencia,
21:46sea del bando que sea,
21:48porque el signo justifica los medios.
21:49Pero yo creo que estamos haciendo
21:50de una no dar en una montaña.
21:52Todo esto al final quedará en qué?
21:53En agua de borrajas.
21:55Pues eso es lo que espero yo.
21:57Y que el sacristán se reincorpore pronto
21:59para no tener que pisar yo
22:01esa puñetera iglesia más.
22:03Así se habla, Marcelino.
22:04Lo importante es que el sacristán
22:05se cure cuanto antes
22:06para poder aplicar el cuento
22:08de que cada uno en su casa
22:09y Dios en la de todos.
22:10A ver si va a resultar
22:12que los gamberros
22:12no son tan malos como parecían.
22:14Desde luego, padre,
22:15han conseguido cosas.
22:16Yo le garantizo que, vamos,
22:18que tengo muy claro
22:18que no me tengo que meter
22:19donde nadie me llama
22:20y que yo tengo que estar pendiente
22:21del bar y de mi familia.
22:26Daniel, primo,
22:29¿estás dormido?
22:30¿A que no?
22:31Un momento.
22:35Perdona que te moleste.
22:37Es que al final,
22:38por una cosa o por otra,
22:40no te he podido enseñar las ganas
22:42y quiero que las veas
22:44antes de ponerme a tejer.
22:46Inocencia, por Dios,
22:47yo no quiero que se moleste.
22:48Me da puro que trabaje usted
22:49por mi culpa.
22:50Que no es trabajo, hombre.
22:52Que lo de hacer punto
22:53es una de las cosas
22:54que más me relaja.
22:55Y ahora,
22:56con la excusa de hacerte
22:57estas prendas,
22:58pues tendré menos cosas
22:59que hacer en el hostal.
22:59Bueno, pues...
23:00¿Te gusta?
23:02Es que he observado
23:03que siempre vistes
23:04de oscuro muy triste.
23:06Hay que animarse.
23:07Bueno, es que yo
23:08con ese color no me veo.
23:09Bueno, descuida
23:10que tampoco voy a obligarte.
23:12Mira,
23:13lo utilizaré
23:14para hacerte
23:14una cenefita muy discreta
23:16en la bufanda.
23:17¿Te parece?
23:19Bien,
23:19como usted quiera.
23:21Bueno,
23:21ahora en invierno
23:22casi siempre estamos
23:22a cubierto, ¿eh?
23:23Aunque, bueno,
23:24muchas comodidades
23:25no hay.
23:26¿Pero qué haces?
23:28Exactamente.
23:28Me has dicho
23:29que das clases.
23:30Pero los colegios
23:31y las escuelas
23:32suelen tener
23:33buenas instalaciones
23:34y sobre todo
23:34tienen unos horarios
23:35y tú siempre estás
23:36por ahí dando tumbos.
23:38Bueno,
23:38es que no trabajo
23:39en un sitio fijo.
23:41Doy clases a niños
23:42y también a adultos
23:43a medida que lo van necesitando.
23:45¿Clases particulares?
23:47No puede ser
23:48porque los que las reciben
23:49suelen tener posibles.
23:51No son clases particulares,
23:52es algo más modesto.
23:54La gente con la que trabajo
23:55casi todos son analfabetos.
23:58¿Y si son analfabetos?
24:00¿Serán más pobres
24:01que las ratas?
24:02Pues sí,
24:02carecen de recursos.
24:04¿Y eso te da
24:05para ganarte la vida?
24:06Bueno,
24:06yo nunca pido nada,
24:07pero que si siempre
24:07me dan algo de comer
24:08o alguna otra cosa
24:09que yo luego cambio
24:09por algo que realmente necesite.
24:15¡Van la leche, padre!
24:16Esos que me han seguido
24:17y vienen a por nosotros.
24:18Tranquilidad, hombre.
24:21¡Qué tranquilidad!
24:21¡Que esto va en serio, hombre!
24:22¡Pero no, cabrón!
24:22¡No, déjeme a mí!
24:23Que al fin y al cabo
24:24soy el único testigo.
24:25¡Usted pongas a salvo!
24:26Pero si tú solamente
24:27has visto un abrir.
24:27¡Pero ya no lo sabe, joder!
24:29Bueno, bueno, abre.
24:31¡Abrí, soy Héctor!
24:34¿Qué?
24:36¿No me oíais llamar?
24:37¿Estabais ocupados o qué?
24:39En disquisiciones bizantinas, hijo.
24:42Venía a comentaros
24:43lo que me han dicho
24:44en la comisaría
24:45cuando he ido a preguntar
24:45sobre la profanación
24:47de la parroquia.
24:47¿Ah, sí?
24:48¿Y qué han dicho?
24:49Que van a detener a todo Dios, ¿verdad?
24:50Han estado buscando pistas
24:51para encontrar
24:53posibles responsables.
24:54¿Y a qué conclusiones
24:55se han llegado?
24:56Pues pistas no han encontrado
24:57de momento.
24:57Lo que sí saben
24:58es cuál ha sido el móvil.
25:00Han desaparecido
25:01algunos objetos valiosos,
25:02o sea, que han entrado
25:03a robar.
25:04Eso de los motivos políticos,
25:05eso es una cortina de humo.
25:07Además,
25:07tienen a todo el mundo
25:08fichado
25:09y saben que no ha podido
25:10ser nadie
25:10con dos dedos de frente.
25:11Un momento, un momento,
25:12un momento.
25:13¿Entonces eran meros ladrones?
25:14Parece que bastante expertos
25:16y que sabían perfectamente
25:17lo que hacían.
25:18¿Y qué hago en la leche?
25:20¿Y ahora qué pasa, Marcelino?
25:22¿Cómo que qué pasa, padre?
25:23Piense un poco, hombre.
25:24El único que estaba presente
25:25en ese momento era yo.
25:26Si piensan que ha hecho ladrones,
25:27me pueden incriminar a mí.
25:28Es una posibilidad
25:29y por eso he venido
25:30a advertirte.
25:31Yo mañana empezaré
25:33mis propias indagaciones
25:34y a primera hora
25:34iré a ver al parroco.
25:41Bueno, Inocencia,
25:43en el Estarradio
25:43hay mucha gente
25:44que pasa mucha necesidad
25:45y yo como tampoco
25:46quiero hacerme rico con esto,
25:47pues voy tirando
25:48y me siento bien
25:49ayudando a la gente.
25:51Tú eres medio santo, primo.
25:53¡Ay!
25:55Con lo que vales.
25:57¿Y siempre has trabajado de esto?
25:58¿De dar clases
25:59a salto de mata?
26:01¿Y de qué son esas clases?
26:02Pues ya se lo puede usted imaginar.
26:04Leer, escribir
26:05y hacer cuentas.
26:07¿Y nunca pensaste
26:08en hacer unas buenas oposiciones
26:09a ese instituto
26:10y convertirte
26:11en un profesor normal,
26:13como Dios manda?
26:14No, no.
26:15No, así me va bien.
26:16Otras veces he estado mejor,
26:18pero bueno,
26:18ahora toca esto.
26:20¡Uy!
26:21Es demasiado buen
26:22conformarte veo yo a ti.
26:24¿Y qué otra cosa podemos hacer
26:25más que conformarnos?
26:26¡Ay, yo no!
26:28Yo no me conformo
26:29tan fácilmente,
26:30pues no soy yo
26:31peleona ni nada.
26:33Y no has pensado
26:34en formar una familia
26:36porque eres muy guapillo,
26:38igual que tu madre,
26:39que era una belleza
26:40desde cría.
26:42Bueno, así estoy bien.
26:44La verdad es que nunca
26:45he tenido mucho tiempo
26:46para eso.
26:47¿Tiempo?
26:48¿Usted tampoco se ha casado?
26:51Ahí me has dado.
26:53Pero tú aún podrías.
27:10Tenía esperanzas de estar equivocado,
27:12pero ya veo que te conozco
27:13demasiado bien.
27:14Si me conocieras bien,
27:15hubiera sido claro
27:16conmigo desde el principio.
27:18¿En qué no he sido claro?
27:19Pues en decirme mucho antes,
27:20que no sirvo para esto.
27:21Eso no lo he dicho nunca
27:23y nunca lo diré
27:23porque es mentira.
27:24Mira, si no te sirvió
27:25para el caso de Elsa
27:26que me ha dejado casi la vida,
27:27no creo que te sirva
27:27para ningún otro.
27:28Claro que has servido.
27:30Desde el principio
27:30sabíamos que este caso
27:31era muy difícil,
27:32prácticamente imposible.
27:34Lo que ha pasado
27:35no tiene nada que ver
27:35con tu capacidad profesional.
27:37Eso no es verdad, Arturo.
27:38Critiqué la pena de muerte
27:39y no lo tenía que haber hecho
27:40y puse al tribunal
27:41contra mí y contra Elsa
27:42y ya está.
27:43Bueno,
27:43no vamos a volver a discutir esto.
27:44No, desde luego,
27:45no merece la pena
27:45porque tú ya más apartado
27:46del caso
27:47y por lo tanto del bufete,
27:48así que...
27:51el recurso lo puede hacer Guillermo
27:52que está más acostumbrado
27:54y también porque te está
27:55haciendo daño.
27:56A mí lo que me está
27:56haciendo daño
27:57es que me apartes del caso.
28:00Mira, Inés,
28:01cuanto antes pases página,
28:02mejor.
28:03Vas a aprender mucho más
28:05con otros casos nuevos
28:06y quizá menos complicados.
28:07Pero es que es una cuestión
28:08profesional, Arturo.
28:10Es mi primer caso
28:11y he metido la pata
28:11hasta el fondo,
28:12ya lo sé.
28:12Pero creo que tengo
28:13que tener la posibilidad
28:14de enmendar mis errores.
28:15Pues eso de momento
28:16es imposible
28:17porque el tribunal
28:18ya ha dictado sentencia
28:19y muy pocas veces
28:19se revoca su decisión.
28:20Pues al menos
28:21quiero intentarlo.
28:22Es cabezota.
28:23El único que le puede
28:24salvar la vida a Elsa
28:24es Franco.
28:25Si tiene clemencia
28:26le conmuta la pena
28:27y como comprenderás
28:28tú ahí no tienes
28:29nada que hacer.
28:29Mira, yo quiero luchar
28:30y tú me estás negando
28:31esa oportunidad.
28:32Y si siempre va a ser así
28:33porque me quieres proteger
28:34y porque me ves como una hija
28:35pues lo mejor
28:36será que me marche
28:37y me curta
28:38como cualquier abogado
28:39asistiendo a quien sea
28:40en el turno de oficio
28:40y ya está.
28:41No, Inés,
28:42si quieres ser una buena abogada
28:43como tu padre
28:43es mejor que te quedes
28:44en este bufete.
28:45En un bufete de prestigio
28:47al que llegan casos
28:47interesantes.
28:48No lo tengo nada claro.
28:55Muy bien.
28:57Entonces
28:59yo ya no puedo
29:00hacer nada más
29:01por ti.
29:04Buenas noches.
29:24Buenas noches.
29:32oye tú
29:34ya yo esperando un reto
29:35y no tengo toda la noche.
29:36¿Cuándo termina Bielet?
29:38Ni idea.
29:40Yo no me meto
29:40en esas cosas.
29:42Llamé para asegurarme
29:43de que estuviera
29:43a mi disposición
29:44y todo el tiempo
29:45que me diera la gana.
29:46O sea que
29:46esto es absurdo.
29:48¿No hay manera
29:49de avisarla?
29:50Que yo sepa no.
29:52La verdad es que
29:52no sé qué pintas tú aquí.
29:55Pareces el guardián
29:55del tesoro
29:56pero ¿dónde coño
29:57está el tesoro?
29:58Ya me estoy hartando.
29:59Dime en qué habitación
30:00está la chica.
30:01Ya le digo que yo no lo sé
30:02y usted no puede pasar.
30:03Pero ¿quién te has creído
30:04que eres?
30:06Pareces un retrasado.
30:08Leo,
30:08gracias.
30:09Ya puedes retirarte.
30:11Sí, doña Carmen.
30:12Don Ramiro,
30:13¿cómo está usted?
30:14Harto de esperar.
30:16Hoy no pago.
30:17Ya te lo digo,
30:18por lo menos la primera hora
30:19que este paso
30:19ya está perdida.
30:20Sí,
30:21lamento muchísimo
30:22que haya tenido que esperar
30:23pero estaba ocupada
30:24y no he podido salir
30:25a comunicarle
30:26que es que Violet no está.
30:27¿Cómo que no está?
30:29Si llamé ayer
30:30para reservar toda la noche.
30:31Sí, sí,
30:32lo sabemos
30:32y lo tenemos registrado
30:33pero la muchacha
30:35se ha sentido indispuesta
30:36y ha tenido que ausentarse
30:37por un dolor en la espalda
30:39o por una caída
30:40o por algo así.
30:41Usted que la frecuenta
30:42no sabrá que ha podido ocurrir.
30:44¿Y yo qué voy a saber?
30:46Si está mala
30:46que se tome una pastilla
30:47pero a mí no se me puede dar plantón.
30:50Pues me temo
30:50que no va a quedar
30:51otro remedio.
30:52Y ya de paso
30:53aprovecho para comunicarle
30:55que Violet va a tener
30:55que ausentarse
30:56durante una temporada.
30:57¿Qué dices?
30:59¿A santo de qué?
31:00No lo sé.
31:01Yo no interrogo a las chicas.
31:03Ellas son libres
31:03de hacer lo que quieran.
31:05Pues si no está Violet
31:06a mí este sitio
31:07no me interesa.
31:08Y yo lo voy a sentir muchísimo.
31:11Pero va a tener que buscar
31:11otro lugar
31:12para entretenerse.
31:15Aquí.
31:16Eche, por favor.
31:20Muy bien.
31:20Me voy a amagrar.
31:21Ah, no.
31:22Deje la botella, por favor.
31:23Deje la...
31:24Gracias.
31:25Gracias.
31:28Gracias.
31:41¿Puedo sentarme?
31:41Sí, claro.
31:42Siéntate.
31:45¿Quieres un poco de vino?
31:47Está muy bueno.
31:49Dime qué es la primera.
31:50¿La primera botella?
31:52Sí, creo que sí.
31:55¿Qué quieres tomar?
31:56Yo te invito.
31:56Álvaro.
32:00Nunca te había visto así.
32:02Pues es divertido.
32:03Se te olvida todo.
32:08¿Y qué estás así?
32:08¿Por tu novio?
32:09Pero si yo no tengo novio.
32:11Sí, ya lo sabes.
32:15Estoy así porque...
32:18porque la vida es muy difícil.
32:22Sí, dímelo a mí.
32:23Que todo a veces se complica demasiado.
32:28¿Tú has bebido alguna vez
32:30para olvidarte de alguna chica?
32:33¿Yo?
32:34Yo sí.
32:36Lo que pasa es que...
32:37debí de beber tanto
32:38que yo ni me acuerdo.
32:48Dios, es horrible.
32:50No sé qué hacer.
32:53Mira, lo que vamos a hacer
32:54es pedirte un café
32:56bien cargado.
32:57¿Qué dices?
32:57Un café y yo no quiero un café.
33:02Espera, espera.
33:03¿Qué haces, Mauro?
33:03Déjame.
33:04Déjame beber.
33:05¿Pero por qué?
33:05Vamos, por favor,
33:06déjame beber.
33:06¿Pero qué...?
33:07Dame la copa.
33:08¿Pero por qué?
33:11Porque no me gusta verte así.
33:15¿Por qué no me atiendes tú?
33:17Porque yo ya no hago
33:19ese tipo de servicios.
33:20Esos tiempos ya quedaron atrás.
33:23No te creo.
33:25Siempre andas por aquí
33:26dando vueltas con el mismo tipo.
33:28Seguro que es tú, chulo.
33:30¿Cuánto te paga?
33:32Porque yo lo puedo doblar
33:33y ocupar su lugar.
33:36Apuesto a que no te arrepentirías
33:37de estar con un hombre como yo.
33:39Con mi experiencia.
33:42Con mi pericia
33:43en tratar mujeres.
33:45Me temo, don Ramiro,
33:46que a estas alturas
33:47ya no hay ningún hombre
33:48que pueda sorprenderme.
33:49Eso me gustaría verlo.
33:52Conozco
33:53algunas posibilidades
33:55que Violet ya ha probado.
33:57No me toques, don Ramiro.
33:57¿Por qué no le preguntas a ella?
33:59No me toques.
34:00¿Quieres pelear?
34:00¡Que no me toques, por favor!
34:01¡No me toques!
34:02¡Que no la toques!
34:03¡Que no se arrepenten!
34:04¡Basta, Leo!
34:05¡Basta!
34:05¡Basta!
34:16Hoy ya se me ha jodido la noche,
34:18pero mañana voy a volver.
34:20Y quiero que Violet esté esperándome
34:22como ella sabe.
34:36Doña Carmen, ¿está bien?
34:37¿Quiere algo?
34:37Sí, gracias.
34:39Un vasito de agua, por favor.
34:40Sí.
34:48No te gusto ni el cine a nadie.
34:51Soy un desastre
34:52y todo lo hago mal.
34:54No digas tonterías.
34:57Claro que me gustas.
35:00¿Sí?
35:02Pues bésame.
35:05¿Bésame?
35:07Pues bien, es que
35:09que conocen a tu padre
35:10y también te conocen a ti.
35:11¿Pero qué me importa
35:12lo que diga la gente?
35:13Que además Arturo Lazabra
35:14no es mi padre.
35:15Que da igual.
35:16Dame un beso.
35:18Dame un beso.
35:19Que no, que no, que no.
35:20Que no te pienso besar.
35:21¿Por qué?
35:24Porque me importas demasiado
35:25como para aprovecharme de ti.
35:28Y cuando nos besemos
35:30será porque de verdad
35:30lo deseamos los dos.
35:36No, te llevo a casa.
35:38Y sin rechistar.
35:39Venga.
35:40Bueno, puedo sola.
35:41Venga, levántate.
35:43Gracias.
35:43Venga el bolso.
35:45Gracias.
35:46Va.
35:48Hasta ahora.
35:49Ya pongo sola.
35:50Espera, que te ayude.
35:51Déjame.
35:53Vas a quedar.
36:04¿Te pongo otro poco?
36:07No sé.
36:08¿Qué?
36:08Que si quieres más.
36:10Ah, sí.
36:10Gracias, Felisa.
36:12Perdón, que estaba...
36:13Estaba muy lejos, muy lejos,
36:14muy lejos.
36:15Sí.
36:18Hombre, doña Mercedes,
36:20que pronto ha venido hoy de misa, ¿no?
36:21Ha suspendido el oficio.
36:23No me digáis por qué, ¿eh?
36:25Al parecer ha habido un robo
36:26por motivos políticos.
36:28¿Un robo?
36:29¿Y han cogido a los culpables?
36:30No, de momento no,
36:31que yo sepa.
36:33Yo había oído algo
36:34de unas profanaciones en la iglesia.
36:36Pues ya ves,
36:37que de profanaciones,
36:38nada.
36:38Un robo,
36:39hay que ver cómo está el mundo, ¿eh?
36:40Ah, bien.
36:42Buenos días.
36:43Hola.
36:44¿Alguien ha visto a Mauro?
36:45Porque hoy tampoco ha dormido aquí.
36:47Siéntate, anda.
36:48Que tampoco hace falta
36:49que se entere todo el mundo
36:50que Mauro no ha dormido en el hospital.
36:53¿Desayunas?
36:53Sí, claro.
36:54Tampoco es tan extraño, ¿eh?
36:56Que de vez en cuando
36:56no duerma aquí en el hospital.
36:58Ya, solo que hoy
36:59precisamente no era el mejor día.
37:01Bueno.
37:02Tampoco es tan extraño, ¿verdad?
37:02Tampoco es tan extraño, ¿verdad?
37:21Tampoco es tan extraño, ¿verdad?
37:23Tampoco es tan extraño, ¿verdad?
37:37Tampoco es tan extraño, ¿verdad?
37:43Anoche Inés llegó muy tarde
37:45¿Habría quedado con alguna amiga para desahogar?
37:47No, no, no quedo con ninguna amiga
37:49La trajo a casa Mauro, el hijo de los Jiménez de Baños
37:54¿Cómo? ¿Por qué?
37:57No me digas que está tonteando con ese viva la Virgen
38:00No, no tenía cuerpo de tontear precisamente
38:03¿Por qué lo dices? ¿Qué le pasaba?
38:06Esperaba que tú me lo aclararas y me contaras lo que hablasteis ayer
38:11Inés no bebe y se emborrachó
38:16¿Cómo? ¿Y lo dices así?
38:19Pero vamos a ver, una chica de su posición emborrachándose por la calle así como...
38:24Un momento, ¿dónde se emborrachó?
38:25No sé, Mauro la encontró en el Ateneo
38:28En el Ateneo
38:29¡Oh, por Dios lo que nos faltaba!
38:33A saber quién la habrá visto allí borracha
38:34Deja de preocuparte por el que dirán y dime, ¿qué le dijiste para que terminara así?
38:41Ánimo, Tomás
38:42No tiene pinta a tu amigo de meterse en problemas de los que no sepa salir
38:45Tú no conoces a Mauro
38:47Este primero se mete en el problema y luego ya busca una solución
38:51Siendo hombre probablemente haya pasado la noche en cama ajena
38:54Y hasta donde yo sé no eres su padre
38:55Ya lo sé que no soy su padre
38:57Lo que pasa es que anoche se fue a pagar lo de la imprenta
39:00La que nos está haciendo el TVO
39:02Y conociéndole como le conozco mucho me temo que éste se ha pegado a una juerga con nuestro dinero
39:05Pero no te pongas en lo peor
39:07Me consta que Mauro está tan ilusionado con el TVO como tú
39:10Ya, pasa que éste no hace una derecha ni que se lo mande el médico
39:13Bueno, Tomás, dale un voto de confianza a tu amigo, hombre
39:16Seguro que tiene una razón para no haber venido
39:18Ya
39:19Mira, ahí está
39:21Tomás, menos mal que te encuentro
39:23¿Y tú dónde estabas?
39:24¿Has pagado lo de la imprenta?
39:25Vámonos
39:26¿Qué pasa?
39:27¿Desapareces y ahora no puedo ni desayunar siquiera?
39:30Vámonos
39:30¿Qué es nuestro día?
39:31Hasta luego
39:32Adiós
39:32Y ya desayunarás otro día bajo una palmera del paraíso
39:39Esa es mayor cita como para meter la pata ya sola, no me necesitan
39:42Pero es tu deber como padre
39:45Tienes que solucionar este asunto
39:47Arturo, te lo pido por favor
39:48Hazlo por el bien de todos
39:51Te agradezco al menos que me hables con corrección
39:55Pero sé lo que piensas
39:57Que si Inés comete algún error es por mi culpa, ¿no?
40:00Bueno, ahora ya no importa lo que piense
40:03Vas a dejar que se marche
40:04Te advierto que si se marcha del bufete no va a tardar en marcharse de casa
40:07Un momento, ¿no eras tú la que decías que lo mejor para todos es que Inés se fuera de casa?
40:13¿No era así?
40:14¿En qué quedamos, Pía?
40:16Según tú, ¿qué es lo mejor para esta familia?
40:19Ay, no saques las cosas de quicio
40:21Sé que no eres el único que tiene la culpa
40:23Pero puedes reconducir la situación para que esto no acabe siendo un desastre
40:28Espero que sea ella la que rectifique
40:31De marcha atrás
40:32Es suficientemente inteligente
40:34Sí, inteligente sí
40:34Pero orgullosa y soberbia, como tú
40:36No dará marcha atrás
40:38A menos que tú hagas un gesto
40:40¿De qué gesto hablas?
40:45Buenos días
40:46Buenos días, hija
40:47Me voy a desayunar
40:48No te preocupes, yo te lo traigo
40:56Me voy al bufete
41:03Vamos
41:04Ya, tira
41:06Suéltame, ya, joder
41:07Me estás saltando, ¿sabes?
41:08El mundo es nuestro y nos espera
41:10Hoy es un día importante, ya lo sé
41:11Pero eso lo sabíamos ayer también, ¿eh?
41:13Y sin embargo, ¿tú qué hiciste?
41:15Desaparecer
41:16Toda la santa noche
41:17Y ahora como al señorito le sale a los cataplines
41:19Me tengo que levantar de la mesa, dejar el desayuno
41:21E ir donde él le dé la gana
41:22Venga, hombre, ya
41:23Oye, que tú no eres mi madre para pedirme explicaciones
41:25Ni tú mi padre para llevarme a donde quiera
41:26Pues ¿sabes lo que estuve haciendo anoche?
41:28Comprobando que el capitán Hidalgo llegaba a todos los kioscos
41:31¿Me quieres decir que te pasaste toda la noche de kiosco en kiosco?
41:35Pues sí, Tomás
41:36Y te voy a contar cómo empezó la noche
41:38Mira, como sabía que no me iba a poder acostar
41:40Me fui al Ateneo a tomarme un somnífero
41:42Hombre, mucho mejor que una farmacia
41:44¿Dónde va a parar?
41:45No, tú ríete, ¿eh?
41:46¿Y sabes a quién me encontré con una copa de vino en la mano?
41:48No, pero teniendo en cuenta que no has venido a dormir
41:51Imagino que algo que se movía y tenía faldas
41:53Exactamente
41:54Pues a la mismísima Inés Saavedra
41:57Y luego la acompaño a su casa
41:58Hombre, mira
41:59Al menos me das una alegría de buena mañana
42:01Porque me parece que a este paso vamos a necesitar una abogada de confianza bien pronto
42:05Bueno, siento decirte que lo de anoche no creo que nos acerque mucho a ella
42:09Probablemente ni se acuerde de quién la acompañó a su casa
42:12¿Y quieres decir que Inés también?
42:15Sí
42:17Y total, que después de dejarla en el portal
42:20Ya me di cuenta que no iba a poder conciliar el sueño
42:23Y me fui al almacén de la imprenta
42:25¿A qué? ¿A acariciar uno de los TVOs?
42:28Pues sí, acariciarlo y a besarlo, como si fuese un hijo mío
42:31¿Qué pasa?
42:32¿Que no te hace ilusión ver tu firma bajo la figura del Capitán Hidalgo?
42:34Claro que me hace ilusión
42:36Me hace tanta ilusión como a ti, o más
42:38Pero no me puedo quitar de la cabeza que hayamos adelantado el pago a la imprenta
42:41Y eso por no pensar en los plazos que nos quedan por pagar hoy
42:43Los plazos, Tomás
42:44Pero si vas a ser rico y famoso
42:46No, vamos, hombre
42:48¡Vámonos!
42:49Y que se abran las puertas y las ventanas
42:51Que aquí pasan los creadores del Capitán Hidalgo
42:54Y un gato masín
42:55¿Que no me llames Tomasín?
42:56¿Ya disponible en el kiosco?
42:57Pues aprovecho
43:01Inés, voy a hacer unos recados
43:03Si quieres te espero y vamos a dar una vuelta juntas
43:06No, gracias
43:09Te encuentras mejor, hija
43:14Por lo que veo, también me has retirado la palabra a mí, ¿no?
43:21Si es para regañarme por como volví anoche, no hace falta
43:24Soy la primera avergonzada
43:27La verdad es que no me hizo ni pizca de gracia
43:29Lo sé
43:31No volverá a pasar
43:34Si viene de ti, es suficiente
43:36Pero no es eso lo que te quería comentar
43:41Dime
43:43¿Te parecerá que no es asunto mío como tantas otras cosas?
43:47Sobre todo las que tienen que ver con el despacho
43:49Pero en este caso se mezcla el despacho y la familia
43:54Supongo que no por mi culpa
43:55Por lo que he visto, eres tú la que le he retirado la palabra a Arturo
43:59La verdad es que no tengo nada que decirle, Pia
44:03Inés
44:04Arturo no es solo tu jefe
44:06Es también lo más parecido a tu padre
44:09Que puede
44:10Tienes que darle una oportunidad
44:15Pues don Leandro, no sabe cómo le agradecemos que nos haya colado por la sacristía
44:19Por delante tendríamos que haber dado demasiadas explicaciones a la policía
44:24Si le digo la verdad, no sé si estoy actuando correctamente
44:27La verdad es que me pareció muy buena idea cuando usted me llamó para ofrecerme sus servicios
44:31Seguro que no se arrepentirá
44:33Al fin y al cabo se trata de que personas inocentes como Marcelino no se vean implicadas
44:37Lo sé
44:38Lo que pasa es que también me preocupa mucho
44:40Que estos hechos puedan influir sobre mis feligreses
44:43¿Están asustados?
44:45Y con razón
44:45Imagínese
44:46Una pequeña y tranquila parroquia
44:48Que de repente empieza a aparecer en los periódicos
44:50Primero por esa familia que viene aquí a refugiarse
44:53Y después por esta profanación tan horrible
44:58Bueno, no olvide, padre, que se trata de un robo
45:00No de un acto político
45:02Lo sé, lo sé
45:03Lo que pasa es que estoy a punto de jubilarme
45:05Y no me gustaría que mis feligreses y don Manuel, el futuro párroco
45:09Se quedaran con este asunto sin resolver
45:11No se preocupe, lo intentaremos resolver lo antes posible
45:14Para que usted pueda jubilarse tranquilamente
45:16Se le agradezco
45:17Pero me gustaría dejar claro una cosa sobre su contratación
45:20Y sobre sus emolumentos
45:23Bueno, no se preocupe, padre
45:25Sí que es verdad que tenemos que vivir
45:27Pero no le agobiaremos con el pago
45:30Y yo se lo agradezco
45:31Pero permítame aclararles que ustedes solo cobrarán
45:34Si el caso se resuelve
45:35Y los objetos robados retornan a nuestra iglesia
45:38Pues nosotros de acuerdo
45:42Pues vamos a ponernos a trabajar
45:44El tiempo apremia
45:45Empieza a sacar unas fotos y yo echaré un vistazo por ahí
45:58Arturo esta vez ha ido a hacer daño donde más me dolía
46:01Pero Inés
46:03¿De verdad crees que él quiere hacerte daño a posta?
46:06Eres injusta con él
46:07Bueno, si estás de acuerdo con Arturo creo que esta conversación no lleva a ninguna parte
46:10Así que...
46:11¿Te parece que merece la pena estropear la relación que tienes con Arturo?
46:14¿Por un asunto profesional?
46:16Es que no es un asunto profesional cualquiera
46:18La vida de una mujer depende de mí
46:20Y no voy a perdonar jamás a Arturo que me hayas parado el caso
46:22Pero lo ha hecho para protegerte
46:24Me lo ha contado a mí
46:25Ahora solo queda redactar documentos
46:28Y ha querido que no sufras más
46:29Bueno, pues no quiero que me proteja, punto
46:31Prefiero llevarle el caso hasta el final
46:33Conlleve lo que conlleve
46:34Inés, no le has entendido
46:36Sí, perfectamente
46:37Y para evitarme el sufrimiento a mí no quiere que siga con el caso de Elsa
46:40Pero es que esa mujer está condenada a muerte
46:41Ay, esa mujer, esa maldita mujer
46:43Pía, Elsa es una víctima, ¿no lo entiendes?
46:46Lo que entiendo es que estás destruyéndonos a nosotros
46:48Para intentar salvarle la vida a una mujer que no quiere vivir
46:51Que desprecia su propia vida
46:52¿Pero por qué dices que desprecia su propia vida?
46:55Porque es verdad
46:56Elsa intentó suicidarse ayer mismo
46:58Y tú no puedes hacer nada para salvarle la vida
47:03Ay, Inés, hija
47:05Inés, lo siento, lo siento
47:06No quería que te enteras ese sí
47:07Déjame sola, por favor, déjame
47:13Inés, Pía, vete
47:25Bueno, pues esto ya está
47:30¿Por dónde seguimos?
47:34Le rogaría que llevanan todo esto con la máxima discreción
47:37Descuide
47:39Bueno, me marcho para que puedan trabajar a sus anchas
47:43Encantado de haberles conocido
47:45Igualmente
47:45Lo mismo digo, padre
47:48Por cierto
47:50Les he hecho una lista con los objetos robados
47:53Espero que el maligno no haya jugado tan bien con mi memoria
47:55Muchas gracias
47:56No será de gran utilidad
48:07Víctor
48:09¿No ha dicho don Leandro que estábamos solos en la iglesia?
48:13Sí
48:17No te asustes, habrá sido una rata
48:20Pues lo estás arreglando
48:49Mira, perdona
48:50¿Tienes alguna idea de por qué estaba vacía la mesa de Inés?
48:53Cuando entré ya estaba así
48:54A mí también me ha extrañado
48:57Gracias
49:09Buenos días
49:10Buenos días, don Arturo
49:11Justo estaba llamándole a casa
49:13¿Y eso?
49:14No, era para saber por qué se retrasaba usted
49:17Quería preguntarle por Inés
49:18¿Se ha llevado todas sus cosas?
49:20Ah
49:22Sí, claro
49:23Supongo que debería haberte llamado para avisarte
49:27Inés estaba
49:29Bueno, necesitaba descansar y reflexionar
49:32Va a estar un tiempo sin venir
49:34¿Qué ha pasado, don Arturo?
49:38Ya me imaginaba que no te conformarías con una explicación somera
49:42Pero es grave
49:44Digamos que se ha tomado de una manera desproporcionada el hecho de que la apartase del caso de Elsa
49:49Se marcha del bufete
49:52Supongo que usted ya le habrá dicho que los procedimientos que vienen ahora requieren mucha más experiencia
49:57Y de que no se trata exactamente de una defensa, como ella la entiende
50:00Sí, sí, se lo he contado muchas veces
50:02Pero
50:03No sé, nunca la había visto tan
50:06Decepcionada
50:06Se sentía
50:08Como traicionada
50:10Pues es una lástima
50:13Prometía mucho
50:13Promete
50:16Pero no vale la pena seguir pensando en algo que no está en nuestra mano modificar
50:20Jamás he visto a nadie más enamorada del derecho y la justicia que ella
50:24Apuesto a que es un arrebato y que muy pronto volverá a trabajar en su bufete
50:29No estoy tan seguro, Guillermo
50:31Ojalá
50:32Ojalá
50:45La madera vieja que hace ruido es muy extraño
50:47Seguro que es la carcoma
50:52Si quieres le echo un vistazo al confesionario, pero
51:05La iglesia está custodiada
51:08¿Por dónde habrá entrado?
51:10Pues habrán dejado abierta alguna ventana en la sacristía o algo así
51:14Le despertamos
51:19Mirad las botellas
51:20Si se ha bebido todo eso seguro que no va a poder decirnos nada
51:27Eh, oiga
51:29Oiga, oiga
51:29Espera, espera, espera
51:31Eh, quieto, quieto
51:34Perdone
51:35No creo que al padre de don Leandro le haga mucha gracia que esté usted ahí
51:39No tengo otro sitio donde quedarme, por eso estoy aquí
51:42¿Y estaba usted cuando robaron el templo?
51:45¿Vio o escuchó algo?
51:47Estaba viviendo varios días en otra iglesia
51:48Aquí empezaron a pintar y no había quien soportara el olor
51:52Y volví anoche
51:54Gracias por su ayuda
51:55Le prometemos que lo guardaremos en secreto
51:59Con Dios
52:04Es una lástima que no le hayamos podido sacar nada a nuestro particular testigo
52:10Bueno, pero hay algún objeto en la lista que llame la atención
52:13Pues a ver
52:15Un cáliz, varios candelabros, dos patenas de oro
52:18Dinero fácil y rápido
52:21Bueno, también habrá coleccionistas dementes que valoren más los objetos profanados o consagrados
52:26Antes que el oro que tengan en sí
52:31Héctor
52:32¿Quién?
52:32¿Ya ven?
52:33¿Qué? ¿Qué se ha averiguado?
52:35¿Qué dos tornillos?
52:37Es como si hubiera habido algo antes
52:39Hombre, ¿un cuadro?
52:40Sí
52:41¿Hay algún cuadro en la lista?
52:43No, que yo sepa
52:45No, definitivamente no
52:47Bueno, pues se lo preguntaremos a don Leandro
52:48A ver si se le ha escapado algo
52:50Probablemente
52:51Es que también hay ganchos ahí
52:53En el cállate ahí
52:56Y en el otro lado
52:58¿Dónde están los cuadros?
53:02Supongo que Marcelino habrá dormido mejor esta noche, ¿no?
53:05Pues sí, mejor ha dormido
53:07Supongo que en parte porque habló ayer con usted
53:09Y en parte también porque como asunció a Héctor
53:11Están investigando
53:12No sé por qué se atormenta tanto
53:14Todo el mundo es inocente hasta que se demuestra lo contrario
53:16Si no ha robado, hija, pues no ha robado
53:17¿Tú para qué quieres todos esos ejemplares?
53:19¿Te los vas a quedar?
53:20Es que no lo entiendo
53:21No sé para qué quieres tanto
53:22Se estarían mejor en el kiosco
53:23Vamos, digo yo
53:24Visión comercial, amigo
53:26Si nadie los conoce ya pueden ser una obra maestra
53:28Que se van a quedar en el kiosco
53:29O sea, que los piensa regalar
53:31Y dígame, ¿qué han averiguado?
53:33Pues antes que nada tenemos una duda
53:35Y es que usted no ha puesto en la lista de objetos robados ningún cuadro
53:38No me pareció que faltase ninguno
53:40Ya, pero en las paredes hay cercos como de cuadros
53:43Que hubieran estado colgados antes
53:44A ver, ¿cuántas perras?
53:47Para ustedes nada, faltaría más
53:48Y quería pedirles si pueden colocar un ejemplar en un sitio bien visible
53:52En la barra, por ejemplo
53:53Perfecto
53:54Claro que sí
53:55Y estos
53:57Para tus hijos
54:00Sí
54:00Falta uno
54:03¿Y qué cuadro es?
54:06Uno que representa las tentaciones de Cristo
54:08Concretamente la del ayuno
54:10Hija, no está en casa
54:11¿Qué querías?
54:13Pues quería darle las gracias por acompañar anoche a Inés a casa
54:16No tuve ocasión de decírselo
54:18Inés venía un poco indispuesta
54:20Y como puedes imaginar, me puse bastante nerviosa
54:24Estás muy nerviosa, ¿no?
54:27Sí, no, no estoy muy centrada estos últimos días, la verdad
54:33¿Pantalones?
54:36Y camisa y corbata
54:38Mírelo ahora de nuevo
54:39¿Podría ser él?
54:41La verdad es que su rostro cada vez me resulta más familiar
54:45Pero no podía asegurar nada
54:48Es un asunto muy delicado
54:51Imagínese que acuso a alguien que no es el ladrón
54:53Estoy muy orgullosa de ti
54:55Pero sobre todo me gusta verte feliz
54:58Hacía mucho que no te veía tan contenta
55:00Mamá, porque funciona
55:01Va a ser un éxito
55:02El capitán Hidalgo será el nuevo héroe español
55:06Vengo a disculparme
55:08Ayer me excedí contigo en la forma y en el fondo
55:15O sea que te arrepientes
55:17No, no de la decisión
55:19Creo que es lo mejor para ti
55:22Para mí y para todos
55:24Bueno, parece que la cosa va avanzando
55:27Traigo la fotografía del cuadro robado
55:29Que me han dado en la editorial del catálogo de Arte Sacro
55:31Mirad
55:34También me han dado el nombre de un especialista
55:35Y he estado hablando con él
55:37La obra es del siglo XIV
55:38Y tiene un gran valor histórico y artístico
55:40Pero es que te deseo tanto
55:43Ahora mismo cogería el primer vuelo que saliera
55:46Hacia cualquier sitio en el que pudiéramos estar los dos
55:50Abrazados
55:51Sin pensar en otra cosa
55:53Tengo mucho, mucho tiempo
55:56Inés
55:57¿Estarías dispuesta a modificar tu decisión?
56:00¿Si yo cambiara mi actitud hacia ti?
56:02¿Si dejara de tratarte como a mi hija?
56:06Aunque deberías aceptar que las decisiones las tomo yo
56:09¿Te quedarías?
56:10Y según tengo entendido
56:12Se está vendiendo muy bien, ¿no?
56:15Demasiado bien, diría yo
56:17Sobre todo para ser un completo desconocido
56:20¿Sabes que en algunos puestos se ha vendido el lote completo?
56:24¿En serio?
56:26Daniel, ven
56:28Menos mal que sales de tu cuarto
56:30Venga, siéntate
56:30Que quiero que le hagas compañía a la señorita
56:33A ver si me la animas un poco
56:34Que hoy está muy alicaída
56:36Vale
56:37A que tú sí que pruebas la empanada
56:40Solo la necesito para esta noche
56:41La compañía suele reservar mi habitación en un hotel
56:44Pero ha habido un cambio en el programa de vuelos
56:46Y no han tenido tiempo de encontrármela
56:49¿Usted es de Barcelona, como Montse?
56:50No, no, soy de aquí
56:51Pero a la casa de un piloto siempre va en una maleta
56:55Me gustabas más cuando eras optimista
56:58Mira, si no me voy a tener que buscar otro amante
57:06Si te perdiera a ti
57:08Ya nada valdría la pena
57:11No te has exagerado
57:13Tienes a Inés, la niña de tus ojos
57:14No
57:16Inés ya no es la que era
Comments