- há 2 meses
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:17Olá, bom dia, em que posso ajudá-lo?
00:25Olá, senhora Aida.
00:29Eu estou aqui para falar sobre o seu filho, Boris.
00:46Você vai para o cais?
00:48É, eu vou sim, mas será que a gente pode esperar só um pouquinho?
00:51Eu estou esperando uma pessoa.
01:13Se quiser, eu posso chamar um amigo meu.
01:16Meu taxímetro já está ligado.
01:19Tá bom, tá bom, eu já vou.
01:20Eu só preciso esperar uma pessoa, ele vai vir, tá bom?
01:23Não, por favor.
01:24Tá.
01:53Eu estou indo.
02:25Eu estou indo.
03:16Eu estou indo.
03:23Eu estou indo.
03:54Você...
03:54Você não foi?
04:00Desculpa, mas eu te conheço.
04:07Acho que eu não te conheço.
04:11Senhor Boris, para mim agora você não passa de um estranho.
04:19Do que você está falando?
04:22Então você vai fazer joguinhos, vai fazer coisas pelas minhas costas, vai implorar para as pessoas me deixarem ir para
04:31o outro lado do mundo.
04:35E eu vou ter que fazer.
04:36Eu vou ter que engolir tudo calado.
04:39E eu vou ter que engolir tudo calado.
04:39É isso mesmo?
04:44Acho que você não me conhece direito.
04:50Pois é.
04:51Por um momento, por um momento eu pensei em ir embora.
04:53Em deixar tudo para trás.
04:56Em deixar tudo para trás.
04:57Aí eu me perguntei...
05:01Por que eu estou indo?
05:09Por que eu estou indo?
05:10Por que eu vou embora?
05:13Por que eu estou indo para o outro lado do mundo?
05:18Para você ficar confortável aqui?
05:21A gente pode voltar para o hotel?
05:27Eu vou ficar aqui.
05:29Não vou a lugar nenhum.
05:33Só que você não me conhece.
05:36E nem eu te conheço.
05:39De agora em diante, vai ver uma junho diferente.
05:44Aquela junho que era compreensiva e amorosa, acabou.
05:57A antiga Junior e o antigo Boris se foram.
06:03A partir de agora, nós dois vamos ser...
06:07Apenas dois estranhos.
06:09Junior, como assim dois estranhos?
06:10A gente já passou por tanta coisa.
06:12Não faz isso.
06:13Não me lembro de nada do que aconteceu.
06:16Apaguei tudo.
06:17Eu esqueci.
06:18A partir de agora, nós vamos ser apenas dois sócios e nada além disso.
06:25Junho, a gente já não falou sobre isso.
06:28Eu só estava fazendo uma coisa para realizar um sonho seu.
06:31Agora eu sou o vilão da história por isso.
06:32Você me perguntou alguma coisa?
06:35Se importou com a minha opinião?
06:37Não, né?
06:38Você decidiu e fez tudo sozinho.
06:40Não foi isso?
06:40Me fala.
06:42Agora eu estou tomando a minha própria decisão.
06:44Eu não te perguntei.
06:45Eu não me importo com a sua opinião.
06:47E eu não dou a mínima para o que você pensa de mim.
06:50Você está falando sério?
06:53Eu esperei por você.
06:55Esperei você me pedir para ficar.
06:57Só que você não fez nada.
06:59Eu fiz sim, Junior.
07:00Eu fiz uma coisa para o seu próprio bem.
07:02Você sabe disso.
07:03Essa é a frase preferida dos mentirosos, não é?
07:06Fiz isso para o seu próprio bem.
07:09Só que eu não acredito em nada disso, tá?
07:11Junho, por favor, deixa eu me explicar.
07:13Você não está deixando eu falar aqui, caramba.
07:15Porque não tem nenhuma necessidade.
07:17Você pode me ouvir um minuto?
07:18Borias, não tem nada para ouvir.
07:20Para onde você está indo?
07:21Espera.
07:22Não encosta a sua mão em mim, tá bom?
07:25Junho, para com isso.
07:26Já chega.
07:27Nada disso.
07:28Esse aqui é só o começo.
07:30A partir de agora, nós somos dois estranhos.
07:32E nada além disso.
07:33Ok, tá bom.
07:34Tá bom, nós somos dois estranhos.
07:36Tá bom, a gente não se fala mais.
07:38Pode ir para onde você estava indo.
07:39Tá bom.
07:44Escutem bem.
07:45De agora em diante, vocês dois me obedecem.
07:48Me entenderam?
07:49Eu fui clara?
08:05De agora em diante, vocês não vão ouvir nada que Junho disser, tá bom?
08:08Se a Junho vier de alguma ordem, me avisem.
08:11Vocês só vão obedecer a mim.
08:13Irmão.
08:14Tem dois e-mails dos Estados Unidos aqui para você.
08:17Olha.
08:27Que maravilha.
08:29Muito bom.
08:30Isso é uma maravilha.
08:31De quem é isso?
08:32A sócia americana.
08:34Ela vendeu a parte dela.
08:36Vendeu para quem?
08:37Eu não sei.
08:43O Bórias é um cara fantástico.
08:45Eu vou contar uma coisa para a senhora.
08:47Ele é o cara mais cavalheiro da ilha toda.
08:49Ele é quase um Lorde.
08:50Mas estão chateando ele.
08:53Não deviam, mas estão fazendo isso com ele.
08:56Me desculpa, senhor.
08:58Mas eu acho que o senhor se enganou.
09:00O meu nome não é Aida.
09:02E não conheço nenhum Bórias.
09:05A gente vai mesmo ficar jogando esse joguinho.
09:08Você se chama Aida.
09:09E você conhece o Bórias muito bem.
09:11Porque ele é o seu filho.
09:14O senhor pode, por favor, se retirar.
09:17Eu só vim avisar que o Bórias está com problemas.
09:19O seu filho precisa de ajuda, entendeu?
09:22Ele gerencia um hotel falido.
09:24Eu resolvi me tornar um dos sócios para ajudar ele.
09:26E a vida amorosa dele está uma bagunça.
09:32Escuta aqui.
09:32Eu não conheço nenhum Bórias, senhor.
09:35O Bórias está morrendo.
09:36Ele está morrendo.
09:37Ele está no hospital.
09:37O quê?
09:41Olha só.
09:42Agora eu chamei a sua atenção, né?
09:44O coração de mãe não aguenta, né?
09:48Eu já falei para não fazer joguinhos comigo.
09:51Você conhece o Bórias.
09:52Mas ele é o seu filho.
09:54Não me olhe assim, sua covarde.
09:57O Bórias está bem.
09:58Não se preocupa.
09:59Ele está forte como um touro.
10:01Mas você devia ir até a ilha.
10:04Dá uma passadinha lá.
10:05Entende?
10:06Ele ia até se casar.
10:08Mas, infelizmente, não deu certo.
10:09Impediram ele.
10:11Você não quer brincar um pouquinho de sogra, hein?
10:16Júnior Sedeflin.
10:18Pode pesquisar.
10:21Até logo, dona Aida.
10:24Até logo, dona Aida.
10:42A linha oscura.
10:51Junho Sedeflin.
10:53Júnior Sedeflin.
11:06Agora estamos numa nova era.
11:09Vão acontecer mudanças radicais no hotel.
11:11Quero que entreguem o relatório diário de vocês pra mim.
11:15Com quem vão falar se tiverem um problema?
11:17Vão falar comigo.
11:19Também vamos reformar a cozinha e vamos mudar o cardápio todo.
11:23Entenderam?
11:23Eu preparei uma lista de tarefas.
11:25Quero que passem adiante.
11:26Pode passar.
11:30Você está insatisfeita com a gente?
11:32Eu não estou entendendo mais nada.
11:33Bernardo, não.
11:34O problema da Júnior não é com a gente.
11:36O problema é o Bórias porque eles terminaram.
11:39O que foi?
11:40Eu estou mentindo?
11:41Está fazendo isso porque está irritada com ele.
11:44Nair!
11:46Tá, tá bom.
11:48Parei.
11:50Se o Sr. Bórias pedir alguma coisa pra vocês,
11:53vocês vêm falar comigo.
11:54E se eu permitir, aí sim vocês podem fazer.
11:58Me entenderam?
11:58Eu fui clara?
12:06Eu quero uma resposta.
12:07Entendi sim.
12:08Entendi sim, Srta. Junho.
12:17Bernardo, me ajuda com as caixas.
12:24O que houve?
12:25Por que está todo mundo aqui?
12:28Estamos numa reunião.
12:29E é assim que a gente faz reunião, Junho?
12:32Isso aqui é o exército?
12:34Se tiver algum problema, Sr. Bórias, você...
12:37Sim.
12:38O problema é que eu não quero reuniões sem o meu conhecimento.
12:41Bernardo, vem. Eu preciso de ajuda.
12:48Por que está esperando ela deixar?
12:58Muito bem, pessoal.
13:00Reunião encerrada.
13:01Tenha um bom dia.
13:02Vem aqui um minuto.
13:04Já não falei pra não encostar sua mão em mim?
13:06Olha só, Junho.
13:06Você pode ficar zangada comigo.
13:09Você pode falar o que você quiser.
13:10Mas não haja desse jeito com os funcionários.
13:12A gente tem um sistema aqui.
13:14Por que você está agindo por conta própria?
13:16Eu sou dono desse lugar tanto quanto você.
13:19É mesmo?
13:20Tudo que eu estou fazendo é pelo bem do hotel exatamente como você fez por mim, não lembra?
13:26Você tem que me perguntar antes.
13:29Você me perguntou antes de tomar suas decisões?
13:32Só que essa situação é muito diferente, Junho.
13:35Não.
13:35É igual.
13:36Junho.
13:37Junho, eu já estou num péssimo humor hoje.
13:39Porque a outra sócia vendeu a parte dela pra alguém que eu não faço ideia de quem
13:43seja.
13:43Como assim?
13:45Como assim vendeu a parte dela?
13:47Eu não sei.
13:47Como é que eu vou saber?
13:48A mulher americana vendeu a parte dela.
13:50A gente não pode interferir nisso?
13:52Eles não precisam perguntar antes pra gente?
13:54Não.
13:54Eu acho que não.
13:56Mas sei lá.
13:58E quem é?
13:59A gente também não sabe disso?
14:01Eu já disse que não sei, Junho.
14:03Mas por favor, independente do que acontecer entre a gente, não faça as coisas sem perguntar
14:08pra mim.
14:09Ouviu?
14:09Eu não quero que você me dê ordem nenhuma.
14:16O que que foi?
14:18Vamos trabalhar, vão.
14:22A gente vai precisar de um milagre pra eles voltarem.
14:25Ou de um desastre.
14:26Como é que é?
14:27Sabe quando falam que tem alguns males que vêm pro bem?
14:30Talvez com um desastre eles façam as pazes.
14:34A fábrica de azeite é muito importante pro senhor Boris.
14:39Então ele não venderia se não fosse necessário.
14:43A verdade é que eu já tinha acertado todas as coisas com o senhor Fred.
14:48Mas o valor que o senhor ofereceu é muito bom.
14:53Agora eu só preciso discutir isso com o senhor Boris e avisar tudo pra ele.
14:58Tudo bem. E se aumentar a minha oferta pra cem mil liras? O que acha disso?
15:03Cem mil?
15:05Esse é um valor bem alto.
15:07Eu tenho que falar com o Boris, mas acho que cem mil tá ótimo.
15:10Exatamente, Kaique. Cem mil.
15:12É um valor ótimo, não é?
15:17O senhor Boris te deu esse poder.
15:19Se você quiser, nós fechamos esse negócio agora.
15:23Os papéis estão aqui.
15:26Basta só uma assinatura e o dinheiro é seu.
15:33Música
15:35Não, não.
16:20Agora vai.
16:22Cinco e um.
16:23Esse é um número muito bom.
16:25Amigo, é sua vez.
16:27Você está me fazendo jogar gamão na rua.
16:29Está acabando com a minha reputação de prefeito, Fábio.
16:32Você está com o povo, prefeito.
16:34Todo mundo gosta disso.
16:36Já entendi o que você quer.
16:37Quero me vencer em público, não é?
16:39Vai lá, joga isso logo.
16:42Olha só, você nem aprendeu a jogar um dado direito.
16:49Muito obrigado, dona.
16:53Você...
17:05Não era a Aida?
17:06Quem?
17:07A mãe do Bórias.
17:09Mas será?
17:10Aida.
17:11Não sei, mas para mim, parecia que era ela.
17:17Tomara que não seja ela.
17:19Tomara.
17:19Se realmente a Aida estiver na ilha e se eles se encontrarem,
17:25ninguém vai conseguir segurar o Bórias.
17:31Será que eu devo passar óleo de coco no rosto toda noite?
17:34O óleo de uva está 15 liras.
17:36O óleo de coco está 40 liras.
17:38Ai, que coisa cara.
17:40Eu não acredito nisso.
17:42Isso é lodos?
17:44Como é que é?
17:45Isso que você está usando é um lodos?
17:49Falo do estilista mundialmente famoso.
17:52Não conhece, não é?
17:54Você está usando uma das suas criações.
17:56Eu não acredito.
17:58Desculpa, você fala a nossa língua?
18:01Deve ser uma turista.
18:03Ai, que pena.
18:05Sim, senhor.
18:07É lodos.
18:08Eu sabia.
18:09Lodos, combinou com você.
18:11Eu estou impressionado.
18:12É meu estilista preferido.
18:14Você sabia que ele pode vir para essa ilha muito em breve?
18:17A qualquer momento?
18:18Deve ser por isso que você está aqui, né?
18:21Eu não sabia disso.
18:22Não sabia.
18:23O quê?
18:23Como assim não sabia?
18:24Só falam disso.
18:26E você está usando uma das peças mais caras dele.
18:29Vamos nos atualizar um pouquinho.
18:32Tá linda.
18:33Tchau.
18:35Tchauzinho.
18:37Ficou ótimo.
18:38Hum.
18:49Papis, por que o senhor vai cancelar todos os meus cartões de crédito se eu só te pedir 5 mil
18:54liras?
18:56Papai, a loja é muito boa.
18:58Só dá uma olhadinha.
19:00Então, o preço está ótimo.
19:01Eu só quero uma ajudinha.
19:05Papai, isso aqui é uma joalheria.
19:07Eu quero comprar para poder abrir o meu próprio negócio.
19:10Eu juro.
19:14Papai, eu não estou desperdiçando dinheiro.
19:16Eu não tenho onde gastar aqui.
19:18Eu não vou voltar, pai.
19:19Eu vou ficar aqui.
19:22Mas, por favor, não cancela o meu cartão de crédito, tá bom, papis?
19:27Ô, papai!
19:30Olha, você não pode me dar só um pouco mais de desconto?
19:33Senhorita Gil, como eu disse, tudo está à venda hoje em dia.
19:36Uma empresa está comprando tudo a preços exorbitantes.
19:39É melhor a senhorita se apressar também.
19:42Porque em dois dias, tudo pode ter sido vendido.
19:45Por favor, não vende ainda.
19:46Eu estou te pedindo.
19:47Você me conhece há tantos anos.
19:48A gente até já se cumprimentou na rua.
19:50Por favor, pela nossa amizade.
19:52Se ele não vai me dar o dinheiro, eu vou ter que conseguir sozinha.
19:55É, tá bom.
19:56Você consegue esperar mais uns dias?
19:58Não posso.
19:59Tem outras pessoas interessadas.
20:00Posso?
20:00Eu não tenho nenhum dinheiro.
20:02Esse sonho não vai se realizar.
20:04Eu acho que eu vou ter que pensar em outra coisa.
20:06Não, não.
20:06Tá bom, tá bom.
20:07Um dia.
20:08Por favor, você consegue esperar 24 horas, né?
20:10Pensa na nossa história.
20:14Tudo bem.
20:15Então, preciso fazer uma ligação.
20:17Tá bom.
20:17Tá bom.
20:18Muito obrigada, viu?
20:19Vai lá ligar.
20:21Não me ouviu?
20:22Tá fazendo as pessoas perderem o tempo delas.
20:25Bianca, eu não tô acreditando.
20:26Você vai desistir do seu sonho assim, sem mais nem menos?
20:29Vai ser fácil assim.
20:29E o que eu vou fazer?
20:31Nem pense em me oferecer dinheiro ao empréstimo.
20:33Eu não aceito essas coisas.
20:34Eu só aceito do meu pai, né?
20:36Mas graças a ele...
20:39Esquece.
20:40Tá bom.
20:40Então, tudo bem.
20:41Você vai conseguir sozinha.
20:42Vai conquistar.
20:43Eu acredito em você.
20:44É, talvez ele tenha razão.
20:46Eu deveria...
20:47Tá ganhando o meu próprio dinheiro sem ficar dependendo de ninguém.
20:5124 horas?
20:54Acha que eu consigo ganhar 5 mil liras em 24 horas?
20:57É isso aí.
20:58É isso aí.
20:58Assim que se fala, você consegue.
21:00Mas como?
21:04Eu conheço a pessoa certa.
21:08Ele é a única pessoa que pode me ajudar com o dinheiro.
21:16Ai, meu hotelzinho.
21:18E aí, meu hotelzinho querido?
21:20Olha só.
21:22Não se preocupa.
21:24Eu vou estar aqui agora.
21:47E aí, pessoal?
21:49Como estão as coisas?
21:51Tudo certo.
21:53E aí, Bernardo Mentiroso?
21:55O cabelo tá bonito.
21:57Eu tenho boas notícias pra vocês.
21:59Será que dá pra você não falar com a gente agora?
22:02A gente tá trabalhando de manhã até a noite,
22:05indo de um lugar pro outro,
22:06correndo pra lá e pra cá, tá?
22:10Pessoal, tínhamos mudado as lâmpadas do Jardim de Lugal.
22:13Bora agir-se pra colocarem elas de volta?
22:15Oi, Juju.
22:16Tudo bem?
22:17Eu posso falar com você?
22:18Eu tenho novidades.
22:20Bruno, agora não dá.
22:23Eu fiz uma pergunta.
22:24Dá pra responderem?
22:27Já resolveram?
22:35Tá fazendo o que aqui?
22:36Eu tenho novidades pra vocês.
22:38Bruno, agora não, tá?
22:39Eu tô ocupado.
22:40Olha só, eu não tô entendendo.
22:41Por que será que nenhuma pessoa aqui desse hotel quer me escutar?
22:44Você é a menor das nossas preocupações no momento.
22:48Bom, eu tinha planejado fazer isso de outro jeito,
22:50mas então eu vou falar de uma vez.
22:53Comprei as ações restantes do terreno desse hotel.
22:57Então agora, nós somos sócios.
23:02Meus parabéns.
23:08O que?
23:10O que?
23:11O que?
23:13O que?
23:27Eu já disse várias vezes pra Melissa botar um gamão aqui,
23:30ela não me escuta.
23:31Eu ia querer a minha revosta.
23:32Aqui o seu chá, os doces já estão vindo,
23:34e eu vou pegar o seu café também, tá?
23:35Pode trazer a conta, por favor?
23:36A conta, só um minuto.
23:40Fábio, tudo bem por aí?
23:43O que é isso?
23:44Ah, é café expresso duplo.
23:46Eu pensei em tentar uma coisa nova.
23:48Tá muito forte?
23:49Bota mel e açúcar.
23:51Como é que é?
23:52Mel e açúcar?
23:53Eu pedi um café simples.
23:55Ai, Fábio, desculpa ter te deixado na mão.
23:59De jeito nenhum, querida.
24:01Esse é o seu lugar.
24:02Eu vou encontrar um novo ajudante.
24:04Eu acho que eu já achei.
24:05Lerge, você não queria um emprego?
24:10A gente se vê em outubro.
24:13Bom dia, Fábio.
24:15Oi, prefeito.
24:16Olá.
24:17Bom dia, meu querido.
24:20Bom dia.
24:22O que aconteceu?
24:24Eu pensei que as coisas estavam melhorando.
24:27E?
24:30O bar foi vendido.
24:32Como assim?
24:34Vendido pra onde?
24:35Vendido pra quem?
24:36Eu não entendi.
24:37Eu não sei.
24:37Acho que o Maurício vendeu pra uma empresa.
24:40Ele tá se gabando por aí de que foi por um ótimo preço.
24:42Já mandei meus funcionários pra outros lugares.
24:44Pra eles não ficarem sem emprego.
24:47E agora vão esvaziar o lugar.
24:50Tá.
24:51Mas de onde isso veio assim, tão de repente?
24:53Não foi de repente.
24:55Isso já tá acontecendo há algum tempo.
24:56Outro dia disseram que tinham vendido a floricultura, mas eu nem me preocupei.
25:00Alguém tá comprando tudo que está à venda.
25:03Mas por que será que estão fazendo isso?
25:05Se tem alguém comprando, tem alguém vendendo.
25:07Não podemos impedir ninguém de vender.
25:09A escolha é deles.
25:11Mas prefeito, essa situação não é normal.
25:14Uma demanda dessas não pode ter surgido do nada em toda a ilha.
25:17Verdade.
25:17É, eu também tô achando.
25:19Tem alguma coisa estranha acontecendo.
25:24Mas então...
25:25Querida, cheguei!
25:27O entregador chegou com vários tecidos.
25:30O que é isso?
25:32O que é isso?
25:33O que tá fazendo, Claude?
25:34Eu trouxe tecidos.
25:38Tira.
25:39Tira esse copo daí.
25:41Tá bem.
25:41Já te dei.
25:42Mas o que é isso?
25:45Um foguete.
25:46Eu vou fazer um foguete.
25:48Eu tenho ótimas notícias pra dar.
25:52É sobre o estilista mais importante dos últimos tempos.
25:56O maior.
25:57O gênio.
25:58Um grande gênio.
26:00Um explorador revolucionário.
26:02Essa sou eu.
26:04É claro que não é você, porque ele é homem.
26:06Um designer de moda homem, meu amor.
26:09É sim.
26:10Eu vou dizer as iniciais.
26:13LÔ.
26:14Uma sílaba.
26:15LÔ.
26:16LÔ.
26:17Diz mais.
26:18Ai, para.
26:20Eu já disse o início.
26:21LÔ.
26:21LÔ.
26:22LÔ.
26:22LÔ.
26:23LÔ.
26:23LÔ.
26:23Isso.
26:24Como não souberam.
26:25Ele tá vindo pra essa ilha.
26:27LÔ.
26:28LÔ.
26:28Quem é?
26:29É.
26:29Tem uma marca chamada LÔ.
26:31LÔ.
26:31LÔ.
26:31Que faz roupas pra um nicho específico.
26:34E cada roupa que ele faz tem uma história.
26:36Essas coisas assim.
26:37E o criador?
26:39O criador é misterioso.
26:40Ninguém conhece o criador.
26:42Ele deve ser tão feio que não quer mostrar o rosto em público.
26:48Agora me lembrei quem é Antipatio.
26:50Não é?
26:51Mas me fala, quem é que esconde o rosto?
26:53Por que alguém faria isso?
26:55Mas ele tá vendendo, né?
26:57Isso vende.
26:58É, eu também acho.
26:59Ai, pensamos que era uma coisa interessante.
27:01Puxa vida, vocês duas estão é com inveja.
27:04Muita inveja.
27:05Estão ficando até parecidas.
27:07Ele criou uma marca, uma marca.
27:10É pra tudo ser um mistério.
27:11Não quer ser reconhecido.
27:13É sério.
27:14Acho a Zeneide mil vezes melhor do que ele.
27:16Meu amor, você é mil e quinhentas vezes melhor que ele.
27:20Meninas.
27:23Ele não só está vindo pra essa ilha, como está organizando um concurso.
27:27Sabiam disso?
27:29E vão convidar um estilista para colaborar nas criações dessa temporada.
27:35Vocês entenderam?
27:37Nós entendemos.
27:40Mas e daí?
27:41Pois é, exatamente.
27:44Isso interessa muito a vocês duas.
27:46Vocês admiram esse cara tanto quanto eu.
27:49Podem parar de fingir.
27:51Quem quer saber os detalhes da competição?
27:54Ninguém quer?
28:03Eu vou contar.
28:05Peraí, como assim, sócios?
28:06Como você conheceu a sócia americana?
28:09Eu não vou ser seu sócio.
28:11Sai logo daqui.
28:12Eu vou processar aquela mulher americana.
28:14Ela não pode fazer isso.
28:15Pode fazer o que você quiser.
28:17Agora já era.
28:18Eu e a sócia americana, Lisa Porter,
28:20temos um acordo e já assinamos os papéis.
28:22Agora nós somos sócios.
28:25Aplausos.
28:26Fogos de artifício.
28:28Agora um abraço em grupo.
28:30A gente te ajudou em um momento difícil.
28:32Você faz isso pelas nossas costas.
28:34Por que você é assim, hein, Bruno?
28:36Porque eu sou assim.
28:37É o meu jeitinho.
28:39Outro dia você estava me perguntando sobre o terceiro sócio do hotel.
28:41Estava tentando me enganar.
28:42É, ele fica perambulando por aí que nem um tubarão.
28:46Mas que vergonha, Lourinho.
28:48Que vergonha de você também, minha melhor amiga.
28:50Não dá pra contar nenhum segredo pra vocês, seus fofoqueiros.
28:53Não dá, não.
28:55Irmão, irmão, peraí.
28:56Não faz isso, não.
28:57Bora.
28:58Olha, eu acho que você e as golas das minhas roupas estão virando melhores amigos.
29:02Será que isso não é mentira, hein?
29:04Você acha possível que ele possa fazer isso sem que a gente saiba de nada?
29:07É, você pode dar licença um pouquinho?
29:10É, só solta a minha roupa, tá?
29:11Ah, eu vou mostrar pra vocês.
29:14Valeu.
29:15Aqui, olhem os detalhes.
29:18Isso não é nenhuma das minhas sujeiras, não, tá?
29:21Eu juro.
29:22Eu quero trabalhar com honra, dignidade, respeito, orgulho.
29:27Eu quero trabalhar e eu gosto de vocês.
29:29Por isso que eu escolhi esse lugar aqui.
29:31Qual é o problema?
29:32Eu quero que a gente seja amigo.
29:34Vamos ver se a gente vai querer ser seu amigo, Bruno.
29:40Você estava sabendo disso?
29:41Como é que eu ia estar sabendo disso, hein?
29:43Eu não sei.
29:43Você já mentiu pra mim antes.
29:44Podia estar fazendo de novo.
29:46E por acaso você não fez isso?
29:47Só eu que fiz?
29:48Você acha que eu sou louca de ser sócia do Bruno?
29:50Assim você me magoa.
29:51E?
29:52Como é que eu vou saber que não foi você, hein?
29:55Eu?
29:55Pois é.
29:56Já que agora é você que está mentindo, fazendo as coisas pelas minhas costas e fingindo que não sabe de
30:00nada.
30:01Amigos, amigos.
30:02Eu acho que todos nós podemos trabalhar juntos.
30:05Como amigos, não é o que somos?
30:06Cala essa sua boca.
30:08É, tá bom.
30:09Eu vou ficar quieto, mas isso não vai mudar nada.
30:13Escuta, nós somos sócios agora.
30:15Nós três.
30:16E eu até já pensei em algumas mudanças.
30:18Por que a gente não marca uma reunião, hein?
30:20Vem aqui.
30:20Corre.
30:21Eu vou matar você.
30:23Dessa vez você não escapa.
30:24Afinal de contas, eu tenho um cérebro.
30:26Você não estava esperando por essa, tá, ô grandão?
30:27Vem solta.
30:28Vem solta.
30:28Eu vou acabar com ele.
30:30Vem solta.
30:31Vem solta.
30:41Compraram o bar do Hélder.
30:43Não só o meu bar.
30:45O do lado também.
30:47Quê?
30:48Como assim?
30:49Pois é.
30:50A floricultura do Alain, o olival do lado, a fazenda da Zélia.
30:56Tem alguém comprando tudo isso secretamente.
30:59Irmão, o negócio é sério.
31:01Essa pessoa está colecionando as terras uma por uma.
31:04Deve estar planejando uma coisa grande.
31:05Do que você está falando?
31:08Isso é verdade?
31:13Até compraram a sua fábrica.
31:20Como assim?
31:23Quem foi que comprou?
31:26Um tal de Tiago.
31:28Que trabalha com turismo.
31:30Ele está comprando tudo em nome de outros clientes.
31:39E pelo que eu fiquei sabendo, querem até comprar esse hotel.
31:45É o que estão planejando, não sei.
31:46Como é que é?
31:47O meu hotel?
31:48Quem é que vai comprar o meu hotel?
31:49Eu acabei de comprar esse hotel aqui.
31:50Eu investi todo o meu dinheiro nele.
31:52Quem é que vai comprar o meu hotel?
31:56Eu conheço ele.
32:02Esse Tiago.
32:08É o meu ex-chefe.
32:30Não consigo falar com você.
32:34Me liga assim que puder.
32:50Eu te amo, Gil.
32:51Olha só o que eu estou falando.
32:52Que droga é essa que você está falando?
32:54Acha que eu sou idiota?
32:56Você que é um idiota, tá?
32:57Que besteira é essa que está falando?
33:04É isso mesmo.
33:06Quer que eu repita?
33:34Tá pensando em quem rindo assim?
33:38Ué, não estava no trabalho, papai?
33:40Estava.
33:41Mas seu pai te aceliu.
33:43Esqueceu alguns papéis.
33:45Então voltei para buscar.
33:49É.
33:52Não conversamos há muito tempo.
33:55Vamos bater um papo?
33:56É.
33:57Sobre o quê?
33:57Eu não estou entendendo você.
33:59É.
34:01Como você está?
34:03Como é que eu estou?
34:05Você está muito estranho.
34:06Eu não estou te entendendo.
34:10Você e o Bruno
34:12são amigos agora?
34:15Ué, se eu e o Bruno somos amigos?
34:17Como assim?
34:18Por que você está falando sobre isso agora, papai?
34:21Filha, vai falar disso com quem?
34:23Ah, com a Zeneide é que não vai ser, né?
34:25Nem com ninguém.
34:26Por que eu tenho que conversar sobre isso com alguém?
34:29Queria fazer uma pergunta.
34:32Você não acha que ele já está aqui em casa há muito tempo?
34:36Papai, não foi você que convidou ele?
34:38Esqueceu?
34:39Não fui eu.
34:39Sim, é verdade.
34:40Você até gritou.
34:41Pois é.
34:42Perguntou o que o Bruno está fazendo aqui em casa.
34:44Pois é.
34:45Mas agora você parece mais acostumada.
34:49E o que eu vou fazer, papai?
34:50Eu tive que me acostumar.
34:53Tá bom.
34:54Eu vou parar de fazer o roteiro.
34:57Viram você e o Bruno aqui na porta de casa.
35:00Uma outra noite.
35:02Gil.
35:03Não acho que ele seja uma boa pessoa.
35:06Não quero que fique perto desse rapaz.
35:08Ah, então tira logo ele daqui de casa, papai.
35:11Ué, caramba.
35:11Primeiro você bota ele aqui dentro
35:13e depois não quer que eu me aproxime?
35:15Tá bom, tem razão.
35:16Vou fazer isso, então.
35:19Mas tenho pena do garoto.
35:21Já soube a história do pai dele?
35:24Sei lá, ele é sozinho.
35:26É um garoto solitário.
35:29Não quero ter que jogar ele na rua.
35:31Vou pensar numa solução.
35:33Olha, ele foi pra Estambul.
35:34Talvez ele nem volte mais.
35:36Mas ele voltou.
35:39Como você sabe disso?
35:44Eu sou o prefeito dessa ilha, minha filha.
35:47Você esquece disso.
35:49Se um pássaro voar por aqui, eu fico sabendo.
35:53Entendeu, minha filha?
35:54Eu entendi.
35:56Que bom.
36:00Se comporte.
36:01E não se envolva com ele.
36:15Temos problemas.
36:15Vem pro hotel.
36:22Olha, que lindo.
36:23O que é isso, meninas?
36:26De repente, estão fazendo fila pra colaborar com o Lodos?
36:30Não, meu querido.
36:31Não é nada disso.
36:32A gente só tá entediado.
36:33Eu já tenho minhas criações.
36:35Eu só tô fazendo isso pra te ajudar.
36:38Eu não preciso da sua ajuda.
36:40Eu já escolhi o tecido.
36:42Já fiz o desenho.
36:44Amanhã de manhã vai estar tudo pronto.
36:46Já vocês não têm nenhuma ideia.
36:48Estão só olhando para os tecidos.
36:51A gente?
36:53Não tem nenhuma ideia?
36:54A gente não tem nenhuma ideia?
36:57Agora você me fez rir.
36:59Ai, mas esse tecido é lindo.
37:01Olha, deixa eu ver.
37:03É um tecido de muita qualidade.
37:04A cor é linda.
37:05É mesmo?
37:07Ih, desse tecido aí só vai sair um vestido.
37:10É sério?
37:13Ele é exatamente o tecido da peça que eu desenhei.
37:16Você sabia?
37:17Espera, deixa eu dar uma olhada.
37:19Será que pode soltar?
37:20Selma, será que você pode soltar?
37:21Zeneide, pode soltar isso agora?
37:23Volta, Selma!
37:26E o tecido rasgou ao meio.
37:28Não aguentou vocês.
37:31Boa sorte.
37:34Não foi para esse cara que você deu os meus balanços?
37:38Foi para ele, sim.
37:43Oi, Kaique?
37:45Selina?
37:47Quanto dinheiro será que eu ainda tenho, hein?
37:50Eu preciso dar uma olhada nas minhas criptomoedas.
37:53Coisas mais importantes do que dinheiro podem ser perdidas na ilha.
37:56Vão cortar árvores.
37:57Vão erguer prédios em terras agrícolas.
38:00Vão transformar uma ilha verde em uma ilha de concreto.
38:03Você entende isso?
38:04Consegue entender isso?
38:05Eu odeio concreto.
38:07Não se preocupe, não, Lourinho.
38:08A gente está junto.
38:13Ai, que lindo.
38:14Estamos todos juntinhos nessa.
38:16Só faltou a Bianca, né?
38:24Olha o contrato para mim.
38:26Qual é o nome dele?
38:27Eu não estou conseguindo falar com ele.
38:30Tiago, você vendeu o terreno para ele?
38:36Tá, e ele disse mais alguma coisa?
38:39Ele está na ilha?
38:42E você sabe que projeto é esse?
38:46Tá bom, Kaique.
38:47Relaxa, sem problema.
38:48Depois eu te ligo.
38:50Tá, tá bom.
38:52Obrigada, Selina.
38:53Não, era só isso.
38:55Até mais.
39:02Ué, ele está aqui?
39:04Ele está na ilha, é?
39:07Tá, tá bom.
39:08Então tá, vamos lá.
39:09Vamos atrás dele.
39:10Vamos acabar logo com esse cara.
39:11Por que a gente está parado aqui?
39:12Senta aí, relaxa.
39:13Eu não consigo ficar relaxado.
39:15Eu sou assim.
39:16Fazer o quê?
39:16O meu sangue está fervendo.
39:18Irmão, e agora?
39:18O que a gente faz?
39:20Acho que eu já sei o que fazer.
39:22Vai aonde, Boris?
39:23Eu vou lá para descobrir qual é a dele.
39:26Eu vou conversar com você mais tarde.
39:28Você não é meu sócio, está ouvindo?
39:38Meus sócios queridos.
39:40Tão lindos.
39:41Meus amores.
39:42Cuidado.
39:43Meus amores.
39:44Meus amores.
39:44Obrigado.