- vor 2 Tagen
Mike hat eine neue Freundin, und die beiden scheinen wie füreinander geschaffen. Gayley studiert Jura, das ist alles andere als billig; sie muss nebenher jobben. Welchem Job sie nachgeht, erfährt Mike schließlich durch einen Zufall: Farr feiert seinen Junggesellenabschied in einem Stripclub, und eine der Attraktionen dort ist – Gayley. Natürlich schickt sich eine strippende Studentin nicht als Freundin für einen Mann in Mikes Position … (Text: kabel eins)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Ich bin mit euch sehr zufrieden, Leute.
00:02Und ich hab euch hergebeten, um euch zu sagen, dass der Stadtrat eure Planungseingabe für den Parkplatz auf den Haken
00:06genommen hat.
00:07Apropos Haken. Stuart, ihr Wagen wird gerade abgeschleppt.
00:11Setzen Sie sich wieder, es ist zu spät.
00:13Ich weiß, wie viele Stunden Sie in dieses Projekt investiert haben.
00:16Trotzdem nehmen Sie diesen Rückschlag nicht persönlich. Der Stadtrat kann uns nicht stoppen.
00:20Wieso grinsen mich jetzt alle an?
00:22Ach, nur so. Es ist nett, dass Sie neuerdings so pünktlich das Haus verlassen.
00:25Also, wenn ich mich nicht irre, ist es jetzt 6 Uhr. Das heißt, Ende unserer Arbeitszeit, oder?
00:30Nö, als Sie uns eingestellt haben, haben Sie ausdrücklich betont, dass wir bis 9 oder 10 arbeiten.
00:36Übrigens, wie läuft's denn so mit Geld?
00:38Geld?
00:40Oh ja, schon klar, schon klar. Jetzt verstehe ich, was hier läuft.
00:43Ich bin neuerdings wieder verabredet und verlasse angeblich der Schlachtfährt zu früh, ja?
00:47Um eins klarzustellen, mein Beruf hat nach wie vor Priorität.
00:49Und wenn ich morgen früh um 4 am Schreibtisch sein muss, dann bin ich da.
00:52Äh, Mike?
01:03Oh, tut mir leid, das ist eine Schande.
01:06Was sag ich denn nur, Claudia?
01:08Stuart, wieso wollten Sie, dass ich auf die Sekunde genau um 6 Uhr hier erscheine, hä?
01:16Einfach so?
01:18Ich pfeife auf die Schadensersatzreform und konzentriere mich voll auf das Strafrecht.
01:21Die Vorlesungen habe ich im Grunde nur besucht, weil der Professor eint.
01:25Du machst es ja schon wieder.
01:27Was mache ich?
01:28Du starrst gierig auf meinen Teller.
01:29Ich starre nicht auf deinen Teller.
01:31Ich starre auf deinen Busen.
01:36Deine berühmte Taktik, du redest dich raus.
01:38Jedes Mal, wenn wir zusammen ausgehen, schlingst du alles runter und starrst auf meinen Teller, bis ich ihn dir gebe.
01:43Also, wenn du mir so etwas unterstellst, habe ich immer das Gefühl, dass ich nicht verstanden werde.
01:48Isst du die Kartoffel noch oder...
01:49Du kannst sie haben, Babe.
01:51Du bezahlst sie auch.
01:52Wie bitte?
01:53Ich habe heute meinen Übungsfall gewonnen.
01:54Herzliche Gratulation, aber ich wollte dein Abendessen bezahlen, wenn du deinen ersten richtigen Prozess gewonnen hast, nicht deinen ersten Übungsfall.
02:00Dann ist das heute Abend ein Übungsessen.
02:06Und anschließend gehen wir zu einem Übungstänzchen.
02:09Oder bist du zu sehr aus der Übung?
02:12Darüber denke ich gerade nach.
02:15Du siehst wundervoll aus, wenn du nachdenkst.
02:17Ich muss dir etwas sagen.
02:19Die letzten Wochen waren umwerfend.
02:22Ich weiß, die Sache entwickelt sich sehr langsam, aber...
02:27Du bist seit langem die erste Frau, die mir gefällt und ich möchte nicht den alten Fehler machen, indem ich
02:30die Dinge überstürze.
02:33Lass uns sofort gehen.
02:34Ich hole unsere Sachen.
02:37Entschuldige, ich musste mich noch schnell umziehen.
02:39Wow, du siehst ja schnuckelig aus.
02:41Oh, Bärchen.
02:44Das kriegt ihr für Du siehst schnuckelig aus?
02:46Wer meint das auch so?
02:48Und was noch viel wichtiger ist, Paul belügt mich nicht.
02:50Ich kann's einfach nicht.
02:53Interessant.
02:54Wie finden Sie Nickies Pullover?
02:55Tja, also die Farbe ist höchst unvorteilhaft und der Schnitte macht sie ein bisschen zu massig.
03:02Noch einen schönen Abend.
03:06Tja, und der Rock ist zu lang und macht alt.
03:13Ich hab dir ja gesagt, ich hab alle CDs von Marvin Gaye.
03:17Das war nicht nur so ein Spruch.
03:19Das ist aber schade, ich fand ihn so einschmeichelnd.
03:24Und was ist mit dem Dring, den du mir versprochen hast?
03:27Tja, also das, das war wohl mehr in Spruch.
03:31Tut mir leid, ich hab nichts im Haus.
03:33Nicht mal ein Glas Wasser?
03:35Wasser, natürlich.
03:37Braun und ohne Eis?
03:39Ich trinke es nur so.
03:41Wie wär's mit ein bisschen Musik?
03:43Stehst du auf Marvin Gaye?
03:45Äh, ja, ist okay.
03:47So, und endlich hast du mich in deine Wohnung eingeladen.
03:51Ich hab mir schon so meine Gedanken gemacht.
03:53Entweder wohnst du noch bei deinen Eltern, dachte ich, oder du bist ein Serienkiller.
03:56Tja, also ich, ähm, ich kann dich beruhigen.
03:59Ich wohne nicht mehr bei meinen Eltern.
04:05Willst du?
04:08Gehen Sie heute wieder mit Ihrem Psychiater aus?
04:10Garantiert nicht, der braucht keine Freundin, der braucht fünfmal Dr. Freud.
04:14Allerdings hat er mir neulich Abend einen Trick gezeigt, der es einem ermöglicht, bestimmte Menschen geistig zu unterwerfen.
04:19Mein Großvater hat das pausenlos gemacht, indem er das böse Auge benutzt hat.
04:22Passen Sie auf.
04:24Bring mir meine Suppe.
04:28Schalt sofort auf den anderen Sender um, ich will Bonanza sehen.
04:31Natürlich ist Oma im Quadrat gesprungen.
04:34Und ist nichts heilig.
04:35Nein, mal ernsthaft, er hat gesagt, es gibt eine geniale Methode, wie man das anwendet.
04:39Der erste wichtige Schritt ist, ignorieren Sie die Zielperson.
04:42Machen Sie mal einen Punkt, die Menschen sind nicht so einfach gestrickt.
04:44Hm, doch, sie sind es.
04:46Doch, sie sind es?
04:47Was heißt das?
04:49Was hat die denn gebissen?
04:51Keine Ahnung.
04:51Wieso ist die plötzlich sauer auf mich? Ich hab gar nichts gemacht.
04:53Hey, Niki! Niki, warten Sie mal!
04:56Machen wir eine kleine Schlossbesichtigung?
04:58Das hier ist die Eingangshalle, auch Foyer genannt.
05:01Und das da, was aussieht wie eine Schranktür, ist der Eingang zum Ostflügel.
05:06Da ist der Herrensalon, der Speisesaal und die Bowlingbahn.
05:10Und da drüben?
05:11Dort befindet sich das königliche Schlafgemacht mit Teppich, Schrank, Wecker.
05:16Bett.
05:18Betten.
05:19Daher heißt es auch Bettenburg.
05:23Das klingt so, als ob noch niemals eine Frau im Allerheiligsten war.
05:26Das, das, das soll natürlich nicht heißen, dass schon ganze Heerscharen meinen Wecker gesehen haben.
05:30Ein paar waren es schon, sonst würde ich ja jetzt jämmerlich dastehen.
05:35Da war aber auch nicht so viele, dass es anrührig wäre.
05:39Also, wie viele waren es genau?
05:40Da muss ich mal scharf nachrechnen, es waren, ähm, ähm, ähm, ähm, ähm, ähm, keine.
05:48Es ist eine Ewigkeit her, dass ich mit jemandem verabredet war.
05:51Ganz ehrlich.
06:01Ich finde, das lange Warten hat sich gelohnt.
06:04Du hast die ganze Besichtigung gezahlt, also muss ich dir auch das Schlafzimmer zeigen.
06:07Wenn ich das nicht tue, dann, ähm, äh, ziehen sie mir die Erlaubnis, fliegende Hamster zu züchten.
06:11Und das wäre ja doch schade.
06:14Du, ähm, du, du willst es doch sehen, oder?
06:18Ach, du klingst so, als ob hinter der Tür einer mit einer Torte auf mich wartet.
06:22Ehrlich gesagt, äh, diesmal noch nicht.
06:27Ähm.
06:32Nicht aufhören.
06:33Kannst du dich überhaupt noch erinnern, wie das geht?
06:35Also, ich glaube, das, ähm, ist wie mit dem Fahrradfahren.
06:38Nach einer längeren Pause fällt man natürlich erst mal von der Stange.
06:42Aber wie ich mich kenne,
06:44mach ich bald einen Handstand auf dem Lenker.
06:51Endlich lerne ich mal eine Freundin von unserem Maiken.
06:53Wir waren ja so gespannt.
06:55Sie hat sowas Frisches.
06:57So?
06:58Mom, Dad, ihr blamiert mich bis auf die Knochen.
07:01Wir sind einverstanden.
07:02Sie gefällt.
07:02Was Besseres finden wir denn?
07:06Ich bedauere, ich hab gleich Vorlesung.
07:08Ich, ich freu mich, Sie kennengelernt zu haben.
07:10Es wird Zeit.
07:10Na dann, viel Spaß.
07:11Ja, vorsichtig.
07:12Ciao.
07:14Sehr nett.
07:15Ne coole Braut, ha?
07:16Ja, ich möchte wetten, ich hab sie schon mal irgendwo gesehen.
07:19Sie kommt Ihnen nur bekannt vor, weil sie eine Frau ist, blond ist und nichts mit ihm zu tun haben
07:22will.
07:26Ach, und nicht vergessen, heute Abend ist der Junggesellenabschied von Stadtrat Farrah.
07:29Er ist uns niemals in den Rücken gefallen, darum ist der Schein absolute Furcht.
07:32Ähm, ich möchte mal was dazu sagen.
07:34Meine Mutter hat mir geschrieben.
07:35Da steht drin, ein Schwuler darf nicht gezwungen werden, bei heterosexuellen Ausschweifungen zuzusehen.
07:40Ohne die Existenz dieses Briefes anzuzweifeln, sie erscheinen.
07:45Also für mich sind diese Junggesellenabschiedspartys nur ein Vorwand für Männer, sich wie Jungs aufzuführen,
07:49weil sie im Grunde ihres Herzens Angst haben zu heiraten und Angst haben vor Verantwortung.
07:53Ich werde nicht daran teilnehmen.
07:54Sehr vernünftig, der Mann hat sie auch nicht eingeladen.
07:58Wieso nicht?
07:59James, welche Ausrede haben Sie?
08:00Oh, ich darf da mitmachen? Geil!
08:04Immer rein.
08:05Na, mein Schnäuzelbärchen, kann ich dich zum Essen einladen?
08:09Na.
08:11Äh, Essen heute, nein, ich kann heute nicht mit dir essen gehen, weil ich, äh, ich hab keinen Hunger.
08:15Ich hatte mittags schon zu viel.
08:17Ja.
08:18Du hast mir doch gesagt, du hattest mittags nur ein Plunderstück.
08:22Plunderstücke, Plunderstücke mit einem E, das heißt, dass es mehrere waren.
08:24Und wie viele Plunderstücke hast du verdrückt?
08:26Es waren elf.
08:27Ach, du meine Güte, habt ihr ein Wettessen veranstaltet?
08:30Nein, nein, nein, ich war nur, ich hatte, ich hatte Hunger.
08:33Oh, na schön, dann essen wir eben nicht.
08:35Wollen wir vielleicht ins Kino gehen?
08:36Du, ich kann leider nicht, weil ich heute Abend mit den Jungs weggehe.
08:39Wir gehen zu einem großen Hockeyspiel.
08:40Ach so, wer spielt denn?
08:42Das weiß ich noch nicht, das ist schwer zu sagen, die tragen nämlich alle Masken.
08:47Wenn du heute mit den Jungs weggehen willst, wieso nicht, das ist okay.
08:50Es tut mir leid, ich bin ein bisschen gereizt.
08:53Ich glaube, es liegt dann an meinem Hunger.
08:54Ich wollte sagen, an meinem Durst, ich durste, ich verdurste gleich.
08:58Schnäuzelbär.
08:58Rufst du mich morgen an?
08:59Ganz gewiss.
09:00Okay.
09:00Ich liebe dich.
09:01Bis dann, ich liebe dich auch.
09:02Mach's gut.
09:04Wie hab ich das gedeiht.
09:10Ich wünschte, Niki wäre hier.
09:12Ja, mit einer Frau würden wir nicht ganz so jämmerlich aussehen wie die anderen hier.
09:16Nein, Sie haben mich falsch verstanden.
09:18Ich wünschte, Niki wäre hier.
09:32Danke, danke, danke, das reicht, er hat genug.
09:34Die alte Batterie ist wieder aufgeladen, jetzt strömt es satt.
09:36Danke sehr.
09:37Hervorragende Tänzerin, absolute Spitze, sie hat mein Tempo gehalten wie nichts.
09:41Die Geschäftsleitung lässt bestellen, dass sie es bevorzugt, wenn Gäste mit den Damen nicht auf Tuchfüllung gehen.
09:45Soll ich etwa wie ein Kater vorm Aquarium rumsitzen und idiotisch glotzen?
09:49Sie haben eben nur begriffen, worauf es ankommt.
09:53Na, Gentleman, die läuft so.
09:55Es ist faszinierend zu registrieren, dass Männer sich in Sekunden um 10.000 Jahre zurückentwickeln können.
10:01Wir müssen noch ungefähr 15 Minuten diesen Auftrieb hier ertragen, das ist nur so eine Redensart, da warten Sie nichts,
10:06Stuart.
10:06Sie suchen Stadtrat Farrah, holen ihm was zu trinken und wir verschwinden.
10:09Herr Rund, alles was wir heute Nacht tun oder sagen, wird nicht gegen Sie verwendet, denn hier kommt Ihre Anwältin
10:14Miss Pamela Paragra.
10:29Wusste ich doch, dass ich Sie kenne.
10:37Offensichtlich hat gestern Abend jemand der Post einen Tipp gegeben. Der Fotograf war gestern auch da.
10:42Herrlich, ich seh mir die Bilder später an. Jetzt heißt es Zähne zusammenbeißen und eingefräst lächeln.
10:46Sonst alles in Ordnung?
10:47Oh, mir geht's fantastisch. Ich hoffe nur, dass mir das hier nicht zu sehr um die Ohren fliegt.
10:50Hey, Flirty, haben Sie mal einen Fünfer für mich?
10:53Natürlich, den schenke ich Ihnen.
10:54Nein, ich will ihn mir ehrlich verdienen.
10:56Bum, die, bum, die, bum, bum, bum, bum.
11:07Wo haben Sie denn Rumba gelernt? Bei Castro?
11:11Ich ahne, Schlimmes.
11:14Sie müssen mit ihr reden daran. Kommen Sie nicht vorbei.
11:16Ja, ja, ich weiß. Das habe ich doch schon gestern Abend im Club versucht.
11:19Ich musste ein Zwanziger pro Song rausreißen.
11:21Die Musik brüllte alles nieder.
11:24Es hat mich 100 Dollar gekostet und alles, was ich verstanden habe, war tut, tut, da, bieb, bieb.
11:3120 Dollar pro Song, das ist ein hübscher Watzengeld.
11:33Können Männer das auch tun?
11:34Äh, ja, das können auch Männer.
11:36Aber Sie nicht.
11:38Das ist eine haarige Geschichte. Was wollen Sie tun?
11:40Was soll er tun, wenn er mit einer Stripperin geht?
11:43Er geht wie ein berühmtes Vorbild auf die Knie und betet den Boden an, auf dem sie sich verringt.
11:48Wieso hat sie mir nicht die Wahrheit gesagt?
11:50Ich spreche nicht von einer Palie wie, ich muss mir die Haare waschen.
11:53Ich spreche von, ich muss mir die Haare vor 150 geifernden Männern waschen.
11:58Ich glaube, es ist aus. Ich kann sie nicht wiedersehen.
12:00So kostspielig?
12:09Wenn Sie nochmal so eine dicke Lippe riskieren, recycle ich Ihnen Ihr Fressbrett und das tut richtig weh.
12:15Ich würde mir das nochmal überlegen, Mike.
12:17Dass sie so plötzlich aus meinem Leben verschwindet, ist unfassbar.
12:23Er kann sie ja immer noch auf der Arbeit besuchen.
12:30Er sollte das nicht laut vorlesen.
12:32Entschuldigung.
12:33Tja, also ich muss schon sagen, Sie haben mich ein kleines bisschen enttäuscht.
12:36Das verstehe ich sehr gut, Sir, aber wir hatten nicht die geringste Ahnung, dass die Presse dort auch auftauchen wird.
12:40Was?
12:41Nein, nein, ich bin enttäuscht, dass Sie mich weggeschickt haben.
12:43Ihr habt euch anscheinend wahnsinnig amüsiert.
12:46Also ich schlage vor, wir setzen für heute Nachmittag eine Pressekonferenz ein.
12:49Ich stelle mich der Meute und Ihren Fragen und sorge dafür, dass die Geschichte morgen schon Schnee von gestern ist.
12:52Herzlich willkommen auf dem Affenfelsen.
12:54Ihr beide seid wirklich ein hübsches Paar.
12:57Das Einzige, was Sie da sehen, ist Ihr Nabel.
12:59Ich habe Fantasie.
13:02Guten Morgen, mein Wäldchen.
13:04Hi.
13:05Wie war euer Spiel gestern Abend?
13:06Kann ich einen Augenblick darüber nachdenken, bevor ich eine verbindliche Antwort gebe?
13:10Oh ja, natürlich, Schnüttelchen.
13:12Und vielleicht hilft dir beim Nachdenken ein Blick in die Zeitung.
13:14Sowas wirkt Wunder.
13:20Mike hat mich gezwungen, da hinzugehen und Stuart hat mich gezwungen, dich anzulügen.
13:23Und wer hat dich gezwungen, diese Frau so schamlos anzustarren?
13:26Was sollte ich tun? Ich wollte nicht unhöflich sein.
13:27Denn sie hat auf meinem Schoß getanzt, das muss man doch belohnen.
13:31Ich finde deine dreisten Lügen beleidigend.
13:33Abgesehen davon bist du ein erwachsener Mann und hast ein Anrecht darauf, dich lächerlich zu machen, um deinen unterbelichteten Freunden
13:38zu gefallen.
13:39Guten Morgen, Claudia.
13:42Stuart, ist das der Angstschweiß von gestern oder ist der frisch?
13:47Ich habe folgende Idee.
13:49Ich treffe sie in ein paar Stunden bei Nathans.
13:52Und dann mache ich mit ihr Schluss.
13:54In der Würstchenbude.
13:57Wieso? Konnten Sie keinen Tisch bei McDonald's bekommen?
14:00Es muss auf neutralem Boden geschehen, dann gibt es auch keine Chance für eine große Szene.
14:05Und ich habe ein paar Stunden, mich darauf vorzubereiten.
14:07Es sei denn, sie kommt früher.
14:10Oh, jetzt muss ich aber los.
14:12Sie tragen doch gar keine Uhr.
14:15Die wollte ich gerade suchen gehen.
14:20Ich habe deine Nachricht erhalten und dachte, es ist besser, ich komme sofort.
14:25Du und deine Überraschungen.
14:27Bevor wir anfangen, will ich dir sagen, dass es mir leid tut.
14:30Ach, halb so wild. Meine Mutter wollte schon lange ein neues Bild von mir haben und nervt mich seit Monaten.
14:37Ich werde mich nicht für meinen Job entschuldigen, um das gleich ganz klar zu sagen.
14:41Ohne das Geld hätte ich nie studieren können und im nächsten Jahr mache ich meine ersten Vorprüfungen.
14:45Ich arbeite in einem ordentlichen Club und ich finde, ich habe einen hübschen Körper.
14:49Und zum ersten Mal bekomme ich eine dicke Scheibe aus dem Kuchen und verdiene Geld.
14:53Denk mal daran, wie schnell ich von dir 100 Dollar hatte.
14:56Das ist genau der Grund, warum ich Zeit gebraucht hätte, mich auf dieses Gespräch vorzubereiten.
15:02Es ist so, ich, ich habe mir niemals vorgestellt, ich habe mir niemals träumen lassen, dass ich,
15:10dass ich mit einer Frau liiert bin, die sich ihre Brötchen mit Strippen verdient.
15:14Und ich hätte auch nie gedacht, dass der junge Mann, dem mein Herz gehört, in solchen Clubs Stammkunde ist.
15:19Ich war aus beruflichen Gründen in dem Laden.
15:21Genau, wie ich.
15:24Du bringst mich in eine unmögliche Situation, ist dir das klar?
15:27Ich weiß, es tut mir leid.
15:28Ich sollte mich auch nicht rausreden, natürlich ist es meine Schuld.
15:32Ich hätte dir von Anfang an reinen Wein einschenken müssen, aber ich wollte dich nicht verlieren.
15:39Mike, ich bin verrückt nach dir.
15:45Sprich ruhig weiter, ich bin ganz ruhig.
15:51Hast du, warst du jemals in jemanden so intensiv und so wahnsinnig verknallt, dass es hier drin wie Feuer gebrannt
15:59hat?
15:59Und wenn dieser Mensch in deiner Nähe war, überkam dich dann das unglaublich starke Gefühl, dass du...
16:13Ich hoffe, du wolltest sagen, küssen musstest, sonst stehe ich jetzt dumm da.
16:18Fütterung der Löwen.
16:19Ja, ist gut, ich komme.
16:20Moment, und wie geht es hier weiter?
16:22Ach, das will ich dir sagen. Ich bin in ein paar Minuten wieder zurück, ja?
16:28Sie trägt es mit Fassung, ja?
16:30Ich auch.
16:33Eine Frage, war es eine Stellungnahme von Ihnen, die sich damit beschäftigt, ob es richtig ist, dass Mitarbeiter der Stadt
16:38sich in derartigen Etablissements rumtreiben?
16:41Nein, die gibt es nicht.
16:43Wie hat denn die Verlobte von Stadtrat Ferrer auf die Sache reagiert?
16:46So viel ich weiß, ist sie nicht mehr seine Verlobte.
16:51Und als Eheleute sind Sie jetzt beide in Therapie. Wir wünschen Ihnen viel Glück.
16:55Sie soll mit einer Stripperin aus dem Laden leert sein. Ist da was Wahres dran?
16:59Die einzige Antwort darauf wäre, es geht sie überhaupt nichts an.
17:02Aber, da man es sich nicht einfach machen soll und meine Freunde von der Presse dazu neigen, die Dinge schwarz
17:06-weiß zu sehen...
17:07Entschuldigen Sie bitte.
17:08Ich war gerade dabei aufzuholen.
17:11Entschuldigung, Sie sollten das hier lesen.
17:15Ach, Sir, können Sie einen Augenblick für mich übernehmen?
17:17Natürlich, mit dem Brüstenvergleichen.
17:19Ich werde Ihre Fragen alle beantworten. In alphabetischer Reihenfolge.
17:26Also, wessen Nachname beginnt mit dem Buchstaben A? Huch den Daumen!
17:31Nicht, dass du mich falsch verstehst, das ist ein netter Kurzbrief, aber ich hab da drin ein bisschen was zu
17:35tun.
17:35Genau, darum geht es ja. Im Augenblick reden alle von ein paar mehr oder weniger peinlichen Fotos einer Junggesellenparty
17:41und bevor du dich um Kopf und Kragen redest und deine Karriere gefährdest, sollten wir unser Gespräch beenden.
17:45Wir haben unser Gespräch beendet. Wir haben uns geküsst. So beende ich alle meine Gespräche.
17:50Und wenn du mich jetzt gehen lässt, dann gehe ich da rein und bringe auch das zu einem glücklichen Ende.
17:53Ich küsse alle Reporter und komme wieder zu dir.
17:57Du hast mir immer noch nicht gesagt, was du über meinen Job denkst.
18:01Soll ich das jetzt tun?
18:02Ja, aber jetzt, wenn es geht.
18:05Also, altmodisch und egoistisch wie ich bin, hab ich mir meine Frau gewünscht, die sich frühestens auszieht, wenn sie abends
18:12schlafen geht.
18:15Naja, und vermutlich sich an Tagen nur umzieht und nicht auszieht.
18:19Ist das nicht ein Problem, das wir lösen können?
18:23Das finden wir früher oder später raus.
18:25Und sollten wir das nicht rausfinden, riskieren wir denn nicht zu viel?
18:29Ich will dir mal was sagen. Es ist ein Risiko, dass ich, von dem ich ziemlich genau weiß, dass ich
18:34bereit bin, es auf mich zu nehmen.
18:36Das ist schon klar.
18:39Geh auf die Knie und sag das nochmal und ich gehöre dir für immer.
18:43Du hast recht, du hast völlig recht. Ich bin soweit. Ich will mich fest binden.
18:47Ich glaube, ein Teil von dir möchte das wirklich.
18:51Aber ohne dir zu nahe zu treten, gespalten wie du bist, ist da ein anderer, für den es einfacher wäre,
18:56wenn ich aus deinem Leben verschwinde.
18:58Ja, aber der Teil von mir, der bereit ist, der ist vielleicht sowas von bereit. Das glaubst du nicht.
19:05Und was ist mit dem Teil, der das nicht ist?
19:07Dem hören wir überhaupt nicht zu.
19:15Der ist viel zu negativ drauf.
19:21Und ich sag dir, den zu überhören, ist nicht leicht.
19:26Was würdest du uns denn raten?
19:30So wie ich das verstehe, war den Jungs nicht klar, dass dieses Etablissement Unterhaltung der freieren Art offeriert.
19:37Das wäre erledigt.
19:39Ähm, geh.
19:42Hat denn die Leuchtreklame vor dem Laden den Gentleman nichts verraten?
19:47Unglücklicherweise war einer der Buchstaben ausgebrannt erledigt.
19:49Was haben Sie denn gedacht, was Sie in einem Laden erwartet, der draußen annonciert hat, hundertprozentige Aktbar?
19:57Actionfilme.
20:00Danke, Serge.
20:00Nein, nein, nein, nein.
20:03Eine Sache müssen wir unbedingt klären.
20:04Ist es nur ein Gerücht oder sind Sie mit einer der dort angestellten Tänzerinnen liiert?
20:08Darf ich Ihre Frage so verstehen, ob ich mit einer hübschen Jurastudentin liiert bin, die einen Nebenjob als exotische Tänzerin
20:16hat, der lukrativ und legal ist?
20:18So ist die Antwort darauf, ähm, nein.
20:23Nein, wenn ich nicht.
20:25Welcher Buchstabe kommt als nächster?
20:27H.
20:28H, wie hastig.
20:29Dann wollen wir doch mal los hasten, damit es nach Hause geht.
20:30Ja, Herford?
20:35Also, sehr unterdrückt wirkt er noch nicht.
20:38Bereiten Sie sich auf Phase 2 vor, das große Flüstern und Leugnen.
20:41Wie?
20:41Kommen Sie näher, ich hab Ihnen doch erzählt, wie der...
20:45Ich weiß genau, dass ihr über mich redet.
20:47Würden wir nie tun.
20:48Wir nicht.
20:52Was hat sie gesagt?
20:53Was hat sie über mich gesagt?
20:54Sie sind ein bisschen weich in der Birne.
21:00Richtig weich.
21:00Kann ja sein.
21:01Was hat sie gesagt?
21:03Chip, du...