00:18Les squatters de Château-Espérance ne se sentent toujours pas rendus aux policiers qui encerclent la propriété.
00:25On s'en fout, on peut tenir pendant des jours. On a de la semoule, des patates...
00:32La population de Bréville est venue leur manifester sa sympathie avec leur renfort tout à fait inattendu de Faubert.
00:39De Faubert l'irréductible qui a finalement retenu la leçon humanitaire donnée par Jupin sur son lit de mort.
00:48De toute couleur, de toute confession, il faut le sauver à tout prix.
01:10T'auras peut-être prévoir un tour de garde, non ?
01:14C'est pas la peine. Tu sais, le flic n'attaque jamais la nuit. C'est là.
01:19Non, les gars, vous pouvez dormir tranquille.
01:22Bon. Alors, bonne nuit. À demain.
01:25C'est quoi ?
01:25Ciao, Murat.
01:28Merci de sa part.
01:29À demain.
01:31Salut.
01:33Ciao.
01:50merci Rachid.
01:51Bien frère.
01:54Ce que tu fais pour moi, je le fais pour toi, c'est normal.
01:59Qu'est-ce qui va se passer maintenant?
02:05T'as peur, hein?
02:07Oui.
02:08Peur que les autres ne tiennent pas le coup.
02:11Tu sais, il faut les comprendre.
02:15Allez, va te coucher, va, t'essaie, demain la journée risque d'être dur.
02:19Dis, Mirko, nous avons raison, n'est-ce pas?
02:25Eh oui, nous avons raison.
02:28Allez, va, mon vieux lâcher, va.
02:33Tu ne montres pas?
02:36Encore un peu, hein?
02:37Tu veux que je reste avec toi?
02:39Ah, t'es gentil.
02:41Allez, va, va te coucher.
03:46Mes amis, j'ai bien réfléchi.
03:49C'est pour moi que vous vous accrochez maintenant à Château Espérance.
03:53Je vous remercie du plus profond de moi-même.
03:56Mais ce combat est inutile.
03:58De nous tous, je suis celui qui peut s'en sortir le mieux.
04:01Alors, pas de souci pour Mirko.
04:04Je pars.
04:06Ainsi, je libère vos consciences.
04:08Ne vous inquiétez surtout pas, j'ai bien l'intention de me marrer encore.
04:13Mirko.
04:16Qu'est-ce que vous en dites?
04:18Franchement, c'est ce qu'il y avait de mieux à faire.
04:21Mais Mirko, lui, c'est un type de première.
04:25Chapeau.
04:26Alors, on fait les bagages?
04:28Nous sera vite fait, hein?
04:31C'est dommage.
04:32On était bien.
04:35Vous allez nous manquer.
04:38Écoutez.
04:51Qu'est-ce qu'on fait?
04:52Allez, j'ai ouvert les grilles.
04:53D'accord.
05:24Sous-titrage Société Radio-Canada
05:35C'est parti.
06:07Sous-titrage Société Radio-Canada
06:25C'est parti.
06:55Sous-titrage Société Radio-Canada
07:05Sous-titrage Société Radio-Canada
07:12La vraie de Quentin
07:17Tenez.
07:19C'est pas que je sois un gros fumeur, enfin?
07:22Merci.
07:23Regarde, il n'y a plus de barbelés.
07:26Ah oui, comme c'est curieux.
07:27Tiens, il n'y a plus de barbelés.
07:35Qu'est-ce qu'il veut encore, celui-là?
07:36Qu'est-ce qu'il veut encore?
07:37On disperse?
07:38Surtout le port.
07:41Ah bon?
07:49Au nom de tous, je vous souhaite l'amour et je vous présente mes excuses.
08:03Je vous en prie.
08:12Je crois que le plus dur est fait.
08:15Espérons-le.
08:15Je crois que le plus dur est fait.
08:46Vous partez déjà?
08:48La route est longue jusqu'à Sébérol.
08:50Sébérol.
08:51Sébérol.
08:52Tu te souviendras du nom?
08:53S-E-Y.
08:55Sébérol.
08:56Oui, je me souviendrai.
08:57Tu peux pas te gourer.
08:58La forge est juste à l'entrée du village.
09:01D'accord.
09:02Allez.
09:03Salut mon frère.
09:04Salut.
09:17Sous-titrage ST' 501.
09:19Sous-titrage ST' 501.
09:20Sous-titrage ST' 501.
09:34Sous-titrage ST' 501.
09:43Sous-titrage ST' 501.
09:50Sous-titrage ST' 501.
10:04Je crois que c'est le plus simple.
10:06C'est une bien grande maison pour moi tout seul.
10:09Je m'y ennuie, surtout depuis que je n'ai plus mes tourterelles.
10:13Alors j'ai pensé que Mélanie et moi, on pourrait unir nos solitudes en tout bien, tout honneur.
10:21Qu'est-ce que vous en pensez ?
10:25C'est à elle qu'il faut demander ça.
10:28J'oserais jamais.
10:30Vous ne voulez pas lui en toucher un mot, vous ?
10:46Vous ne voulez pas lui en toucher un mot.
11:04Ils n'avaient que leurs mains et beaucoup d'innocence.
11:10Ils n'avaient que leurs mains dans ce outil.
11:16Ils ont bâti un château d'espérance.
11:23Et sans qui, ensemble, ils ont bâti.
11:26Ils ont bâti un château d'espérance.
11:32Ils ont bâti un château d'espérance.
11:33Ils ont bâti un château d'espérance.
11:37– Sous-titrage FR 2021
Commentaires