- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Das kann doch nicht dein Ernst sein.
00:01So was ist kaltblütiger Mord.
00:05Ach, und wie nennst du es, wenn du jemandem einen Paddel über den Schädel ziehst?
00:09Das war im Affekt.
00:12Ja, und jetzt ist es notwehr.
00:14Oder willst du, dass Marie wach wird und alles erzählt?
00:16Nein, natürlich nicht.
00:18Das ist jetzt deine Gelegenheit, sie loszuwerden.
00:21Du lässt Charlotte die kleine Dosis spritzen
00:23und anschließend jagst du einfach die große hinterher.
00:27Jeder wird denken, dass Charlotte ihre Schwester ins Jenseits befördert hat.
00:31Kein Verdacht fällt auf dich.
00:34Das kann ich nicht.
00:38Dann tue ich es eben.
00:40Das ist alles nur eine Frage des Preises.
00:44Wie viel ist es dir wert, dass du nicht den Rest deines Lebens im Gefängnis verbringst?
00:49Wie viel lässt du dafür springen, dass Marie endlich stirbt?
01:06Das ist alles nur eine Frage des Lebens im Gefängnis verbringst.
01:29Das ist doch Wahnsinn!
01:30Sag mir jetzt bitte nicht, dass du nicht genug Geld hast.
01:33Mir geht es doch nicht ums Geld.
01:34Und komm mir nicht mit irgendwelchen Skrupeln.
01:35Ich glaube nämlich nicht, dass du dir welche leisten kannst.
01:38Ich brauche keine Belehrungen von dir.
01:41Ach nein?
01:43Dann lass uns doch mal überlegen, was passieren wird.
01:48Charlotte besorgt sich das Gift.
01:51Das klingt zwar völlig durchgeknallt, aber wer weiß.
01:55Vielleicht wird Marie ja doch wieder von den Toten erweckt.
01:59Und was ist dann?
02:01Dann hast du mindestens 15 Jahre deine Skrupel zu pflegen.
02:06Hinter Gittern.
02:08Und wenn es dich beruhigt, du musst dir nicht einmal die Finger schmutzig machen.
02:14Ich besorge das Gift.
02:15Ich kümmere mich um die Dosierung.
02:18Und die kleine Charlotte wird ihre Schwester in einen sehr langen Schlaf schicken.
02:24Morgen könnte schon alles vorbei sein.
02:27Also?
02:33Morgen Abend wirst du genug Geld auf deinem Schweizer Konto haben.
02:49Och.
02:50Nö.
02:56Hallo, Birgit.
02:58Dietmar, was machst du denn hier?
03:00Tut mir leid, dass ich mich nicht eher gemeldet habe.
03:03Aber meine Telefone wurden gesperrt.
03:05Ich konnte die Rechnung nicht mehr bezahlen.
03:07Ach ja? Und woher weißt du von meinen Anrufen, wenn deine Telefone gesperrt waren?
03:11Na, du hast doch Herrn Becker geschickt, dass er nach mir sucht, oder?
03:15Aber wenn du schon fragst.
03:17Horst hat mir Geld für mein Handy geliehen.
03:20Auf seine Kegelbrüder kann man sich wenigstens noch verlassen.
03:22Hör doch auf mit dem Blödsinn.
03:24Ich glaub dir keine Sekunde, dass du so pleite bist, wie du tust.
03:27Dann sieh mich doch mal genau an.
03:29Dietmar, du hast jahrelang sehr gut verdient.
03:31Und ich weiß es zufällig genau, ich hab deine Bücher geführt.
03:35Umsonst, falls du dich entsinnst.
03:36Dann weißt du vielleicht auch noch, wie sehr wir immer von unseren Kunden abhängig waren.
03:40Die Zahlungsmoral in diesem Land ist nicht besser geworden.
03:43Was willst du damit sagen?
03:47Ich muss dir Insolvenz anmelden.
03:50Unsere drei wichtigsten Kunden haben nicht gezahlt.
03:54Dann die Verbindlichkeiten, Gehälter, Sozialabgaben, Birgit.
03:58Mir geht's finanziell nicht gut.
03:59Ja dann, such dir einen Job.
04:01Damit mir der Staat sofort alles pfändet?
04:03Nee.
04:05Außerdem, ich geh auf die 50 zu.
04:08Wer stellt mich jetzt noch ein?
04:11Nee, Birgit.
04:12Ich hab jahrelang für dich und Kolja gesorgt.
04:15Jetzt brauch ich mal deine Unterstützung.
04:18Birgit, du kennst mich.
04:19Hab ich jemals was von dir gefordert?
04:21Ich würd's bestimmt nicht tun, wenn's nicht nötig wäre.
04:24Aber das Wasser steht mir bis zum Hals.
04:27Meine Ersparnisse sind weg und das Haus.
04:30Das ist auch nur noch eine Frage der Zeit.
04:32Würdest du jetzt bitte gehen?
04:35Du denkst, ich hab's verdient.
04:38Nach allem, was ich dir angetan habe.
04:42Aber auch wenn du dich scheiden lassen willst,
04:44wir sind noch Mann und Frau.
04:46Und du musst für mich einstehen.
04:50Ich wünsch dir nur, du würdest es machen,
04:52weil du es selbst fair findest.
05:03Und das waren die Fidelen Alphase
05:05mit ihrem zünftigen Lied
05:07Ich bin dir ewig treu.
05:09Toll.
05:17Du siehst,
05:18meine Anwesenheit ist nicht das Schlimmste,
05:19was dir passieren kann.
05:27Wie geht's dir?
05:36Tim hatte ziemlich einen Stress in der Firma.
05:39Eine Menge Leute machen ihm Vorwürfe.
05:41Das war ein richtiger Spießrutenlauf für ihn.
05:45Warum erzählst du mir das?
05:47Naja, ich dachte, du fühlst dich danach vielleicht besser.
05:50Es ist mir scheißegal, wie's Tim geht.
05:52So hab ich das nicht gemeint.
05:58Lilly, es tut mir leid.
06:00Aber ich war da zwischen zwei Stühlen.
06:03Lilly, kannst du den Krach etwas runterdrehen?
06:05Was?
06:06Ein bisschen leiser.
06:13Ich hab Tim gezwungen, es dir zu sagen.
06:16Und er hat es mir versprochen.
06:17Aber er wollte damit bis nach deinem Geburtstag warten.
06:20Ja, warum wohl?
06:21Damit er die Schlampe nochmal flachlegen kann
06:22und du deckst ihn auch noch.
06:25Ich wünschte, ich hätte das alles gar nicht erst mitbekommen.
06:28Ah ja, klar.
06:29Dann hätte Tim ungestört weitermachen können
06:30und Kolja, der gute Kolja, hätte kein Problem.
06:34Das ist nicht fair, Lilly.
06:35Ich verstehe ja, dass du verletzt bist.
06:36Aber ich hab Tim auch vertraut.
06:39Und vielleicht hatte ich auch Unrecht,
06:40aber ich hab mich mehrfach bei dir entschuldigt.
06:42Oh ja, das macht es ja auch besser.
06:45Ich muss mir deine Vorwürfe wirklich nicht mehr anhören.
06:47Nee, Kolja, das musst du auch nicht.
06:48Okay, tschüss.
06:49Kolja, willst du mit uns?
06:51Abend.
07:10Was halten Sie von Herrn Schwarz?
07:12Herr Gravenberg,
07:14ich möchte eines vorweg klarstellen.
07:16Ich erzähle Ihnen das alles nur,
07:18weil Sie unsere polizeilichen Ermittlungen
07:20wieder in diese Richtung gelenkt haben.
07:22Ich verstehe.
07:23Es war Ihr Wunsch,
07:24Ihre Mutter in die Ermittlungen einzubeziehen.
07:27Ich weiß.
07:28Herr Schwarz hat ausgesagt,
07:29dass er den Wagen Ihrer Mutter
07:30in der Nacht am Tatort gesehen hat.
07:35Herr Gravenberg,
07:36ich muss Sie doch nicht darauf hinweisen,
07:37dass dies ja alles vertraulich zu behandeln ist.
07:41Ich habe meiner Mutter von den Anschuldigungen erzählt,
07:44kurz bevor ich Sie informiert habe.
07:47Wer weiß noch davon?
07:49Meine Schwester Patricia.
07:51Ich bitte Sie eindringlich,
07:53niemandem,
07:54und ich meine niemandem,
07:56von jetzt an von unseren Ermittlungen zu erzählen.
07:58Natürlich.
08:00Weiß Ihre Mutter,
08:00dass Sie die Polizei eingeschaltet haben?
08:03Nein.
08:04Dann lassen wir es dabei.
08:06Ich werde versuchen,
08:07so schnell wie möglich
08:08eine Ortsbegehung am Bootshaus zu erwirken.
08:11Glauben Sie,
08:12dass das irgendetwas bringen könnte?
08:14Wir müssen abwarten.
08:16Herr Schwarz soll uns vor Ort zeigen,
08:17wen er wann wo gesehen hat.
08:20Und danach wissen wir,
08:20ob er die Wahrheit sagt.
08:22Hoffentlich.
08:23Herr Gravenberg,
08:24falls Ihre Mutter
08:25irgendwelche Anzeichen zeigt,
08:27vielleicht,
08:28dass Sie die Stadt verlassen...
08:29Moment mal.
08:31Ich soll meine Mutter überwachen.
08:34Sie wollen doch,
08:35dass der Fall aufgeklärt wird,
08:36oder nicht?
08:39Also gut.
08:41Ich werde Sie informieren.
08:43Auf Wiederhören.
08:44Ja, auf Wiederhören.
08:52So, wenn du nicht zum Essen kommst,
08:54dann kommt das Essen eben.
08:56Na, du weißt schon.
08:57Und wie sagt man so?
08:59TV-Dinner, hm?
09:06Lilly.
09:08Ich kann wirklich verstehen,
09:09dass du unheimlich wütend bist.
09:11Aber...
09:11Aber was?
09:12Ich habe keinen Hunger.
09:15Nein, wegen ihm,
09:16wie du Kolja behandelt hast.
09:19Meinst du, es hilft dir,
09:20wenn du deine Wut an Kolja auslässt?
09:22Es trifft jedenfalls nicht den Falschen.
09:24Komm, Lilly, jetzt sei nicht ungerecht.
09:27Kolja hat dich nicht betrogen.
09:28Wer ist dein Freund?
09:30Und ein Freund deckt so eine Schweinerein,
09:31oder was?
09:32Was?
09:33Was?
09:33Was?
09:40Warum hat er das gemacht, Papa?
09:45Ach, Lilly.
09:49Das kann ich dir leider nicht sagen.
09:54Aber er wird es mir sagen.
09:56Tim wird mir verdammt auch mal ganz genau sagen,
09:58warum er das gemacht hat.
10:00Das schuldet er mir.
10:12Anna-Belle.
10:14Deine eigene Mutter.
10:16Sie hat deine Verlufte niedergeschlagen.
10:19Hast du versucht, Marie zu töten?
10:21Nein!
10:23Natürlich nicht!
10:24Wie kannst du denn sowas nur von mir denken?
10:32Ja.
10:35Hey, störe ich dich?
10:37Nicht, wenn es schnell geht.
10:39Die Quartalsbilanzen.
10:43Daniel,
10:45ist alles in Ordnung?
10:48Ich, ähm,
10:50Frederik und ich machen uns Sorgen.
10:52Du wirkst, als ob dich irgendwas bedrückt.
10:54Ach, na ja.
10:55Die Quartalsbilanzen sind ein bisschen...
10:57Machst du dir Gedanken über deinen Auszug?
10:59Du weißt ja, unsretwegen müsstest du gar nicht...
11:01Nein.
11:02Ich werde ausziehen.
11:03Ich warte nur auf das passende Angebot
11:04von meinem Immobilienmakler.
11:09Ich nimmst mir nicht übel, ich...
11:11Ja, natürlich.
11:15Und wenn du Unterstützung brauchst,
11:17dann weißt du ja, wo du mich finden kannst.
11:18Ja, ich weiß.
11:20Ich weiß.
11:40Wer auch immer es ist, geh weg.
11:49Tim, kannst du nicht mal die Tür aufmachen?
12:00Lilly.
12:02Ich will reden.
12:03Das wolltest du doch die ganze Zeit, oder?
12:06Ja, klar.
12:08Wie oft habt ihr es gemacht?
12:12Verstehst du mich nicht?
12:13Du und Kathi, wie oft?
12:15Lilly, das bringt doch nichts.
12:20Zweimal.
12:22Sag wenigstens jetzt die Wahrheit.
12:23Nein, es waren wirklich nur zweimal.
12:25Nur zweimal?
12:26Ist ja klar, dass du das so siehst.
12:27Du wolltest wahrscheinlich noch öfter...
12:28Ich hab das so nicht gemeint.
12:30Wo ist das passiert?
12:31Hier?
12:32Lilly, du machst dich doch selbst kaputt.
12:35Das kannst du schön mir überlassen.
12:36Ich will das jetzt wissen.
12:38Hier auf dem Sofa oder vielleicht in ihrem Auto.
12:40Sie fährt doch diesen Sportwagen von der Grafenberg.
12:42Da stehst du doch drauf.
12:42Lilly, hör auf.
12:43Das bringt doch nichts.
12:44Halt du dich da raus, Kolja.
12:46Aber er hat recht.
12:48Oh, er hat recht.
12:49Willst du mir jetzt erklären, was Unrecht ist und was Recht ist?
12:51Ausgerechnet du!
12:53Du hast überhaupt kein Recht.
12:54Ihr beide habt kein Recht mehr, irgendwas zu verschweigen.
12:57Also, es geht mich an!
13:01Tim!
13:10Ich dachte, du hättest vielleicht Lust.
13:13Wie, Lust?
13:17Na klar, nach dem Tag.
13:20Das kannst du laut sagen.
13:22Denkst du immer noch an Lilly?
13:26Ich weiß ja, so eine Trennung verkraftet man nicht über Nacht.
13:30Tim hat sie unheimlich verletzt.
13:33Und sie redet nicht mit dir darüber, was?
13:37Ach, Tobias, du weißt doch noch, wie es bei dir war.
13:40Man will erwachsen werden, da holt man sich doch nicht Rat bei Papa.
13:43Aber bis jetzt war das nie ein Problem.
13:45Das ist ja auch kein Problem.
13:47Insgeheim weiß sie ganz genau, dass sie bei dir eine große, starke Schulter hat, an der sie sich ausweilen kann.
13:54Also bin ich jetzt nur noch eine Schulter?
13:57Aber nein, sicher bist du viel mehr.
13:59Aber ich meine, Lilly hat ihre erste große Liebe verloren.
14:03Das gehört genauso zum Erwachsenwerden wie...
14:06Ja, wie die erste große Liebe überhaupt.
14:09Das tut doch weh.
14:11Mussten wir schließlich alle durch.
14:13Manche sogar mehrfach.
14:16Naja.
14:17Frag mich nicht nach Liebesding, da bin ich wirklich keine Experte.
14:21Guck mich an.
14:22Und meine Scheidung.
14:24Wieso, du ziehst das doch ganz konsequent durch.
14:26Ja.
14:28Dietmar war heute hier.
14:29Oh.
14:31Habt ihr dir von seinem Elend vorgeweilt?
14:33Ja.
14:34Du, ich glaub, ich hab ihm Unrecht getan.
14:36Ich hab eine alte Freundin angerufen.
14:38Die hat tatsächlich Insolvenz angemeldet.
14:42Das ist hart.
14:44Hm.
14:45Aber du bist nicht für ihn verantwortlich.
14:47Nein, sicher nicht.
14:48Aber weißt du, ich hab's ihm zwar nicht gezeigt, aber...
14:53Bisschen hat er mir leidgetan.
14:57Danke.
15:04Glaub ja nicht, dass du einfach so abhauen kannst.
15:06Du schuldest mir eine Antwort.
15:11Es war hier.
15:12Beide Male mit Kati.
15:15Hast du es von Anfang an drauf angelegt?
15:17Mein Gott, das...
15:19Das erste Mal ist einfach so passiert.
15:22Einfach so passiert?
15:24Das ist mit uns damals wahrscheinlich auch einfach so passiert, hm?
15:26Ach, Quatsch.
15:28Und das zweite Mal?
15:31Lilly...
15:34Auf der Hochzeit von Andreas und Silke.
15:39Du bist so ein Schwein.
15:42Erst schläfst du mit dieser Schlampe und dann schläfst du noch mit mir?
15:44Es tut mir leid.
15:46Unglaublich.
15:48Schade eigentlich für dich, dass ich erst 18 bin, oder?
15:50Wenn du doch auf Ältere stehst.
15:53Und, warst gut?
15:54Warst wenigstens gut?
15:55Lilly, mir geht's echt beschissen.
15:57Reicht das nicht aus?
16:02Damals, als du diese bescheuerte Ausrede hattest mit dem Comic für Andreas.
16:06Lief das da auch schon?
16:12Und alle haben's gewusst.
16:14Ihr habt euch wahrscheinlich noch hinter meinem Rücken über mich lustig gemacht.
16:18Lilly ist so blöd.
16:19Wir verarschen sie und sie kriegt nichts mit.
16:21Ich verstehe schon, dass du mich fertig machen willst.
16:23Du verstehst gar nichts!
16:26Du hast doch jedes Recht dazu.
16:27Aber, Lilly, das ist echt nur noch krank.
16:32Krank?
16:33Wer von uns beiden ist hier krank, ha?
16:35Diese Tussi im Kosi damals, die hast du doch bestimmt auch gehabt, oder?
16:39Vielleicht auf der Toilette?
16:45Du bist doch so ein Feige!
16:52Du hast doch mehr geholfen.
16:58Fuck.
17:00Fuck.
17:01Fuck.
17:05Fuck.
17:06Fuck.
17:07Fuck.
17:08Fuck.
17:13Fuck.
17:15Fuck.
17:23Hey, du zitterst ja.
17:31Geht's dir wieder besser?
17:34Nein.
17:36Mir ist schlecht.
17:58Geht's dir?
18:07Und er bereut seinen Entschluss?
18:15Daniel hat wochenlang unschuldig im Gefängnis gesessen.
18:17Marie liegt im Koma. Keiner weiß, ob sie aufwacht.
18:20Ehrlich gesagt, ich wundere mich, dass er so gefasst ist.
18:23Du hast recht.
18:25Aber da ist noch was.
18:30Wahrscheinlich immer noch die Auseinandersetzung mit Annabelle.
18:35Soll ich mal mit ihm reden?
18:36Ja.
18:37Das ist eine gute Idee.
18:40Kommst du jetzt endlich her zu mir?
18:51Und? Was hast du rausgefunden?
18:53Was für ein Biest.
18:55Kannst du deinen kleinen Krieg mit Charlotte nicht mal vergessen?
18:58Ich spreche von der Schlange, die sie ausgesucht hat.
19:02Eine Kreid.
19:04Kommt vor allem in Südostasien vor.
19:07Gehört zur Familie der Elapiden.
19:09Giftnattern.
19:11Ist eng mit der Cobra verwandt.
19:13Spar mir die Exkursion ins Tierreich.
19:17Können wir...
19:18Kannst du dieses Gift für unsere Zwecke benutzen?
19:21Es wirkt neurotoxisch.
19:24Es sind Bungarotoxine, um genau zu sein.
19:27Ist es nun tödlich oder nicht?
19:29Also wenn sie das nicht umhaut, dann hilft nur noch erschießen.
19:34Erst werden die Augen gelehnt.
19:35Dann das ganze Gesicht.
19:37Die Gliedmaßen.
19:38Und schließlich die Atemmuskulatur, was dann zum Tod durch Atemstillstand führt.
19:43Bei vollem Bewusstsein.
19:47Wenn Marie Glück hat, dann wird sie noch einmal kurz wach und kann sich bei Charlotte für die Therapie bedanken.
19:53Oder auch nicht.
19:54Wahrscheinlich ist auch das Sprachzentrum gelähmt.
19:56Bitte ersparen wir deine Geschmacklosigkeiten.
19:59Oh, da ist aber jemand empfindlich.
20:01Ich weiß, was getan werden muss und was wichtig ist, aber...
20:04Nur ein kranker Mensch kann dabei auch noch Spaß empfinden.
20:08Dann solltest du kein Risiko eingehen und auf jeden Fall dafür sorgen,
20:12dass du die doppelte Menge von dem kaufst, was Charlotte für die Therapie braucht.
20:17Ich werde für die Planung sorgen.
20:20In Ordnung.
20:21Dann hast du dir ja sicher auch schon überlegt,
20:23wie du es verhindern willst, dass Charlotte später überall herumposaunt,
20:28dass du das Gift besorgt hast.
20:32Ja, ich habe das Gift besorgt.
20:35Und alle sollen es wissen.
20:51Das sieht jetzt vielleicht etwas komisch aus, aber...
20:54Nein, das ist schon okay.
20:56Ich brauche jetzt einen guten Freund.
21:00Wie geht's hier?
21:01Schlecht.
21:03Sie hat Tim vorhin richtig zur Schnecke gemacht.
21:07Also, mein Mitleid mit ihm hält sich in Grenzen.
21:14Oh, sorry, es ist wichtig.
21:15Kein Problem.
21:16Ja, hallo?
21:21Was ist das?
21:22Großartig.
21:24Ja, okay.
21:25Ja, ich bin morgen da.
21:26Alles klar.
21:28Danke, danke, danke.
21:29Okay, bis dann.
21:31Tschüss.
21:33Und?
21:38Ich hab's.
21:39Ich hab das Schleiengift, das Ehre und Marias im Kommen zu holen.
21:43Das ist toll.
21:44Aber was hast du erst denn umgestimmt?
21:47Die Schulmediziner überhaupt nichts.
21:50Annabelle zeig mir das Gift.
21:53Annabelle Grafenberg?
21:54Mhm.
21:54Seit wann hat die denn Ahnung von Medizin?
21:57Ich hab ihr von der Therapie erzählt und offenbar wie sie überzeugt.
22:01Charlie, das ist keine Sache, die man einfach so erzählt und dann macht.
22:04Wie hast du dir das vorgestellt?
22:06Also, ich werde morgen mit der Spritze in die Klinik gehen.
22:09Und dann...
22:10Was, du?
22:12Hör mir doch mal weiter zu.
22:14Und dann werde ich Marie durch den ständigen Zugang in ihrem Arm das Hirum spritzen.
22:19Spinnst du, was ist, wenn dich jemand sieht?
22:21Mein Gott, ich geh da seit Wochen ein und aus.
22:23Ich falle überhaupt nicht auf.
22:25Und keiner wird bemerken, dass sie das Hirum überhaupt bekommen hat.
22:28Also, Charlotte, wenn du mich fragst, dann ist das keine gute Idee.
22:31Kolja, wir hatten das Thema schon.
22:34Wir haben gut recherchiert.
22:36Weißt du?
22:38Solange das Schlangengift nur in kleinen Dosen injiziert wird, ist es ungefährlich.
22:43Ja, aber du bist keine Ärztin.
22:45Was ist, wenn du das Gift zu hoch dosierst?
22:47Hm?
22:49Es wird klappen.
22:51Hör auf, mir meine Hoffnung zu zerstören.
23:19Oh, nein.
23:51Untertitelung des ZDF, 2020
24:20Untertitelung des ZDF, 2020
24:26Untertitelung des ZDF, 2020
25:17Untertitelung des ZDF, 2020
25:36Untertitelung des ZDF, 2020
26:02Untertitelung des ZDF, 2020
26:45Untertitelung des ZDF, 2020
26:53Untertitelung des ZDF, 2020
27:19Untertitelung des ZDF, 2020
27:43Untertitelung des ZDF, 2020
28:12Kaum hast du ihren Aufgabenbereich beschnitten, zeigt Mutter plötzlich Engagement
28:17Patrizia, es wird Zeit, dass wir uns auf den Weg machen
28:21Okay, ich hole nur kurz meine Tasche
28:28Daniel, ähm, Daniel, gibt es irgendwelche Ärger mit den Bilanzen?
28:32Du hast Julia irgendwas von den Quartalsbilanzen erzählt
28:35Da habe ich mich bestimmt, da habe ich mich bestimmt verkehrt ausgedrückt
28:39Und, ähm, ähm, und, ähm, gibt es Probleme mit dem Makler?
28:41Ich habe einen guten Freund, der renoviert gerade Altbauten in der Innenstadt
28:44Das ist nicht nötig, Frederik, vielen Dank
28:45Mutter hat mir die Nummer eines sehr guten Immobilienmaklers gegeben
28:48Hast du noch eine Frage?
28:50Du?
28:52Ich bin später
29:00Dann muss ich mal noch ein bisschen üben
29:02An meinen subtilen Verhörmethoden
29:18Hi, Coria
29:19Hi
29:19Ich wollte Lili abholen
29:21Sie ist schon weg, tut mir leid
29:23Seit wann?
29:24Keine Ahnung, als ich heute Morgen aufgestanden bin, war sie weg
29:27Willst du reinkommen?
29:29Ist der Typ da?
29:30Tim, ich weiß nicht
29:35Danke, dass du mich gestern angerufen hast
29:37Mein Vater wollte schon einen Suchtrupp losschicken
29:40Lili war gestern krass drauf, oder?
29:43Ja, ich habe sie noch nie so erlebt
29:45Sie hat Tim total zur Sau gemacht
29:46Ist er noch gut dabei weggekommen
29:53Der Arsch ist ja doch da
29:55Hey Tim, Nico ist hier und sucht nach Lili
29:57Hast du sie gesehen?
29:58Sie ist gegangen, als ich gekommen bin
30:01Anscheinend hatte sie keine Lust mehr, mich anzuschreien
30:03Fühlt sich auch noch gut dabei, he?
30:06Nico, wenn du mir eine reinschlagen willst
30:08Dann mach es doch, wenn du dich besser fühlst
30:10Na, dient hast du's
30:12Nico, das bringt doch nichts, lass das
30:15Du hast recht
30:17Sie bist mich gestorben und begraben
30:19Riecht sogar schon streng
30:22Tschüss
30:22Ciao
30:32Hast du nicht schon genug Mist gebaut?
30:34Musstest du jetzt auch noch Nico provozieren, ja?
30:36Koja, was erwartest du denn?
30:38Dem Typ reicht's doch schon, dass ich existier
31:02Glaubt ihr, ich merke nicht, wie ihr mir alle aus dem Weg geht?
31:07Ich weiß
31:09Welchen schrecklichen Verdacht es gegen mich gibt
31:13Hat es euch Daniel noch gar nicht erzählt?
31:17Mein eigener Sohn
31:19Traut mir zu
31:21Dass ich Marie umbringen wollte
31:24Mein eigener Sohn
31:26Das
31:27Ihr habt keine Ahnung, wie sehr mich das verletzt
31:29Spar dir das Theater
31:30Du wirst hier niemanden überzeugen
31:32Ja, in deinen Augen bin ich ja schon verurteilt
31:35Ohne Beweise
31:36Nur
31:37Weil ein Gewohnheitsverbrecher wie Jörg Schwarz
31:40Aus Bosheit solch einen Verdacht äußert
31:44Du müsstest doch am besten wissen
31:45Wie es sich anfühlt
31:47Zu Unrecht beschuldigt zu werden
31:49Einige haben diese Erfahrung schon teilen dürfen
31:52Es gibt nur einen Menschen, der die Wahrheit kennt
31:55Das ist Marie
31:56Tja, wie bequem für dich
32:00Patricia
32:01Dass du so mit mir redest
32:04Das können wir?
32:05Ja
32:05Wartet
32:08Wenn Marie wieder aufwacht, wird sie mich entlasten
32:11Und ich werde alles tun
32:15Dass sie wieder aufwacht
32:16Ich habe mich entschlossen
32:19Charlotte
32:20Bei dieser chinesischen Therapie zu unterstützen
32:24Was?
32:26Die Behandlung mit dem Schlangengift?
32:28Schlangengift?
32:28Das ist verantwortungslos
32:29Charlotte hat eine gute Chance
32:31Marie mit dem Gift aus dem Koma zu holen
32:34Ich habe ihr das Serum finanziert
32:36In diesem Moment gibt Charlotte ihr die erste Dosis
32:39Um Gottes Willen
32:40Friedrich, ruft bitte sofort im Krankenhaus
32:41Sie sollen Charlotte nicht zu Marie vorlassen
32:43Und mit ihr möchte ich gerne reden
32:44Sofort
33:05Ich weiß nicht, was ich machen soll
33:09Ich will einfach, dass du wieder aufwachst
33:14Was ist denn schief gehen?
33:16Ich weiß es nicht, aber
33:19Auf jeden Fall kann es nicht so weitergehen
33:21Das muss aber was passieren
33:41Ich weiß nicht, wann ich nochmal den Mund dazu habe
33:47Ich muss mir vertrauen, okay?
33:49Okay
33:50Okay
33:51Das ist gut
33:55Okay
34:01Ist es soweit?
34:07Okay
34:12Bitte, bitte
34:13Lass es wirken
34:16Lass es wirken
34:27Lass es wirken
34:52Du solltest doch nichts mitbringen
34:54Das ist meine Einladung zum Brunch
34:57Wie geht's an Lilly?
35:00Weiß ich nicht
35:00Sie war heute Nacht nicht da
35:02Hat wohl in der WG übernachtet
35:04Was?
35:05Bei Tim?
35:06Haben die beiden sich wieder...
35:08Versöhnt?
35:09Nein
35:10Also nachdem, was Nico mitbekommen hat
35:12Hat sie Tim wohl gehörig den Marsch geblasen
35:14Coli hat sie geprüstet
35:18Oh nein!
35:22Ich hab dir doch von meinem Einkauf erzählt
35:24Die Erdbeeren, die Putenbrust
35:26Der Walisische Käse, alles steht jetzt im Katering im Kühlschrank
35:31Hab ich im Büro vergessen
35:33Da kam so ein schwieriger Auftrag gestern rein
35:35Dann müssen wir doch auf die Spiegeleier zurückgreifen
35:38Oh nein, ich wollte so gerne was ganz Besonderes
35:43Ah ja?
35:46Ja
35:46Frisch gepresste Orangensaft
35:49Spanischer Käse
35:51Melonen
35:52Tja, da könnte ich auch schwach werden
35:55Aber komm
35:55Das hol man
35:57Andermal nach
35:58Hm?
35:59Hm, hm
36:00Ich hab ne Idee
36:01Ich leite dich ein
36:02Wir gehen ins Lanzino
36:03Okay?
36:06Hm, hm
36:08Diese verdammten Warteschleif
36:10Das für ein Wahnsinn
36:10Schlackengift
36:12Ich verstehe ja, dass Charlotte verzweifelt ist
36:14Aber
36:14Hoffentlich macht sie keinen Unsinn
36:16Marie wird rund um die Uhr überwacht
36:18Da kann man gar nicht
36:19Ah, hallo
36:20Friedrich Grabenberg hier
36:21Entschuldigen Sie, ja
36:22Es ist wichtig
36:22Sagen Sie, war Frau Vermont schon da
36:24Um ihre Schwester zu besuchen?
36:25Was?
36:27Ah
36:28Ja
36:28Verstehe
36:29Und wie geht es Marie Vermont?
36:33Danke
36:33Danke für die Auskunft
36:34Wiederhören
36:36Und?
36:38Charlotte war schon da
36:39Ist nur kurz geblieben
36:40Dann wieder gegangen
36:41Und Marie?
36:44Unverändert
36:44Ihr Zustand ist stabil
36:47Wie heißt das jetzt, Charlotte?
36:48Hat ihr das Gift nicht gespritzt?
36:51Ich hab keine Ahnung
36:54Was denkst du?
36:57Ich möchte wissen
36:59Ob die Vorwürfe gegen Annabelle wirklich stimmen
37:02Kannst du dir vorstellen
37:03Dass sie versucht hat, Marie zu töten?
37:05Sie hat mal versucht, mich mit dem Auto zu überfahren
37:07Das ist alles, was ich dazu sagen kann
37:20Wie wär's mit Nummer drei
37:23Was?
37:24Ja
37:24Continental für zwei
37:26Hm
37:31Ist eigentlich zu teuer, hm?
37:35Also
37:36Die Preise werden auch immer happiger
37:39Ach, Unsinn
37:40Such dir einfach was aus
37:42Wer weiß
37:44Vielleicht ist es das letzte Mal
37:45Was?
37:49Nein, ich meine
37:50Wenn ich Dietmar jetzt unterstützen muss
37:54Dazu wird schon nicht kommen
37:58Ich weiß nicht, du
37:59Ich hab das Gefühl
37:59Als wenn es mir das erste Mal in meinem Leben besser geht
38:02Als Dietmar
38:05Genieß es, Birgit
38:07Alter, hast du dir wirklich verdient
38:10Aber trotzdem
38:11Es ist schon ganz schön dekadent
38:13Hier so
38:14Nobel zu speisen
38:16Während die anderen vielleicht gar nicht schreiben
38:23Du
38:23Guck mal
38:25Die hat bestimmt keine Geldprobleme
38:29Das ist das Luxusmenü
38:32Schlemmen zum Verwöhnen
38:34Mit Austern und Champagner
38:36Wo ist das?
38:40Ich glaub, mir ist schlecht
38:43Tobias
38:44Was?
38:46Ich kann das doch nicht
38:49Was?
38:51Das ist alles, ja?
38:54Bist du böse, wenn wir vielleicht doch gehen?
38:57Nee
38:57Kein Problem
39:00Wir haben ja noch die Eier
39:01Genau
39:01Wir haben ja noch die Eier
39:04Ist etwas nicht in Ordnung?
39:06Wunderbar
39:07Alles wunderbar
39:08Wir müssen gehen
39:08Wir müssen gehen
39:09Auf Wiedersehen
39:09Auf Wiedersehen
39:10Auf Wiedersehen
39:17Entschuldige, Schatz
39:19Ah, der Champagner
39:22Du weißt, was wir nach dem Essen machen?
39:24Wir gehen nach Hause und entspannen uns in der neu eingebauten Sauna
39:28Worauf soll man anstoßen?
39:30Auf uns?
39:32Na dann, auf uns
39:36Daniel, lass mich endlich
39:37Ich habe dir gesagt, dass ich gegen diese Behandlung bin
39:40Ich darf mir ja wohl noch meine eigene Meinung bilden
39:43Schließlich zwingst du mich mit deinen Anschuldigungen dazu
39:46Was ist, wenn diese Therapie schiefläuft?
39:49Marie könnte sterben
39:52Aber
39:55Vielleicht willst du das sogar
39:59Wie meinst du das?
40:02Du spielst die Samariterin
40:04Alles im Dienste der Wahrheit
40:07Und dann
40:09Marie stirbt und du könntest sagen
40:11Sie hätte mich entlastet
40:20Das ist ja wohl eine bodenlose Frechheit
40:25Egal, was ich mache
40:27Du siehst immer nur das Schlechte in mir
40:55So sieht man sich wieder
40:58Also ich seh dich wenigstens
41:09Essenszeit
41:17Ich kann dir jetzt leider keine chinesische Weisheit mit auf den Weg geben
41:23Vielleicht hätte ich dein Bett umstellen sollen
41:26Das ist bestimmt gar nicht schlecht, deswegen schuldig
41:33Scheiße
Kommentare