- hace 2 días
- #dorama
#dorama audio latino
#dorama
#dorama
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:05¡Suscríbete al canal!
00:00:52¡Suscríbete al canal!
00:01:09¡Suscríbete al canal!
00:01:12¿Por qué habría de hablar con usted?
00:01:18Ven aquí. Te prometo que seré breve.
00:01:22Bueno.
00:02:11Hola. ¿Qué hace aquí, detective?
00:02:14¿Acaso no sabes?
00:02:16No sé.
00:02:19Fui muy claro cuando te dije que te alejaras de Chami y Neon.
00:02:22La verdad es que mi mamá me abandonó cuando iba a la escuela.
00:02:26Mi papá me echó cuando se volvió a casar.
00:02:28Crecí solo, sin una familia.
00:02:30¡No digas idioteces!
00:02:31Muchos crecen sin una familia.
00:02:33¿Qué quiere?
00:02:35¿Golpearme?
00:02:35Se va a meter en problemas.
00:02:40Entonces te daré una paliza.
00:02:42Y luego renunciaré.
00:02:46Va a ser un caso de abuso de poder.
00:02:48Suélteme.
00:03:02Suélteme.
00:03:04¡Detente, Daun!
00:03:08Oh, ¿no es la jueza Kang?
00:03:11¿Cómo están?
00:03:12Bien.
00:03:14¿Lo arrestamos sin una orden?
00:03:15Debe entregarse.
00:03:17Le pedimos que nos acompañe por sospecha de acoso a Chami y Neon.
00:03:21Tiene derecho a negarse, a retirarse cuando quiera
00:03:23y también tiene derecho a contar con un abogado.
00:03:26¿Qué va a hacer?
00:03:27No tenemos tiempo.
00:03:29Bien, iré.
00:03:50Deberíamos ir.
00:03:51¿Qué?
00:03:51¿A dónde?
00:04:00¿Puede sacarlo?
00:04:02Es que, ¿no es extraño tener una cruz colgada en un auto
00:04:06si no es creyente?
00:04:07No puedo entenderlo.
00:04:08¿No cree en Dios, pero quiere ir al cielo?
00:04:11No planeo ir al cielo.
00:04:14¿Por qué no puede hacerlo?
00:04:16Los que golpean a otros se van directo al infierno.
00:04:20Oh, qué vehículo raro es este.
00:04:22¿Por qué estaba con Moon Jong-jun cuando llegué?
00:04:27Gajaste el oficio.
00:04:28Quería saber si estaba arrepentido y se portaba bien.
00:04:31Es parte de mi trabajo.
00:04:34¿Se puede saber a dónde vamos?
00:04:36Gajaste el oficio.
00:05:08¡No me maten!
00:05:10¡No me maten!
00:05:18¡No me maten!
00:05:18¡No me maten!
00:05:19¡No me maten!
00:05:32¡No me maten!
00:06:26¡No me maten!
00:06:27Por el paso del tiempo, todos olvidan a los muertos.
00:06:30Y cuando alguien más muere, todo empieza otra vez.
00:06:35La culpa es...
00:06:36La culpa es mía.
00:06:38Voy a pedir una orden de arresto para Moon Jong-jun.
00:06:45¿Es necesario arrestarlo?
00:06:46Podría presentarse solo para los interrogatorios.
00:06:49Como detective, esa es mi decisión.
00:06:55No podrá salirse con la suya esta vez.
00:06:57No todos los jueces se comportan como lo hace usted.
00:07:14¿Entraste por la fuerza en la casa de Chamiñón?
00:07:16No.
00:07:17Mi león abrió la puerta.
00:07:19¿Ella te dejó pasar?
00:07:21¿Sí?
00:07:26¿Vas a admitir haberla agredido?
00:07:28Tengo que responder. Vine por voluntad propia.
00:07:33¿Por qué tenías esto?
00:07:35Por si necesitaba hacer algún arreglo mientras no estuve.
00:07:38Es por eso.
00:07:39Después de que te fueras, ella decidió colgarse en la sala.
00:07:44¿Está muerta?
00:07:45Por favor, no.
00:07:47¿Acaso no fuiste a eso?
00:07:48¿Qué le pasó a mi león?
00:07:52Está viva.
00:07:54Por favor, tranquilo.
00:07:55Colabore con nosotros.
00:07:56Permiso, voy a pasar.
00:07:57Uno, dos, tres.
00:08:00Señorita Cha, señorita Cha.
00:08:02¿Qué es lo que hizo?
00:08:03Corten la cuerda ahora.
00:08:05¡Rápido!
00:08:06¡Minión!
00:08:12¿Qué hiciste?
00:08:14No.
00:08:15¿Por qué?
00:08:17Te dije que vinieras con nosotros.
00:08:19¿Por qué no me escuchaste?
00:08:21¿Por qué?
00:08:22Mamá, lo siento.
00:08:27Solo déjame ir.
00:08:31Ya no quiero vivir más.
00:08:40Qué alivio.
00:08:42No puedo vivir sin ella.
00:08:44Intentó suicidarse por tu culpa.
00:08:47Creo que está exagerando.
00:08:49Fue solamente una pelea de pareja.
00:08:52No tiene sentido que el Estado intervenga.
00:08:55¿Seguro?
00:08:56Di eso en el juzgado.
00:08:58Que la violencia de pareja es normal entre enamorados.
00:09:04Ya pasaron seis horas.
00:09:06¿Puedo irme?
00:09:10Park Dong-hun.
00:09:11Sí.
00:09:11Pidan la orden de arresto y háganlo rápido.
00:09:13Sí, señora.
00:09:15Pero, ¿no podemos detenerlo?
00:09:17Vamos, ¿qué juez idiota lo dejaría estar cerca de la víctima?
00:09:19Piensa un poco.
00:09:22¿Qué carajo está mirando ese desgraciado?
00:09:25Quisiera arrancarle los ojos.
00:09:26Yo voy a buscarlo.
00:09:27Oye, espera.
00:09:28Ven aquí.
00:09:30¡No!
00:09:31Debí reforzar la seguridad de su casa.
00:09:35Cometí un error.
00:09:37No se preocupe.
00:09:38Hizo lo que pudo, jefa.
00:09:39Enzo tiene razón, señora.
00:09:41Ese imbécil es el culpable.
00:09:42Handaon.
00:09:43Sí.
00:09:44Vigílalo de cerca mientras tanto.
00:09:46Sí.
00:09:47Bueno.
00:09:55Vamos.
00:09:56Te llevaré a tu casa.
00:09:57No, estoy bien.
00:10:01Yo no lo estoy.
00:10:02Ven conmigo.
00:10:05Ay, carajo.
00:10:07Eres un maldito.
00:10:13Oye, Moon Jong-un.
00:10:15Quiero que sepas que dormiré aquí todas las noches.
00:10:19Te voy a estar vigilando.
00:10:24Ah.
00:10:51Ay, no contesta el teléfono.
00:10:53¿Dónde estará?
00:10:54Ah, yo estoy...
00:10:55Ah, jueza, jueza Kang.
00:10:57¿Qué sucedió?
00:10:58¿Estás bien?
00:11:00Ah, te ves muy mal.
00:11:01Hiciste lo que tenías que hacer.
00:11:03Mi cara no te lo dice todo.
00:11:05¿Qué crees?
00:11:08Ah, jueza, jueza Kang.
00:11:10Ah, me hizo bien la ducha.
00:11:14Ten, ten.
00:11:16Ten, ten.
00:11:16¿Es una broma?
00:11:18Oh, sí, sí.
00:11:20Ten.
00:11:22Oh, ¿y cómo te fue?
00:11:24No habrás dejado vivir a esa chica, ¿cierto?
00:11:27Sigue viva.
00:11:28¿Qué?
00:11:29Pero...
00:11:30Entonces, es una causa perdida.
00:11:33Eso no significa que sea por mucho.
00:11:35Si tu alma está rota, sin esperanza ni valor, y solo respiras, ¿se puede decir que estás vivo?
00:11:42Igual necesitas de un médico para que la declare muerta, Justitia.
00:11:49¿Necesitamos del criterio humano para definir si alguien está vivo o muerto?
00:11:52Cierto.
00:11:55Pero si Moon Jong-jun no la mató, ¿entonces?
00:11:59Asesinar el alma también es un crimen.
00:12:01Ah, es cierto, sí.
00:12:04Han Daon es el verdadero problema.
00:12:07Siempre está en el medio de todo.
00:12:10¿Desaste de él, entonces?
00:12:11¿No sabes que solo puedo mandar a aquellos que mataron?
00:12:15Justitia.
00:12:16Irá al mundo humano.
00:12:18A juzgar a diez asesinos que no se hayan arrepentido, ni hayan sido perdonados.
00:12:24Pondrá fin a sus vidas.
00:12:26Y los enviará al infierno.
00:12:28Tiene un año.
00:12:33Olvídate de Han Daon.
00:12:34Puede ser molesto.
00:12:36Pero a pesar de todo, creo que es alguien...
00:12:38muy tierno.
00:12:40¿Es tierno?
00:12:41¿Tú no estabas...?
00:12:42Tranquilo, no es lo que crees.
00:12:44¿Está bien?
00:12:48Como sea, esto no se ve muy bien, ¿no crees?
00:12:52Puede que no lo arreste o puede que sí.
00:12:55Por favor, dudo que haya otro juez tan patético como tú.
00:13:02¿Qué quieres decir con eso?
00:13:10Jefe, la orden de arresto fue rechazada.
00:13:12¿Cómo?
00:13:13¿Estás seguro?
00:13:13Sí.
00:13:14¿Y por qué razón?
00:13:15Porque aceptó venir de manera voluntaria, cooperó y no hay riesgo de fuga.
00:13:20Ah, ¿por qué demonios está pasando esto?
00:13:22Si fuera la hija del juez, nada de esto sucedería.
00:13:25Oye, Han Daon, ve a cuidar a la señorita Chai y a su familia.
00:13:28Sí.
00:13:47¿Puede verme?
00:13:49Sí, lo veo bien.
00:13:57Revisé la cámara de la señorita Chai y la lente estaba cubierta con algo para que ella no pudiera ver
00:14:02hacia afuera.
00:14:04Sabe, voy a estar cerca todas las noches y si alguien viene, no abran la puerta.
00:14:09Solo llámenme.
00:14:11Me iré cuando haya cerrado la puerta con llave.
00:14:14Bueno, gracias.
00:14:16Se lo agradezco mucho.
00:14:54Gracias.
00:15:10¿Qué pasa?
00:15:51¿Qué pasa?
00:15:57¿Qué pasa?
00:15:57Dijo que era de la policía.
00:15:59Está bien.
00:16:00Sí.
00:16:01Papá.
00:16:02Ha venido a matarnos.
00:16:03Está bien.
00:16:04Está bien.
00:16:04Tranquila.
00:16:06Llama al detective ahora.
00:16:10Llámalo.
00:16:11¿Qué estás esperando?
00:16:15Si lo llamo, estaremos a salvo hoy.
00:16:19Pero aunque vaya a prisión, va a quedar libre
00:16:22y va a volver.
00:16:24¿Cuánto tiempo van a poder protegernos?
00:16:29Mamá, quítamelo.
00:16:30No, no, no.
00:16:32Voy a enfrentarlo yo misma.
00:16:34Déjeme ir.
00:16:35Dile, papá.
00:16:38Miñón, escúchame.
00:16:40¿Qué te dije cuando te traje aquí?
00:16:42Te prometí que iba a protegerte sea como sea, ¿o no?
00:16:48Nadie puede protegerme, papá.
00:16:57Amor, escúchame bien.
00:17:00Llévala a la habitación principal.
00:17:01Cierra bien la puerta y no salgan de ahí.
00:17:04No importa lo que oigan, llama a la policía
00:17:07cuando ya no oigan nada, ¿sí?
00:17:12Algo, vayan.
00:17:13Rápido, escúndanse.
00:17:15Ya, vamos, vamos.
00:17:18Papá, venganme.
00:17:19Miñón.
00:17:21Miñón, por favor.
00:17:23Miñón.
00:17:38Miñón.
00:17:50No, no, no.
00:17:52Tranquilo, señor.
00:18:07Ay, detective, lo siento mucho.
00:18:21Es un smartwatch.
00:18:23Lleven uno cada uno.
00:18:25Si presionan el botón de pánico...
00:18:27Todo esto es por mí.
00:18:30Mis padres casi mueren por mi culpa.
00:18:33No diga eso, no es su culpa.
00:18:36No diga eso.
00:18:36No diga eso.
00:18:37No diga eso.
00:18:37No diga eso.
00:18:37No diga eso.
00:18:37No diga eso.
00:18:38No diga eso.
00:18:38No diga eso.
00:18:38No diga eso.
00:18:39No diga eso.
00:18:40Todos dicen que esto es culpa mía.
00:18:43Que tengo mal gusto con los hombres.
00:18:45Que no sé elegir bien.
00:18:47Que soy una tonta.
00:18:49Que ni siquiera pude dejarlo.
00:18:51No sirve de nada.
00:18:53Por eso tengo que morir.
00:19:01Disculpen.
00:19:06Sí, ¿qué pasa?
00:19:08Daon, Moon Jong-un está muerto.
00:19:11¿Qué?
00:19:26¿Por qué está tan sonriente?
00:19:28Se la ve muy radiante hoy, su señoría.
00:19:31Ah, sí.
00:19:32El juicio terminó como tenía que ser.
00:19:38El de hace dos días.
00:19:39¿Qué voy a comer?
00:19:58¿Qué voy a comer?
00:20:01Jun-jun, soy yo, mi niño.
00:20:03Te veo a medianoche en 32321 en el barrio Wanchandong.
00:20:06¿Ahora quieres que nos veamos?
00:20:08Ya es tarde.
00:20:09Voy a matar a tus padres.
00:20:11Si insistes, llamaré a la policía.
00:20:13¿La policía?
00:20:14Hazlo.
00:20:15Puedo pasar un tiempo adentro.
00:20:17No seas así.
00:20:18Ven.
00:20:19Sé que me quieres a mí.
00:20:21Ah, ¿sí?
00:20:22¿Crees que no sé qué traparas con la policía para atraparme?
00:20:25¿Qué dices?
00:20:26Entonces, ven ahora.
00:20:28No puedo.
00:20:29Mis padres están despiertos y la policía cuida la puerta.
00:20:31Veámonos a medianoche y te explicaré todo.
00:21:06La policía cuida la puerta.
00:22:00La policía cuida la puerta.
00:22:01Mineun, ¿dónde estás?
00:22:41Su señoría, ¿qué, qué hace aquí?
00:22:47¿Y tú qué crees? Vine a matarte.
00:22:52¿Qué? ¿Dónde estás? Sal, sal ahora mismo.
00:22:56¿Cómo? Ah, estoy cansada.
00:23:04Es en serio.
00:23:09¿Ya puedo irme de aquí?
00:23:12Vete. Muchas gracias.
00:23:17Recién termino. Por tu culpa.
00:23:26Ahora va a empezar el verdadero juicio.
00:23:32¿Tú, pecador Moon Jong-Jun, reconoces haber asesinado a Chami Neon sin ningún tipo de remordimiento ni perdón?
00:23:40Mi Neon no está muerta.
00:23:42Y ella ya me perdonó.
00:23:44Yo voy a decidir si murió, si ella te perdonó y si el arrepentimiento que sientes es verdadero.
00:23:51Te pregunto otra vez, ¿admites entonces todos tus pecados?
00:23:56Yo ya paqué la multa que me puso.
00:23:58¿Por qué hace esto? El juicio terminó.
00:24:09Ya te dije. Este es el verdadero juicio.
00:24:13Yo no maté a nadie. La denunciaré por intento de asesinato.
00:24:54¿Dónde estoy?
00:24:55Te doy la bienvenida a mi mundo.
00:25:04Ahora vas a sentir lo que tuvieron que atravesar tus víctimas.
00:25:09Así es el infierno.
00:25:11¿Estás preparado?
00:25:14Sí.
00:25:18Mucho gusto. Soy Kang Vitna.
00:25:32Estoy lleno.
00:25:34¿Listo? Come un poco más.
00:25:37Está bien. Ya terminé.
00:25:40¿No escuchaste lo que dije?
00:25:42¿Qué?
00:25:44Yo no quiero más.
00:25:47Te dije que comas.
00:25:54Come.
00:25:56Come.
00:25:57Come.
00:25:59Come.
00:25:59Dije que comas.
00:26:03¿Estás loca?
00:26:05¿Tú estás loco?
00:26:06¿Por qué no haces lo que te digo?
00:26:12Por favor, perdóname.
00:26:14No se va a repetir.
00:26:15¿Sabes que no puedo vivir sin ti?
00:26:16¿No?
00:26:21Prefiero morir a que me dejes.
00:26:23Voy a matarme.
00:26:24Oye, no, no.
00:26:26Basta.
00:26:27Deja eso.
00:26:27Por favor.
00:26:34No vuelvas a intentar dejarme.
00:26:37No puedo vivir sin ti.
00:26:43¿Sí?
00:26:48Terminamos.
00:26:57Terminamos.
00:27:02Entonces, ¿esto qué fue?
00:27:04¿Una fiesta de despedida?
00:27:07Sigo pensando en el otro día.
00:27:09Fue perturbador.
00:27:11Quiero terminar.
00:27:16Iba a ser amable, pero tú te lo buscaste.
00:27:20Ya te dije
00:27:23que nunca más intentaras dejarme.
00:27:46No.
00:27:47Por favor.
00:27:51Traje esto por si acaso.
00:27:53Ahora me viene bien
00:27:55No, no, no, por favor
00:27:56¿Qué haces?
00:27:57¡Detente!
00:27:59Que me detenga
00:28:00Esto es solo el comienzo
00:28:04Voy a morir
00:28:05Vengan rápido, está loca
00:28:09Por favor, va a matarme
00:28:12¡Abre la puerta!
00:28:25Cariño, cuídate
00:28:26Nos vemos muy pronto, ¿sí?
00:28:39¿Tú?
00:28:42Amor, llegaste
00:28:43Terminé mi sentencia
00:28:44¿No me dijiste que te habías mudado?
00:28:46Oye, ¿cómo me encontraste?
00:28:48Dime, ¿cómo entraste?
00:28:51Si lo presionas
00:28:52Voy a volver a prisión
00:28:55Tal vez esté un año adentro esta vez
00:28:57Pero ¿sabes qué?
00:28:59En el momento en el que quede libre
00:29:03Voy a venir a matarte
00:29:07Pero bueno
00:29:10Sígueme
00:29:12Hice ensalada para celebrar mi libertad
00:29:14Ah, cierto
00:29:18Eso fue por traicionarme y entregarme
00:29:27Tienes el pelo muy largo
00:29:30Sabes, aprendí un corte en prisión
00:29:32Te voy a cortar después
00:29:34El cabello, no a ti
00:29:38No voy a llamar a la policía
00:29:41Te doy dinero, lo que quieras, por favor
00:29:44Termina con todo esto
00:29:45¿Ah?
00:29:48Te dije que nunca vuelvas a dejarme
00:29:53Eres lo único que quiero en esta vida
00:29:55¿Por qué insistes en que terminemos?
00:29:57Te dije que no lo dijeras más
00:29:59¿Por qué haces esto?
00:30:01¿Por qué no haces lo que te digo?
00:30:03Dímelo, ¿por qué?
00:30:05¿Por qué?
00:30:06Te lo ruego
00:30:07Déjame ir, por favor
00:30:17Bueno
00:30:19Puedes irte
00:30:22Vete
00:30:33Nunca podrás librarte de mí
00:30:36Mientras vivas
00:30:43Te amo, cariño
00:30:51Ay, perdón
00:30:54Perdón, amor
00:30:54¿Estás bien?
00:30:56Debía dolerte mucho
00:30:57¿Por qué no pudiste hacerme caso?
00:31:00No debía hacerlo
00:31:01Amor
00:31:02¿A dónde vas, eh?
00:31:05Ay, no
00:31:06Debía doler mucho
00:31:17Cariño
00:31:18Abre la puerta
00:31:19Ya sabes que cuanto más tarde
00:31:21Vas a ser peor
00:31:22Cariño
00:31:27Cariño
00:31:28Abre antes de que busque el bate
00:31:30Para abrir la puerta
00:31:37Cariño
00:31:39Abre la puerta, ¿sí?
00:31:45¿De verdad crees que puedes escaparte de mí?
00:31:48Eres mío por siempre
00:31:52Te amo hasta la muerte
00:32:02¿Te sientas bien?
00:32:04No tuve opción
00:32:06Es parte del procedimiento del juicio del infierno
00:32:09Los que no admiten sus crímenes
00:32:11Sufrirán el mismo dolor que la víctima
00:32:13Y más
00:32:14Antes de que continúe desarrollándose el juicio
00:32:17¿Infierno?
00:32:18Vengo del infierno para encargarme de tipos como tú
00:32:21Soy un demonio
00:32:24¿Pero entonces
00:32:25Un loco demonio vino a vengar lo que le pasó a mi neón?
00:32:29Te equivocas
00:32:31No estoy aquí para vengar a ningún humano
00:32:34Solo me encargo de patéticos asesinos como tú
00:32:37No soy un asesino
00:32:38Ella está viva
00:32:39No
00:32:40Ella murió la noche en la que tú destrozaste su alma
00:32:51Eso es ridículo de que...
00:32:56Ya te dije antes que como jueza
00:32:58Yo decido que es ridículo y que no
00:33:01Estoy siendo buena hoy
00:33:03¿Quieres oír el veredicto?
00:33:06Me equivoqué, su señoría
00:33:07Por favor, perdóneme esta vez
00:33:09Por más que lo piense, no lo entiendo
00:33:12¿Por qué los humanos piden perdón por los delitos que cometieron hacia otras personas?
00:33:17Por favor, déjeme ir
00:33:26Sí, sigo en el juicio
00:33:28¿El equipo de limpieza ya se fue?
00:33:31Saben la dirección, ¿no?
00:33:46No hagas nada que lamentes
00:33:48Ustedes vas a lamentar a lo perro
00:33:50¡Muede!
00:33:51¡Muede!
00:33:52¡Muede!
00:33:53Voy a matarte y después a mi Neón y a sus padres
00:33:57¡Muede!
00:34:00¡Muede!
00:34:08¿Terminaste?
00:34:26No pude controlarme
00:34:29Lo siento
00:34:36De ahora en más voy a golpearte como un humano
00:34:41¡Suéltame!
00:34:44¡Suéltame!
00:35:08¡Suéltame!
00:35:12¡Suéltame!
00:35:13¡Suéltame!
00:35:15¡Suéltame!
00:35:15¡Suéltame!
00:35:17¡Suéltame!
00:35:17¡Suéltame!
00:35:20¡Suéltame!
00:35:22¡Suéltame!
00:35:23¡Suéltame!
00:35:24¡Suéltame!
00:35:26¡Suéltame!
00:35:27¡Suéltame!
00:35:28¡Suéltame!
00:35:29¡Suéltame!
00:35:30¡Suéltame!
00:35:30¡Suéltame!
00:35:46Esto es divertido
00:35:48Otra vez
00:36:29¡Suscríbete al canal!
00:36:51¡Suscríbete al canal!
00:36:54Apenas hice una parte de lo que le hiciste a Chaminion y ya no puedes más.
00:36:58¡Levántate!
00:36:59No quiero morir.
00:37:01Chaminion dijo lo mismo que tú.
00:37:04No quiero morir.
00:37:07Por favor, perdónenme esta vez.
00:37:11Usted no tiene piedad.
00:37:13Me equivoqué, su señoría.
00:37:17¿Entonces lo reconoces?
00:37:19Sí.
00:37:25¿Admites que eres culpable de lo que pasó?
00:37:29Sí.
00:37:30Si no fuera por mí, ella no habría intentado suicidarse.
00:37:35¿Y sabes que no te perdonó, no es cierto?
00:37:37Por supuesto.
00:37:39Tampoco podría perdonarme.
00:37:42¿Te arrepientes de lo que hiciste?
00:37:44Sí.
00:37:45Sí, sí.
00:37:46Estoy realmente arrepentido.
00:37:50¿Admites que mereces...
00:37:54...la muerte?
00:37:56Sí.
00:37:57Es lo que merezco por lo que hice.
00:38:05Entonces muere.
00:38:11Vaya al inferno.
00:38:12ormen.
00:38:14El infierno.
00:38:40¿Qué pasa?
00:38:49¿Qué pasa?
00:39:16¿Qué pasa?
00:39:17¿Qué pasa?
00:39:17¿Qué pasa?
00:39:18¿Qué pasa?
00:39:28¿Qué pasa?
00:39:29¿Qué pasa?
00:39:41¿Qué pasa?
00:39:46¿Qué pasa?
00:39:47¿Qué pasa?
00:39:55¿Qué pasa?
00:40:02¿Qué pasa?
00:40:13¿Qué pasa?
00:40:19¿Qué pasa?
00:40:21¿Qué pasa?
00:40:26¿Qué pasa?
00:41:00¿Qué pasa?
00:41:03¿Qué pasa?
00:41:33¿Qué pasa?
00:41:36¿Qué pasa?
00:42:06¿Qué pasa?
00:42:36¿Qué pasa?
00:43:06¿Qué pasa?
00:43:40¿Qué pasa?
00:44:06¿Qué pasa?
00:44:44¿Qué pasa?
00:44:59¿Qué?
00:45:16¿Qué pasa?
00:45:17¿Qué pasa?
00:45:47¿Qué?
00:45:49¿Qué?
00:45:58¿Qué?
00:46:37¿Qué pasa?
00:46:39¿Qué?
00:46:48¿Qué?
00:47:11¿Qué?
00:47:41¿Qué?
00:48:13¿Qué?
00:48:14¿Qué?
00:48:15¿Qué?
00:48:17¿Qué?
00:48:23¿Qué?
00:48:27¿Qué?
00:48:30¿Qué?
00:48:32¿Qué?
00:48:34¿Qué?
00:49:04¿Qué?
00:49:05¿Qué?
00:49:36¿Qué?
00:50:07¿Qué?
00:50:35¿Qué?
00:51:06¿Qué?
00:52:04¿Qué?
00:52:05¿Qué?
00:52:43¿Qué?
00:52:45¿Qué?
00:53:27¿Qué?
00:53:28¿Qué?
00:53:38¿Qué?
00:53:40¿Qué?
00:54:10¿Qué?
00:54:42?
00:54:44¿Qué?
00:55:14¿Qué?
00:55:47¿Qué?
00:55:55¿Qué?
00:56:24¿Qué?
00:56:53¿Qué?
00:57:41¿Qué?
00:57:50¿Qué?
00:58:19¿Qué?
00:59:00¿Qué?
00:59:24¿Qué?
00:59:48?
00:59:52¿Qué?
01:00:25¿Qué?
01:00:51¿Qué?
01:00:55¿Qué?
01:01:08¿Qué?
01:01:17¿Qué?
01:01:18?
01:01:55¿Qué?
01:02:18¿Qué?
01:02:50¿Qué?
01:03:19?
01:03:50¿Qué?
01:03:53¿Qué?
01:04:26¿Qué?
01:04:58?
01:05:21¿Qué?
01:06:01¿Qué?
01:06:05?
01:06:48¿Qué?
01:07:21¿Qué?
01:07:33?
01:08:03?
01:08:34¿Qué?
01:09:03¿Qué?
Comentarios